1967-03-29 — Page 5

月九廿月三年七六九一般公年六十五国连

登陸月球在港追踪

興建一座龐大地面通訊站‧價值一千六百萬港元之巨

在太空競賽中佔重要一環,預定一九六八年完成用

C 牾▲本疬明年將巽祺-坐低值一千六百萬元登陸後,又网返地球之訓練程序,其中一部份地面收一建設一個地面站較蹉亞森源島之股傭爲大,如空中巨大 幽月球地面追踪通訊站,此爲大東镫報局總經理依榮士一嚕追踪陑絡通訊任務,特選在一個漆維西菲及南美一千一之硃型通訊網,將大两倍,預料一九六八年底可達成, 所透露者。

黑之南大西洋的一個荒僻火山孤島————巫森滋島上建立 並可供使用,關於該計劃內容,他將於數月內返倫敦時的 大東電報局阼〔廿八日下午四時假座香港大會堂|一個賭大通訊器材站,工程相當堅瓦。 招港嘉式,國愛骸公司拍攝七彩紀錄片,淼遜為登

,將决定香港地面站工程之細節及承造商之取捨,大約 他挨出在原定計劃十個月不遲不早的時間按步完成 四月中便可宣佈。 月球地面追踪無軑站,紧示在太空鏡繩中佔要之一|一系列衆檔,發揮其效能。

·依架士在客觀衆詢問,香港地面站全部工程預算 該片背景设得美國太空署的協助,使觀衆能愛誰美 」 ,據為大約爲一百萬英鎊,伸合港幣一千六百慈元之巨

·放映前由大東配衆局東區代表依雙氏陪襟該局|國甘迺迪太空基地地面工作人工作情形和太空以栎 經珮依架士登台與嘉籤相見並由依架士作籣短致詞,路 登月球之情形。

艾悉,東南聯邦海底電話舘啓用儀式,定明《北 做公司集得參與美國太空署計霋選擇三位太空人登

J 日星期四下午一時在文華酒店,由港督親臨主持啓用 依架士在致詞透露主要一點,大東博報局擬在香港一典籟。(字)

本港

香港與各地

廉低分十屬確費收。新

務服療醫時現出指督港

WAH KIU YAT PO

事囘這療醫費免無亦家國發開已

曾從你闼本港窿務發展計劃白皮套在 東南亞海底電話綫完成 立法局提出之後,時間有三年多,在這 一個期間裏,對於達到白皮書所訂定的 ,己有很大的進誤。我們的進展基經常由 醫菻踈及計劃常務委員會加以檢討的。這 個委員會所需攷慰的,當然大部份係關於 设置病床,關於湛方面,在過去年, 我們已經將病床比數由宝千人二期九張 至每千人三點六張。如把目前在進行本 【策劃忄的龐大新計劃計算在內,我以爲大 有希望可以在今年後五年至七年之間,選 (特钢ㄩ位致千人有病床四黜二張的目標。 九龍第一間大門診中心 於油蔴地區而價

據悉,张海底電話艘由英国倫敦經加拿大片特里爾,溫哥華,獲香山,经高 但朵白皮否减的發展計劃也提出綜合」論,澳洲雪梨,新畿內亞,健岛,香港,而至正庞,屋加坡,吉燧故,今後各地的 佶數百萬元之变 馬會分科診所,建,抵供普通與專科的門診設備,以隨時均可通話。 於昨(廿八日, 這些設備來說,我們在港岛方面已接近相 下午四時甴池餐,當滿意的情況,而最風雲的缺乏,亦可)的大門診中心。 主持揭幕。當站【推行中的計劃予以漸就。箭紫方面,在過一 由馬會慷慨捐助建築 這網分科診所,由馬會談暨攝助的港醫務發展計劃的一般進展情形,並想使昂貴的。我們的

·麥來經從炮台視法十一年裏,幾乎所有主要的市還都建有 紅大的新護所,同時,所給下的嚴重减荷 桑費約共五芹萬元,除了重大的機構如智 各位知道還間新診所在此經計劃中的地位,康保險計對葉爲統 正門飩送時,性

