1967-03-28 — Page 18

華僑日報 All

M.S."KRISTIN BAKKE"

一粒備

中华業技

(低約時間) (三月廿八日)

下的佛五十五分 下一時掛式分

下午二時卅分

下午三時卅五分 下午三時卅分 下午三時的千分 下午三時三十芬

下午四時刻 下午四時

卞三

下午四時0分 下午九時廿五分

下午九時五分 下山九時

下午九時半

下午十一時掛五分

(炸開時間) 下午七時三

下午八時

如却分 分分元肉

NAKAMURA

發株汽中

触式船村

·STEAMSHIP

卞华二十分

下午一時三

下午三時五分

下午四時元發 下午三時芄分 下午四時就务:

下游六生

下午二時三 【下午二時三

下午四時五十五分 下午六時

下午五除部分 下午六時十分 下午六時三刻 下午十一娃

下午四時三刻

下午十時

M/Y WING

直航:西

·参月卽日下午啓行

盘客付實,惠區接

通達船務有限公司 杳启齿一號 包括四三九五五三,四三九〇九

M.S. "ASA TERU MARU

往石叻,及澳洲西部福利文杜爆 疢甓付貨搭澔請移玉至本公司下列實務部可治爲荷 石油,庇潔貨品由那再當普經理電話二三二二九四號 澳洲西部福利文代由周啓業經理電話 18 省籍三十四號内缺 鐵行輪船公司代理樂信檎占公司啟:

CO.,LTD.

照丸 開往 巴生港

星加坡

太 重慶輪

百八十月三年七六九一曆公年六十五四臺中

三月廿九日由日本抵港 卅日開行 、储各收爾入前前來本公司現雜貨手 映,否則將货存入貨倉,其租茨風火水 險時顧一切費用統齗各收貨人實:

名西榮格曼

黑民印花池州那英阿泰民國蚋

'1

[IKEN [ZNIK

京谷钤 京北京饼加北谷京北 北 京京爾用實京件獄谷谷主 東亞曼·大東台東亞東中東曼東馬西京亞東西装 周仰仰 尤 印樂斯 帕源民加日日日國网泰 德泰印英·國越洲民 英印瑞湖 澳汎英 - CH 1001418 OB 1K, *#684104] 及北四日出發之一百啓行,開往山打根院 二七〇七. 和二二六〇一二 11KQk1 「快意遊日」。前者、斗湖。

INTRE 11111011 KELL23101

日午門

總代理:大源船務公司

日午時

·地北土文事紀守三六——三八號三樓 電話:四四入五四大

安慶輪 徍

四四四五七大 西三查六四

航訊

·四月 日午 四月 日午 翼客付質膰意干道西五十批本公司分 行接洽世詩四三九六九大,四三九九

搭英輪「國 ↓號,

| 1三五一四二 太平 三三七ONO | 西九七

铋者訟法會「高棉」

烈打馬士基

搭精。該批價標總天二日

旅漢章程仲係。地址

| 太子行1〇案或干

由小呂宋來港將於二日到

翠開往紐約波士頓滿地可恆生輪

,將於下(四)月二日到步,把落實物街,但内三日恐

中五號,電路

[三九九〇四成二

剪日本

八朊)北洋行代桠之一烈打馬士基」輪,由小呂宋來

來港,將於下(

往日本樓約 + 渡地,費城、士頓、地形、巴拿馬婚。

四月一 翠開沙巴

日漿,能落實

寶利華利

艾該武四月份舉

物,開晚啓行, 往日本。 [特•和代

明日抵港

辦「櫻花辦日團」,頸之「微」, 輪船於電話 空海盼運,五月份財 沙巴來港,將於下) 太古 二OOTH 有两組,针開五月九 四月一日到場,起古四三九九六

一日開美洲各埠

【特】銀行公司之「實」龍

,由小呂宋來港,將於明(廿九)日抵

·落 下一四月一日, 省、三澤市、西雅圖、江 、湛

雅打總統

後日抵港

HAKUBASAN MARUS 三 NORMAN

澳港

、波,北城一肚式舶井饭√聘

「湖由一天之會操船三大部

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

| 法郔223七三四六亞利 二四九二大南 [〇〇11 | 艄:四四五〇六年 二四十一 大阪四158

關隆丸 往 星加坡

四月一日收貨 二日晚開行

總代理 泰山有限公司啓

M.V,“KANRYU MARU(H日本制》:

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING CO.

