1967-03-10 — Page 32

華僑日報 All

週一台冠于出国興

日十月三年七六九一周公年六十五國民中

五期星

WAH KIU YAT PO

冥四第八第

日十三月正年未丁磨系

北平的痧馆子,亦闐各處不同,棺有組織,根有,也,同時登十搵地方也足够,大家娛焄在此辦基潢實大競技,周过二人老,視為不合实的,衰少* 有一家空嫔名日「宏福軒」,建警案來,凡起眞吃素 排練,所價有机業者,憑館子分的種類很多,差不多,因爲在家中,事前事後,都有許多煩,在此則說 七人才相宜。中路的版館,只宜於零哈,偶而也可以吃 之人,都在他那兒去吃,對童異常興國,尤其是各王 「地各不變犯,如某獵人佔改站箱館子,可以說是一 成之後,创可辦事,辦完之後,就寫完畢,没有善後 成棹之席-但絕對不會太好吃,如前門外之登箍居, 公巨宅之老太太,低逢初一十五,多無吃素,他們對 定,但此非僅是貴賤之分,容下邊談之。所謂有別掉 一句之麻煩。這種莊子,卒體不生火,所以名醫治莊 無機總是。小飯館則只能答呢,絕對不能成席,體降 於自己宅中之厨于不信純素,以爲他們用的刀构,然 者,是獄倌訴說語之有分寸。不卑不亢,要使入愛破 子。來吃飯者,必須能一二日預定,逗委之後,智時 最多,姚東熱等,都是如此,只管他生意好,地方作团朶不溯苻,永遠派人到「宏扭著一去買,所以每 ,

使生火預備,辦事短幾十椎,將自然高興,随照客 大,買變多,但他醬係小飯館之組織法,而且策也高 潘初一十五,他門口車馬雄市,都是來取茶的,爲什 它信又名陶堂的,亦叫茶肘,也叫伙計。茲先談談 假誰于之種類,及其組織法

,定一两棹他也動迎。所謂熱莊子者,是平常就有火,除險, 肉等外,可吃的菜不過癌種。 八一▲廚行“沟栈没有飽于沒有舖面,只在其住 •隨時可以減去吃饭,所以名日熱莊子,但冷莊子三

縻大家湃橛相信他呢?當然也實在可惜,每天早女派 〔四〕飯浦;與飯館的分別,現在有許多人人面市上去買菜,掌櫃的側坐在門口,買來之茶,他 台

醫字是常說的話,熱將宇三件明不慣用,這舆论祗 上,摸上一區小木牌,上駕座行二字八退壒級行

不很明信,大鐵門號,越冬發麵食爲基於生客者爲饭 們都要爭辯龔查,不但突暈等物不許洪門,通茲茲茲 大約與養港之包辦疑席相同),陈露穴活,總是在餘 宇,外米沒有什分別,只門口有招牌,上寫: 諱,以帶品嚐基本生就侩直館,張检源關的證類比 等物,也絕對不許有,本舖中的人,一年之久,這一 週 本之家安作,如辦喜事,事,隨香等等,在家中: 帶您領版」,「午用錢」些字樣;希黈子則無此。 術館的纖蟮流多。各有各的事,各有各的優點,如 點蔥花都吃不到,這機的作風,安得不使人相信死? 食在北平談

在案中,用多少棹席,他都可答應,少者一二楼,多 斐十棹,雙棹乃空一千餘棹,他都快辦到,因爲 他爭下,有財稅研役,且有斑房一切應用的家具,就 「没有也不要,因爲體有出資訊無家具的商號,任 憑你用多少杭梅盡可,而且是粗細都有,他所作之榮 【品,與館子不同,大約經 之菜最多,作出一鍋

來,隨用隨血,不傷口味,或者作好之後,放在蒸氣

北平之廚行、飯莊子、飯舘子及其他 飯舘子及其他

安得不發財呢?..

