航 訳
鐵樹寶巨輪
對務訪問之夏利斯會、敘利亞、荷蘭、
此時,挪、丹 一、法國、瑞典、尼H
截郵時間 孙正、非洲、英國
二時
| 南越,以色列、法國
子 篛
《今日空郵) 馬來西亞、及加坡、 四時 印尼
、紙門關、伊朗 、泰國、寮國、足、伊拉克 五 六時 坡、馬來西亞、沙巴 印度、南越 (平) 十二時 毛里斯-房東非、 時南非共和國、巴西、
由日本來港將於十五抵埗
、台灣、日本
翌開溫哥華西雅圖波特蘭 瘓及、背融 八等)大阪三井船雅株式會社之一树寶」,由日本來、美國東岸 阿根廷 十一時1 台灣,將於十五日抵歩,起落貨物後,閣(十六)日啓行,開往體、外、北中南美洲 德國 馬 ,難蹤,遠念馬,非,殺時雙埠。
一、緬甸、黎巴嫩、巴南、東埔寨 五時 (粹丙')位置之船隻轉換 陸、約旦、威特、澳門
6日九月三年七六九一层公年六十五國民中
頓盛華 港抵七十
雅華溫廿
一犼航僑得
廿開 2怡和 流向注散,除已生成藥清路斯、荷蘭、比薛伴、11時、六時 利時、丹麥、德國、輪船設電話 公司代理檢光可湳大杓一強 瑞士、冠大利、挪威 之「跟盡之快速閃光紅燈。希 啦」,各船之船長,行經上 、瑞典、甘和正、 阿小區來,她影時,予以注宮 姚律賓、鷸 一週
K# 10011 太古 西九九六
來港,將「安。 於十七日
澳洲、飛枝島、西 英國
川時
桑光丸
| 三七〇43 暅來 九 五時 GIE! 类國東岸 六時法郵23七三四六
落貨台後
悦
十五抵港 〔平鄉) 龍 四四〇4
|拖二三四一六
十七開菲大利、瑞士、比利
ER 13011.
泰國、寮國、正丁 時,東歌 〔柠朊)大伯航 南韓 澳門
ME HOT
民营
HER POLO 十時半
嗜士馬士基
十二自日來
「公司代之「桑號 丸」,由日本來港,
、二時、六時 將於十五日四埗,起 落貨物街,十七日 《明日空>
翌開往印尼各埠行,小果。
BE} 【位 二四十 EXEE411041 美州 六〇一
20 KM 21 KEEL234 101
FR +IKE 11001 1 會灣,日本、顓士、大阪 EG-41
期
典【蒸]嫩,也日本來港,將於十二日抵埗,
落食物後,(十三)日行,開往事
,其張,三打冷,洞水等攝。
, 滋賀丸十四到
根百士
12K
韶
一地阿拉伯、埃及、高爹利雁ut六一 111011)
十二時東力船務21101
日本
「落貨物後,張六十五日應分,開往中南
翌開中南美洲
《韓歌)日本郵船榮式會社之一澂對
「九」,由日本來港,將於十四日開班,
《東岸除外)、北中 際洋行22七〇11
: :韡♪肫華護 南美洲、泰國、巴 新興行四人
康福旅運社續辦 公司「爵士吉根·
,由南非經足淝水 圈,將於門〔十日 劉,起落貨物後,
赴台灣日本觀光
儲 青衣島東岸之浮泡 改裝快速閃光紅燈
【夏利斯夫人
【特钢 蜚潜九之福旅盤社,最 戶,大阪,名古屋,近舉辦「灣櫻花觀光圈」,一行四十餘 一入,抛於三月六日及八日分一安 客輪及民航公司與泰號客機出發,诒該 蒯附送 團飩名對旅行一個。
昨飛往澳洲
其二張五第
九廿月正年未丁磨复
WAH KIU YAT Pǒ
輪船停泊處
(射精)(名)
太子大廈 電話:二四一一八一
快捷郵船
渣華郵船公司
三月二十日落貨
士打賓加
"STRAAT BANKA”
捷厚士恩黏士仰雄奇酒區永大
英英與英荷荷英日荷日日美日美日日
英国生
英車士打
(Pq>
HANG SANG
PRES. MONROE
HOUTMAN
CHITRAL
B32
CITY OF CHESTER A
迎您
B10
STR. RIO
A25
太古橢 乙
A 4
A31
RANGO