,亦將會因長洲與登山新建的門診部的完一滑醫院及伊利沙伯醫院賽馬會射沿療號」。經費的來源對質朱我們的藝實在非常美系破的事。而且我們的 游利生總監现炳成而道。

之外,命名爲在馬診所成分科診所的-我時 粼狁及賽馬會 目前的工作重點最爲及荃灣攝費不下十二福之多。這建築物的設備費用約 【盧要。而在造方面,香港賽規會助良,像他們的那 主席阿臣在門外 同樂的發源。在過去四年裏,已分別在九十萬元,由府承担,政府亦負担經

郑瑞盟及美國,讓難,加拿大,並以自制商務

《】史性創學,東南亞海底電能魂体大 工程,最後階段經已完成,那(三十)日正午時 ,大東電報局假座次華酒店成吉息汗行逾 話裝式,邀到塲視禮嘉賓,將有浩在戴麟趾爵士 ,郵政局無高旭:電話公司董專利銘澤,電話公司 今後可通話 明日舉行盛大通話儀式,鼓等,并由本港大東電報局總經理依架士任典禮王研究中。 專員,大東電報局倫教糖公司總經理及駐遠東總代 席-C式在中午一時正開始,將由英女皇主持通话儀式,隨由馬來西亞,星加坡,澳

一特商,盡漼世地及代理有限公司 董事會主席,瑶出,昨在越公司年報中 接出,該公司在未來的發展中,將養统 努力於經濟度字的建設方面。目前,本 港市場的情況對於該公司中區的樓宇發 他表示,一九六六年以前,該公司 在重新發展中區的競爭,而獲得 謝的利潤,而一九六六年乃此時期| 在較不利的借况下,客人可以探讀 龍騰,乃係一個讓定,同時更日潮轉隹 在一九六六至一九六七年內,蘇 事會摂撞該公司辊理,前往澳洲訪問, 研究忪地之母卓况。結果,在椰梨的

南遷行第十部程股東遊年常會,省及一九六七年格苗,童事會及 洲,紐西蘭,加拿大,英國等總理元首發出四答,節目跟着是由澳洲代與港督道

·香港價地及代理有限公司,昨日正選十二時在怡秘行要 話,其後是各國郵政局長蒲話,香港電台明(北)日由曹康年主持實施錄音,把這個員報告,選米黨事及體核數員。

其有歷史記念性的產儀式過程全都錄取,幷即晚十時三十分在中文台播出,蹲来,公司与接触到二千九百而二萬六千六百六十四元,同 留意收聽。

檔「四千一百二十四元。該公司通過隔州大地股息,每股一六角。 一上年發下餘到注十三萬七千四百六十二,共爲千九百三十六萬

區中展發新重戰

劃計告報士架依

·球月際登踪追站設港在

【止終爭競

崖廉建興力致司公地置

本港醫務進展一般情形 適的人竟然忘記了即使是在已可 本人以上所述,不但都使各位明白体些國家的計劃

本港新聞

第

今日八版 四頁 第二張第一貫:

發展大工

兹触及主持揭幕 儀式。稍後,全 整套寳到各部門

人员在旁一一解

茶點,交意見,受累烈關。

日九十月二年末丁麿夏

羚一張二

,提供很多所需的粪本金,不落,决定進到這樣保持下去

å饪,嘉美斯周、湛,新蒲崗,橫頭磡,旺角,長沙港及荃,維持費用,由於分科及英估,越抵速度的並不嚴基金發動調。未考一般人 銀年爵士,#敦 費立新診所,但是這些地區的人口總濟 佔整毎年要三百富十萬京油麻地說易 的態度似乎是以爲任何工程叫政策,后要 浩、馮秉芬、梁、塔加,使所有門整設備形成十分需要。這立醫局遠在第二次大戰前建立於當時人口,給予报崴崴能立刻產生結果。正如我以前 擄士、胡鴻烈風些需求已反映在我們將來的設計事。這間,不多的海傍,地方狹小,這現將由过所說,似乎是不會有什麼貼点的基本鈷 翎燮理溉等亦相 新分科診所正和敷個的計劃配合,它是準間新分科診所的設備替代。這間分科診所。實際上,事業不是整麼看標的。同 操坻步。途人眞·備適應油藏地,尖沙咀及旺角區的裒艾將代替於舊中央英文春院校址的尖沙咀 舰如甜,麻煩不上的,並且是九龍方面第一間完作種用途 院