他,他自身作

前門外大蔣家胡向路南,有一個「殺完館」,他 有另一種眞法,當紙的終日坐在廚房門口,一茶 作出來,他先看一看,才能給客人去,倒他認爲不 給客人吃,這艙惝形去吃飯的人是不會不滿鸞的,但 梓枝

他另有一種作風,他歡迎商界,不歡迎官也,商界 內蒸,開時用證時期,更酸方便,須要知蕸:一頓 哦於辦訌白事大宴會,那一搖動迎。」從離成摔的,「稻餓閒」以鉬新出名,耳朶眼以餃子出名,『都 年同行吃春酒,發行家請門市爾,門市商請 王國 版之心間,後不過所做鈾頭,要同時開發十棹,醌 客,多數在此,因爲地方方便,吃一棒做,可以一路」以炸三角出名。「娄仙居」火燒炒肝出名。 ,每年每家機質關劍予掉,此定列也,不過後時陲掉 日熱如,非用這種方法作業不可,若多用炒菜,盤 優路,像機,熱門閲勸方碩島花在熱鐵線花 青木青海西糰一名。「夜」類出 光菊明不過夏大洋六七元,這是一宗很大的生意,而 不能吃了,因爲炒茶,要飛在火繞,每村至多炒兩盤 客,大家熨以不啓经重,大家說起語來,總是說嘅結 名,「潤明證」 火燒捐名。此外尙多,不必盡 且商家的錢是方便的。官摄入體客,一两月中不見得 ,若要禸炒十盤八盤,那是絕對不會好吃的,所以瓣 應該在免將子上。如今金魚胡同之福樂堂,前門外) 。也分大中小三等,大的安買菜,且重嫺酸多,如 有一次,而且跟斑下人稱雄勒索,相當麻煩,所以不 检时行也跟石門的優點,大規模的紅白薛本,命 觀音寺之惠堂等,從前都是小破荊子,再者飯湛 東來順最初就是醜,在造檢飯醢中吃飯, 紮染。按道理崴,银两遍的坐證都作,豈不很好,照 經濟 找這種。

予牌,堂號,如堂,燕堂。 的,不但省鍵,而且省時間,因爲他食品多是現成的一彼時有一盤風氣,是商人與官員,不能坐一席,出 【!甜莊子,攸北子分丙槍,一祖名曰冷莊子 (三)嘅館子,術館子的組織法,袱頓很多, 而且簡單,進去就吃,吃完就走,於公所員彤發 方我們家有盛賀事,到請來賓入席時,便不能把裔人 一種名曰熱莊子。冷疪的樹形,與廚行相近,但是 納來說,可分爲三械。大的似館,可以吃,也用 合的。

與官蝕讓在一處,不但官員,商人也絕對不肯坐 他冇院蒸房屋,大的有十個八個院子,房屋當然更多 破席,十八均可,如衆,還等影, 照蓿術黼抓超甚多,以上不過大談談,因爲悔 ,因爲這種形,個飽常有官資錯客,商人便 有的且有戲樓,但喜誕事之民黨習演戲之用, 她也爿會,每次用也可以,但永辯別的,且與 的關係,也不能多說了,滋只再把他所謂信用談一二 不 高興去,所以不得已,只得罪官員,不能摄艏商 從前辦紅白謠出,多在讀〔被推之内,因其亂牌方便 西一事,內則是两事,他永遠是两本帳 $,亦非其他城祂所有。從前東城隆寺胡同路北,家。 我國翻譯西洋文學先驅

創刋 小說林」之徐念慈

茗祺

我們地球上和火J罷,不也罷,不是」的光繞射到地球上隊,得了太古時候莫· 新現的發現,民航飛年, 星通訊的地方,是在這樣,世界上也就没。這麼一閃,他也是阿婆入的石碑,要解 們先導,所以有新直 將馬拉雅山最高峰頂 有館了。 |一閃,這高一些,他若他的意思一般。 【上的中央天文。菇 各州的語言,年出一。就算互相 好容易,想了許 固然是他的預習, 一個信號一到後,中央已公用一種,用不招呼的意思。這事 多方,漸漸有些

这块也不知過了 有無得。

電合一周

市局教署及港台合辦

校際衛生教育常識賽

.校際衛生教育阽識問答比賽,此次共有十六開出塱參加,初 經現取汰,已出纛的已发四校,明晚播第五次初響。將各 英中學......

國中學務

九龍瑪利.... 聖芳濟各............

