1967-03-18 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日八初月二年未丁展翼

第二張二第

本 港新聞

結審案毒藏大塲農田錦

年五十囚告被雨

刑重判故廣害遺品毒量巨謂官法

日八十月三年七六九一般公年六十五饑民静中

法官,勾當之進行,乃次

被告利用其名號租得 轉運站。被告等案對 大之青任,故雄聯 两被告各囚十五年。

N

案警毆警

月卦日,在上地非法國家整尼西林至C11根捲,當時橫書的證書記在越快海報, 香港殘廢兒童

·家發生小儒突,後來,有人幫沙院 ,班馬」,其發生打架,結果鍾志宜受傷頸

週年常會啓 好至二月十六日,張敬宜手部受傷,留性 至十四,伊保交受輕傷和業後經出院。啓者:本會 一九六七年四月 午五時卅分假座 香港皇后大意中 「豐銀行大廈八樓舉行週年常會,此容

香港政府公佈

香港九龍及新九龍酒牌局公告: 在香港爱成遠香港大學SENIOR COMMON ROOM D L. CRONE所至之換領會所酒牌申城警乙份本局第 維斯反對簽發此牌照須簽具明乙紙於一九六七年三月二军 四日之前都遠本人爲要特此公告

兩男子分别判置 香港高等法院大錢借案。根於生

啟者原告人於一九六七年一月二十五日在香業高等法院大 錢貴起訴被告人要求被告人將體啓懷道沉號地下然画原告 人並付所欠樓宇之租會因被告屢次規避而不接收的未拉系 原告人向香港高等法院申請以下列方式送達打彩雅米拉素成分

心同時聚地,非有第一類寳樂。 主控蕑整沙案赍稱:警方人爾接獲域 [報,于月日上午十一時,前往被告之 (特訊界錦田農場大獻發案,在高[住址,柯攔一批盤尼西林及第一類, 院刑庭客苗,两部被判囚十五年。此刑期,三月十六日黨案,將其檢控。 ,斜犯烤诺罪者之最高刑期。 .

三 案由高院斯按察司百里主,檢察官湖 國主掉,七名哦勝食無由三男四女組成。 被告:(一)基〔又名許毅),卅二 黨,僅希頓消;°C二)林聯號,九歲,

·頭角。同被控:(甲)去年十一月十八日传 。計,將片坭一千五百六十四公分,一 位置 一百一十五點四公分之包裹內,含有 洛英九十二點三阻四公分;粉末七十八公分, 內含嘆非六十二點四公分。(之)同時,謙行 賽 阨沭。两被告均否認控罪,由瓶雅士大律師樓

「法 會下拘捕令,

·情女王湘用大灕師跟类似代熱。

底 中 現仍在追緝中。

·一案中两被告人〔與另一男子已被控漿名:

此案被Iㄩ翡緻、卝二、 颐太案之藏潮及版與丙項外,有一項爲車 警員八五九九號;〔二〕郭永潮、廿七歲 、警員八五八四號、榮光街;(三四 赃猪無名者,但院審時,分两案處理,案外 *半月卅一日在高院審,法官開幹里及林堂不、化業、警員九五〇〇號、生協和街 聯波各四七年,餘「被告則獲釋放。

i(四)甜添,又名陳明、北三歲、無

· 本彩雙方證供完畢後,法官向陪審員 鐵淆、生活頓街。四被告置被控於一月廿 微分案情,引導骋案,全瘙衍密鼓於上午十一 九日,在九體地感毆打男子廖國安身格罪· 時十五分湛庭,經一小時又十五分鐘商討後,

·四名被告否認所控。 哦下午十二時四十分摸出,一致裁定两被告两

放小電映 首第八新

被 三 (孤,無磬男子被控 嘅打另一套案,昨

一九六七年第一一三宗

完畢,曾被營罪名成 (所耎此)两名男予在九龍地區放映 立,被判簽保三百元 性小鼐彩,警探髙裝張衆聞入,將其 ,闕年內約京行爲,

拘捕。昨被檢控于北九龍裁判署,首被告 但不留案底。其佛之 一 俞欸四百元,次被罰款一百元。 被告無罪釋放,日前

原告人:啓成置業有限公司〔九龍賈炳孝道轨 號地下一 按告人,到佛蕃(九龍啓德道 號地下

駕車兜客 25開

澳媒犸案時表示:一九六〇年,港府當局 將成警界河期條街,北设高刑期由十年改爲十 五年)悲府此彃-1實某當,

阻差辦公

上完客,及 昨日被控於

卅加。案中涉及之鴉片個ㄓㄤ #遠一又四分

之高劇,如能准你監手出恃,則受传著何止| 被一百 ·浩

法官又瞉;方律師陳詞時表示,案中披 輕判處。本席對此,不以爲然,而爲應該判 以蛋剂,怎犯利用供品來到,案中两被告时此

·李應該負責。”