Bil
SURABAYA MARU HE
CERGEN MARU
PIONEER MYTH
EISHIN MARU
TAIEI MARU
A10
北角站
B12
三月廿二日開行
直
往
右叻,毛厘士,南非洲
南美洲各埠。
下期船:
"BOISSEVAIN”
BEN LINE
"BENWYLIS”
蜜樹
四月廿三日開行
"TEGELBERG"
邊維華士輪
得基保
五月廿三日關行 貴客搭船附貨請到
渣華郵船公司 干諾道中八十二
華人經理處 電話四四三〇七一
鹿特丹,米都士丹 開往亞丁,倫敦,漢堡,
三月十一日開始溶貨
費者定請電話二三一〇二一
三月十四日開行
邊行輪船有限公司接洽
一八四二:話電際大行子太 司公船郵華渣
是以三四四藍緻號弍十八中道絲子 處理經人華
梨
「誤社書香推在處長禮彬,爲
台灣据目前唯一保存中華民族固有傳 香港領而巴勒鍪离改變乎汝之時被事
嬴文化生活方式之自地區,且名勝古动 ,昨發出血出,在為東鬱, (*)潮,遍佈全境,中外人士咸認教理想之難 號(甲)衫燈做北韓北二度让一分卅四和有限公司预科|屏地,現歸該計微恐辦「五月會總 秒,東罷一一四度六分秒。〔乙出俄裁夏利斯之夫人,而光團」,已開始報名,井訂於五月 (甲) 舘方位一片就度半一千五八日航八日及一台分訊環華客機出發,民船 筲悅。「丙)由《餘方位一八零客點、飛彈
1月十日航五月八日「影 應非斯離二式五代。在上姚八乙及槀照目前正在做作 啓程,艾「日本櫻花觀光團」,則定
行航行蹤和華三三輪梅山
A 5
於四月十五日飛華嘅財家歲首途,三 日返港。
骸計經驗櫻宮,善於書訂旅程,節目 「多多姿,服務也餓,故深受社會人士好 評,江日報名參加者,品爲,有意暢 那鐵店及東脫者,可速萬宜大厦六二三 |常爾二三三四七九、二十二五六八社
司公船藝華渣 司公船郵來利蘭荷:環代
NEDLLOYD 一八一一四式:活大于
LINES
EzA
S.S. "ARAMAC W
川崎汽船株式团線
M.Š. “KUNIKAWA MARUTM
川丸清
日落貨
一日啟行
MS. "TAKESHIMA MARU
廿二日啓行
圓腙:基士多置、滿地可、多倫
*健島丸 三月 日
·多、克利夫蘭·TOLEDO 底特律、米獲奇·芝加哥
DULUTH
*
☆直航:羅書、夏利法斯、
雅麗蜜
* 佛山輪
三滞開下午二時半·晚上十二時正 日澳開上午九時三刻,下午六時半
M.S."SHINEI MARU NO.S
第八進榮丸
三月十日落貨 十一日路行 医航:金 邊.
三月十二日收貨 十六日開行 直航:布利士彬、雪梨、墨爾砵 鐵行輪船公司
癒植:財 *
開下午二時半,晚上十二時正 澳開上午八時正,下午六時半,
BENE-11111011 九龍電話:八五四八一五
九龍沽槃處:山東街百樂門濺院地下健医858166.1800087
MOTONG HONG
【 蔔话 四四四〇九九裕安輪船有限公司啓
司公船輪來福
KIE HOCK
SHIPPING YCH.K.)CO.
LTD.
HONG KONG
東方輪 定三月
十九日開行直達:新加坡
,喀拉蚩,波斯灣各埠
日抵港
來輪
【俄收印尼各小階代敝,也星饽熱戲》 「大口收貨人請在產,請掛早來本公司辦理 過促手,否則代存入倉所有步用微再收 做人負責。
港開:星期日至星期五;下午兩點正 逢星期六下午一點
澳開
至星期五 半夜兩點正
祺福船務(香港心有限公司 地址:干諾道中八十一號地下 電話:四四六一四四四四四九六
星期六及星期日:半夜兩點三 中區售 碼頭
弌三〇二六六
BEM.V. "TENOS”
米務貿易有限公司啓:
JAPAN BEAR.