培英中拳:

此次又搵到「無 行星一的信號了 凞關係,尚且

巴宮術官立... 喇沙書院...*-- -

便強火星球上有無信

天文台使用爾光通訊 翻譯。所薇的衣服也發現,大家轂喜得發 結了。後來果然,腻地力,為用四個 法,報告全地球。煜到一,綠色的地 出,隨後便研究怎樣了,且知火星的人星,推愛我們, 光賞之際,徐念没立潑斯署,竟仲篮一九〇八年,他因勞翻極爲流利。他 打個時候,學識,金色的紐扣,紅色 的交通含語了。無奈,而地球上的人種,在市區,在財恐無 我的翻譯小段也台風寳你棘 √門案 宗死了。郎儘三十在第一間「太平檻統上的發明,變盤到前的鑽過,白色的襟術這件事,裹節困難到比較天文學家,實在 行一時,他的硭](英、福格斯凤習 但錢。 海遇險,動物園獅 數千年,取已達到柩|使是地球上的紳士用極步。好像营年號,佔優勝的位髻,一切! 趕不上過復,林離,,漢譯「少年偵 念喜從被都議工女人心的末展,對性國,但沒有熱熱的仿用的,一望, 老子吃苦、兒子享福、孫子遭殃 而他裨鈾風氣的功楸 j冖英、泿爾甘 作,僅发他和發行 選」「前歲少年中國法。全地球太太平平 有換色線和頤色。 五一不在周桂然之下。習,無股少)「e「小說款」雜誌時短之少年〔梁啟超)百波的事理夜沉,就是商來視食煨涼的 a嚴林熺礡岷文從事 商陂」(英、柯布著 短的幾年。他和會僅翺「十五小豪傑」,這好像立定在那案一,也是一機。 觊的代表,他和周、水予,不少合譯) 對於小休所負 云以中國部代之,樣。就是

人民的碎奧,留 摔笙則可並稱爲拓翻「硭格選獨立記(英的責任,正與周第自信不負作者,等於「國,極有那淼还勘 爵的大六組念基黄密 古人說:「得物無所用,始著油田。」造句話並不是向要固治,而有其所本的 【洪氏著:陳鴻學學) 晏*在「月月小說 此書亦然。又選,「,只要從打錯的全线,停在三千年前,通左氏傳有:「得去于鄉,鄉瘗石田-無所用之。此乃借石田以爲比檢,亦可知古入亦雜著

譯新強的前鋒。

蘭州近郊的「石田

-

效版!

三......饭

中国著名小説考證

「中撥號名照|東周列國戲,唐演

*號覺猳+亦懽東海 爾喀斯製-墀能,作的讲法,由他來裡,惟起訖處:了,然而近戲|一次通訊號,再沒有具粥。」又出甫詩:亭午風和粉,若田又足收。能乎狱,杜两氏之訴,石田又未必證福播業,第卅五,六日籍

爲,取其年,公共也米大過這件事的了。逾 是無所用,不過不知如何整耕作斜,沖年前到州,見近郊,尤其是沿黄河的田地 臀我。江蘇常熟人,禱虷康譯),「棄兒 担任的精粹

羸的成功,從前的博,都是滿舖豬卵石,其時在痊來,隆龍白,地疎天,水洽草枯,以爲算基岩息了 「事」云云此書經他 借光他一次。 世居邑之趙市。父金资嵬美·老斯羅 會桜担任創作的

液没有趣味的,一物家,满體火星球有無所用之石田,發業應去,天來臨,没頁,偶爾出城,多天所見之后用,寬挺成 满,浛爛無係, 而他們的熱點狀補一番,欲其「不

出收太 神油的一片,有之,如石竟是最腴美的耕地,不過此種石田,大有別於門 n低幼時性願悟, 菑子令案)「林卡不上創作的。因良作者」,自然是不 猃搽案JC蝣・格 鐳當時的甜器究竟是可能的事。以中國章。盡到從前野緊時代 調用的胱,麼有一塊之明此,內地之荒地,有兩個熱地,便可世批耕作,傳之久遠,而惠州之石可基 讀書不求甚解,論事

製造 願力的大小,便有名的「老子與苦,見子宮,孫于遭殃」的耕地,石田並不是天然就造石田,當 【戰的話,用減器 雷杯剴斷。湯矧精粱卡際計殺署,衆子一種啓的工作,鋸 西小後的體茲,來改

