1967-03-27 — Page 18

華僑日報 All

通聯大多察太照日裁太太湯怡粟安太禇預樾D太 锴

都蘭、比利時、丹澳門

*

晶力林路是跟來假山和不然邦林郡貓古行不過行和林鼎酸合;康樂挪樂殿和昌古成昌路 富光丸 (明日空部)而 卅一開小 魔、日本、泰國、 後日抵港 加拿大、農場、北神、尼日利亞、非洲輪電話

非洲

一目

一月

紐約

麻蝦斗湖 二月

澍除 綠約 费城

南西非

冠珠

三月

紐約巴的聯「四段

加坡、沙巴、以舞

·爵十二時

埃及

將於淺卄九】日抵

呂宋宿務 「丸」,由日本來黹,丹、丁、南越、 第公司代理之一 (特大信疵 伊拉克、杜拜、巴還

·英國、黎巴嫩·

KUMPO4

太古 四三九八九 KB 1110011

KG 11191

KYOZUI MARU KORANA

WING LIEN

TAI LUNG SHAN

ADAIBRU MARU

WN HAI MENG 關隙丸KANRYU MARU 佐治安順 GEORGE ANSON

NICETO DE LAR.

BEZ PRES GRANT 求生

PHILLIPPENE 森林治 PRIMORIE

SHIMANË MARU

香港琥珀 H.K. AMBER 大熊滿 TELAMON

小窩樂

星洲巴星

閃資金蘭灣三十來

丁小 星洲

紐約費城

豆安舖約 粥蜜紐約 拉德

跳北理

林旻尼亚ALEMANNIA 波雅文 BENARMIN 总源共拿YLENFINLAS 能力出 JESENICF

士打願簿 STR, SOENDA 安益$AL

SALAJAR

YUNNAN

AMPAL

KING EAGLE

威嬿頓城 CITY OF WELLINGTON倫敦 營區 NARA

歐洲

倫敦

确敦

中東

11111

太秕京大協永大東西湖

四七廿月三年七六九一曆公年六十五國民中

一航僑劑

入口一般預告

出口輪船預告

(船名) (四名)

(日期)(公司)

KRISTIN BAKKE

消料除

·東方實辯 ORIENTAL LADY

樂門 NORMAN

朗 劑 技

HERMOD

HAI MENG

NURITH

KORANA

EASTSEA

(姓名) 大機料 HOI KING # # LORINDA 百妮 EASTERN ROVOR

E HOI WONG

(#) 《往何匙)(日期)(公司)

您可能 西金導

日本

W BANKING

星洲龍

背新興行 點八你

ĦU AMAGISAN

NAVARINO

八鄉罩

*

L 顎打蹠統

BANDUNG MARU PRES ARTHUR

### HERMOD 七八來 伊利安提務EURYCHEUS

TAI PING 列_NURITH

KING BAY

紅約裝的機 名嶽約

耶畑戆

打式臘 廿八、大街

廿八 多利厦 十八街 廿八 多利順 廿八 新興行

甜點

·運拿士GLENFINALAS

日本廿八 TAI WAI SHAN

·加拿大

CANADA MARU

鐵路

AZUMA

松開那

*

HUNAN

廿八 永 版

金丸

ASATERU MARU

EASTERN ARGOSY FR

FUUKO MARL

E

·新幾內亞 紐約費城 那加遠

西必

士打破高藥STR. MAGELHAEN 南西部 伊務 ETHNOS

蒙地铁

印尼 SIBIGO

一日

PIONEER MART 締

4 HANGSANG

新 UIRGINIA

香港生辦

ANKING

JIÉRA

H.K.PRODUCER.

