1967-03-22 — Page 6

二聞港

百二十城地长大九三股公年六十五團民業中

行爲一年。第四被告

天色無大變化

【今日刊登 元朗商會在第二元,合共六版 得獎人仕請在四月廿九日前在辦公時間內到襄 卄四聯歌 曹錦誠被控

春早與時俱增

(新捽欢)的塔阀前设天色彩明射過今日潮汐、

·六特 元朗】 第二十穎會員線節

接贜電話綫

申

天色,似欲時,大黃河君攝氏二三、 十八分, 部時開黑面漫空,满四陀前後,攝製高至十三分。 曹嫩深,怜夜後, 百份之八七,而激 偶有粉粒體用,氣候 錄有些少陣乘。」 星而濕精暖,笑流高

【四男童偷唱片

「

七六,〇里外),

東南風,巒,夜

三簽保一感化

代薇保二百元,守得被告落案。

麻疹症仍猖獗

4月死亡一百五十七人

鹿,有話。

申請入英籍啓事

英籍如有任何人漢知住何 者可用整面簽名將中質向本

四十八歲;一四、五十 二。

東北氣壓亦低,怡廣 | 華中及日常佯面区 日 萬,正在施展 一中。連帶影响所及。 張之弱冷空氣,大京 豬消逝,沿岸各地區 ,除東京湋南部一帶 外,大部吹風力三 四級前发菜州東南低 東風,實體湧怖,朝 「幽爝務爛过,天色露

街邊聚賭 台鐵

申請人英籍啓事

本月 H,在

十人判罰 安大他

醫務衛生處發言人:弍月份患者之死亡頗高,在基 城之麻疹症中佔百分之十五點式。

馬瑞鐘(GEORGE MAR FAN)住香港銅鑼灣百 德新街3

觀蛋。

六歲;(二)張、四十歲。願被控 向日在上豪「客」。

WAH KIU YAT PO

噁心

第三宗:被告-(一)賢湯、 四十二歲;(二)何永平,四十八 -CHE KR-(DER *卅七尖。同被控同日在觀塘聚賭十 三

微東或東南區,除午

| 洋行職員穆巴沙

烤空二千餘元 判處囚刑五月

邱不獲,當日下午報 「案,當晚在家中將 我季換,此時被告 酊大醉,公欸無影

,在銀行門外遇一 籍女郎,同乘的士往

(

[ 本港新聞 2

違犯工商處條例

大陸柏布

-

港貨

徐家

禮判

入

獄兩月

一年,第三被告判受片爲名,各取一碟 大埔 | 鐺,幹。稍後時間,復將其 感化十二個月 龍咁。趁老板忙碌之 配夜巡經該處,透餘各黨拘捕 ,并 本案四被告俭, 際,取唱片在奔。發開挨餓,先教首度起個關物。八傑)

(1)xx*小

C××4-1||

| - * * 高主教書院舊生會主辦

十、〔四〕× x、十歲均住粉嶺 地區。遭控本月十二 日,在大埔羅爾器 |行,偷四隻唱片, 價値十八元。

戕案昨在粉嶺裁

社)一公司經理,沙橋站站上商燕銘倜,以大陸貨-

本法出品,躲在大利,捕館約五十萬元,它帮對與尼 ,日前被落案檢控,被告否認控罪,前日再在中央裁判署提堂時,改爲,法官聆畢案後, 候 宮中述案稱,當 内,昨日,究被入獄門個月。被告要求代,爲出實在祂。 被告徐家證,四十歲,公司經,在消海街,被控四罪,日期由六月三十日至七月十戌日,供用發給米 數狂現之後 花 一頓公司之來臨。

檢察官山赉述案;洪平六、七月間,被索將一批共五百七十六打大陸和布靴往就大利,在工商起發給也布塔,井雅 買 |米重櫃公司之酸類證上,寫該批貨,共做約六萬五千餘,將爲本產品;但在領取出口蹬時,爲