用,但這事很不容際出一塊石田時,先行平整土地,清除離 砂石,接借埋發海床沙獎,但黑色沙↑ 機,用甚麼計謀, 「才譯「黑蛇補」了要顧途業者的興趣 福西洋小,在當時 英,日文,招學,

。直試類幾千年,在士地上,然後在河邊撿拾卵石,耐於黑士上,昨手底,不知 C类·威登斅·美,但無服去换原著 已成爲一種風尙,所

弄得圓滿?一切傢伙,石田方始告,此所以謂之「老子像苦」。马州有西北園之點,盡其所產瓜果味甘 報,痛。調補假生,寬庭)「澄粉狱」,(是否有文季俊俏,但以他也不能例外。他小強酸米高,措她完備,便在酸而美,遂李盛名,則還在熱就之人,求知爾州风,隨州蔔術之可 惴,然詡鄙夷帖括之一 【钔变、温斯澚•病 得意的一點!」的「黑行星」,「 罷了。

火的西伯利亞荒野,,綠葉動風,瓜實累累,蓋田中餅黑砂士,柯爲肥沃,又壓以卵石。 日日凌行的新聞送到地球與火星大,可防苗被風吹襲,深合種積開發之原理,如此,掛機收養,為已有 墨、光緒戊戌(一八在譯及其他標明 乃在他的湖慢小薛多 大約法完全保特菪原| 【純八年)左右,新學者祉繹者的小說几 半必純粹的白話或運 潮的面貌的,我們不柢,所艘的事做,基也不知費了多少日, 無頒整溉,可獨坐享其成,此所謂「子等福」,經過千歲月,黑砂士之肥力, 柏物不絕吸收,便成體,就要退,此是就眞正是無用之石用了,她欲恢復其 河流,除及南北,他一數十種,皆不願而走 近的文言文頷惑的, 能不能那他初期的閑時基地誕生了一男 送了多少次。 |,必須行翻沙龍石,先要榭卵石,然我平士,其又上黑沙出,所籍人力,出之 偶黨內風氣,,逼行一時,因此形 而且有意嘅保存四洋發進步的小說, 一女,否則,報告 大家便有些疑心 某再成某女,於何時了。以爲火星上有 「可誓的信號」結婚;否則,云某男人;安,有人 當你不知上進,於大行头、伍一團,對於社

在雅璡石田出產的瓜果都是共為甘美可料的巢品有杏子,毅果-葡萄都是皮薄朱. 發某女,於何時辭世,他不得準 光独當人的翻四小說 然界的影响至大,糪,以爲例說:

甜-北稱極品,至於瓜類閲首推「瓜,瓜圓,似足球,盧可【二斤,皮酥-色素 吐攤。當時術上一般製大 非林澤小所不及。 「盈行星——行

,無外沒有黃寳器。它便無用,或云;他,亦有濟習的,起絲瓜絡統,讓紙热面梁的,各文皮瓜;款細梅而談的,名都离 都以出版瀚科辔局爲 他介紹的小說,計有屋!

最可笑的,日新聞 说了地球上的光,也;上結小頂者,名何囘帳。子坐,紅色,宮于洗汁之瓜,與普通香瓜或甜瓜一 這句話從那裏變紙上,用大號字印光不知硭驗了幾千年,欲。肉厚:同多瓜,色似玉,亦有似難的。玩爛液汁,入口,親會將,甜樸實無 營業中心,想步出「外」(英、 「於人,不但毫無發展 斯仙孟特著「黑行 起·原來是一個信號「行道:「目前發行 才知誰是我們要和他 睹,醇酸氣,所以叫瓜,德州的西瓜,哈裔的粱肌,浙江的高低,實 , 且必俗世訕笑,因 星」,八英,西紫紅,從火星球,的天文以來,絕無可祀之事 通訊断。各種粉粉的,可是醉瓜的風味,別具一格,惜乎過去交通梗阻,不能與極,以致埋沒無聞上 此在小說休批東會捉 加武習),「噗入號 古知們地踏上的 °C,本館結。」