另案串謀販毒

被告共批袄一百元。

經判刑期七年 地心機性

與此同期執行

要警方透露大毒案綫人 印青年致電恐嚇警官

拘獲被控累其父簽保

八新形沚行力於適喦破獲水海大 |留本染被移民局再檢控于中央婊州,亦 陳案後,務誌術品陶查祖主任巴葛,被调歇一千元。

高級警司及史提芬警司先後多次接到一印 ‘被告男子王智海,北九歲,演緻, 度人之電話,恐嚇如不露骸毒品案藝人窩打老道山德威大厦二楼。被控非法入境 一之姓名,予以不利,結印度人自陷 ,本月十六日仍在港居留。 不利地位,被警方將消下,將之拘控 昨在兩細講道勝法簽保 被告于破恰蹤沙,二錢,

·來指出,被告爲灣居民,一九六 【 四年五月,以四千元會幣乘貨論檢調入境 本月十六日,被告前往人事登記處-中 涌選一四號,利店大二樓二〇三家,身份證,查詢後遇被揭發,被告于上圖 被控先後于本月十三日及十四日,以恐嚇【期術供詞失實,被警方檢控判罰款一千元 「性谁活分別給予涵毒品調查組主任巴

控方指出,自警方破發水灣大 棄養,巴斯高級警司及史提芬可,先後

·多次找到恐特性就話,要求費方社群引我

力於與紮案之適人姓名。

|搜藏禁制藥品

|家庭背景。

·披告梁國,让苏歲、在大坑東新區 。被控、六甲,本月十五日,在追鐡 歇客貨車輛AB三一六二號兜客;〔乙O 同時,阻碍日六五六號執行職務。 主控,當日下午,被尚在調 |道四百昝八號附近兜客,骝日六五六號 ≦·升趨前欲抄檢控,被告竟拒絕 「交出執照,乃將被帶署落案。 九時許,中區德輔道 恒近利源東街口,出現一 罕見之猛烈喷泉,一圓 凶象呎之巨大水柱,由地區 千餘噴出,向就過對间之一 以上,水花四聖栖飛,有 如造大雨時占 飛百貨公司各抛臨黹窗門 及所有來镫車巴士,各 種車輛,無不水渍淋禍。

·術口一帶,甘來因進行一 林地下工程,正沿路旁渠 大事挖掘,架入地底幾呎,不知何該 「處地底水管炸火告爆裂,大量食水出此, 裂口對出,形成巨大水柱,事後,附近坊 經師報發,致電水務局報告,立派員到 |場加緊進行搶修。

裂爆管水底地

柱水現出晨昨中道輔德

控被生學 人三傷打

判宣查侯

(啦)

傷三人,結果昨 燕在北九飛法庭. "佑控。被告認罪 & 法官求 調 自己年輕,要 求法官宣佈候 六天,調查被告

被告周 玹,十七歲學生,住上海 【十三日,在喇沙利道,傷害男資錮志宜, 《新社》一名男子因非法贩有尼 靈敏宜,依保文三人。 被告會在電話中,向史提芬警司及 西林及第一菜,昨被檢控於中央裁判 生世稱:七天前,江志宜與學童赛學 山頂之西嫩逹女士被謀殺命案,並鵡,認後,被判鷺試千元。

到喇沙辣堞玩球時,两人發生爭執, 虾方不出訴超人姓名,此製亦可能被謀杏 `被告男子郭大器,让八歲,無職業,至三月十三日下午十二時半,鍵志銘與雷 ,並两度限令免摄芬籣司,依時吐露實相,住九龍文苑樓二樓。控罪-〔一〕今年一母女經過劇沙利道環蔡學科,蔡道虢等九 被告在散爾巴花高級警司時,又會表

示如擔當兵,將就在原告下延時「發散 | 觀塘巴士命案審結

告及其女」,但無表示企倒。

被告謀殺罪不成

警方共要展開調查,在被告我花西 實警署時,由遊話公司查得動產者乃在 仔一家車行,追查之下,發現被告會到 車行借用電話,於基將被告拘控。.. 被告作日承認控罪,但謂並無企圖, 只是開玩笑性質而已。 被告之父亦出變被告求情,其 【特訊】觀塘成田新區已站命案,昨在高院刑庭,呂心正獲判無罪檡放, 子神經有點不正常,今後將毀加營東其子李謀殺罪不成立,但誤殺罪名成立,被判入续五年. 案由高院副攢察可貝理七主審,檢察官高利主控,陪審員團由三男四女組成。 被告:(一呂正、十七、長沙袂已姆員宿舍某;(二)歌、二苯 七,由漢堡道木扇。腕被控一九六六年十二月五日,在九龍地區;謀殺男子李海宸 ,两被告否認控罪,由军大律師代壽。

