1967-03-13 — Page 12

莫四第第三第

日三初月二年宁展夏

噴射班機更多

版界新

WAH KILL YAT PO

報

儒

二期

日三十月三年七六九一番公年六十五國民中

投私便盡

展發後今界新應適局當版界新

遊覽地方更多

便利

助協獲可劃計資投體具何任

鄉議局呈請民政署宣佈 十個小工業試辦區地點

(特)新鄉局爲伲踏新界民政署正式宣佈十個輕工業試辦區地點:將呈文斯界民政署長; -其所持理民在是文中,一本局與新界民政署於去年十一月廿一日行會選時,對設立小型工廠區 間親,黎保德署長曾經表示;假初擬試辦十區,每區最多十英畝,區內蕃間廣址之爱大面裱橋-媽有 j 在爲一種適合當前實際研况需要之措施。惟此十個試檢區之地點何在?何時付實現?回早日 磁規定,健工業界無所適從,不致觀望不前。相應區達央薯察照,敬正視目前新界經濟之條景況, 早日宣佈十個工夠匹試辦區之地,以吸引工艺界之持股,使鄉民多種就業之機會,而凄地亦不致發 EB · · · · · · J K K • (K)

気軽了新札後 新界連続兩宗車禍

:八榑氜]爲了應新界發展 的幣,有關當局現已考慮採取 被新措施,對于私人投資發展條 件將予若予尺度上的。一個 主要的原則,對于私人投資建 計劃,將予盡可能的便利。 新界民政署屬下的理民府, 原則上景迎任何私人投食計劃揭 出,有關理民寂方面已向鄉民表 明;任何人如有具聽的投資發展 計劃,均可接向理民府提出 討,理民府當愛樂于給予-

份的 解答與協助。

一慘死五傷

大埔十七咪私家車撞樹濺血

洪水橋客車攔路人男子爆頭

至昨為之两小時內 上五人均受傷,其姓 七一實山道三 自從新界發展一度受到港九,新界大埔及洪水橋 名爲:一、智斌八號地下,五, 巾亞的趨勢影响之後,鄉民方面,接連發生两宗交通意卅錢),住荃三棵;〔四十三歲14 建綱常局在發展區門對私人建設外,離成一死五傷還,二、黃洪八四十 牛頭角第六段,能 「放寬條件,包括調整樓宇用地

清杲零時,青山 「炎),在長沙港警察 名傷)宜,後两名

價钻額,以至一時對工業用地澡 三|华洪水橋榮 宿舍,二、質與成,經法院数蘩後無碍。 尤選擇分期繳付等方式。但在官發茶驚險附近: a) 卅一歲), 新蒲崗, 新 方立場,則組運改是原有政策。 年於橫過馬路時,遭東莞同鄉會元朗分會

元朗東莞同鄉會第十屆會董就職棒音乐

在前往倫敦途中

可順道觀光!

整谷

在赴倫敦途中可任意停留沿途城市,將整個 *旅程分段完成如在當於東方色彩的曼谷作

*小遊在貝魯特海灘渡週末在羅馬參拜聖城

在多姿多采的法蘭克福盤桓数天乘英航客

∵機放行沿途停留觀光絕不多費分文:

請向各大旅行社或怡和有限公司航空部接洽 電話:二二九一○一(B)二二九一○二(夜)

BOAC

去界各地英國海外航空公司服務最週到

,而畢,梁向捕會 收容更多失基寬兒,,能供,副思,羅海 陳容說,陳錫南,葉長洲官中家長教師會 還母套,路 爲社會作育英才,以李志兵,王衍憂,慶輝,梁,陳汝

春節聯歡熱閙 馮北財盼密切聯繫現,你醒之人事登記隊 今起駐新田

【小案子油,林志强,一年。 八 「兄弟」:艾何况而後,接變出監特訊】黃山獅子會將於本月底, 係同鄉呢本守望 在供 安裝原子大號樓一座,在荃麥廚 相扶,同時,亦是我 元朗分會總務主教钟一發體士、太平紳士邱德樹主持揭幕 社會服務中心,屆時由界灣理民 國千年來優良傳幾業作霖、獻花及熊定棄,請 德。適逢薪春,杯酒