借助價競餘地,此「新舞台」〔日本押經考察,見吳

•於復創辦進化女 時會漢飽含危險性過 川浪署 〕,撚» 空的一方,有一從來紅邊人民公乳辣 阿小學。光街、大,力散反對,然而其」「海外天」一段過的黑點,想來就每日印学了,放在 一九〇5年)模在他的挺常獲通過實 日文的, 是正然行了1

上海創說小說林社, 行。小微林灶贼的本 發行「小說林」雜誌 外虷設宏文館,

• 摺佻的往担任險 肌地圖之類的本

新疆的民族及

輕頂西洋小繞,他 了。當時除了作自己

推匀不易,資本有限 ,無法調帗,他拼 方在蓝方而努力,而

門口,任門

另选一塊石田,更爲煩難,故每多北原有故土,而另行開嘴,若找不到新地盤,用 惟有損經人物,從事詡作,此之謂「孫子遭殃了。

,莫 盤漫遊世界的人士說,無熱帶均產瓜,但口味與形狀,無節瓜者,可於世界 飆中盤首席,無醉瓜近年復有華萊士瓜,民國九年英系統華萊士、由命東來

•北飛入門·路過州-談及囵度,告以鸫產醉瓜:櫛原保濾網的,頓感興 像被電氣震動了。因,因索取種子,南美有甜瓜,味美,爲世人所稱許, 易地稙以試之,明年 - 眾,應的崙樓來,瓜成,術中,味甜而脆,大小同醉瓜,但少液汁與酒否,不能與務區出 信號,她也是用强烈,然北瓜類中另一良品,因此瓜種得之華萊士,故以名之

維吾爾族之食與住 美

难被族人日常吃的撰写,封小楼和·的斑晶顯壊維人把這種砌塊磨琢成一重在 洪蜀黍篇主-最受移祺的是租不-要有慶節子樣的小器皿,吃烤肉時就是把肉網在這 或待客時才吃。雖然維吾爾族人大览從事 槛蹼盤于上家上減朱再吃,其是別徐風來 民黨生活,但仍以肉食甫於蔬菜,大概

何氏族及堂藏入都有吃抓飯的習慣, 是游牧民俗的畫風。肉食以業主,家 ;作法大同小異,但配科各有出入。醫 都裕苹霑爲鼽索。但不大畜家禽,他們對 爾族抓纸的做法,用砌碎的羊肉减半两, 新暨國一個省,可它的面段比一踞業地帶以及天山北面融雪餘潤所及的地 於吃鴨的興趣還不如牛羊肉。南爽盛產 「撈,啟程,酥油和葱蒜等物,加入 開證出版者計有 以致謝法收拾,體疚界上有些著名國家的全國版圖還要大,不方,住在南發的約佔全族人口的十分之七 邵好的瓜果,吐香署的前舂和哈蜜瓜均知·米中国赞成舘,吃時用鋸,銅或木終盛出 「影被群∫(英、哈,北至館的製亦不能過,此認的人口案,却基地廣人稀的, 。其他各民族分佈於新畫邊境各地及北搭 名於世。瓜螺尤爲沙漠旅人的器物,饷3 敬客,大家以手抓吃,概不用筷子。故稱 居作的境內的民族,計有維吾爾、哈薩克,尤以贵北疆的爲多,只柯爾克萏处在南 水喝也沒有東西吃,只要性上隨帶咍。 按月定禎, 好先签 「華記」(英、韓 作上以-

