1967-03-15 — Page 18

WAH KIU YAT PO

日五初月二年未丁夏

尚有航訊刊在第五張第三頁

SS.PARAMACH

航

普樂總統輪

由小呂宋來港將於廿三到

即開三藩市羅省聖地牙哥

法國都彭打火機廠 營業部代表昨抵港

(*) [SIS. T. DUP ONT 打火機証營業部代表魯塔昨CH 日下午泆杭由巴抵港視察業務。 彭歡香法及臮州代運啟時有限公司蔗事 長假接過,人口部經涵媽敬忠在啓德撞 依機、鬱勞氏稱,法開影世界名 骨打火機,但港動間之英公主馬惠及 录近出当之理與公主亦撚都該廠名查打火 盡之歟光顧客。

纟來,主要問翮就猃如何增加 (凱)美烕謝統輪船公司之「光發熱旃」檢,由小呂宋泉港少俄國,因鄠打火機在飛之銷路時 | 粥,將於三日到地,起落貨物,曉啓行,開花高雄、 方坐不應求。

、神戶、名古戤、淡水、洒製、三藩市、綠省、聖地牙形埠。

日五十月三年七六九一屉公年六十五國民高中

夷威夏

港到一女

一挩航漘凖

廿四

花 山竹丸

美洲治紗公

開三

窗之「石城」 十七抵港

J綸,由

小凤梨滋 翌開菲島

藩市

,將於廿一

羅省

日到,起司代理之「山竹丸」 落貨物後,「,由日本來裾,將於 廿四日上午十七日抵,起落貨 行,從,號(十八)啟 鍾群與入三鶯市,烘裟,聖地牙哥溶圾。行,開往小呂宋*

二十

三原丸廿二到

翌開往波斯灣

【要肌】日本部船株式會社之「三

[落貨物後,〔廿三)日,凡如

輪堅柏

抵港

丸」,由日本菜淞,將於中二百匹,想

城、巴中酸、可倫茲、暖熱巴、五代之「柏堅」轉, 買等。

仰光經星洲酸溉, 將於二十日到,起

「落促蚴,北二日啓

八面右起:敬忠、勞、营)

M.V. "MAUT POMARE"

(提單已獲柏記周家銀行

HELIOS

月十五日落花

特選、山打根

三月二十日落貨 廿一日開行 接儀處:聯華船務公司 恒生银行大厦一五九四五八、四〇五 代理:澳洲船務有限公司 國際大渡弍式舞七—室用新式三六三)

印尼總代理:PN. DJAKARTALLOYD

海

往、商、美、古晉

公司公告

四七六或五八希望六五四黎四五四道義縣行分帐

一八四二:話電度大行子太

“SINABANG“ BI M

按手讓社TILIUWAR

*BOISSEVAIN三月十六日到

日往布利士彬、雲來、墨西

王打賞加 到 二日開在石咖,巴士·南

士打順達到廿八日開往雲巴莎,丁桑 市巴、打沙林、拉、电解。

EzA

雅麗蜜

钟日收货 三月十六日幣行

園航:布利士彬、安樂、基爾林

"STRAAT BANKA" 11

STRAAT SOENDA JE‡K

鐵行输船公司

##-111111101 J 九龍電話:八五四人一

"STRAAT MAGELHAEN"

TATSUHARU-MARU*

主打麥高漠三月廿八日到四月一日開往得班 億盆、路安遠、雙吞港、網站

·高、巴巴雅馬,佛育新地進比其各培

山下新

•

行洋顺利多

STRAAT FUTAMI

十七日開行

寶船日山

肚裸本下

FERNLAND

委内瑞拉

三月十七日落貨。

士打富譚美 四月八日到,十日往石助,塔座 MTJILIWONG、四月廿八日到卅

土、南非洲、南美洲各獎。

HERO

海雄 雞

星、馬、巴、庇

吉大港-卣打,仰光。

HERMOD

馬時來

"MERSEY LLUND"

夏利睦 往 日 本

太平 TAI PING

11

八日行

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的應並轉發南美洲西印度翠岛

月野仙鷗士吉“SINOUTSKERK" 主 直放 歐洲各埠及接駁市 渣華郵船公司職

北直放:歐洲各樟及接駁西非洲各埠 四月八日 十日開行

1-227841 332297,

洲各椁

廿二日開行

TOREADOR

十五日落貨

三月十六日開行

多利多

往紐約,波士頓 經羅省,巴拿馬,

費城、波的麽並轉駁南美洲西印度基島

於仁大廈十九樓

電話式式六一

太 太原輪 往

樂門輪

安慶輪

多利順洋行啓

比利頓 BLLITON

[月廿四日到廿五日開行

·放巴拿馬美國繼埃及 約

MOBIL B

HOUSTON

·米利士多臂, CHRISTCBLL ;廿二天到遠 新車爾良 NEW ORLEANS #五天海 廿九天到達 舟二天到達

中區辦事處河成大厦90326月1

福域,波士頓,查爾斯頓·游

,世朗柱,克利夫蘭·底律特·

芝加哥,不經日本)