天武士輪 三月廿一日歌
日本熊
三月十五 號中
十三日午開行】
往:小呂宋、馬丹、亞包、伊、 盤梨-亞爹里、墨爾砵等埠。 於仁大庭式旗弌HYLH4L
往:舊金山、羅省,途經沖繩日本
司
公船郵華渣 ADA EXT 司公船郵來利蘭荷:理代
NEDLLOYD、LINES
華入船務部
228293-239858-221519
力士城 LEEDS CITY
三月廿五日到 廿六日開行
直放拉丁美洲及加對比海區域各
卡拉
CALLAO
馬太連邪
MATARAN
ARICA
打孔茶蛋 VALPARASA:日中天的建 -TQUIQUEEN
CEN GUAYAQUIL
四五天對證
四十九天:
ERKEERCENAVENTURA
笠十二天魂逹
資客付貨到
渣華郵船公司華人經理處
.干路道中八十二號電禧四三〇七一
比利頓 BLLITON
三月廿四日到 廿香開行
·船輪東汽洋
MM
PHILIPPINE BEAR
KOREA BEAR
高麗熊
四月1號開
往:舊金山、羅省、途經冲繩、日本
美國瑜船公司 陳業初啓
M/V WING LIEN:
三月廿二日到港 三月廿四日開行
勝有限公司
三月十三日
午開行
237346
M.S. REBECCA
LINE
"K
不經基出多寶、DULUTH
M.S. "HIGHLAND""
三月
!落貨
日啓行
被英NEW ORLEANS. BATON ROUGE. HOUSTON. MIAMI PORT EVER-
GLADES.TAMPA. MOBILE & GALVESTON.
秉收由神戶轉發下列各埠
PORT AU PRINCE GUNAIVES.
PUERTO CORTES.TELA. BELIZE
VERA CRUZ. TAMPICO.NASSAU.
FREEPORT.
及南美洲西岸各
SKAZUKAWA MARU
和川丸
丸青
,#三日落貨 廿四日啓行
MANZANILE. ACAPULCO,
CRISTOBAL. BARRANQUILLA,
LA GUAIRA, PUERTO CABELLO,
CURACAO ARUBA, MARACAIBO, KINGSTON SANTO DOMINGO SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN, GEORGETOWN PARAMARIBO & BRIDGETOWN.
至紕公司輕人總務部接洽是荷
法國郵船公司A
设窖付玉新羅利大境機打 愛
豐利行有限公司
總代理-太 平洋 行
禁-歐德利洋行 躪溫計
直往西貢
新皮爾島
NEW ORLEANS
比爾
休斯
MOBIL B
HOUSTON
KER 出九天到達
樂興
M.S. MONICA
WEER VERA CRUZ
貴客付貨請到
NEW YORK
· 即日落貨 十一日下午開行(泊A九號泡
三月十,十一日落貨 十一日下午開行
爱新型客户時速十八歡迎搭客
M.S.TAIPOOSEK,
大寶石
22
渣華郵船公司華人經理處
三月十六日,十七日落貨十七日下午開行
五
平舘道中八十二號電四四三
HOUTMAN 朝日開始落貨三月
綠
順昌航業公司谘
D-YAMAASA MARU
日製往巴沙、下,汕府色· 沙怵-華拉、各埠。
【士打利路十日)
Y.S. LINE
山朝丸
STRAAT MOZAMBIQUE
"TATSUHARU MARU”
STRAAT RIO SEXY 開往石肋,毛圍士,南非洲 執美洲各埠。
王打茂三碧 卽日開始落貨 三月十日照
佻、惴惴、路安達、無茶港、喇 高士、亞巴巴、添馬、德勒地 福韮比眞各埠
TJIPONDOK 三月十日國十三ㄩ
芝 本* 花基巴沙、丁堀、山市巴 絲、財華拉、各
"VAN SPILBERGEN" ||||
萬百根 日到 十二日在神戶、大成 名古
先寳寳 SINABANG 三月十六日 日醋往加達、港。
芝利華
月十七 七WA日
日 出行雪梨、墨爾体,布梨士彬各
日在菲艺羣島、關、威、列
斯華士吉前日到
十日開行
工歆洲各埠及機發西非各埠
HEHMERSY LLOYD
直放:歐洲各埠及接駁西非各埠
SERVAASKERK
三月廿三日到
日
渣華郵船公司RKJ
古
十一日落貨 三月
直航星加坡、疪難、孟買、喀拉蚩
三月廿二日落貨 新廿三日開行。 寘航:觯戶、横濱州:
辰春丸
* 萬邦航運有限公司
安慶輪
芝罘輪 #日 太原輪
重慶輪一往日 本
打南於仁-810M
洲
太古輪船公司謹啓
M.V. KING BAY”
编
代理
安波企業有限公司
國際大厦2101 -4 電昐1246201-B
船動部内
20、1715
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
̇蟹新
̇譯船
**TAIBI MARU BHA
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
TEL:235274 234067.