TELERITA MAERSK

安安廳

伊西市惊蹤安烈鹅

來願古源和信成和國古馅方方林三順國國和古方行來行行邦新昌古成三來國古

離海日版怕際發太大的大道太大東大必美太東鐵龍國英總願太大福榮浩太日大

三源市

寳丸 愛運馬士

伊腳絡

#

MAERSK ELLEN

KORFA BEAR

## WANLIU

山蟾丸

YAMAKI MARU

乾員丸 KENSHO MARU

A

PRIMORJE 松安丸SHOAN MARU

FERNSIDE

THE

CHINA BEAR

PIONEER MART

·利菜盒 ARIZONA 安選ANKING

心線 【VHVA PRATAR 电審想珧 MATHA BAKKE 大台美利HUGHEVERETT

鐵運 BENDOR AN

路線 CHANDA

奥士敏納藏航P. PRES QSMENA省三畬市 三日英绑

威爾溫總PRES

德班TCHIBA SON

# WANLIU

SEMLETOBIAS MAERSK

明倫山丸 MEIRINSAN MARU 日本 國農選部 WASHINGTON MAII, 茶

PIONEER MILL

A

A LAOS

利麵

CHANGSHA

TYO MARU

GIMLETUM

澳洲小思來

日本

LLINOS

KYOKYU

MARU

鮮G

一步,起落貨物,舒 一日行,從小冯

雲南輪

艄公司之一

新畿内亞

下月一開

明日抵港

明(廿八日抵埗, ,由日本米粥,將於

上落客貨後,下六四

薪說內或各埠。

截郵時間

印尼

(今日空郵)

台灣、日本

一、黎巴嫩、約且 、美國、北中南學 南、南韓、更感

Japan

Line

緻沙九江、河、媒路斯、墨、大和 大陆人東尼日利海運

#74

兩萬盛明顯長伊

伊明、洲、紐西蘭

DAIWA LINE

M.S "KOTEI MARU

高定丸 四月蜢日體

【五日抵港

六日開行

GUAIRA CURACAO.

CABELLO, MARACAIBO, LA CARTAGENAS.MARTA,PUERTO

BUENAVENTURA, CRISTOBAL,

AE-SAN FRANCISCO ACAPULCO,

免收加勒比海及中南美洲及西印度B

KEENSENADA FERE

MS.YUZAN MARU..

雄山丸

四日抵港

四月五 日開行

直放星加坡、巴生,疵

M.S."TOKUWA. MARE,

设客付好請移玉: 【火,水融等業外費用,由各收官人負責

納各收货人射前來做公司辦理提 直放星加坡、巴生、赃蟻、哥倫坡 发否用接時代纤入育,其含租及一切,

德和丸 四清短語課

1912 - 232383 297666:232875 224977.

會株海小

山 社式運山

OYAMA LINE

惠康船務公司

曾株汽电

就式船村

WELCOME SHIPPING co.

• HONG KONG

TEL.285274 234067

NAKAMURA

STEAMSHIP

CO., LTD.

