1967-03-22 — Page 18

第二第張五第

第二十月二年丁

WAH KIU YAT PO

M.S.“KRISTIN BAKKB

一凡就侵事

日二廿月三年七六九一腿公年六十五國民高中

香港琥珀輪 脤喜丸

辰春丸

(5

由美國來港將於十八抵埗

明自星來 翌開日本

世一開紐約波地摩豪士頓河根之U报界说,

頁五訊

《

「韓村(香勸科股公司代理之「香港 貎珀」綸,由美國來問,將於八月低

▲起落貨物量,卅一日啓行,開往離約 硬地、查理士歆、紅、淡士頓、菇

蒙巴沙丸

廿四抵港

翌,開往東非各

】大阪三张擗盤秘式會計之「 觀巴沙丸」,由ㄖ案,將於四 日抵埠,起落貨物,一 日

·M.V.SALAJAR

安波企業有限公司

國際大的210147

A 20 17 15.

電話$246101–5

安

益

輪一九六0年

大和

三月廿三日到港廿七日落貨 四月一日開行

雞

海大

式運和

·DAIWA LINE

直透 椰加達、泗水

東京銀行

調 接受本公司提單 接處:海成船務公司

风檠大溪一六〇

電話+二四七六〇三 + [四七六〇醫

利是碧琪輪 月邗铙教行

日下午啓行 往 石叻,及澳洲西部福利文杜 賨號付貨搭船瞵特玉至本公司下列售務部而哈德姆 宕油,庇貨做由辦房費著輕無話111九四號

博三十四號內牌 車行輪船公司代理信檢船公司等

M.V. DAISEN MARU

大泉丸 四月十日的日本抵港

直往:西伊里安島各

十一日落貨開行

體各收貨人郎前來離公司辦理證提货手

破否則蕤時代卸人食其裔租及S, 但出乎寒外我用商出各收保食安 青客付貨請移玉

總代理 利成船務有限公司

地址:香港太子大廈二樓

·展·巴炒、丁加、油

232383 227666 232875 224977 •

·打沙辉,貝拉筹

馬來怡美利

GRABES-AMPERA LINES DJL.GUNUNG SARARI 79, DJAKARTA.

“EURYSTHEUS*

廿六日抵港

美迅

英思 伊

翌仰光吉大港「殺

(B)EKKEN TEKERR] 龍,由日來港,將於日抵港,起 風加坡、庇、仰米、巴生酒,打、古 (2

MARUNGERENT LINES

用奇利士多廣,紐約,波的潑,德士頓·

美洲意代出代郎

利廿三十 5

大洋海運公司

M.S. "TOKO MARU”.

紐約

三港費城

03

ORIENTAL LINE

利史提絲

本月廿三日到廿八日開

·紅奧迪斯及繁斯款,愛妝費城及離別貨環遇事,當卽折返基隆搶救所裝貨物及

小奕迅輪船公司路2007

東晃丸 由日本抵港

·收押入高于船视非來本公司辦理

·風火水導概由各收貨人藝實比啓, 世付費书稿類治·

檢舘輪,并經提報共同海損在案 至锇輪所裝之貨物部份已轉裝東平輪 员 於三月十七日抵港除展好之貨已 貨人在船邊提收外,其餘水清 儲入觀塘海濱路一五五號大張貨 現定於三月廿二日至廿三日(星期三 豐四)每日上午九時起至下午五時止

公殼行處理礁貨、茲特通告各設有關 收货人注意務須於· 定時間到

代理東洋船務有限公司 大適中殍系104號商大厦九〇四嫩 | 大强貨意會同

14-240552'. 240562 - 240572

M/V.WING LIEN

公證人自行檢逾時

否則概由 明。右通告

大侵航業公司散啓

通濟隆要員抵港

人於今一二一號焍輪抵率

“作牛問。今聊,而將於香港仔 大白海召宗受到秋。

卽爲馬善拉斯之分行經理,

聯

三月廿五日 三月廿

大興輪收費莉客通知

直航:西 眞

浴晏士大部份時間服務於印度之雪實

九六七年三月二日

多付貨, 洽 ·通達船務有限公司 香后街一號: 電話|九五五六十四九〇九

M.S, "FUUKO MARU"