行李志雄啓

米人做永樂街五十號電話四八六二4.四三六十五一

休斯吞 WHERE VERA CRUZ

· 四天到達

NEW YORK

JESSIE MAERSK

美客付貨請到 法華郵船公司華人經理處 午睹游中九十二號業四四三〇七

嗜士馬士基

重慶輪 0

日本

月廿

日午品

「白雲泊於九龍海運大鳳之邊路士

蝴光丸 (e)(名)

荷 萬土百裝

大檀石 蒸雞腳

印 屏拿荔源利

大西洋日生 丹絲素馬七 英 培樹亞土 中海

澳天武

TENOS

輪船停泊處

VAN SPILBERGEN 洗 ARAMAC

(par)

RATNA MANJUSHREE

KIKO MARU.

HAI CHIANG

PERSEUS

TAI POO SEK

ATLANTIC SUNRISE 旅行

SVEND MAERSK

TOREADOR.

GEH YUNG

̇大吉街

A35

A

A lé

A 2

A 7

志賀春光 榮 菲律賓琳

SHIGAHARU PHIL BEAR 日金星丸 KINSEI MARU MARU 日第一棗洋丸

TOYO MARU I

業

B-5

A32

AT

邊維華士今開倫敦

[特珙行嗬船公司之「邀雅華士

」論,日前日本處女航來港,消

1起送貨物後,今(十五)日上午啓

「平四百五十粮食啊,轉速心一海浬,爲

年在英風雷斯所壓成,有新之起 一個。昨日下午,行之彼德·湯臣,郭 「臨記者阿一切

大

行,開往日本各現,

伯

(AR)

大村

R 4

九游控 Bl

A27.

方 A23

樂昌京古行成來顔邦輪

油稅地

喜利與泰航合辦

五月台灣遊覽團

∵〔特颔否潮州旅運公司與泰國航 空公司聯合基辩之臺灣自由商榮泰光T 行十餘人,已於日铈灣航空公司客 嘉

許。

據悉,該公司繼「五月台灣菜 難點」,經開始接受申請,花 逃濳望者,請速名,以免向隅。該公司 一設在彌敦道八十一號四樓上,話 六七一四七。

其二張五绑

港澳飛翼船有限公司 飛[飛[飛飛飛飛飛 鴻達騰鳳燕鸞 卽日預售七天來回票

飛鴻

港

然

期船船汽央中一第

開

出荷英英印中英丹利攜日日熒

M.S. ELLEN BAKKE”

愛蓮碧琪輪 月 日落貨

「DATICHI CHUO

KISEN KAISHA

點十五分

!十七日啓行

「往石叻, 能及澳洲西部利文杜 啷玼付貨挌黹霎玉至本公司下列貨務部面洽爲荷 石動,忘能貨鱵由辦勞黃煜普經理電話二三二二九四號 澳洲西部鎘钓文杜埠货低的周啓東經理

费

鐵行檳艄公司代理樂信蟎艄公司

M.V. “KANRYE MARU(由日本藏)

三月廿九日收貨 卅日開行

船輪東遠洋平太

古

J JAPAN BEAR.

日本熊

太古輪船公司

徙:黃金山、羅省,途經冲癰日本

PHILIPPINE BEAR

"律濱熊

1:舊金山、羅省,途經沖繩,日本 四月|

KOREA BEAR

高麗熊

四月九號開

往:舊金山、羅省、途經冲繩、 带字付货 荆:仁大六一大宰公司接除

美國精船公司 陳業初啓

意大利旗M-V “VICTORIA"

祥 維多利亞郵船

關隆丸 往 星加坡

總代理泰山有限公司啓

BERE++-445523 445316

樂興

酷永通公司 0

香港邙諾道中15號

分

干式時

[十一時卅分四時四十五分

|九時卅分

|北四時十五分

一時五十分.

中式時5分

十二時十五分

247266 247267

龍 香港:電話:444141

498648

粟九龍:魚山東街百樂門數院 奧 澳門·新馬路國際酒店

電話:858656

電話•式七四次

「一八一一四式新胞 厦大于太

司公船郵來利慈荷:理代

NEDLLOYD LINES

司公船到巷渣 一八四弍甜醬、御大于太 司公船郵來利瀾荷:理代

NEDLLOYD LINES

RHE LEEDS CITY

三月廿五日到 廿六日開行

直放拉丁英洲及加勒比海區域各雄|

士

卡拉網

EKER

CALLLO CUCUS MATARANI

“卅五天到 四 十11天到蟲 爾巴來聚 TALRLRAISA·四十三天湖

卅八天到達

基

# IQUIQUE

·四十七天到達

瓜亞基爾· GUAYAQUL 四十九天到達 ***KEBOENAVENTURA MA

贵客付貨請到

渣華郵艄公司華人經理處公

聯乘船公司有冷局陳房

由羅省舊金山 河航快除

PHIL. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪 台灣日搵

PHIL. PRESIDENT OSMENA.