首被告無罪次被告犯誤殺四五年

洪官聆訊後,公開被告及其父,均鋇 額保二百五十元,守良好行爲,其父則保 證此子之行爲。

非法留港

台一演員被罰千元

[新𩵚影公司一名演員, 上星期四在人事登記處供檢失實之口。 「被警方檢控,封一千元,作又因非緣

控辯雙方證俄洛最後,法官對陪審員綜合案前,引導判案,全修陪審員於下午卡 二時十五分退庭,經西小時亦應後,至下午二時十五分復出。

貸膳陪審竝向報法官,能將審員一致疾定首被告呂心正謀殺罪名不成立, 一致裁定式被告交代謀殺難不成立,但誤殺帶到成立。

被告代表大律師替次被告向法官求醌:次被魯有製,七十四歲母親及年僅四 兒子留揖大图,大武術須月幽取供養,請求法官輕判

洪官判案稱:陪審員之做定,其爲適當,判次被出入獄五年。首被告當庭釋放。 (8)

两被传-ㄧ▲吳其光、四十二畿, 無職業,在汝溉街二×二號閣仔,帶 八甲〕三月十五日,在上址攻映際性小 锟影;(乙)同嘑同地,無牌放陕電影: (二)朱江、四十一歲,無敵,住牛頭 角徙置區第二座,被控于同日協助首被告 ,放睽睽猳性小電影。."

案情如下:當日晚上九點四十分,

警探曾謀崧及梁瑞辭,喬裝觀業前往被告 之生址,以十元商首被告辯两張票,年票 可開小電影三套,當晚十時,高級來自教 鑑,及探日游祫源進入,拘捕被告。

鳴謝周氏宗親總會

先姑母周巧不幸於二月八日在廣州 世,荷周氏宗親會派員調查屬實, 侠章發軨帛金港幣五百元正,既存均感 此

周汝彤 啓

退股聲明

本人均一九六七年一月一日起自展將霸 瑞軒尼詩道 401 號地下表行及 大埔范刃號地下澱式行所佔之段 部讓與設內人同樂之承受經含交, 嗣後該所行生意及一切來往, 概與本人無特此聲明。

退股人 鑽乃 啓

承頂聲明

一攡交易桡與承價入無步特此。

一九六七年三月十四

(THE HONOURABLE MR. JUSTICE WILFRED

FFRANCIS PICKERING)於一九大七年三月四在融合飭將 本案控票以下列方式送運與被告人

HON KWO

C ↑ 將控本酒店融争本在紅啓盛道衍質地。 C 1)將控票說本連同命各副本送交九到底各锒们以为下內

成年人收 :

將控粜及聚合刋登本港素

被告人欲野本原作

天內向高等法院投到否則

原告人代表律師

承銀主命實實物業出

工務 司 署 佈告 填海工程集例(香港法例第一百一十三章 桐據第二致規定所致之佈告

戏接執行下对所述之建築工程的根據現與工程様繃第1 規定公佈週知。

凡有反對該項工程成對私人任何有關之聲請者須由下開 两盛月內用書面向工務提出反對成屠請外事其性質迥E 任何損失之預算乙紙書明因被风私人前任多止而致者。

通告

香港高等法院遺產庭

爲前 香港九龍長沙環道五十六號四樓之 已故未婚工人關兆伯之產事

啟者:黃庭按照遺囑檢認及泚柰管理法戶香港法例第十章一 北餾之規定發給訟仝凡術被戳走之價報人及其他有要求之人。 於由本通告利登之日起两個月內將彼等之要求為星 人成被等之至競」於骸两個月內將彼等之書面要求送 遺產管理官史提芬

承頂聲明

觀塘協和街59A地下及閣仔上海大飯店原由業嘉裝等合資經 店全部裝修傢俬生財用扎頂讓 日交易平楚交易後由乐真人經 未清者于一星期內向協和街興

一九六七年三月十日

#安自交易與武人無步轉此空明

符刺

承頂人

葉長者

出頂人代表 葉亮波

承殖民地司庫署命

貴重物業出投

通告

香港高等法院遺產庭

街大角咀大

李者拍到入查黹拍黨行有限公司定期一九六七年三月三十日) 六星期四)下午三時正起在香港維多利運城真 十六號興璋大厦二〇6塑其拍賓房內將下開物架當出 開

在新界小镰刀以南約七百类尺及大底刀以案約三千五百英尺之日起就 一幅面氆約有七十三點七英航之蘇床寬間內,將其 青山新城市發展計劃发鍤之泥石轀嗎,被泥石檳錬镞不得出 街愧水準以下二年四染,並以六英幹之戚被食,遭 全長約六千四百英尺,談段海床之神委界限謡已用紅色在P]七