共破五十萬〇二百六十站,報報國大陸出品。貨物運往意大利独,被查出為大陸假,能超过;而本港新聞

代媽被習之大律師向法官求情稱;被只屬一小型公司經無,并非東主,月薪只有七百五十元,此次所 犯控罪,被人利用,僅爲技術上之錯誤。

粪十四獎 028612 二獎: 092690

十五

099969 三獎

106157 首

高主教書院擴建校舍

籌款抽獎中獎號碼

首獎:壹叁式肆玖参

十六獎 074044 四十七楼 110583 |

五獎 大类 四季

七獎

120028

082998

114171

049101

(院九十九獎 024316

3敎月十八獎 120493

九獎 八獎

120622

049636

十獎: 080921

廿四话:069373 十二獎 028784

表簪「亦分」,時 光照外,烟 已近淸明時節,反常空,平均氣

度在百份之七二以上有陣阱激售。午開幾

察斯大會,將於本月

• 高潮“上午一時 十四日下午六時恨元 奥龍城酒家行, 低潮- 下午五時 降設抽獎助及,增加 |熱力

重罰一千元

八新社錦城一條號數: 元之電話,來官司,昨在九龍裁判署 受驚,制點欸一千元,准七日內激交。

被告豐錦戲、卅五歲,無縠葉、花雄 「海六XX號八樓後座。被控本月十日四 ,接發一段屬於電話公司之電話,被告 控方指出土三月十四日,探員休班

便臣道二號高主教書院校務處領取獎品

請入英籍啓事

高業(KO YIP) 住香港北角錦屏街百 大廈A座十樓現向港督申請入英籍如有任 何人獲知任何理由不應進其入英籍者可用, 書面簽名將事實向本港有致司報告

申請入英籍啓事

行經新蒲崗馁寧街,凡两男子手推一馮植剛(FUNG CHIK KONG 別名馮攝强(FÈNC *條許發間有陽光餅區,在未來小四小時幾至十五叢果實,居南亞法,餓來時親在一路公司發工。此點,另一勇強上前,自樣現向港登申請入莫籍,如有任何人獲知任何油 ( 四十片爲名,却將人家唱|木頭車,行動可疑,交問下,两人自稱 CHUN KEUNG)住香港九龍嘉林邊邁 五拾式號

衝邊監榻,分別在做大仙, 巨京,被告共十人,昨觀塘中 試,法官名群人而欧五元。

有著畫器行,藉蘭商果,首、大两實由其偷得一段電話綫色與被抖。翌日,費採党政報告

| 廿五獎 122772 十三獎 114100

通告

爲香港正传统,创在田土性册宮內地段三九四七號 本通告上述物类詿冊業主李路延及學聖出近地址爲香港 費泥涌道七十五號A地下至希LLE WING, HAYR音》 兹因一九六六年五月卅一日建庭宇通告已对派到上述 樱宇光於一九六六年十一月十一日在冻港政府散熱登校之 被費港幣四萬五千三百八十元下連同利息仍未照付

·茲因拆种魔宇一建屋宇》饰例第十二发第一節稱成按 揭𫓧物棄之益與確民地有庫爲物院[付她假住客之 戏特通告然節應付補償暨速同利息由即日起三個月內清 付苔上述物將技泊寧。 殖民地司警代表律師 羅凱倫律師行 全行运

順德商會召開會員尋常大會5

本會定於一九六七年三月三十日(星期四)正十二時, 在會所騰恩,召開本年度會員大會,雙證會務,通過財政 及精核數師等現。張日畫具茶點招待,希時出席, 除分外,特登報適告

一九六七年三月十日

主席 胡兆熾

通告

「茲由一九六七年四月一日起 "SUNNING HOUSE”「新招待所」改名爲 SUNNING (HOUSE HOTEL「新寧酒店」特此告 新家招待所有限公司 九六七年三月十一日,

承銀主命貴重物業出投

·森者拍賣入榜外拍資行有限公司定期於一九六七年三月花 六星期四下午三時想在香港維多利城咸街七十 [七十七號槙漢大脱土就其拍光房內將下列物梁當衆出 計開

此物業生裈香港在田土騭油燈爲與地獠第六號A邇同上覆 乍長街第十九號灶物業係憑一官批樂批期搭九百九染 九年由一千八百五十二年一月十四日起計由前英女毒離多

VERSE TAM A CHOEY

該面積約佔地一千八十平方尺毎年政府地秕誤十八元

欲知及投章程體問賨主律師布熱啖隼師行拍賣人梳

• 有限公司

直主律師布律 端 律 師行 拍素人栊沙拍賣行有限公司

網友鄉翔

鄉友發起。

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

※乐府物料管處风命定於一九六七年三月廿三日星期四日上午十時三十分鐘在香港無成有七 十號至七十七號填溪大减土庫本拍警行内拍好-

公與無人倒貨及什肯一大景計開,把公貨私家車A

C8394,AD855, AC2306, AE8519, XX3975, AG9035; AC9098,XAF3034,我人家小心提出AH1998,

AR5054 及 AF1910 共三梁,跑車共九百十架分】,收音機,錄音,故影帶,首飾,手表,酒精 盟-磷酸 火水,工業用油香水(有危險牌照方朗投資,什許有大智舊枕木,健軍事,小型 健車,麥斯近车—巴士,被火事全在一架,打字,,食物升降,軌, 開跑,各 ,各種生鐵應置,各楸娟緻 冰用具,傢俬,需用,蒙桶,慰服,等等一大雕,有就買者,被 來本行取目錄椒,及實證,於三月及十三日发货,投得有須於下後則交定 現 其餘限於间日下午三時前交,如有名稱不對,數目不符或其他意外之事本行不負,各物限至 三月三十一日下午四時前搬清;其他細節娒照目明辦理。 電話:二三一八六七

梳沙拍資行有限公司啓

先嚴 高公季耘府君之喪於昨(廿一日)在九龍 殯儀舘出殯辱承

杰

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均感 哀此鳴

孤哀子 高慶餘 陶祖孟

孫孫女 玲蓬.