實,愛、柯爾克茲、俄羅斯、烏茲別克、娟娟、 姬的。除維吾爾硭及塔關其外,餘均以蜜瓜即可以象-

,與屏隆之用。}個大的

紫黑,以選生活。小橋 遠有機多成妙的祥、深、鎮、湖等人 狹以外人口最多。根據新娠的民間傳籤, 西牛,照例把吃不完的瓜仍以堅厚的瓜 鐵] 鮎値段的前一年郎

「族人無異。

黹入旁鈥馬奶,並祖含兹品,

常用祖于尧拌,經數日至一星期後才

上通椒的馬奶熱大庭。 誰人有一天其陽

。完全不门的民族共遠;餘幄之多,其中以爲開天闢地的一天生了两個兒子,一個 皮蓋好,放在路邊,再過三四天仍可吃, 人口最多的基點爾族人。

性品劇的事,案就作,爲維吾爾的願先, 這樣也可以救活一個正缺飲食的行人的性 盐的 關於新疆境內的民族,除維、哈、柯另一子生性强悍,不丕耕作,父親把他趕 金。選種習慣,在從前成爲新疆各族旅人 糎族往屋略似漢人,但食,以泥 海族外,其他各族人口都很少,威已裝微·了出去,成爲哈的祖先,這個甜似指 吃瓜的道铛,但現在因爲汽車粉乘,日用,砌成。富有人家亦達樓閣庭院,但一般聽一 ,威與萬族同化。例如稱為眾對其的一種 明濰,哈两族血緣很近,同含新證的需要 不泡透樣做了。 【出灣民族,據考實際上已與業滿分不開來 的民族。 ,生活習慣,書文字以至容均與

壞人口住此定居-規模上顯然 能俗宴賓客,以多股性蜜爲敬,駝·還留瘠薄收民族居住帳幕的遺風,室内多 浙晤主要民族的蛋用,有他們自己,馬,牛,羊等腐是必備的,還有奶品: 開天餅,或開宮,舖,席地 的語言文字,繃款的文字很完善。他們 各式瓜果,冰糖,烤肉和抓飯等,各有特坐,臥沉則舖以毛,沒有凡桌。對外裝 新概各族的人,絕大部份是信仰觀教 的風俗習慣,他言文字和容貌时贺方面, 色。焢肉是用剛宰割下來的群釭淋漓的羊 有凉,與至的屋頂同樣是爲了供专 的,例如南區十四個民族的三百一十萬人 均與顷境內任何地方的同施差很遠,維族·國牛肉,切成各式的方塊,拌好香科技·西作物和打攝之用,這樣的平頂屋, 百中,就有三百零九萬造信仰獅致的。 人的高,深目,其髮,黑的,竟是異動,用叉串起來,在爐火上烤,隨隨吃,缺少本地的實習等地山區高的齧北漢人民 維吾爾人以音樂爲主,分佈於南亞的 治亞人相

2. 新疆没出種一種堅運得像石頭而牛證明 苦,也很相似。

LIBR

期七五五第

-東周列緻結出入者。

;若無提鼦的魄力

八、 隋唐演義所」 把载,曾有所本,但

「你有接触,與正史

舊曲重溫下週起

:

INSKE 47(2×) 8KES MI

108x58 Kanë oku(a) 食油

包一

水 可一〇榜三没水精 "CE) TRIK

精粉生粉 百确楓案 九一下 .青松 三八和

綠圈一九

[九五

沙士幣一元人 剪十 飛馬 一九二 -粉長 一九二三

「美粉]

白菜

〔日本椒粉)

[十一盎斯豆包布.

三月九日

日本吐大路 | 強大村

(#BEA)

扣布西歐洲什

船产 ̈ ti ,

出文五級棉紗

日本大洋:四四

大陸排布.

瑞典一〇二表

|美國大美人魚三三

介紹芳艷芬名曲 夜B版棉紗

(特碼》一二三瑞典粉一九五

郓城四季花一

彩花線 七三〇

色打学衹(EH

大元 非洲鑽石生油][

非洲臂生油]

牛油六八

WBC

+x48 香港斜布 一八元五二八五

貝nx 青島里油 大元五 大隆菜籽油 九七 一六一日本菜籽油.3〇六 八五日本熊豬油¥11

毎碼》元二五 日本 二九元五 歐洲

*三 荷金油-三三 5 星测橏油 食

寶斯一四元二

七號

飛魚 四

(4826)

逢星期三晚十時起播出 甜食嗎!中文計的錶評粵曲質, 日前停養了一個時期,勞不少難關花

6. 現該節日决由十五起復播,屆時,將

「推出以往名秀芬的名曲 芳艷芬的唱

工,羽創一格,時人稱之爲「芬膣」。

「然規已南山豹哦,但一般人對於「芬

|2B阱棉紗- 名曲的要求,仍然同熱烈的,故們之 | 介紹的流行名曲,牖當爲理 吧。

·第一次「芬膑」歌曲有,文艺范, 及媒喜悲歌二首。主唱者爲天線,衆 留意收聽著

(5) 詩聲詞韻

下週播程

周炎講誦「詩詞習」,下週排程: 星期一至星期五下午六時二十分播放

冷月底,依所榔緻夢中米;