遺產管理宫史提芬格

香港政府公 周聘請公務買事

微收會費及第一期帛金

一九六七年三月十七日

香港教師會

骨丸官威艺畫此物坐落香附在田土廳些册含內地段二一四狱之綯餘地段即 七十五年出 此物樂锘一一九四五年 前英女

南本拿一九六六至六七年度會員會業經已 開始微收截止期間至本年三月底止做希各出

(二)人民入境事務融安務、男性或女性,人民入共事務處) 交會費會員將上環會費交由貴校代表集集林交香港一

曹村逛批立與彭光智者, 和十一碗十四先.

律師特

CH 接將大风、工務可醫,首次試用两年) 薪金,由七二〇元分四次滑至九元

本書 又本年度第一次帛金(每位港幣伍元 亦開始緻收將於同期說止散希各班繼交帛金費

●依期向貴校代表交送本會 右通告

承頭

出投

H2.有狗事成殿給股務三再嘲过下本地船供 格證!成

腊日期周末年三月廿八日

帕將全部貨产

香港油蔴地小輪船有限公司野

啟考本公司訂於一九六七年四月十五日(星期六)正午十二時在香港中低深为藏版可接本公司动 出處晏行第三十九屈股東週年常會對論下列事項

一、省豬一九六六年醬葉蛋且藏事高及核數師報告書

1],宣佈分派股息

四、選龏核數師

∴按本公司核數員馬田公司聯賽東至嘉科或先生已於一九六六年十二月卅一日休材公河宋務日由朵 馬城篾會公司承受本公司股東飽遠夫先生提名選最平出被城百公司爲下庭发数量。

再者本公司訂由一九六七年四月三日八某期一)起至四月十日(基期六)止,就尾两天在 停股份過戶此強

請卡虹至本年四月中六日未獲接見

* 二級模被士CH務署,八首次試用两年,

甲 :由四五元分四次酒增至二〇元。 安格:申請人珊

買必頦用革

等之本向本费下

六丁有意

中膛大前是本年四月十八日祝

體及有關航行、

先生

有關香港法例

第三十八章第三十九節六

合股法例啓事

EFULTON & HONG SYNDICATE FULTON 11 CORPORATION LIMITED

BJELKEEN ANNA FOK

廣告

FULTON CORPORATION LIMITED

**) (THE GOODS AND CHATTELS OF TOO HUNG

ENGRAVING AND PRINTING CO. SEIZED AT

NO.18. ELM STREET, IOTH FLOOR KOWLOON

UNDER DISTRAINT ACTION NO.163 OF 1967.5

代表律師的近律師行

業榮(張精英)

其工作裢力撞偬满意者,可獲藝是保持。日婚考斯基

承董事局命 總經理劉鎮國謹啓

家少主 江宏

少部 家和 小姐之

二四十五元-其業分十四次羅里緻三

令幕 幼主

孫少爺 彩㬎C德拔3 彩“孫小姐之

先夫鮑正鈞老爺 於一九六七年三月十四日下午1時卅分方

利沙伯醫院蒙主寵召奉移九龍殯儂舘治喪填忠於三月十八日 下午二時在該舘大禮堂舉行安息楼拜隨即出殯安葬香港情 督教墳塲 此報

鮑王翠蓮 串男

女 治喪處:九龍殯儀舘國

先夫黎公焰綿之喪於昨(十七)日在九龍殯儀舘 出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情,歿存均感 ,哀此呜

-#aca):

《阿巴農會-台 新服及法令祖父鐵公司 萬辉老布 於公曆一九六七年三月十七 鉏公司“漠辉老师 日下午五時十五分在九龍寓所魂歸天國積閏享壽八十有 五歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定本月十九日下午四時卅分 大殮二十日上午七時卅分在該舘大禮堂辭靈隨即出殯並 於八時正在九龍太子道聖德肋撒聖堂舉行安所彌撒謹此

(*)本人最近之中考照片两攝,於本月 下午二崦卅分给下午四時親潮

DI)上午九時卅分至三年

·灣政府分署大建工商衆管理

校護务。用書面申請者橘不发国 此

申請入英籍啓事

ARE (MOU VEN POOS KANU (MAO VEN

未亡人 黎陳馥荷 女綺華 婿 祖第3 泣叩

PO)交名吳文保(NG VEN POS現住香港九龍天光道此 八號四樓現向港各申人英籍如有任何人獲任何理由不 准其人英籍者可用會面簽名將事實向本港相破可報告。

鍾厚福堂家人稟報 治喪處:九龍殯儀館「<W-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.