元朗東同鄉會成立

已有十數年憋長史

現將該會員芳

之前對,在長洲上 坤,主席,限定 嘉,梁棠,會董-王

分會之各項社會工作 潑液,陳明,林偉培 領導地位。現時於會煦昭,王宮, 人在積極推進教育勝照,佘料 一展和地方人士體來華,陳健行

荃灣鄉民捐助, 仁濟醫院萬元 由鄉事會移交接收

[特荃|中,該會主席陳永發 事委員會已將一萬元、及邱養生等,將此

「醫院,以捐助院 院主席邱根接收 、張祥、曾少朋、麥會的頭利工作 | 志豪、馬業文等千餘,該會已順利產生四院費。此係經常出邱氏代

院

·套濟一堂,可謂十三位委員,希望今 發動鄉內各村民, 事局同人致謝。 概況空前。後爲會方前盜互相策 捐所得。

荃灣鄉事會會經 典開始,主席,以謀發展。 在一項儀式 大會通過,骑仁

會董就職春節聯歡 總會主席周環主持監誓頒證

囓院蹀搶運動,發起

八時東同一式。 鄉會元朗分會,

另一宗於前昨夜八十二日星期日下十八鄉鄉事委员會主宮析、尹浩、米亭、各部門職員,在云 春節聯歡昨宴紳耆在一定東離以公大

而在技術上亦有困難點,例如對一九人客貨車撞倒, 律地價減低,則對于已補救者,登時鎖 爆裂,當 似不公。

慘死。死者年約五 貳至8時,有關當情于上述間題仍無基本政策上的啟樾。不過有關方而已磁 對于個別的實際投資計劃,用在可能範圍將可予便利。近并非空對某人可予特別

一,深灰色西褲,與 衫,學生熊,帶著之 待,而是如果有人提出實際可行的投資建設計劃時,將台,盡可能協助其實現。 根據熟悉實常的分析,目前界私人投 已停滯了一段時期,已如所週知的事 客貨常時誠客出元 賞,但有關當局無貿然氓變焄定的發展計劃,以等待私人去投資。除非有人已有開花。 在新界投資,團戰易于在尺度上作適當處,而予以協助使利。 上官方對于發展新界市橫計對,始終抱持持軍的樂礎。其中的常法抻不一十時左右,大道中午六時,假座元朗東 蔡棠、陳秀、林科、周雲糖、岩榮中,該會同力刺 衹站本港人口自然的谮洲,更重要却是成人的不斷增長。因爲在本港門百萬市民之中七厘半亨村附近, 克學校行第十届會 、元朗區社團聯誼、花東、以及上水心推展會務,使其龍特大埔七幫公司·百下 共捐得九千餘元 根妪統計,在戰後出生的相當大劉宇,現在距離二次大戰已二十一年多,今後保年有一直用出粉嫩向童就職暨會員會主席鄭任安、古道,大浦,長洲,荃灣 黨上,此應該午六時卅分,還大埔成坐徽安陸行裝 ,當由會方補足爲一 達到成年的將不斷激加,而成婚與彩組家庭的以位亦必随之增加,住盤以至住宅區 |九總行辦迩中,在上大會,中總會主席道體、黃松泉、基 東莞同恋會髙社文 會會務日黑些,將節暨实會,歇特所屬各村純麥、地方練:萬元合格。 当然需要型展,超正品展新界的因素之一。「蒸」

【址附近向路旁大 周及主持監管、明、樂堂、郭運福一、鄧華、群、王松來作更多利同鄉到此一計,筵開多累,而異咕。(木)

CH)

立建將灣荃

樓鐘大

上艦捐會子獅山青

·日昨在斯

獅子會例會

理伯飛

安英收受。

面接露三英 大古菜含本港採用原竽性能之首次。 該鐵將於本月藝術出售運抵港,因 安裝工程浩槃,陔廚恃派工程師前來 負責在造安裝置。讓鏡無安安後, 當地居民及重 大方。(

英国海外航空公司。印度航空公司,澳洲航空公司聯

【陳鴻穫,李建輝,「類各位嘉謊,各位家「禮物以抽獎,使間 羅舉行楸宴,並有 【桂芬,開子鈞,李超 長撥冗蒞臨參加,他觀會倍覺蒸至1高進抽獎助,人人有份 人,張街案,胡秉正 此次聯數晚會增光不饱,實梁銘感,對,均大辙。山 ,林惠斌院長,李偉少,足見各位對本會 八朊官】加饗計有周炳,康,潘根,或昌 節甌教會,非徒側重 「立中學家長教師會,1場,位幔1,邱全,王來,女樂,主自的乃 昨在長洲宮立中學學 楊木盛,賴天班,當,黃嘉興,練藥絡處府及消踘衡此之 徑容節袛大會,參偉賞,狄健信長, 坐,陳實版,蘇其稻 隔閡,希望絕此次聯