俄 奧士文納輪情

·菇士··

準於叁月十九日收貨開往

·星加坡、孟買、喀喇潑、祖丁, 喜得費、布林的西、威尼斯、雅斯帕等, 緻豐銀行大厦四

納德能船務貿易有限公司

十六號树醌電話1三六六六

M.S, MONICA 直透選 羅

節日落貨 那日下午開行〔泊B12號泡)

A最新型客貨輪時速十八鱉迎搭客】

大寶石图

M.S.TAIPOOSEKE - BL

三月十六日、十七日落貨十七日下午開行

安興

M.S.LORINDA

叁月十八日落冀 廿二日下午開行

大龍山

M.S. TAILUNGSHAN

直往 石叻、屈能

月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行 貴客服問到干西北四號或本公司接洽暴荷.. 俄語:四四人C式六八五證

客務部四四三

ㄛ 順昌航業公司

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理超華部戴堤

四季春八億六式防電

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

五日由风俗埔 四月赍日抵港

三月廿九日由羅省師

季里諾總統輪開 聯菲輪船公司

·PHILLIPPINE:

四月十五日無

太平洋線定期班

經日本往:聖地牙哥、省 藩市、体崙胡菲路 達科

·馬西雅園 溫斯蒂 兼收中南美洲各埠貨 聯菲輪船公司

菲列濱輪

三月廿九日 卅一日開行

司, 加西亞總統輪

四月十一日到,十三日開行

途經日 巴拿馬

兼收中南美洲及西印度環島貴做

PHIL. PRESIDENT GARCIA

"WASHINGTON” #

S.S. PRESIDENT POLK

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY

TEL: 235274 234067

HONG KONG

̇司公船輪來福

列本堅

M/S "NURITH" ||{"

M/S "PAGAN |||‡aä.

電話 - 二四四八十五

̇理港 航道

三月 日開行

神戸、橫濱

萬邦航運有限公司啓

̇式汽新

辰

春

Y.S.LINE

三月十七日落貨十八日開行往

耶加達 食港、 三好冷、泗水.

M.V“OLGA MAERSK"

澳加馬士基

三月十六日落貨 十八日開行往 南菲,西非洲各獎。

DURBAN, EAST LONDON. PORT ELIZABETH, CAPETOWN LUANDA, DOUALA,VICTORIA,

PORT HARCOURT, LAGOS,

APAPATEMA. MONROVIA.

FREETOWN BATHURST,

TAKORADI ABIDJAN

M/V “SUSAN MAERSK"

司公限有和怡

司公船輪卅羨理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.J

【社會式株運海山小

OYAMA LINE

蘇姗馬士基式

三月十七日落貨 十八日開行往 日本、紐約,波地窿,費城, 波士頓,盡地河,途經巴拿馬

·象收轉駁中南美洲,及西印

雪號附影本行單人體務部接洽及

捷成洋行華人船務部啓

串打行九罐電話或四六

澳洲旗 M.V. “TENOS”

天武士輪 三月十钠用收代

十五日午傑5

小呂宋、馬丹、亞包、國伊

·捷製、亞爹里、墨蘺砵等埠 於仁大概式模大式LE

入船務部 啓

17-226293-239858-221519

"KING BAY"

编

京灣 輪

三月十九日抵港收

二三五二七四 二三四〇六七

接衆電話: 印尼國家銀行 東京銀行經批准簽發單 印尼棒代理P.N.PELNM

往:溫高華、西雅圖、期 路 及体

三月十七日到港收貨 计日開行

“HAWAII”輪

·檀香山、三藩市、羅省及

聖地牙哥

三月廿一日到港收貨

廿四日開行

“ILLINOIS”全

直航:高華、西雅園、卵 路及砵蘭

三月卅日到港收貨 卅一日開行

四月十一日到達溫高華

M.S. "SOKO, MARU'

三月二十日開往小呂宋

日本抵港落貨

光丸精汁队日油 富光丸

∴M.S. "FUUKO MARU*

·三月廿八日由

日本抵港落貨

三月三十日開往 小呂宋、宿務

|接嫩處:東源公司電話 448546 444578

M.S. "SHINHO. MARU”