TEL.235274 234067

HONG KONG

M.V. “KING BAY" 船泊B5泡

八日開行

直透:椰加達

印尼國家銀行

行經批准簽發提單

檢蟹號445523 445316

製您~247266 247267

印已做代理P N. PELENI

TEAMONAT

YAT

翌開往環球各

美斛總統船公司之「雅打

總統」,由靈來港,將於後八三)

日班,起落貨物,經日

,在風洲萬歐災無球各埠。

門 芬邊一日到

卽開往暹羅

輪船停泊處

PIONEER MOOR

TAI WAH SHAN EURYSTHEUS

PAGAN

TAI PING

WINGLIEN

HOI KUNG

幣 伊利史提赫 (MB) (##)

英大山 铘太

緬桕

舀纸

A32

北豬適

Al

A20

新興行

B2

那大寶宮

油送城

A10

ISARSTEIN

海川

日 三原光 美利稻ç 琊寬利膛 緬鋋列

MIHARA MARU HOI WONG

捷順

日鄉 捷

九能撇

KRISTIN BAKKE

海燕珠

BIG

AYO

HERMOD

NURITH

B 3

新銀行

A 24

B13

英雄

太古

A 13

(節調氣空)

德星輪

日期

港往澳

澳往港

*

十分

WAH KIU

其二張五第

【嗨紙)多利洋行之「芬港」梅, 【由國來港,將於下月一日抵, 起落货物袋,邬喚啓行,開往。

招請起卸承辦商

詩碧高卅一來

茲有某船務公司欲招請船上起 卸貨物承辦商,凡本港各起卸館 有意投標者請於四月十日以前把

九韶沽衆歲,山東衔百坐門區地下嗒新85BL63 + E 磁 ; 四四四九九 裕安輪船有限公司

【時訊】華船公司之「智商」 |論,由印尼來港,於北一日到埗,起落

翌開印尼各埠一價目表寄投華僑日報信箱五五五 (來函如不合恕不退還)

澳港

貨物後,翌(一)日行,在馬, 乾麻利火版 埠。

成二日

M.S.“AMPAL" 阿育,

達必薩威

百八十月二年未丁腐支

抵港

第二十六人。我等一 行,於三月廿

一日到港 往:紐約,紐域,波士頓,費城,波地麽, 諾福克,查爾斯頓 「趁「國」號出變。中區辦事處铿成大度923至6月1

,開始其復活節日 7入儆貨部永樂街五十號電桀四三八六二四

可創十六日抵達日本和德一種新興行李志雄啓

大來輪

港開:每日下午兩點正 寳林治輪 澳開:星期一至星期五:半夜兩點正 星期六及星期日:半夜兩點三 中區售票處 千式三〇二六六

德記船務貿易有限公司啓

日本

【特輯】東方公

可代辦之「威必

一輪,由內打來悲+ 將於下(四)月二

抵埗,起落貨物後,

〔三日啓行 開

往日本各埠

|國際遊覽社

|快意遊日團|

[侠鹽號日團」,

三月份者,經多時

粗織雙號緒,因收費

險,手排好,故A

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

日令丸 四月十日簪行

富洋丸 四月本日日本抵港

直透:溫哥華、西雅圖、期非路、体倫

S.S. NICHIREI MARU

`M.S. FUYO MARU

月七日啓行

直透:遐省、召地哥、三藩布、士托敦

四月十二日啟

十日由日本抵港

8.8. HOCK AUN

進鐵;石叻、巴生港、庛、哥倫坡

協成汽船株式會社

GD

KYOSE LINE

乾昌丸

三月卅日

由日本抵港

三協海運株式會社

SANKYO LINE

際各收貨人強來本公司辦理船灃規貨手裡,否則 調時代的時務,所有一如寶用及風、火、永發館 意外,概由收貨人嘛。

M.S. KENSHO, MARU

廿九日由日本抵港

協瑞丸 三月廿九日卡车分时

截止收貨行

M.S. KYOZUI MARU

∴M.S. KYOKYU MARU

道物:小呂宋

印度航業有限公司

THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.