十六日起移駐荃灣 長洲官立中學家長教師會主席

,嚴浩培,候,黃圓後,木洲人士,各 馮北財在春節潮歡大會中運銅 ?黎,羅標;

撂人事登今(十三)居 【學生異位老師 紅處,在宋過內 日止, 在新 錫繪線,至溪全,杯 碗熱槨切,從 流動登記憶前往菊田田鄉事委災會辦公。 北魏,羅天恩,改

大埔鄉委到普生

長孫彌月宴親友

〔特大埔鄉事委員會委員

【頭村代表,啓褙公立學校校監鄧普生,昨 【 其喱 月之滿,其公子風櫃 昨晚八時假莖九龍彌敦道幸粱酒樓說謊酌

研商發展港星英旅遊

楨,胡厚甫夫人及家 而使此會,家庭,學及荃灣區服務,爲十六日至十八日止在 長教師等三四百人。模打成一片,共同致散地之足六歲至十七 荃雅殛垌社區服務

•間由宅栾西北方敎育下一代,「使·藏之兒童辦理登記, 中心辦公時間爲基 「財政詞, 喀題: 際北 教育良好之效,及偽足十七歲之兒童期一至五,由上午十 大地者,風光明 故此次徵說,辦理換領人身份有 時至下午四時,鼻期 之美景良辰,不留學 實具有長之意布 張宜,茲將該流動六由上午一時至十二 行週 聯大會在。此次传承各大服務地點及日期后 時止

,正合時宜,今晚一面及家長,怎一

新界鄉議局主席彭富華撰文不

呼籲正視新界經濟

發展工業地盡其利

希望新任民政署長改善民生

「沖」新界鄉議局主席製躍,在。這種苦形,身受老固難應付, 該局最近刊印之轉刊中,在卷首語發製..倘非身受者,亦不難以想像。一彭氏 然言論———我們的願望。文中有過去一又指出:「今日新界地位的需要,並不

,由於缺乏-

足水灌溉,以發減少,大正視今日新界經濟的危機,以免 「 倫敦服務社經理黃榮光且因品價格低,影响民的收入,它陷入其殘重的地步。同時提出推救新 你慑,於去月廿二日由英赵港渡假,於昨而在漁熱方面,亦因失守技術改良 界危機的辦法,主張從速 輕工業 日假需乘英航那英,,收穫多不如埋想。在過去一年中,由於他人撫其力,地盡其利。而在各區鄉事業, 浩親友歡予。 張氏此次問渡假期間,曾一度麵屋 棠潦秋畢,獷魚爾然受影响,就是發收也 還會背膦方面,亦經常發出發展工棠之 非景况佳。酒琇琇影响讒倓其他行亦受。由此可以知道,開阿新界工業區1日 論,考察旅遊堍,並與當地南洋商報聯絡

到直接或間接的打擊,陷新界經濟於全面 有廻英航聯合主辦歐洲文化旅 【瘓狀態。因此,我們認爲目前的主要工 行國有麺事項,以供發展造、英、隨地 [之旅業畢業云。(木)

作,乃在於復興典村經濟,自從一九六 年底發生銀行風潮後,新界經濟前已號 上雲立興公司 運鄜伯飛將大藏圖則交:退給時間。在這两年來,不但没有得到 與山獅子會會長董法英接受時請形 當的搶救,而且更受到各祗國大明少的打

成爲全鄉民一致的要求。」氏對擔任 新界民政署長,我們亦方面固覺得莫大的 難,而在另一方面,一铬予極高的期望 民生活改善. 。相信怿韓先生對今後新界

,地方建的促,一定符合我們的願望

赴倫敦噴射班機

每星期八次!

英航E型 707噴射客機現有更多班機可供旅客選 捧英航機每日下午五時十五分由香港起飛前往倫 敦一機直航不必換機此外逢每星期二下午十時另 設特别夜航班一次乘英航旅行,快掟簡單且享受更 多..因為英國海外航空公司服務最週到,

請向各大旅行社或怕和有限公司航空部接洽

電話:二二九一〇- (日)二二九一口二(夜)

安界各地英國外航空公司服務最週到

BOAC

李公司·印度航空公司,澳洲航空公司蹴