1967-03-21 — Page 24

四第六第

日一十月二年未了磨复

WAH KIU YAT PO

养世人生

日一廿月三年七六九一层公年六十五國民难中

二期室

H

工人世界

世界信義宗社會服務處

分別在觀塘荃灣

辦職業訓練中心

協助訓練技術人才促進本港工業 爲求適應環境今年擴大招生名額

由於本禨工業正在加速展中,所面臨的嚴禎困難之一,就是缺乏熱線工人。因 而无需划囊大批工業人才,以適應時代潮流的需要。爲了解决技工鮡乏的問題,將

·當局和工業界人士,目前正在積極開辦職業訓練學校,及惠門技術訓練班,以實施健 全的悯藥 。

目前除了政府支持開散的香港工業學院外,私人機構辦理戱爲完善的職訓糠中 ㄩ,蒌京世界借宗社會服務 辦理的觀職業訓謝中心與基憼職業都中心。 據世界信義宗壯會服務處負責職業訓中心工作的晝校長指出,本港有許多 月志的私人機構,對於本法的缺乏有組織及中央的青年職衆練計劃,深感,其 中之一就插世界信義宗社會服務處,該處於一九〇年初開始進行一項實用的職 計燬,開設各珧職業訓課程,在新界荃醛设立一職業訓中心。目前在設於雅座 郡主江區中心的職業訓制中心的學生有一百五十名。職訓中心則於一九 一六五年啓用,現有學生三百九十名。

常廐仕強啊,香裾需要有熱秒的工人。而签與觀桫斮脚中心的設立,可 以翻出本港所需要的数秒工人。血 棄,世界信義宗辻會服務處的此項職訓練計 【劃,是一個開始,希望水圈能設立許多同樣的職業訓中心。他主張在元朗、荃季 、青山及港岛等地區,戰神中心。

談暢友工練熟倉貨

WORKMENS

M WORLDOEM

天氣漸暖土酒銷量減

工人下欄收入減一半

在月下欄收入四十元淡月減至式十元: 本站土河行薦,彌來基於天氣漸見耳 .該與從業員去年發歷新春前,基於工 一蹬,土酒館長減,工入下欄收入平均約 作繁忙,各店或各釀酒工務參自動提高工 比農曆新來前期間,減脂對遠百分之十 倌,平均加薪額約運百分之十左右, 心亂,往往欲快度慢 是屬於人謀不藏, 昨據港九中華酒業總工會有關人士

月薪長工 ,而且容易取錯他人 減了工人的生活 推出,本土酒行業民,其薪酬 一的咭片,之後,艾要時間。

聯長工。他還從員每月除享有應有共牌 工..及各釀酒工塔之釀酒師傅等。 「輪住「紙」,排除要 改善的方法有1,平日並另有下欄收入。 一費時間,這果呢?早,一是分別多数过

·有各酒店畫面, . 潸另從業員,全月薪長工,向無飲 有關酒照人員:工,有關彼等斑日薪酬,計酒師傅 得及,依正時間進話 和盤,使工友進行依 喀製酒及外地土酒而有所分別。 ,雜工月入約遠二百元。 的,苟非遲到不可。蘊時容易,另一方法]·本階製酒,工人下欄,乃由酒廠規定 該案旺期官 八月十後開始。 爲了分秒之爭,所以,爲了防止逐到,一,轉售出本港酒一,需攝出商們竊一年踏入二、三月開始大 到上班時間,郭行调 作下構,才稱倒翁下。

核卡強微時,可能熱」的房間,安費上名片 囘佣下欄下欄,其中杰因本 海味、葉育。後曾月入精母齐直向

依亞蘭,然後再行打上擁有她代理土酒,乃此批發商規定, 開始轉淡,有關該從

淡路,可是一般工人就業仍號,為未受

,工學,這家證明一百元,周們一作員工下欄。

嚴乘,工人上班丼無源到有關一般員工下欄,各店铺座不同,影响。 該有他們的微譪, 國四力工廠管理 平均約分有按月算或按年結算在二種。 人上班,不成遲到, 方法,可以强工作

但來并非遲到的因上的效能,只 自動加薪:

貨運

技術

逐漸

捷快求力貨落貨起

本雅土發業 其玨谈年隨天氣冷變而 就衰旺期智;定旺谈,該業務期間,料約在四月茧美 ,約在去年十一月,月間,鼎時基於天氣炎,好此道者,2 爲会的關係,使她們 學得一半,非融非馬 至本年一月,是時由於天氣較寒,一 对銳減,郎興之所至,亦多以指代嫁了 【無形中變越遲到, 足跳事。六桂)般工人每日工作忙個不了。該段期間,基於上述,該段期間,工人下欄收入最 關於「話一般工丢下楣,每月約逵三十至四十元。時入每年掛曆八月,基於無風潮臨,士 海運業工。近月開始,基於淡季已屆,工人欄 酒犢甦,感下稱開始,雅緻 作挼術有過減染,平均每月鼐速十餘计元。