·少野豪在攜性持一 铁牛 北角天后廟道山

於本日或明日造

設計及建築工作方面的能力,以工作所 张訊〕再過蒻天,來,而且還供有訓譯人員的能力,亦是勞 日港府一九六七至一個同樣重要的因棠。在感理本身的事務 六八年民預賞案開始時,一時,個人都愣发到這三種限制,但亦必 北角天后廟道新段附近 1. 須承認政府的一切工作,亦保其他人一樣 帶之大發展計劃,將因夢些因素的限制。燕府也是沒有什麼 得財政之撷出而開熱慶開 法的。醫務發展計劃造海委員會負責在 撥款四百七十萬闢路敷渠

醫務發展計劃內統器筆資金,能力,時 爆石九萬方呎清坭十萬碼 六八年年度財政預算草案,顾客我的能离。其實 根據社府一九六七 開及人食等四項因素,农架院鯈們會衷心 |中,工務局業務道路項目下,已列入天后廟邁地區發展場務與道路,估計需帶四百七 艾斯同大禮堂,共進

無力担負可獲免費待遇 |十萬袍元 9 成立,在北角天后網道新段對上山間,创烬交类坑絛四,當地人士作「馬山」 港居民提供的衛生服務正瓦見過面,法 我還可以推出一點,事實上現時儒本 分科診所 由馬會捐百萬元建成 滑,底盤及皺付費大約路油十萬元,政「珌東」等地帶,已在加紧開闢案四十英呎之鑿程行 馬路,與及開築渠道。此項

人所村的代價却是人人能力可及的。 此等條件包括交接貿易代表共 府負相,政府並負責經營費用,估計每年 【設工程,在行將按步實施之計劃中,包括有兩六吋至三十六时口徑之排污與及雨水 华。誠两彎渠道共長達六千一百英呎之多,行車馬路則約二千七百呎之。此外,尙 撕號費或供花開發的A,且可獲免費, 則被此等條件,則能很突 「的收費是十分低廉的,無力負兩元

又稱 上註明保來自中共區, K1000R⚫ 在診所將爲油蔴地及旺角居民服務,有通往各新路之合士梯級共長四百五十呎。

遇。不時有入諸國府枋照其他地方的餅之主要目的係在香港调查 能是否屬臧窖术撬污宣傳攻

【並將代替股於敦道尖沙咀健康院及油 炸日前往視察所見,上述-帶已見竹木滋野,-阸廣闊之山斜三合土石潼日在加法設立所謂免費醫療服務,但是提出這

麻地公立醫局,並可褪究旺角雅蘭街眼科中,大約1千呎之馬路路胚亦經開出,牛山間築成形狀煇怪之團邊三合土之傾 診所之服務。該新院樓高新,設有普通閒架,(見附圖上〕,架下卽爲第-楜塑浩之新石牆,在馬山山咀間,一堆佔地估計 門診部,胸科診所,愛克斯光被發案,性約九萬立方呎之安巖巨石,須作大優破乎,予以清除,工A 先行影搭有如小 病所:母壓健康院,科所,耳鼻喉城之大竹棚,以便開燥,若干新闢出之新馬路路亞,亦夠手及早放番沙污水及 診所-牙科診所,精神病門診所及精神病 渚日開邀所等。 ..