李子 利成船務公司英

由日本抵港

| M.Y. DATSEN MART

乾協寶松赛中市安

一澳相之交通更 一波,加以擞復活節後明節又將來臨

價旅行者,今八 其流行在更有擴大之,甸,餓、

會社

午究時正。抵貌,是日各浙 時正及下午九時正,魏雨袭 隨航行走,日班次如

時半及下午四

花二「啟風」輪,客

今(二十七)日凌及二降宏(本郵

新興行安寶輪

犯法例材遵受處罰,故對於發售船額滿 日都有所規定,船公司為$

部) 伊朋、伊拉克

由美國來港將於世一到埗 習開紐約紐域波士頓費城

室二弟張五常

日七十月二年未丁麼夏

加華士頓、紐約等攬。

可達馬士基

廁,起落貨物後:下(四月三百變 「浙」,日本港,將於後八廿九]日

失竊,底特律,芝加埠9

廿九自日來

【多實、巴拿馬、紐奧良、比鼐、証士頓 J輪,由加坡求,將於-日抵埗 起業貨物後,(一)日帶行,開往基士

溫拿蘇寳

[特訊】狐行代理之「可鐘馬士

【待机 ·艄公司之「湖店

·三日開印尼各埠

卅一抵港

習開 士頓紐約

,往绢印尼各源。

澳門號客輪 清明節加班

一特价】一連四天之復活節假期,使

、雙城、花地段,諾陽克、香邁士頓等。 躪趟,紀浴置物後,照一日啓行,開往紐約、紐、波士頓 【特訊〕新興行代理之「安」,由美國來港,將於飛

1

開往伊謚 及公寓之房間,想被

代理之「_常墉各大酒店, 海運公司門調假者極爲衆多,

[]香港 本港各界居民前往澳

【桲「澳門市面进黨,

WAH KIU YAT PO

士路伊

港到十三

洲來谐, 輪,由英「預訂一空,唐經

十日到均告聚棚,大有豳接 將於〔客恼及水船,無晒

各埠

實物必, 埗,此落一不暇之數。

由「佛山號」於

現仍埵修

月一日啓行,在煤地路,多偷多,克利

,行走誥澳問之各大

澳門有腦膜炎症 港客紛提前賦歸

(新選泚)復活節一鸿四天假中

往澳門...)

快捷晴 安竖舒適

PT50巨型水翼船望洋骗西望洋蹐、 及新建之「新望洋釁」快捷省時

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛 台達螣鳳翠燕獎 即日預售七天來回票

時時分時分時分時

E

五時母

嗝说部推川尔尔1年

時四十五分

時十五

香港開時間表

澳門開時間表

8.30

1.30

7.45

9.40

2.30

8.30

2.30

10,30

4.20

10.30

3 45

蟹肉時

45€

分分時分時分際分時分

5 15

11.15

4,15

12,30

5.45

12.30

5,45

摩巨型容輪「澳門骗,安享舒躏

時時分

中式時

四時四十五分

111

時卅

四時十五分

六時十五分

時五

十二時十五分

十式時45分

開試

香港:香話 444441 438648

電話:858666

售票處

九龍: 區 澳門新烏愛國際

暗角山東街百樂門救

期船船汽央中一第

DAIICH). CHUO

KIŠEN KAISHA

1

每期日 星期一二四

星期三

星期六

香港往澳 上午十時正

下午九時正 下午九時正 下午一時正 下午九時正

澳門號航行時間表:

濃溫港

凌晨四時华 下午五時正 凌晨四時半 凌晨四時半 下午五時正

四月五日星期三 (屉日清明假日)加開特別班,是日班期如下,

港開: 卡牌 澳開, 四時

下午九時正伏品下午五時正

一成入船票随集附送價值二元之茶餐券一張

備有專車接送來往碼頭

地址 香港太子大廈计二樓

成船務有限公司

1939 – 232303; 227666 232875 224977: «

"AR CHELS

大洋海運公司-面

ELKE15084.

EKZE M.VASIA"

天祥 亞洲

[

洋行 鋼德記船務貿易有限公司

四一華人船務部啓

準於四月廿日收貨開往

·孟買、樂、祖丁、蘇士、

MV. "KANRTTE MARU" (由日本

關隆丸

往 星加坡

三月廿九日收貨 卅日開行 總代理泰山有限公司啓

海皇

#2AE÷ST 445523 445316

畷永通公司玕中的就

-247266 247267

MY WING DIEN

西

三月廿九

通達船務有限公司

十六號碼: 電 - 二六六六

M.S. “HOI WONG-

電路 捷順船務有限公司啓

三月廿七日落貨计八日開行

皇 直社石明、庄能

TEL:AMAN

三月卅一日粮止收促

三月卅日開始收貨 東岸港口、殷在中南美洲等

大輪満

通:巴拿馬、京士頓、紐約及美

【卷然古太

遠東水翼船務有限公司

信德船務有限公司

追牒處 香港中熾新填地

【售票處 香港中蝦新城地:

港澳船碼頭電話*455566 443879

澳船碼頲電話*445161-4

MIF澳門旅遊服務處

代訂售港澳各大客輪水翼船來囘船獾

代盯澳門各大酒店客房(不加收任何手續費用) 遊覽澳門!請購十四元(特價遊澳)套票!