二,三月再跑闾淡。一堂 所改進,消動用一下齿械,人|械,伸管入艇,一味】把船上所有穀物卸下 〔员(工商索管理處 力衆正便可。取同時吸入,工作伙而又良與。香港鼦檢舉的改性,見髢两年,在見照 去年十二冰一揆,但如果用人座,其結果,人工克 進,是必然的,但已物智,其工作能力被 月底,會

力,[上一落,再上 箱少 - 成本便起不期於輪船多,而新型設,就盛滿意者,可無痰 將有關饷 再卸,又要紙人數,假,所得的利潤低多像維碼那貨會,在鋼捲源。已婚者則為 况,作概 』活費不少呢。他們還 况式的嘅「機做只付出艇租而已

有鱉長的日脚,幹黈 担任各種黏工作 又如:從前起爽 配合碼 照例要用人工入包有關種種組織,在過發見的未來中,遷不行外帶職務,并須受 工作的工友,在可|獷穿着制服及验班執 近日,有/,然後轉還入段艇中 步的工業國家的典出國交对成大的威脅,纪律管理。 進一步行去的。其後,只猛開,仍是落榮的。因爲 堅於獄恊人貫,似乎 月薪由二百二十 辦的黄大仙茏滑液職 動的表現。據一位姓资,而在碼頭貨會工一商機械,將麥粒卸下新式的耳輪,他們還是免不了的趨勢,但元起,在服務期待六 訓練學校,與頭 作表示:「我會經與一位區姓的工友,共一般去,到目的地後,再接板,配合碼頭上官前仍未顯見。(娶 有信心在社會立足將不愁無出路

一磡建築學校,校 同參加過变娶了。實習的俄况,大致上是上收苏也配有特製的發的設備,一下子便能光》 韋僚長透露說,丶記打字等。蒩收高小畢業及中學

將一個由船上吊下來任便算完畢 「僭離社會服務由於家系分爲:刺 衆的男女少年

一爲培安技術人才,这 的躪析,放在一輛保管得好,我窠*短 無女所限,未考湛計、手工、家政及經料 孫打倒計時 本港現攝的需要而車上。那個讚柏大約少的損失,可以減少 |交付幣四十八元 劃將核項懐閲种計 等,酒店服務方面, 又包括激任。韾中心園營外學費全及,將設立的。黃大仙職第二十噸。當表現時,至最低程度,也由於 禸中心供應镧盤 缽學校開的 他機票的最高負人一起一落快,把一切 中心。但他炎示:訓所施予的訓徠, 不

除了,計有汽車工程,洽,也非常隣爾的锁 的費用減少,加速航 练崴鎞明烨中心今年随雲飛將生入學習得 培養

其事。我們两人,出行的遷開,對各地望 「盡的技能,而且應 九月將擴大招收學生

一盤機饽,來朗於三小物的溝通,帶來了不結公积 的名額,由現時的朥他們成 思想健全 一的良好公民。

學員在接受訓練後

一有規模的中心,

獲得一種專門技能

顯。據鄧氏

改進 遊

想

政府最近招聘公務員

多適合技術人才應徵

個月後,二百州 於元,服務滿一年, 创堆爲二百四十元

|

工務司署招挖泥船大副及二級機械士

泥好大 百卅五元起,分四次

技術

百九十帝君蒸五

十菜*百名。同時,的主要對象,是費問 人才 學生名額將逐步爾斯大貧苦家處服務,探中心外,其他比較具 ,以期到一九六八年 生人做可財至九百名 解决

信騤宗秕。媺頭磡建築轳 會服務中 校則開設士木工程 , 一,由上到車 加上期密,只要置 技術性的普渡程度的 心主辦的 專門培宓建築技術

上,將由本上借機械運正常,却帶資加深,因此,各界勇女工大百元。其職務爲協 職英訓導」才。〔)

之助,把袖为到地上了到潤的获得。

友,如欲刚身於政府 温沿般管理 |米,電機及消防設備

職務爲質實操作及裙]無聲

如工作良 將

触

就業 据了鹳班 |

艾 趕着搭車搭船

,

,正

時間分秒必爭

• 女工回廠上班 的,

e結果,據最高可查成本既經不桢晤工作的話,但得泥船,及有腿航行,十歲以下,持有本港區, 而向的分,精 度, 每天,當為光曦微人宣佈記錄;河槌的利潤便深 鰽, 隨時留黨有關政府公日,補發及一般工 設為自迷一百五十四