蕖且爲一遊艇好年,曾獲得多次與賽

PIONEER MOOR

富光丸

三月廿八

茲因本公司代理之 大興輪於本年

三月廿八日由基隆開來香港途中不幸

大昌大厦)

恆生银行大厦1508室

三月廿式日晚

【BPAUL SEN & BAYES DAVY LTD)

北海道輪航行遠東 《特》本淮太平行船務部代闻之

十万公分一萬三千嘥「干」醫 讓保餘之一,在瑞典伊勃克斯堡塔基 造,寒澈航行搶,其昨自日本經香港 在此接駁三个她往北堂一帶各沿口, 【麼「北海華」號

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

船輪質

太 安慶粉 # 菡 隆

古

太古輪船公司謹

三月廿

・大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui O.S.K.

JAWAJISAN.

淡路山丸出台

大華山

M.V.

TAIWAHSHAN

阿利桑那丸能长古

MARU

三月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行 八章新型客貨時媒十八乐迎搭客發收 版》 M.S. HOI KUNG

大賽宮

美往計拉 萸、費羅維宛,拉士

[墨西哥丸

„MEXICO MARU NIRKE

三月廿五 廿六日落貨 廿六日下午開行

KK BREMEN MARU

安興

S.§. LORINDA -HI - OL

即日落貨 廿七日下午開行(船泊B4泡)

SHAMBURG MARU

MOMBASA MARL

大龍山

M.S.

時巴沙丸月五日到,廿六日開

TAILUNGSHAN - HE 叁月廿七 廿八日落貨 廿八日下午開行

PORT LOUIS MARU

路易士港丸 四月十日 十日開 e:诺動、塔泥沙、坦加、桑給巴爾·特拉斯然

華新

MS.

VIRGINIA

西貢

四月日落貨 三日下午開行

HAKUBASAN MARU

貴客惠剥干能和西甘四號弍物太於罰筋是荷·

六月廿六日到七日開

SHOSEI MARU

·SHOAN MARU

鑫乛順昌航業公司

·馬丹、勒伊、康、威盤頓、列吐

M.S. "TIDRA

熊、闻、布湖縣,納比花。

明倫山丸 阿四月

MEIRINSAN MARU

-省,乙斯,新地良遇阿楮、坦柏·

满的威道丸,

GIMLETUN

-阿卡甫料、百業。洪用十多燐、尅故

·張,拉瓜伊拉·卡車,用拉加、阿 巴、西玼,福黄市,巴拉馬

HIER BARCELONA MARU. 四月七日 開

德達華恰月 前往:南非、西非各

“HAWAII”