神

神寶

白日本云港 丸 寳

丸精類

請各收人助辦理船掛盤貨爭怕,否 難將保存倉,其會租及風火水儉等, 一切費用耱聯各收货人线

總代理 大信航業公司啓

地址:干諾道西北六號二段

ĐỂ MAN WING LIÊN

三月廿二日

直航:西貢

賚怱付貨,惠州治

川喷汽船株式會社

AFINE

K

三月廿四日

通達船務有限公司

MIS. "TAKESHIMA MARU”

廿.日落貨

*健島丸 三月二日啟用

M.S."EVINA”

十日落貨 四月

富航:基士多寶、開地可、多倫多

·克利夫蘭TOLEDO 底特律

*米獲奇 芝加哥

☆道航·羅省、獲利法斯、

不經基士多實、

M.S. "HIGHLAND"

高原三月十日落貨

TUNEW ORLEANS. BATON ROUGE. HOUSTON. MIAMI PORT EVER- GLADES.TAMPA. MOBILE & GALVESTON.

·PORT AU PRINCE GONAIVES.

PUERTO CORTES, TELA, BELIZE VERA CRUZ. TAMPICO.NASSAU.

M.S. KAZUKAWA MARD

T.S.K、LINE

社會式株舶船京東

JENT OVERSEAS

放部務船司公限有和台

式株船木区

司公船輪統總國駕

普樂總統輪

三月廿三日開 往:三藩市,省、地高

S. 3. PRESIDENT GRANT

格蘭總統輪

三月廿九日開 往:羅雀、紐約費城 波的聲、諾福克

KHCIO E9227493)

HONG KONG PRODUCER

香港生產 三月15

直航-紐約,巴的舉,查理士敦,新 奧良斯,黨土個及嘉華士敦。 PACIFIC TELSTAR........

太平洋電星 精省、

「香港至湛哥衆十九)

度航,温高。西雅值:瘗科馬,S 路及崙等埠:

TOKYO MARU

東京丸 三月5日游

·億往·耶加達、棉蘭、泗水、 孟家鋸

M.S. BANDUNG MARU.

萬隆丸

直往...耶加達、柳蘭、洒水

香港郵船公司 399

三月廿八日落貨

三月廿九日開

提單已獲印尼鋹行批准 資客付貨聽到,公司冷乐布 總代斑- 日本郵船株式會社 平常玄店總行大网十樓 愠 - 228151–7

螺溪式M.S. SHIMANE MARD

“三月三十日落貨一日開行

M.S. WASHIRO MARU 船泊A 想露代 日行

KM.S. TENEI MARU 四月十二日浩俊:十三日開行 直祥,星加波、英格抽緻、黎巴霈、遠斯蛋拉姆 貝拉、拉功,但

伊予丸SO MARD

四月四日落 四日

往風架、褊各塔:

泰国丸MS. TAMON MARU

四月八日落貨!九日開行

佐賀丸 4-S: SAGA KARD

直往台灣市,其利士多保、紐約等

滋賀丸

:胃+1寶

朱收由神戶轉校下列各惊

. FREEPORT. 及南美洲西岸各埤

和川丸清

四株

式

轴收由古古屋出颤下列各攝。:

MANZANILLO, ACAPULCO. CRISTOBAL. BARRANQUILLA,

LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, KINGSTON.SANTO DOMINGO

CURACAO, ARUBA, MARACAIBO,

SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN, GEORGETOWN PARAMARIBO & BRIDGETOWN..

M'S.NICETO DE LARRINAGAK模日景

【七日浩貨

利士圖 三月十日客行為

直航:基士多寶,紐約、費城、 的產、諾福克 貴客付貨結緣玉英 顯利大及五樓金 中

豐利行有限公司

童话-弍七六.武三四九式

精代理 - 太平洋行 禁·歐德利洋行

新馬路五十號 豐话三九五七

韓

[I]

mma Apers HONGKONG EXPORT LINES.

M.S. SHIGA MART

CRISTOBAL, LA GUAIRA!

MARACALBO, PTO.CABELLO, CURACAO! ARUBA,POET OF SPAIN,GEORGETOWN PARAMARIBO & NASSAU

KINGSTON, SANTO DOMINGO, SAN

JUAN CARTAGENA, BARRANQUILLA,

BELIZE SAN JOSE DE GUATEMALA, LA

LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

PUNTARENAS, GUAYQUIL,

CALLAO, MATARANI, ARICA,

·ANTOFAGASTA & VALPARATSO.

MIAMI, PORT EVERGLADES, HOUSTON,

TAMPA, GALVESTON & NEWORLEANS.

M.S. MIHARA MÁRU

三月廿二日落費 三日開行

·花生糖、油、可偷布、喀拉出,

HM.S. STEINTOR”.

基、芝加嶲。

四月三十日 五月一日開行

日本郵船株式會社