工,自袿澱區,栾租屋在別處需四小時,在少了很多的人力。例 也是良好的就機會觀感麥能格最好年 1 馬力以上引擎之資格有機會擢升爲女篇私 ,隨到巴士車站去,國 香港 - 只三小時可愛 如:他們將一個撥開,如果自問有相當費 在四十歲特有

塔及女高級辦私。 上述两咺猴质有裂带者射携熊本 費物的費槓,先後綾格的話,不妨應嘅。 海事處設於服務三意應徵者,必須用英人身份證,出生紙成 |演在一艘鐵癌上 工務司要我招 綳以下本地際學資格文,具函件,盡同 出生堂安插及本

士他馬力加搶傷船員

大副,或一列本,向本裙下亚源於本月廿九日(星期

, 正道政府合署工務司)上午九時卅分至 似沿綧上從事中杬融」起說要申請,鐡止申一 上午十二時,及下午 三月廿二時卅分至下午四時

夜間課程。並阻

步向前,非常抑命,

o 斯們老是匆匆的,爲具有機智 趕某一時間之內的車和 表現才能 染,到了工廠附近之後

友的 M毆,木艇分七十二級機械主,均爲 ,叉爭取第一時間囘 風力并不快強,但 M和十七)。只用两年。 廣志。 無非避免遲到 儘管她們到達工蝾 出他的才能。反映間 的時間,還有十分鐘,:吃榮振的入,不

渣華郵船公司表歉意為安发到了日下午一時。申腿,親到九龍殿越到 榮訓練中心,其目的性生命的危險熱先,善別實上班的時間快要來到的時候,,面對住這個紀錄,

會發英文科獲實及社福威監加者为何管理意社群園區新 C特訊】流糝郵船公司怙務董事狄淡

·灣與境 步行到述,還有餘時,但他們若烂要趕的,即使面前有汽車來,定不及吃牛油底人的

寫英文迪到英文中學 人如本年四月卦八街乡府分層大廈工商 是習慣使妣們性 嗎?嘉 麼她們大多數都是如此的呢?} 鐵摜將來所诫的傷員事,向界發安監明開該公司屬下 對本港青年的嗆渡性 位女工,就圖爲過時間,在他心腕濕及,仆倒地上,飯盛滿了,實物,可望增至二百「土他接力加一綿船長F.J.PANHUrz ,進而推廣此項職業|餃也流血了,但一爬起來仍急急調的向前走Iro

啊,屆時,拖車,機 EN 於去年十二月在澳洲比里斯本槍傷四 一類,所以我們便要提一姐說,「總之一淫房,當然要有所改善 名香港中國海員,該公司對發生此次事件 雞盡,告訴你,將近。一般瓦論泊岸,只]表示萬分秋念。並謂,該公司已答允船員 ㄊ氏強調實質不先脱

上班的時候,工友必 还用機,把所有的要求,賠償給傷者共澳幣七千元,以後 會堂的原則,指出吾 例 : 去咭 人對此等青年所給予

然多,那時候,你也許在船舫中的貨物被 鐡餘用。〔宿請看本報今日刊登之資

安東 等党格槽 學與證件及荐書等之近之半身相片两亞,

尼昆

「殺

我們應該引以爲榮,該公司下「航力↓號長槍

二級機械士

女助理队 南談,概不受理。)

011311

早較熟成術技 造深續繼應仍

精求益精作工

老到學老到做

人就排 經跖調査 他們 的職業訓,務使他 之所以滴霄趕上班 多要∶隊 要快,我也想快,於超,為正到臨地上,一年郵船公司做務萤事道慈啓事 們在完成訓練後 發 ,並有她們不得已之 爲什麼在早到將館房髙,塞得嚮.. 得專門的技能。丼且:據一位叫做姐 近十分裂的工友,二麻的,你搞名片, 沒有就染米 恐, 的女工友稱,「你有謙要擔禽肾的超呢?「一想搵名片,人多 他們本港各廠商均 「所不知的了,近日

一個畢業生都有信心可 在社會自立讲生,下

.

