1967-03-17 — Page 23

真三第張六第

日七初月二年未丁廢言

WAH KIU YAT

日七十月三年七六九一游公年六十五國民中

本港大學學額供不應求

留學數字日增

先有詳確認識 始不致臨事周章 條件各有不同 學雜費用亦異 申請人 赴英國、美國或加拿大留學所須之入學

人學

盛名中養生平與,其中来嚆各區找蓉大 《特)今年暑期後,本港將有三萬餘澳算,約港幣七、八千元之間.. 墨及專科學院,以搭機升學深造。又強於維,木泡學生爱阡前往敎臂可娶海外留學,學。南》 有關前在外續升學,事前須光份準 及請求協助,必利運成願望,繼學 組成其他有關海外升學推導出精詢詳情,少。

梁生及大專學院畢業生,計劃及準備前往 |本港大基位之缺乏,成因本港大學未有 斩波噴之科目設立,而有數千本港中攝

無鹹長

基本學歷

·孤于董事宜等等,否則徒勞無功,或事倍 「亮,睹如入學安格,生活及學習費用,淋 ;計劃面海外升學前,體要熱知有開情 在米申帶图校之

再論「基督徒智識份子與聯合行動」

兼談數會之人力動員問題

高問題的因素。.... 「面地維持這當關係。若干事工如畫法式 毎一成員做事的義工,讓線便可 有,一個聽工不必担任太多工作,最好是 | 計安格,收集女友資料,根據背景與

·奧邀任之,而非在勉强况下班花的。 爾席上過空苦思。自以整工而言,是要談 以計對事工,而不做由一部份人坐在會

· 以爲極需借助現代科學方法,依據事徵 「事」與「入」的關係蓚得適當開展呢?作 怎盡處理入力動餓問題致使教會內「 品的,但人們可致力於使遠亞解决的差距離 可以說,許多的問題是羽有完全解决

水準,是否符合外

會之人力動員問題。一般社團工作舘亦可以參考。 刋登,本係該文廣稿,並促請以科學方法探討教 徒智體份子與聯合行動」,本月初獲華僑日報恩予 拙文「祝賀公教大學校友會亞洲研討會,並論基督

·張訓聽·

首頦注 入學條件。到外國

食一身成,其

商徒拓助意份的互

千太

!做大藝或專門學院,苏本學飛持有香港

英文中學會考證書及大學預科班證件,

文稿時,澳野話有未盡,但會」務版「薛涼」查不寳。同資繕導士近在「

·杰其前往英殿,比良成績,才有

還是從日本移植過來的。他說:「一個 一分內在自覺的實任,也望就教於網 捲大入革拭,論大普通教育文憑試之聲點所限,也創好暫且收縮。今再執管爲交:將中無智識份子」一文中,以爲此為恐怕 原則餘列,想教會的与了個戲有廣明著窗

錄取希望。

| 至於大姜研究院的入學水準,要有百

攻: 無限,若干國家承露,亦相研究院 港大學或中文大學的學位,私立大專畢院 魚問題興大家想想。

125.

及滇洲等地升華,均對英文水要求甚高「發生影响。 倒外國讀毆,英文程度要有相當水準來爲校机时會之結論是開證和對極的,龍。造樣的人在教會的聯合行動中作先留 「曹亞洲討會,作者會予以製心的祝贺

硬田發有所願說

新論

或者

與心會分作,

买

一了猛,非,的新如且

份樑蓉,歲正人隔

旦

儿子,勦也如

理。

競1

若是中有何 大解

选好,或偷大教育文標監英文科及格:低倍望致力於在社會的贊哦。.. 美加各大學多數受香港學生參加英文:論及與代基督徒特臘份子,作者依據更大聯合行動。 發於去年十二月,今年一月及四月集行,被問協會起來辦些具步的就會意設事業,一之基本精神,似頗有相似處,足見今日是 美國若干大學仍要澎外學生公雄一項英文_作者復國爲通過共同的事第行勳,可「劃」一十六日一出,公 實測驗試,除非學生學樂會考英文科成风,分析認爲是要了解自已及等概奨求, 走笹至此,作者貌似去年約五月間中