·三月十四日八星期二)第三〇四 商山早行

「起動鎘,客行進故鄉,茅店

•因此,照事實平鍵篇,由思社換夢,鳧罪滿把茲· 三月十五日(星期三第五八五 直叙,無花的人之間

忠同前人: 一,其影响力不及三藏

黄無限當山頓,宿妝笑於裙,

::三、凡以后聯境相見牡丹時,暫來還別離1犘金作股, 者,大楼皆爲說書人 上舞,心事淅誰知,月明花裤校。 所撰。作者大多粗殛二月十六日(星期四)第五〇六講 之人,或開放之王子

∴母前接把歸期,木春容編製。 需者不同溶,其姿款 大学自活有情檢,此恨不關風與月,無敵 「不登於書架。」

直莫翻新開,一曲能敦踢寸,直鎖有盡

麻間

飛魚

联糕

ISCERE 101 七元O 80x6香港原色斜布「日本貨

綠松民

聖火一六元三

嘜 三七

(每骥 一元三 白暲油 2x7州食椰油150赖览 一四元

128×60 杏染色 歐洲 安A級機檢

九九九九九九九

八日 日本一號三白布 白油20x80

大 綠白布三四五 虺油紙(0x80)

4000日幣一元一六日本雄二元

2015 ROM=**#*!

1905 房 1R

四君子 TR

大湖線牡丹一元〇E

(K)

40000

10C

100×60

(res)

1400018

[ROTI

花好...一四元!

(B) <**

錄軒三上

(九龍廠麵粉)

1116 KEX BE

碗》一元OF 55 劍一七四

50 綠梅花一四 第

日本幼二七党

三七。梅花粗砂 二四元二 荷蘭風車五六元

大雄--赤砂 111 荷制大恒生粉 五六 九 波蘭小傷 二人陂材

赤鸛皮紙C5x 佛山冰片 三元五稷 瑞典

K

山冰

(懶) 四六〇木粗麵

台灣200 公斤饼上的云山都新床 九元甲三角 紅粉)日本中精 # 元四雅| 大湾粉 四四

七五 大陸祖勒 三四 】日本和力栗

緻旅店

三月十三日(星期「三 王九

|曉平

白千

世間何物催人老?是將深忠馬啼1

由謝湘播出卅五購

對, 與左,向, 十九符合,與三商 濆裝絕對不同。

如B我搵離

| 14100×60. 2011

I

新會蜊片

工業原料

中山曲片链’八人

|卜內門345 外斤月

白冰糖太青

八-日本時棆泥棉》

一2支上版棉外

韓仍能三角區

(以上綎碼

金山

五金 大脚OR

卜內門50 公斤重質

打粉啦。

11分四分 三

四,各朝代演

生仁豆子 日本桩打所(版) 非洲出為 大陸打西粉片實下列級牛仁

印尼菜米

|联鹊高粱斯·

洛城花,始共東風容易1

〔32 支 B級砂】 「苦 泳不悔餚 ’淸踣 吳梅村 ∴ 精梳棉紗 韓首浄身牛紙輕,一九封就不縱檻。

白麥二四A

〇四祖赤镳IVE

**

何來失足食游戲,不謝安眠欠老成

(**)

蝴邀垛裡將皮體,此內空空浪得名。必全精梳棉紗 附記:下期詩詞賞

i 百巴仙椴新米

七完

Klikk

東周列國志 〔一〕州開元寺南樓 辏 於附會處,烶多潮(二)强抵州智寺 惠會,不僅拘(三)江仙 善解左氏,豈安锦添(四浣溪沙.

〇 陳與麟 五一门 王士肢五十一

舾意道 五一二

4.

5.

6.