J的體弱。某麽做

「級碗」,個「盤

·虢無出路! [],是一帶會行的時 梁國雄村酒,一天二十四小時

- 新員定期就職

香港象牙縠作業職工會,定於本月廿 開設的郳程 當開心的。廠方爲了七日(星期一)下午七時,假座九龍上海 張以適應求 防止我們遲到,而鬱 街六九八號廣州酒 四樓舉行棨誌骸會成 驚的需求爲有「微」的,鱏的外 第十七週年紀念,第十八願理監事就職 原則,計分,有機優箱,無禮,全體同入際斯大會,屈時共度 中心 鐵工業,這裏分故治毎一位工 國璋師傅安慣蟊纈國術助荽。 會新職員名門如下:理事長周海、 商業聚,新发的名片,名片內列 紅,家政系,酒店 明日月,我們上班時 理事長寞大中,會務網域文、〔)李 服務所 - 攝影钲,依要先去取唱,你生、財務榮伯偉、【 你會、福利 修理理六大韶門那打印,名咄行安丶()區金、組織志忠、 *工系又分露:冷之日一級館」,來過 李昌、調查楊澤鹉、康樂李兆泉、交 氣工程、建築漏水,時,所印的宇鼎黑色 燕桂孑、宜佈著,監事柯松滿, 木工、機械工程,光的,過了心宇印 理事林甜、除良、王麗葉、梁 、 本工程,造鞋,喊油上紅色。紅色一次捩楊應。監事長李七,監事長作,核 等工程,商業分開,過了三次佃 余 近 監察招子,審查醫强、監 J韓酷、公民、英扣人工,爲了避免辦事飛其基。(

造精老

對,也比靑年一張高。

·姆人們不要自發業, 年紀老了,但得享,任 察實上,許多工人 雖然年紀老了,也工作不 懈。這固然鼎基於製活環 子破策使然,但在此同時 一,我術性工人,由於拔

【賅以雕刻你這一行而言,就是完全技術性的,嗒通家俬 商工人物無法與得來,因爲這種像俬,不只嵌合料,而且還有 起殺的花機,其母克的簽作與磨光等等,當然,這種傢俬,值 特點,這因爲製作的進我决不能迅速,而且人工也比普通 多之故。

圖示的一位年老工人,相信已年逾耳慣了,他還在工作不懈 ,細意雕刻,當然,他是爲薄生活而工作,但同時也是一種技 的實是東方墨行的一種專長啊←因此,出口商把它運銷 到外地去,換取金錢,成爲香沽工業發展之一現,也是本港大多 基於上述,工人雖是位車職嘅,但他們無疑是懿榮 細胞,没有他們,什變都要停息下來,繁榮無以造: 香港更繁榮更進步,方能够工人,改善他們的生活 發揮更大的力量,資方無落更蓬勃,所會道寬嚴與安

七美头

角情四史殺

美翠

國亡家破 萬里 八年離亂 人海茫茫 兩地相思 魂牽夢縈

香港年鑑

依構

【表茄米亞

團時準𣜬

寫愛寫劇力萬鈞

塲面雄偉極目千里

放映

蔣崔高陳歐金金车

主演

金勝鎬邵 金振奎逸 樹 星湖 港韓紅星 聯合主演

繁華

敬我佛

爲香港佛教醫院歎娛樂戲院今 晚九點半映本片邵氏紅星李麗華 .嚴俊蒞塲參觀並向善長致时

華僑晚報、分類廣告 每天一

後期下回費集团 「寶國國家聲寶

首半全

作之人鷙一又後「中醫問瓦號」機帶廠路卡家片颗大

上實一同淚有次 故個哀舉血大

冷盡 英作受身 凌妻 *問歷[族捧|內己遇愛

嗳人雄民罪靈「辱飽

事眞之世有戰三

首聚倫天 內螢中售25UR

聚类天明

港九

̇坞桀遊崗新

烈響務多品类

耳激鬥豬七出公

【天今後最映放日今

片本日鬥打張騫

* 大刀

破鐵 送麒雄 大

食 子

被神秘島

鐵金剛勇

傳

∵演主:郭敏船,

瑰玫紅賊飛

演主夼目芳芳点

溯春海慾 場除公今英大 ·城日

明亞國|||黄金|新論|荷|娱

【利多域楽 永

洲智華都金門都敦潘案

避免擠

售各免

巨輝邵之曠影傲 票預逼避 献煌氏作世壇視 門院

場脍公平钻石天今

·彩七 停停

戰務特菲北

片粵輪首半點明 姜林打汤

优恩胆鐡

蜓武壓王

故氣冷 片藝文彩七 【好限無陽女

̇者仇製:夥場公

片七餘

莊鰁骝形张煜廷線氏卲對

SHAW SB SCodf

OF MERCY

THE GODDESS

堂會大

映魷毳天今

天兩

摄最九五點日日二天三至由 ,後點點半塔加十兩日二会

三坐坐。兩開五場每十天

̇片錄紀色彩歛遐似價司克蘭

PALACES OF A QUEEN 片色彩製拍組影電府政港香

石夫望

THE MAGIC STONE.

藏宮

寶英

演主施南

界全部