·樓香山、三海市、羅省及

型地牙哥

胡公船鱠啫沙國法

REUNIS

CHARGE

四月二日下午開行

BE CALCUTTA MARU

“加爾各答。

RANGOON MARU

協新丸

市

三月廿六號到 廿八號開 往:拙的,演士頓、費城、巴拿馬 日本

PIONEER MART

月二

日本

-新鈞、黃士幅、費城、巴拿馬 PIONEER MILL 金 四月十二日到 十四號開

往 紐約、波士頓、費城、巴拿馬途經日本, 搭客付貨請到於仁大厦六一大全敝公司接洽

華總經理陳業初啟

DYAMA LINE

日本抵港华 二月三十日開往 小羅宋 宿務

1EN-HEART 448566 414578

M.S. TOHMEI MARU

東明丸

三月廿四日晚 由日本抵港 請各收貨人卽離無船邊提當手線,否 則將代存者,其倉租及風火水等

總代理:大信航業公司啓

S.S. TAYU,

大友快輪

803806

三月廿八日在神戶扶演 請各收貨人前來本公司辦翔融提貨那爱否則將 查存倉其倉租及風火水姊一切費用颥各收貨 貴客付貨惠接洽

通利航業有限公司

飛飛飛飛飛飛飛 鴻達港急蒸警 港澳飛翼船有限公司

即日預售七天來回票 啓

日今丸 四月十日

行

'S.S. NICHIREI MARU

道:溫哥華、西雅圖、非路、本倫

· M.S. FUYO MARU

七日啟行

車:崧省、地、三藩市、托敦

富洋丸 四月六日由日本抵港

福

要四月十二日啟行

1日十日由日本抵港

S.S. HOCK AUN

港

静静

開

西時四十五分|

九時分式點十五分

十式隐

|十一時卅分】

M.S. MUI KIM

45

分分際分時分 陪 分開

我丸九

乾昌丸

MIS. KENSHO MARU

盈時代省时才

請各限公力,所辦理船侵、赤密喾

澳

協成汽船株式會社

裏話:石叻、巴生港、戚瓣、哥倫坡

KYOSEI LINE

三月廿停日 由日本抵港

三月廿八日 由日本抵港

·雜精道中发緻盤行大镇九〇七

司公限有和怡

公司公船輪州數哩代

JARDINE MATHESON & CO.,LTD.

廿四

“ILLINOIS”

.明雅路及砵蘭《 日月廿九日到港貨 四月十一日到達溫滿華

"HOL WONG”.

海皇 食素石叻、庇能

捷順船務有限公司!

日濬貨四日下午開行 六至三十號永基大厦一〇〇三至四

J)嘧汽船株式自就

啟部務船团公限有和怡

ORIENT OVERSEAS LINE

K

LINE

M.S. TAKESHIMA MARU”.

*健島 丸 清 廿三日

M.S. "EVINA”.

依雲娜 四月九日潆演

東航:基出多實、滿地可、多倫多

·克利夫· TOLEDO 底特律

·米獲奇、芝加哥。

☆園航:羅省、夏利法斯·

不經蕃士多實。

M.S. KAZUKAWA MARD..

和川丸

·廈航:溫哥華

廿三日落貨

三月四日行

MANZANILLO, ACAPULCO.

CRISTOBAL. BARRANQUILLA,

LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, CURACAO, ARUBA, MARACAIBO, KINGSTON.SANTO DOMINGO

SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN,

GEORGETOWN PARAMARIBO & BRIDGETOWN.

M.S.NICETO DE LARRINAGAK操日本

利士圖 三月

廿七日落貨

寬航 基士多窴,紐約、費城、波

M.S."SWEDEN MARU”

瑞典丸 四月

五日

日月台配行

裏航:南非、西非

青客付侶的黏王新大工藝、

豐利行有限公司

電話:弍 七六式四九式

總代理-太平洋行

·歐德利洋行 “著您好境

電話三九五七

HONG KONG AMBER

香港琥珀 青

HONGKONG PRODUCER

香港生產

四月四日啟

戚士頓及嘉寧士頓

M.S. ANNA BAKKENKE

安娜碧琪號 華期間

香港郵船公司 電話 220816-227359

G HONGKONG EXPORT LINES, LTO-

HAI MENG

FERNSIDE

5.5. PRESIDENT POLK

S. S. PRESIDENT GRANT

三月三十日開

·羅省、紐約、凳娀 波的庫、羅克

T.S.K. LINE

肚會式株舶船京東

行澣顺利多

邊往课服

TAI PING

往紐約、波士頓、經無省、巴拿馬、

M.S. BANDUNG MARU

三月廿八日落貨。 三月廿九日開行 往·新加坡、邪加、棉蘭、泗水

萬隆丸 青海藏 名古屋丸

M.S. NAGOYA MARU

四月十四日落貨 十五日開行 直往:耶加達、精菌、泗水· 提單已獲印尼銀行批准

贵客付貨鼬到达公司将珍情精

總代理-日本郵船株式會社

·香禇克店僳行大篪十樓 岔眙-2281597

M.S. SHIMANE MARU

11月三十日夜卅管理

寶

HERMOD

夏利睦 花

太辛行三樓 電話:

HALLBORG

往

麻

司公船輪統總图

格蘭總統輪

普樂總統輪

三月廿四日

往:三藩市、嘉省、塞地高

出雲丸

-MS: IZUMO MARU

|直:-斯加,中東各游

KM.S. TENEI MARU

·四月十二日百貨 十日開行

啓行

貝拉、麥拉瓦、加。

直航:溫哥華〔十四天】西雅(十七天

M.S. IYO MARU

四月四日落 四

往用架坡,而各眙

优務部鋼柽理周啓奎博路二三二〇一一內外四號

多聞丸

.M.S. TAMON MARD

四月八日落 九日開行。

郎非路(十九天:砵崙(廿一天) 她轉颢加拿大及美國內各大城市

-221690 220342.222415

時日

三四

發新塡地港澳高..