凡購「特蘅雄婆」套票者,除可盟來囘港澳船票,覷樂件,緊券及遊澳乘車 【番外,另可享受特(澳門之酒店及盛跟假客房優待,單人床位每位只收七

「元,雙人房两人計每天只收十四元,房位無多,欲購從速,詳情請詢本處或各區

分開:

中區服務處 嵓后大锻中48號萬年大厦、

139 239778

∵差仔服務處 新尼時道156號榮利大厦

電話:735686.

尖沙區服務處 新道78號文湖大厦 電話 672638

· ESFI BUASIR ▪ SAANR750H

北角服務處•英皇道185號地下

ENDECOR VE 807193

電話:781249

粮辦事處:香港中區港澳碼頭。

【司公船輪動程

信德船務有限公司内 電話:445161

“ASATERU MARU

總代理:大源船務公司

險等題一切費用 歸各收貨人貧置一

三月廿九日由日本抵港 卅日開行 请各收貨人卽前來本公司辦租船邊提貨手 帶,否則將貨存ㄟ貨倉,其倉租及風火水。

照丸 開往温加坡

雲南

八午開

日午

日午開

湖南輪 往 澳 洲 安慶輪 « 基隆

四月

越,四四五四

四四四五七大

阿三瓷六門

MV“KING BAY" 船泊B5泡 廿八日開行

印尼國家銀行. 我做電,三五二七四二四〇六

直透:椰加達

SLEEP.N. PELNI!

◎ 經批准簽發提單

M.S. "FUUKO MARUT

.一切費用統防各收人員實

則將貨存牌,其倉租及風火水檢 請各收入部辦理船过提货手帶,否 接截嗽:東源公司震話448544 44578 三月卅一日開往小呂宋、宿務

三月廿九日由

總代理:大悵航業公司啓

富光丸 日本抵港落貨

·紐威德斯斯、斯,收費城 在-

利士多。紕約的餘,霸 大昌大11]

本月廿三日到廿八日開

伊利史提絲

美洲技货做代理。

安波企業有限公司:

「國際大院2101–46·冠話:246101 5

·船潞部內線 2017 15

司公船輪來福

太古輪船公司謹啓

巴拿馬旗 EAST SEAY

公示

東海

直透:西貢 金蘭灣 11月廿八日收貨 三十日開行 華人船務部啓

式弍式—三三

#9-228253-239858-221515

理代總司公船輪邦美

博四號登術和鞏都補費

司公限有業企華永:理經華部儼健

由羅省舊金山 滇被快输

《十五天熬》

PHIL. PRESIDENT OSMENA

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

四月十七日抵

三月卅一日籍省

儀 季里諾總統輪選有限

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

四月十一日前羅省

聯菲輪船公司 麥賽賽總統輪開

太平洋線定期班

·馬、西園、溫哥華。 無收中南美洲各埠貨管

經日本往: 胆地牙哥 羅省

聯非檎船公司

PHILLIPPINE

MV. SALAJAR 船泊B20泡

益輪六0年

四月一日開行

三月即日落貨

中新型快

一面 椰加達、泗水

印尼國家銀行:

接處:海成船務公司 接受本公司提單

他話+上回七六〇四七六〇

·姆陈大厦一六〇E

菲列濱

三月廿九日到:卅一日開行

PHIL. PRESIDENT GARCIA

戴收中南洲及西印度環島貨

航:羅省、紐約、彎,波的酥 謝日本、巴拿馬

加西亞總統輪

四月十一日到 十三日開行

M/Y“PRIMORETM(英雒增进)

寳林治輪

三月 三十一日啓行 三十日落貨

·護航:神戸 大阪、名古屋、横渣等埠

DIAKARTA. DJL. GUNUNG SAHAR1. 79, 白兄無麗、AMPERA LINES

M.S. “MIZUKAWA MARU”g

瑞川 丸

直航:曼谷 DURAI, DAHMAM

KHORRAMSHAHR AND KUWAIT...