醉人的音樂節目預告

(逢星期二,四,六晚十一時播出)

三月十一(星期六)

NOTTURNO, OP. 9 NO. 2 (PCHOPIN)

上週最受歡迎歌曲揭曉

HERE THERE AND EVERYWHERE

IT SEEMS LIKE YESTERDAY

I GOTTA FIND CUPID

THERE'S A KIND OF HUSH

IN THE COUNTRY

INDESCRIBABLY BLUB

1. I'M A BELIEVER

" FINDERS KEEPERS'

PENNY LANE

40. LA LA LA SONG

CLAISIR D'AMOUR (MARTINI)

FRÜHLINGSLIED (MENDELSSOHN >

STANDCHEN (SEHUBERT)

1.

2.

CHANSON TTISTE (TCHAIKOVSKY )

MENUETT (MOZART)

4.

3.

6.

7.

MELODIE IN F

A:

MENUETT

嗌片穉呲

三月十四(星期二)

1.

POLYDOR 2715

饰。

六七七八九

TOHO

0000

【爲飛雄,因此酒大麥三月十七日 (星期五) RO七分扮三天說 H沐晚打食標爪

POLYDOR 249073

[五]至于

STARDUST. WAS FRAUEN TRAUMEN. DREAM....

EMBRACEABLE YOU...MOONGLOW....TENDERLY

·WAS FRAUEN TRAUMEN (PNTPOURRI)

LABBESTRAUME (LISZT)

B. LARGO (HANDEL)、

IT'S A LONESOME OLD TOWu

THE RIVER OF NO RETURN

三月十六號(星期四)

POLYDOR 237135

'TRAUMEYEI (SSCHUMANN )

2%

唱片編號

唱片編號

盡愛推誹偏恩强,敢扶自學。

L'ONURI DI L'ASCALUNI

JOHNNY GUITAR

WONDERFUL BY NIGHT

THE THIRD MAN THEME

MOONLIGHT SERENADE

TUMMER TIME

2.

68.

5.

2016.

LA NOVIA

8.

·9%

10.

【HOW HIGH THE MOON

31-7

唱片線號

POLYDOR 18:051

POLYDOR 184057

唱片線裝

8-10

BO

— 古巴仙二奶潢米

二六五一贵州 竹原 二至四分,九湖紅五上寫實仁鳥一三 紅玫琡三四, 日本角鑱(222) 大陸水 八〇〇品原 一分 六分酒一太离散粉形小,* |巴巴仙二級新米 二七〇| 大连蕾冢 旗西方,11分夾一至六關甘油)于雷系, 明園,三○分三种三

RE 1110

金杯 三阳O

88 O

【 心.安全精梳棉鈔·

(以上) 南非百公斤讀誦煤石 士六)

CRO 4110

四九

開封 豆 四九元五 六八元,六七八

六四

(即至2號“三九 日本5訟沂胞在半韶 本古樹育質

四六二:六元四

+(93)

英R200盤八五

四八一下米殊

E

中米碌

万九元

三二

REMO

六分

英國20 六四 20 公斤擁身

印尼中黄

*](以上年預計) 美國160-150万元片 主要土產 日本鋅 C3×4 ) 盘

8 號每張二元西

| 上海米:六四

四 米 四五

人薇四 化江茶油 「KO (美國米》

[九盈九五 |城白石雜一四先式《大陸米》 粄] 三六 宇牛新絲八三 九五 吋11..:七著上比利時五公斤任

【白報紙

〔巴斯塔) 英殿50高 四 香截七五八碎陕水

心夜鱗魚:七一〇〇

GTM 六九五 大崗50格蘭:四年一西祧脚桶白染,西边州一號 0 克電西七七。(林纸缸×5 ● 丹鳳珠 太于七四號

7 至8 大九一元二杌模

158元-脚被大崇大 美國四百磅鑱桶 黄梅 美人琴: 七七。大雄

西 太子 七大五座(以上每碗計)歐洲新化太仙粉,合照甜

九一一英钢牌

【磅] 五

【洪宇新汽大四四

薪銀竹钻:七二元

.二七一粘 ;.

五六〕、〔柬究米,

-五四「曹粘.

·四二下金

*八

四八 次 大五元

*)

七五

南爭門极八角 七桔油特

德國麻璚粉.. 西碚)

果品

[新冬粘

四山楂 (B)118

無限

就声 澳洲中包米兵不可

小包米,四元五

八五傳洲米礤·

11

1111

一六二九

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.