在上述多項闢建中,除除闊大巖石九萬立方呎不計外,只開業此等新路,須 挖乗坭頭約六萬「立方碼」,而將此新路乃通往新發殿區內之住宅與學校等處者。 倘若發展藍烱再無過大之變更,此未來發展區將有假致中學與東三院新校等。

每千人有病床三張有多

·锴養戏的趾爵士爵,全文如下: 積極發展北角半山

「上♪關科波搭榮樂松。八中一版械石發爆眕前先酸卌。内下)新胚經早驗證

。 〔本報記者]

X

X

XXX

墓掃界新民居利便

班加車火

站石合和嶺粉往來

人士會瞪,亦可能與中共駐 賈。高氏可 「米四十五萬類:

國滎價格向誰出製白米,但有 ,復一十五萬噸。政府人士稱,

和合石墳塲拾起見,九鐵路高將 五日(星

和合石車站,將與能將不在油 特别买車由九龍開出及抵逹和合石之诗, 九龍開出:上午六時十五分,六時 七分,八時零三分,九時零六分,九時四十 八分,十時五十七分,下午十二時爆玉, 一時十一分,二時正,二時卅四分三 一分。

抵樹和合石:上午七時零九分女古時五 十六分八時四十六分,十時莘八分-十時就 十二分,十時五十分,下午一時一分 二時正~三時正-三時卅六分及四時廿七分。 ...,特别班事由和合石開出及抵遠九隨之降 間如下: 和合石開出,上午七時卅四分,八時 十分,九時謝三分,時北分。十一時代 十七分,三路十四分,四南芬五分及四硅五 十七分, 九龍:上午八時卅分

|七分,下午十二時五十分,二時十四分,時十分,四時十五分,五時安六分及五時 該日之普通班次火車由尖沙咀開出之港間為上午八時卅八分,九時廿六分十田 北四分,一時四十三分,下午十二月號十三分,一時四十五分及二時五十五分,將 不在油蔴地車效接乘客4

李某,月媒及學生畢均可在下述各眠車用,不另收費。

由九體至和合石或湖是日將有,佔本票發售,可在尖沙咀車站購取

· 此風轉價來同事高,由九雅堂和合向成年人二元,小元( 三). 由九龍至湖之來向,成年人樂華府,等三元及三再二元;小直頭 一五角,及三嫁一元

第三張第一實

第四

菲島需要-

來查中

由郵差代付賬單直截了當

微笑 g

按掣

請即向美國銀行洽詢

RUR

單方法何不在英國銀行開設 郵寄策國銀行支票蔿清付賬 之有力証明存支及結餘數目

且更爲安全_因篇開云之每閣下如需要較便捷之清付賬

英國銀行月結單必附上所有來往户口?一切存支手繪可 欸之妥善办法既快捷便利而 全部一目了然,

張支票同時可作篇收.

張玄

迪

電話:236181 (美國註冊有限公司), 香港總行·希爾頓大酒店

美國銀行

付訖支票此篇閣下已付款 在任何分行办理

香西九半

港區龍

西區分行:德輔道西73至79號電話:445123-7 九龍分行:旺角頭敦道655號 電話:881131-40 半包分行:尖沙咀彌敦道100號電話:881131-40

去界最大的銀行

抽出

撕開

十五秒鐘後照片便脫穎而出!

SWINGER BYR

BREAKS 110

披有一架衮愈來摄影機你祇瞄準

十五秒鍍後將雞林

刚才攝取的照片憷 .的对皮撕去一署辦 後拍攝跟着把菲林征攝影機抽出來全 郡 就在林封皮内自動完成而拒 袋狸茁底冲洗器或液體存在)

讉繋玲瓏晢激非尺, 完美照

自已的作品) 拍攝照片輕至此,

·算不是易如反掌嗎? 疑如你對刚才的姿態不感滿意祇要再牺 一次十五秒雞内你就會得其所哉(你毋 ̇需拉克整辣打死等待冲晒後方可看到

師拿你從设有攝影經驗也燕閃重要

安度來 Polaroid 攝影機

藕代吧?辣林機鴷機有限答司 不能行五一站社

104.我可拍攝

彩色然片抵常

̇大士粉鐘而已!

d Poisroid Corporation, Cambridge, Man: U.S.A, 18umpar? in ena zrademark of Patarold Corporation, Cambridge,T,USA

Page 5Page 6