·旺角山東街百戲院 分 分分分時分時分分時分

香港:話:444441 438648

三協海運株式會社

SANKYO LINE

四日出日本抵港

協瑞丸 三月十五日客行:

M.S. KYOZUI MARU

廿七日的日本抵港

【印度航業有限公司

THE SHIPPING COPE, OF INDIA LTD.

協久丸 三月廿六日行

●M.S. KYOKYU MARU 逍话:小呂宋

安達那州

M.S, STATE OF ANDHRA

廿六日由孟買抵港 三月十七日啟行

周二日电加爾各答抵港

M.S. VISHVA PRATAP

四月三日整行:

威薩必達

值秀:日本

昌公司 張煊昌君接洽。 断后大道中操佑节七樓 機器 285384 235385

海到香港東方船務有限公司

澳门:宅優

東九龍:電話: 853666

直航:紐約,紐

安

波士頓·查爾斯頓 地可,吐杜,克利夫蘭,底律特, 芝加哥。(不經日本)

| M.S."AMPAL"

三月卅一日到港

四月一日開行:. 在:紐約,紐域,波士頓,費城,波地區,

·諾福克,查爾斯頓

售兕處、HAT 新興行李志雄啓

求人都永樂街五十號電話四三八七四三九

行港

畢打街怡和大厦十四排 俄話式版

理代總司公船翰邦 四季發八〇六式式:

美

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

由羅省舊金山 官航快檢

PHIL PRESIDENT GARCIA

八十五天抵世》

PHIL. PRESIDENT OSMENA :

PHIL. PRESIDENT QUIRINO-

加西亞總統輪 10月廿三日起機

[奥士文納 輪四月1日熱 * 季里總統輪閒, 一聯菲輪船公司

四月十七日抵潮

太平洋線定期班

香港鐡行接投公司代理樂檔輸船公司著

S.S."WAYWIND

偉風輪

三月廿五日由

西伊安鳥抵港

請各收貨入郎前來敝公钔聯運船清摄貨乎壁否同時 一代部入有其倉租及風、火、水等意外費用概由收 代理:利成船務有限公司 *范太于大美女

經日本住:聖地牙哥、深省, 三藩市、林嵛,明路、科 兼收中南美洲各貨 聯非麻船公

PHILLIPPINE

菲 列

濱輪

月廿九日到,卅一日行

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

·四月十一日到十三日開行 航:羅省、紐約、費城、波的處 途經日本-巴拿馬

僚收中南美洲及西印度業島貨位

WELCOME SHIPPING COMPANY

惠康船務公司

HONG KONG

TEL. 235274 234067

1-252383, 227666, 252875, 224977.

船郵本

[國1星加波、張·馬奏士、開

M.S. SAGA MĀRU

四月九日落貨十日開行

M.S. MIHARA MARU

健-新加波、巴生湯、菇、可含布、喀拉世、

巴油、孟威、達文。

KS. HURLEY BEACON

四月十三日蚤 十四日開行:

M.V. "KING BAYB42

京灣輪

三月卽 日 收貨

廿四日開行

直透:椰加達

M.V. “KING EAGLE”

鷹王輪 三月

E-ACAPULCO, CRISTOBAL, SAN JUAN,

PTO. RICO, PONCE, SANTO DOMINGO

KINGSTON, CARTAGENA,⠀⠀

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO & LONASSAD.

式 要收出质器轉發下列各場。

LA GUAIRA, MARACAIBO PTO.

CABELLO, CURACAO, ARUBA, PORT OF)

SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO, -

LA LIBERTED, SAN JOSE DE GUATE

MALA, AMAPALA, CORINTO,

PUNTÄRENAS, BUENAVENTURA,

CALLAO, MATARANI, ARICA,

∴ANTOFAGASTA. & VALPARAISO.

#七日抵港

廿八日收

未收由名古希轉成下列各埠日

MIAMI, FORT EVERGLADES, HOUSTON TAMPA, GALVESTON & NEWORLEANS. M.S. 〈STEINTOR"

四月一日開行

士丹佗

直透:椰加達

四月三十日落月一日開

印尼國家骑行

行經批准簽發提單

日本郵船株式會社

「印尼總代理 P.N. PELL