先室 葉金成女士蒙主寵召於昨(十一)日在 九龍殯儀舘出殯辱承

新界惠州湖州同鄉聯誼會通告

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆 歿存均感 謹此嗎

建築木業職業工會通告 香港一年九百六十七年10月11月

謝

劉冠祿 家子保基 文保 饉謝

八六七年四月一日下午七時假旺角 酒樓 並召開會員大會,報告會務,代及通過 甄石年,獨時改選第廿二屆理監事,會羲品展 畫畫斑度低位二)凡我會負及

承銀主命貴重物業出投

沙先生還期於一九六七年三月廿二月軒 【三 新能城堡式街七十五至七十七號換瀕 開物業任案出投

理事長張源

先籍老 部 母陸太夫人 於主房 一九六七年三月廿一日

上午十時卅分在東華東院勞主享壽五十八歲奉移萬國舘治喪 猛定於三月廿二日(即本日)下午三時卅分在該舘禮堂舉行安息服拜 隨即出殯安葬香港薄扶林道基督教墳場躏此

北斯七十五年由

英請現

沒有限公司:

投資章請問寶全律師毛发带血行成拍克人

兒童患此症應及早診治

[背甄務衛生處昨日發表統計數字,弍月份堅報之無 症潑加-計共一〇三二宗,一五七人上宵份有九一,那 或〇一人,年同月則僅有弍十宗,死四人。

九六七年 三月廿三日 星期先生便知 香港干諾道中 文華酒店 西海股東年常會

聞

蘇沙拍實行有限公司

同客

女

泣告

位中 適朱)

治喪處:萬 國 殯 儀 館黼 俏礒瑒十六

六六年十二月卅一日止年 事局與核數師報告

香港一千九百六十七年三月十六日

日二十月二年未丁思变

買二第張二第

發言人强謝謂:兒童染有此症時,如父母及早求醫,則死亡 「數字可減少。

二月份內 - 本港抃未發售須受檢疫之各種傳染病,亦無搭 j傷寒或瘋犬盡。

醫務養生處所主辦之預防白&運動,總統推行,弍月份是 一衆之自嘆症有卅六宗,比ㄧ月之六十七宗減少。

該月份並無小兒我痺症及產裨然之屋報。而呈報之阿米巴症 ,瘫疾一桿狀菌)、與裝、肺結核、無應及眼紅熱等各種病症, 則均比一月份我少

如有任何人獲知任何理由不應推其入英籍者 可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

申請人英籍啓事

楊純館(YEUNG SHUN LING )現住香港西營 盤長安里七號二樓現向港世與入英如有任 何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用書面 名將事實向本港梯致司報告,

香港政府公佈 香港高等法院大錢债案

海事處佈告 公衆假期 一九六七年三月廿四日星期沉,廿五日星期六,廿六日星期

102 年第二〇九五宗送達事 一九六七年第十二號 原告人:陳泉实九雅鎝月七十一號好景大厦十楼A 被告人:蔡炳吉秘法香星鄉鎮九龍土瓜灣道七十號A地下坚 斯坦薛洋行摔習生,我精通標,當有水灣海祥,橫女郎 日及十七日星期一是公極慢糖,本及將在道熱天休息,但港口管洛著原告人代表律師於一九六七年二月二十日前高等法院申 「嫩设阙空二千餘元,下午二時就十分,举直熱點上, 被捕後對警方保繹的 行程班交一張面額11 柏登生性行為,事後班辦事處,洋船出入銀證處,海事處牌照所則於一九六七年三月, 我今將本案由普通宇航发越移遄实系际上並由法院經案可定期, - 當皱代洋行提 千五百吮現金叉取與,無法姊險朗女郎。廿五日星期六,廿六日星期日及廿七日星期一由上午九時至上午以不用信害阿宅前本案一九六七年二月二十五日高篮法院財

,在門外邂逅|||被告,往銀行提欺役被告表示羅賠償举行 十一時門辦公。 女郎,同往深水灣沙 ,一去不返主經無瀣損失。 灘,女郎請飲酒,並

發生性行爲。事後

女郎不跡。日 ,被告在西區安汌署:

守時認罪,解釋 ➟彼京意乃匙後洋 台行交配者,但遇該女 郎,彼無意中飽跶 公,亦無受吞之意 「縮,至於前往淡水海 的士費,亦出女郎

海事處長 梅禮彬

先夫華公 *雲 - 岳遊先生於公曆一九六七年 三月廿日零時卅分魂歸天國享六十六歲奉 香港殯儀舘治喪謹擇於三月十二日(星期三) 上午十一時在該舘大禮堂大殮後隨即出殯安葬 柴灣天主教華人永遠墳場謹此報

美芳立啓

|被告不認罪論,昨 案移中央裁判安樂

宋亡人 華耀 安率男 健 石 女

瑜石 祁石 立石

被告梭巴沙、卅 四歲,住佐敦濱無 大网其座。被控本月 十日,身爲散战举行 低質,公獄二年

治喪處:鹹香 港 殯儀舘

七二六九

KERRE (THE HONOURABLE MR. JUSTICE: WILFRED PICKERING IN CHAMBERS IIG

依申請辦理外並將該申請;及本案轉移通知書 及本案審 日期通知書以下列方法送達上雞被告人 八

。

欖勿拍賣行拍賣廣告

陈君戏承九版地方法院命運於一九六七年三月二十三日前星期四 日上午十時正在香港畢打街華打滑土庫太拍寶行內將在西九们 佛教道門牌三百號接下英 商场部門牌號KIN

CREISK PV NITO CRAY COMPANY UNDER DISTRAINT ACTION NO.184 OF

#三日星期四止(首尾兩天在門)暫停辦理股1967. Cane GOODS AND CHATTELS SEIZED AT

SHOP NO.6. MIRAMAR ARCADE, GROUND FLOOR. NO JMH NATHAN ROAD, KOWLOON(KING'S COMP-

廣炎

亞芝 第(李櫙任 )

【吳瑞客 老爺 廣明 廂志旺 H

小姐之

芝蘭遇、吳寳街》

孫少爺 孫小姐之

令壽堂 少主 【還孫總, 令祖母 幼主 凱倫 金孫小姐之 令會祖母少宝

思俊

外

外孫少爺

將本案一九六七年二月二十日申請書副本法案開本 本实禽訊 韓糁通知啟副本及於法庭審 日期證知畫開本 各一份標貼於香港九翡土瓜灣道七十號A地下前嬅之

外曾孫小姐之

令外祖母 幼主 李煌明 外會孫少爺 令外曾祖母 姚母梁老太夫人 於公厝一九六七年三月 二十日下午六時三十分嘉終九 擒積閏享壽九十有三藏本 移九龍殯陂舘治喪訓擇三月1 1日(星期四)下午二時大破同 日三時在該舘大禮堂辭鳘隨卽出殡谨此報

姚德和堂家人稟報

C1,將本案上之申請馨如本法送:合副本本案望轉移通 知書太及作業日期通知書副本各一份標貼於高等法院 正門前之公佈牌上

(將上述之中,決遙分本案訊轉移通知書及饌 日期通知委以文刊登於法院經在可於一九六七年三月 十四日將本案由普通轉試表轉移選碑紙上並於一九六 七年三月十五日定本案將於一九六七年四月二十六日 上午十時在高等法院由開米飛對聽力氏 (THE

· HOOURABLE MR. JUSTICE GEOFFREY

GOULD BRIGGS TREKRESEKHEFRED 鉆上述之各文件外茲特登報通知被告人必需於一九六七 年四月廿六日上午十時正親到高等法院上述之副按察司

·蹉內蓓轳如被五到時决席該案祭司得决材刹本案 原告人代表律師劉陳律師事務所啓 香港藓廠街歷山大厦七楼 一九六七年三月玉

聞

治喪處:九龍殯镞舘 台灣奇一著A、

龍括:八〇九四二九 八○九六二 八一八二至二

家主 夏日華醫生 螅何如女巧 婿讓小姐之

令喜堂 少健平 孫陳婉明 少爺 孫小姐之 令祖母 夏母 温慕貞太夫人 於主厝一九六七年

三月廿二日下午六時廿五 分在港中分科醫院蒙主寵召息勞享壽九十歲

·移萬國殯儀舘治喪定三月廿三日下午奎時卅分在該舘嚥拜堂舉行

·安息拜隨出殯安葬薄扶林道基督教墳塲此報

如萦賜

作飬南中

團獎金

現金,夏思誠堂家人謹報

北角海風街十六

治喪處:萬國殯儀舘 大概

先嚴 張公胎志 幼涵府君 痛於公曆

一九六七年三月二十日下午六時正壽終九龍法 國醫院享壽七十八歲奉移九龍殯儀館治喪議定 三月十二日下午三時在誠館大禮堂大險擇吉安 愛謹此報

愷謀 適侂

和露 道 泣告

九龍殯儀舘,

治喪處:九龍殯儀館