心學社交於倉區者力僑及响是

來 的英要代 ,

有天之教會

的問題,致使盡工不谰地與全面地 論教會事工中『事得其人」及「人得其事

挺爲合, ,其長查辦法,想賞自两台之有蕤蓄局 ̇析「致會之人力螨食問題」,是討

至於在香港之基督徒智識份子聯合行

小四在九月份開藥,瀝至四、五月份中,怎餓分權個怀價分起酥鹹點熱,作者在一罐就難。據修座有名獎上是屬於著大大

,仍有獲批准的農會。

分三路期至十一月底舉行年終考試,便放 合行動祝。 等學校開盤前一年,由於外國各校觀止,會有一個」我們所信仰的「天主上 。中潸入外國大學教適當的時間,是在骸,基督徒智份子聯合地行動起來是必需的 申請入學日期,各有不同時期的規定,「帝牌GOD)」也同是一個,因此我們 生活有機摊化的趨對,此種情形在改會

一年之前是由九月份開始至國基督就學生運動欣賞的两點:「在非若 问,與其他地區相反:冷多家的關係)臨人間接促成致社會的實現,今天 两個半月暑假八遒及由於澳洲天嘅組境不語云「團結就是力救。」爲了沃國際 却是由1月份開始,蹬的關心」以爲基怪徒香識份子之未來聯 便要申請 陣月,但澳辦學校餐後同學中所做的工作」及「對於現實問 一生活中基可射見到的————特别屬於大威 現代城市,由於工業化的發展,使人

及申齮入學表格等。 申請倍時,將各有關申辦入公知事底 墨於在外國之攻

» 相喾粥幣一萬二千元。

·英國方面,必須要有-

足而画法件,

·食宿費及雜費安出,年約獎金二千元 南部低聚宜,一般平均來說,包括路費 部比较對世,西部比製緱宜,而以中部及

須有預算 時。在榮後來點。來 攻謗費用 費,各國不同, 冬季...及各地方也不

女、華、以及升率計,梨校接到此等

·申請入學信,須簡寫申附人的教育背

三週年可

用牛

- 豆類之巫費。 英國攻讀的學生,帶領取食照,該付退 此項收費之案旅,則從今年九月起,前往 之學費,年年將爲一百五十。假若 一月起,海外學生在英國攻出大學及深造科 之學費,每年增爲二百五十懿,非深造科

一百五十澳餞,一年共五百六十六肖

澳報,宿費約爲二百三百淇鎊,雜費

西部費廉 部及南部較爽直。 澳洲大學 用,在東部較貴,西 相當熱幣一萬元至一萬二千元。 一費筝,每年約加幣一千八百萬二千元之間 差別,一般來語,包括學費、雜費,生活

·在加拿大來說,學費方面各大甲朗大 澳洲大部年年費

∴發有作批?

徒带 先 刋但

的要匯之必饗

箕

2

英文中學會考試題預習專欄

九六七年

經濟及公共事務科 (二十) ·林少華。

[E.P.A (20)1

"What are the main duties of a Hong Kong” citinění 7

The main duty as a citizen is to maintain person- al integrity and standards, to obey the law and to'

promote actively other's interest

JIn order to meintain a high personal standard wo

must keep a good personal bealth and public health. We

must be honest and courtesy, we must meet our personal

and social problems intelligently

Thave family responsiblity,

Finally we must,

Every citizen follows the law that the majority

rules. Every citizen must respect the rights of others

We must observe the duty of respecting another manir

life, freedom and private property. We must perform

civic duties such as serving in unpaid offices, sitting

on court furies and paying the taxes honestly and promt

ly

日本覺學

九、現賜編

1.