巫 期 8 | 下午九時甲 节午四時邛

香港售票處:

澳港

·他話式三到六

大業有限公司啓

佛山輪

入例塢

五四六

船輪畬國美

NITED STATES LINES

ARCHESSINI LINES

MV JESENICE (裕和纳税

注意復航日期 仙力士輪

大輪満 5

開往,巴拿馬、京士蛸、 月卅床開始收

三月卅一日歇止收貨.

"EURYSTHEUS"

奇衣古太

【司船輪更露

伊利史提絲

本月廿三日到廿八日開

在奇利士多製,紐約,我的觀爾》在無出, 耕裏魏斯及茶斯教,無收費城及摩爾貨

美迅輪船公司决

編號 232007

司公船輪基 士 馬 | 司公船輪來福

MAERSK LINE

太古輪船公司謹啟

巴拿馬旗 EAST SEAT

東海輪

三月廿八日收貨 三十日開行 直透:西貢 金蘭灣 上大 試 華人船務部

E-228293-239858–221514

MV. “RITA MAERSK"

理代總司公

四季搬八〇六式或酷微

司公限有業企華永

華部嚴貨 沿輪邦美 镇四號登衖利華都限

·理經

聯菲輪船公司,有给房东用 由羅省舊金山 値就快搞

八十天」

PHIL. PRESIDENT OSMENA

【奧士文納

四月三日抵

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

|季里諾總統輪開

四月十七日抵港

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

四月一日到

麥賽賽總統輪

聯菲輪船公司

太平洋線定期班

經日本往:番地牙哥、羅省、

三藩市、巃、期菲路、達科

·C收中南美洲各埠貨 聯菲梅船公司

PHILLIPPINE

列濱

三月廿九日 卅一日開打

PHIL PRESIDENT GARCIA -

烈 加西亞總統 輪

航 ·羅·紐約·費城、波的意 途經日本、巴拿馬

四月十一日到“十三日開行

,兼收中南美洲及西印度島貨

M.S. "HOT WONG"

... S. S. PRESIDENT GRANT

司公船輪統總國美

格蘭總統輪

三月三十日開: 往:羅省、紐約、費

威爾遜總統輪

四月七日開

往:檀香山、三藩市 太子行三樓電話: 27493

FERNSIDE

日貨

HALLDIS

邊往 海德往日本

S.S. PRESIDENT WILSON

行洋顺利

MAHOUT

HAI HING

海興

[大家泰

在紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

大洋海

MILL:

生四五兰

四月二號開

紐約、波士頓、費城巴拿馬與經日本。

∴搭客付貨將到於仁大夏六一大鬱敝公司簽洽 華總經理陳業初啓

EE-KIPOP) KRFHOT-

烈打馬士基

四月二日落貨 三日開行往

·紐約,波塊,費城,波士頓, 日本 地河平途利巴拿馬,兼收轉駁中南

M.V.“HERTA MAERSK"

可達馬士基

四月四日落 四月五日開行往 耶加達三孖冷 泗水·孟家錫

做號附貨到本行華大船務部接洽

捷成洋行船務部啓 畢打行力檢定案:二〇四大

J.I.P. LINE

直机、石叻、庇能 三月廿七日落貨、廿八日開行

海明

費城、波的麽並轉駁南美州匹印度基島

HAIMENG

三月十八日落代 三十日開行 往 亞庇、納閩、英厚、古晉、詩巫、山打根 於仁大廈十九樓

三談捷順船務有限公司啓

“ILLINOIS”輪

M.S, "MIZUKAWA MARU”

四月1

月八日落貨

直航:溫高寧、西雅園、

直航:曼谷 DUBAI, DAMMAM,

E瑞川丸 ·啓行

KHORRAMSHAHR AND KUWAIT.

貴客付貨請務玉大厦

豐利行有限公司

- 121K UMESH}

總代理;太 平 洋 行

·歐德利洋行

· 18-11||WONK)

快機檢冽成設備;航行:每月1

000874

日落貨

COMPAGNIE MARITIMEDE CHARGEURS

司公船輪啫沙國法

REUNIS

禅四月

四月11日下午開行

前往南非、西非各埠

·客服請到適西4號弍本公司接洽荷

鰍 順昌航業有限公司讃啓

日啓行

*佛馬加士打】

、貝魯特·安德基亞、的港、威尼斯、 及來技加等。

大華山

M. V.

FAIWAHSHAN

*華林洋!