請移玉新和大厚工藝

J.I.P. LINE

鋼·歐德利洋行醫 總代理太平洋行

豐利行有限公司

EK HERI

"蛋話:三七OK

M.S.NICETO DE LARRINAGAK

利士圖骨

月廿八日到港

刘嗲汽船株式會社

費城、波的摩、諾福克 直航:羅省、基士多實紐約、 卅日举行

M.S.''SWEDEN MARU”

式 瑞典丸 四月翳微

五日落貨

東航:南非 西菲

M.S. FRANCE MARU”.

法蘭西丸 四月九日落償

KB LINE

章、查理士頓、威靈頓、福克 直航紐約、紐城奇、費城、沙灘 十日啓行

M.S.

*EVINA*

依雲娜 四月顸器成

M.S.

"KIMIKAWA MARU”

君川丸 月

廿一日落貨

二日啓行

DULUTH,不經蕃出多寶,

、米獲奇、芝加哥。

☆航:羅省、夏利法斯、

• 克利夫蘭 TOLEDO 底特律

·直航:基士多費、滿地可、多倫多

M.S. “SHINSEI MARU NO.3*

總代理 - 太平洋行

貴客付移玉弘顯利大厦航LF 當

做話: 三七〇式4

豐利行有限公司

電話;或三七三) *式四九式

家中南美洲西岸各埠 直航:温哥華、西雅園、達金馬、 郎菲路、砵崙、兼收由神戶轉 四月十一日落貨 十二日喀

第三眞盛丸

齮·歐德利洋行 5璐伍计灣

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui O.SK.

-備頂中甘三號雅生行七池

能九千九人军

德代段 - 華林洋行案

AKUBASAN MARU

三月八日落 郎晚半夜開

往:♀拉埃·克拉姆冰、土拉、開發,

松盛丸

SHOSEI MARU

?1月卅日到,即日開往日本,

AMAGISAN MARU

明倫山丸子體操 天城山丸背可到,即日開往日本

IMEIRINSAN MARU.

满的成道

JMONTEVIDEO MARUT

花:满地可、多倫多、克利夫蘭、或特律、加

GIMLETUN

四月就日商,大鼠

巴 四、喬治市,巴拉馬壯。. 由阿卡甫爾科、拉訊,若期多,讓拉 强舰、拉瓜伊萬卡麻路,黑拉加腰、阿貴

松安丸

【安内瑞拉邦由卡車路軌廚),聖傑爾各由精

SHOAN MARU

往,石功、巴生港、庇能仰光,加爾各答。 四月七日到八日

爾各答丸日到,七日朝

頓、的黑鍋形,布勒夫、納比雅 花:拉澤爾、州、遊伊、風蘭、成頓 列出 5 四月五日 日開

SCALCUTTA MARU :

仰光丸

„J RANGOON MARU

G、石油、古大湘。

巴薩倫那丸ARGL-ONA MART

四月七日南:八日開

·紐約、紐號、雙城、滅地,新福克 十日 兔在羅

四月八日 九日開 HARUNASAN MARU

墨西哥丸

:

MEXICO: MARU HEREH

HONOLULU MARU

,角城、高士·巴

·周·微商勒地,邪氣,自由的

(往杜龍拉、業街,称維亞、拉比

四月十日到: 十日

山度士丸部中四到1日, 路易士港丸 PORT LOUIS MARO

LEASANTOS MARIT T

馬貴斯)

拉修,貝拉。 花-石叻、戴巴油、加、巴爾、姚拉斯發

“SKYOSHIN- MARU

他雅斯艾利斯。

H] HE PANAMA MARU

吉布、馬、蘇丹帶、打、

四月廿一日-世!百開

香港支店恒生銀行大廈六樓

·大商船三井船舶株式會批

九體暎角伪出銀行大国704京 荣付宙中嘉雄銀行大厦12068

二〇一

13-442601 459598

電話-81372980306

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.