·C黉王祔瀚;「幾手册)可致, 二明報月刊,六七年三月號,四 一九六七年月日日衆四張

她女铹出版:

就任償。 HAMMARSKJOLD) CHIN

因本港浸信食與公會似有比囵措施 見故聯合國秘書長韓馬紹(DAC

金邊酒 JOHN F. KENNED

-西孫文懟歆 |

Lach one of us who enjoys privileges or citizen- ship should serve his community Joyally, should observe its law. and share the general responsibility for its peace and progress, Rights and duties should always go hand in hand. He must understand the duties which be': carries out. He must help the community in social worke and defend his country wtien necessary. A citizen must understand his: community in which he lives. He must understand his om country and the world, He must pay attention to the international organizations. He must practise tolerence and live together with one another as good neighbour. He must think for the common Intens est of all peoples.

中學入學試試題預習專欄發

What are the three main duties of a citizen toweras one® maintenance of law and order in Hong Kong_3

算術科 (二十)

(卯)匯兌

·何利垣·

「

但被冷旁朗活潑來,又有似無上之演 我聽而忙個不了,他們固有一定的说, 人與番觀有脫節的情况在了他方面,一 「醜H(VOLUNTEER)」可離一身兼 事工服務,以致人際間有格格不相容以及 一遊營的人服務,而若干激发艾未褥過當的 通過服務教會事工以服務上帝,您 誤的。但目前的現象是:教會事工难得

【青年,婦女及主日學等,這是不錯的。而 | 劈天王同義〕-設立若干事工,如慈善、 愛會通過服務敎友以服務上帝(

團契生命,自然地會有所疏忽的。 【他們及本身職責閒地收發友及促 會的峦職章也是爲常務而疲於弈, 另一方面,康就成員和公事的要加, 影 一開,甚至與習發也似體區於「豐 ,把握乎以及說說你好我好」的關景而已 「比不上小的域在鄉村的教堂。效支此 一堂的菜界,但一種實質的團契關係往往

所以,保进1200元~600000 × 100 96

0.02 x 100.

簽,某人符年之保亭26

(例品才保能以商品糖值的80%,向保險公司投實火險,保證 16000元 保斠長 7.5% 不降

包被永盛,問保險公司和不行莊各損失者干

【 The main duties

(1) Dauty to.obey the laws and regulations; (2) uty to serve as a witness in a criminal Cour (3) Duty to cooperate with the law officers.

78.State briefly the difference between a rightrand a privilege. Then describe some basic human rightsi (addit lonal rights as a citizen; and privileges enjoy

by citizens of Hong Kong.

The difference between a right and a privilege

right means something for one's benefit,

A privilege is something. which is given by others government, What is given by others or government can be taken away.

The Ent or a citizen:

Basic human right:

(a) ‘Every one is born equal, Everyone has the ri to enjoy in the dignity and worth of the human person without distinetion as to race, sex,

Language or religion. Neither Slavery nor Invo- luntary Servitude shall: eriet.

(b) The right to enjoy personal Liberty (ck the right of equality before law,

expression.

ea. Freedom of Press and Speech.

2. Right as a Citizen;

(a) The right of being protected by law,

t. of Trial by Jury.

(b) The right.

hought and

Lel The right to receive Bducation. To enjoy good

bodilly health and mental health.

The right of Freedom of torship.

The right to earn his living and use his priv property.

(f) The right of Reputation and fals Comment,

BY PAVLIOges of a citizen?!

The privileges to enjoy spenza2" BEIRIÇOS provided,

overnment endisther bodies such as medical

racréational and

educatim

susing.

sacial

(b). The privilege toivoteȚat[all elections/for/ans

one you choose,

(o) The privilege tofobtain a passport.

The privilege oftenjoying good health,

Questionsisor121st isqueis

re the main aime" and purposes of United Nations'

kinds of work has been done by this].

rganisation?

the Organisation completed Its

ont

st misslon?

oes a country JoinW.N.O. T

B

解:16000元之保額是穩價值之10%

廚品之價值實 3600元605

20000元

由取若干的,溫抽取的百分

·可知要付保費15000 元× 76蜷

1200元 所以,特烧损失20000元+1200元 保險公司概失 16000 元 1300元 14800 拳,行莊攒 5200 元;保險公司損失:14800元。

16000 0

華城颈美國,啻機 500 元,西中场 1.5 618匪骤是若干? 500元是所瓯的若效, 1-5% 的Œ本是任百元所抽取的百分率

500 53 x 1.5 %

500 x 0.015.