卽日落貨 廿九日下午開行(泊A8 號泡)

大龍山

"SW

·TAILUNGSHAN

石叻、庇能

M/V "PRIMORJE (MORE)

雄三月 三十日落貨 圓航:神戸、大阪、名古屋、横濱等埠

M.S.

LD VIRGINIA.

西貢

雜代: *華林洋行。

北三院杭生行七æ 六

九八三

大寶石

M.S.

TIDRA” ***

M.S.NICETO DE LARRINAGAKUK

司公限有和怡

司公船輪州飯:理花

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

明路及砵蘭 三月廿九日到港收貨 卅一日開行 四月十一日到達高華

“OREGON”

·檀香山、三藩市、羅省

·及聖地牙哥。

四月八日到港收貨開行

啟部务船司公限有和怡

廿九日

“M.M.DANT”蟹

安達那州 三月目

M.S. STATE OF ANDHRA

「截止收貨行

(船泊A31g)

威薩必達

M.S. VISHVA PRATÁP

拜哈州 四月由日本抵港

香港·東方船務有限公司

貴然付貨請移民進入貨新經理處,

昌公司 張煊昌君接洽

商后大道中陸佑行七樓 電話 235384 235385

路打斯植和大厦十四樓 電話弍或人党回查

M.8, STATE OF BIHAR

直透:日本

寶珠海水

肚式運山

OYAMA LINE:

叁月卅,卅一日落貨 卅一日下午開行

四月一日落貨 三日下午開行 入最新型客貨綸時速十八涅斯迎搭客)

TA too sex 、 石叻、庇能

四月七、八日落貨 八日下午開行 黄忠惠栢請到干照西北四號式裙本公司接抬弗· 電話:四四九〇六八五)

張瀔 順昌航業公司啓

M.S. "FUUKO MARU

三月廿九。

富光丸湯喀

三月卅一日開往 小呂宋、宿

M.S."CHOKO MARU”

長光丸日本後港著與 ,四月十一日開往小呂宋 接做處 東源公司 電話446546 44578 則將保存會,其創世及風火水海等 一切費用表&各收貨人獐

總代理:大信航業公司略

地-孫西北大批式當

川哈汽船株式音社

\LINE

·直航·殺省、基士多寶、紐約,

M.S."SWEDEN MARU.

費城、波的鷹、諾福克 ,五日落貨

瑞典丸 四月龉配器

་་

直航:南菲、西菲

M.S. FRANCE MARU”

法蘭西丸 四月始游戏

十日啓行 航:紐約、紐域奇、費城、沙 傘、查理士頓、威靈頓、諾福克

M.S.EVINA”:

依安娜

四月沈日

M.S. “KIMIKAWA MARU"

二百啓行

官茄:基士多實、滿地可、多倫多

····克利夫蘭 TOLEDO 底特律

·米獾奇·芝加哥。

☆底航!雜省、夏利法斯·

YDULUTH、不經基出多..

M.S. 'SHINSEI MARU NO.3

第三眞盛丸

四月十一日落貨 十二日落 直肚:溫哥華、西雅園、金 郝與路、砵崙、兼收由神戶轉 中南美洲西岸各雄、 爱客付貨請移玉斯来利大厦五楼4 繕

豐利行有限公司

據代理 - 太平举行

·歐德利洋行

新馬路五十

States Marine Lines

安波企業有限公司

證大厦 210004 電話 24610111

超透郵內線 2015

往:檀香山,三藩市 及聖地牙哥

四月十六日到港收貨開行

M.V. "NAVARINO".

「航海家』號

"ETHNOS"

「伊路士』號 甯望

四月日行 直航:望地路,多楹多,克利夫窮,特

M.V. "HEERING SUSAN”

四月十日啓

費城,波的,插畫良及镔斯頓等培

|請賜接

總代理,香港海運有限公司

華人實務代理!

明發行船務代理有限公司, 地址,皇后大道中二十二號

M.V. SALAJAR PR

1月即日落貨

安鑫輪0年 一直 椰加達、泗水 鹹濕 接受本公司提單 發聲底:海成船務公司

段大度一六四

鐵路:二四七六〇1.12七六〇四

RRAHNE-AMPERA LINES DR. GUNUNG SARARI 79. DAKARTA VA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.