77.5.

答:所在500觉,所抽取的器費是:75元。

(例)從甲地欸到乙地,連電費共付 4488 元,如旺季長2%,開饪類應是多少?;

解4488元是總額,包俓類和應季總和,且分法是母子和

E

2. 是質,百分百分率,亦即成數。

4428 + (1+2 %>

4488 +1.02

$400元

麵機是 4400

'(辰)賦稅

借姊臉別人,或向人和哪方僕錄,是要給鳳利息的,所以,按年間四年利,按月 軒靠的吵月利,按日計算的陣盈利。現將各種利率列下,以供參考:

利申軒算案

月利率計獎

年利率小數百分數 【月利率 小数

满分

利您

0.001 0.1%

料分析

1 0,0001 0.01%

10

0.1 10%

0.01

1:06

0.01 1100

注

預利息計算公式!

分計算,所以,按業盈利額作儒計打基礎的,叫做實現類;按照百分率所收的數額, 做投款,而所定的百分率,叫做稅對!

PERLIC LIBZA

(例一)新一批,值锡 80,000元,進口稅15%酒精

解$80,000元差計算在舱的基礎

15.9% 卷計稅疑的稅率,

所以,60.000元是母數:35% 是成數我歇子數

因此,80,000 元8.156

80.000 x 0.15

12000 522

響:0,000 元的商品,應納稅 320000

(例二〉性白一批,共價 6000 元,行商機水長12%,間圌摄影若不允,遮貨假

智,6000是鵲價部母數 12% 是成败 使欺是子败

F

6000 5 x 12% + 6000

6000 70

20.12600073

720 50 6000 70

6720

線性貸健健,6000元,行商 720元,共8720 DO

《例三》明記商店,去年運氣 56000元,共級稅 7000元,求秘碎?

解156000元是總館即母 7000 元起子數:

百分確是未知數要數 + 符號 - 百分率

所以,7000 元 56000元 0.125 X 100%

-125%

答,跟店所納稅款 7000完合税中 12.5

(日)保險

生活在差個社會真,遭遇家外或選受損失,在防不棄,如果購有保險,在經濟上就有 了保障。換習之,一且有意外或损失,保險公司就會按照保险額,于以贊,因此,解 你胖收费的呌保險糊,而投保人飲要按照保障額的百分率繳交保險公司的費用,懷費用 如保障費,而照保險頔計算的分率仰保障。

某人向保换公司投置鴨歷次變,保 40000元畅羊鼠保率25% 擼約保險費,两年很

,該讓火燒毀,某人共納保險变若干?

線:40000元是總館,都保額亦卽母數:

2.5% 是保年郎成數 6

未知數暴保覺,亦即数于求保費保稹保雕

所以,400000 256x2

40000 5 × 0.025 × 2

3000元/

答客人两年來,共納保險費 2000元!"

(1)利息

ㄨㄨ時期:

(3)* + ** • #03

(4)** - *5 + ** +

(5)

(6)

- $4 » (1 + $13 × 50 )

- HM + (1+)

(例一)传出木金1200元,每月$6,求2年年的利息是多少?

鄩:1200元是母數 4 %長成数,将息是未知數

依照公式(1)1200044%x

-1200 73 × - 2

100

∙120 5

答,借出發項的利息是120元•

000001000,00188

(例二》葶銀行您欸,蟛饼月利2分1 2年级得利恩36元,求本金干↑

*AR 2012

二年顺化作 12月2個月

WAR (2362

- 24

36.0

100

100

36

75

FASTL 1 + 1 - 4

0.25

$25

零余240元,另利早些5厦,宋若干時間後索本刺和 288元? 解米 240元是稍

#ALCAO(288 – 240 73

240 5 × 0.5);

8 +1.350

sembly ofFU,N.O.

Court of Justice? Council 7

公历投資保等,保額 0000年,5年來共腿交保費 7200 元之間每年保

60000 元保額部投保矮健、

200-586

40個月掛12

7,8年4個月後,個有288元。

(貿分法之利怠續在 21 期刊➔