- HONG KONG
京
二三五二七四 二三四〇六七
楊菲橋船公司
由羅省舊金山 (憤 航快嫡
八十五天行
PHILLIPPINE
|菲列濱輪
1月九日中午抵
PHIL. PRESIDENT GARCIA · ·
服铂肉烤
加西亞總統輪 青荷西班
PHIL. PRESIDENT OSMENA:
【奥士文納 三月十九日舊金山開
【聯菲輪船公司:
【四月四日抵港
船 太平洋線定期班
理代總司公船輪邦美
四蟹八〇大式電
司公限有禁企華永:理經華部儼
八〇或三式,四人或三弍話冠
二〇吉
電大行鎮生信
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
在日本往:聖地牙哥、疆省 三藩市、砵崙·朗菲路、達科 馬、西雅圖、溫哥華
· 朱收中南美洲各埠貨幣 魯菲檢公司
PHIL PRESIDENT QURZON.
奎松總統輪
非
三月十一日到 十三日開行
PHILLIPPINE
列濱輪
三月廿九日到,卅一日開行 直航·羅省、弒、費城、波的麻
· 途經日本,巴拿馬
婕收中南美洲及西印度經無貨
M.S. HARTVIG MAERSK
哈域馬士基
(不經日本)
叁月十一日落貨 十三日開行往
·做到,途經巴豪財、余收轉股· 中南美洲及西印度等地
M.S. "KNUD MAERSK”.
奇諾馬士基
三月十二日落貨 十三日開行往 哥林沙、孟買、卡拉潢、巴斯拉 古城、巴運等
JESSIE MAERSK
經代 公船輪洲鑑
司公限有和恰
司公船輪澳東
啫士馬士基 甲
三月十六日落貨 十七日開行往 耶加達、巨港 三孖冷、泗水
M.V."OLGA MAERSK”
澳加馬士基
三月十五日落貨 十七日開行往 南非,西非洲各埠。
司
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.}
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT:
普樂總統輪
·三月廿三日開
往...三藩市、羅省、無地高
S. S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
三月廿八日開
柱:羅省、紐約、費城、 波的摩、諾福克
太子行三樓 電話:227493
“WASHINGTON"輪 伊·溫高壽、西雅·朗菲路 及砵蘭
三月十七日到港收貨 昔日開行
“HAWAII"
·檀香山、三藩市、羅省及
聖地牙哥
三月廿『日到港收貨 廿四日上午開行
"ILLINOIS""
航:溫高華、西雅圖、 路及砵蘭 三月卅日到港收貨 卅一日行
DOMINION
VHE MIDD«CHINA STE 230
*
四月十一日到達溫高華
·PAR EAST LINK PYY.LTD
東
NAVIGATION CO., LTD.
東浩東恆
啟部務船司公限有和恰
往 比爾是本、剪梨、墨爾体 愛得利。 三月廿六日收貨 廿八日開行
佐治安順
三月十六日软爾 八日開行
恆生 山打根
·名古屋、清演
OCOA BOSKEZ SZÍNES A====
·三月八日收貨 九日開行
·三月廿二日收貨,世三日開行 浩生 | 山打根 牛湖 三月十七日收貨 十六日開行 三月11十日收保,廿一日開行
東傑往跑4
電話 - 香婓228011九龍810839 總經理怡和有限公司
HELIOS
海順、
FERNLAND
三月十日早:
木星丸日本抵港落貨
二月十二日開往小呂宋
光
日本獲港落 丸
三月十三日由
三月十五日開往小呂宋。
光丸
【順利多
大和
窗誅海大
冠式運和
DAIWA LINE:
山打根 斗湖
三月十三日落貨 十五開
HERO ..
吉大港-吉打
蘭往拉
HERMOD.
夏利睦 日 本 多利多 TORRADOR
往紐約、波士頓、經省、巴拿馬
M.V."DAIKO MARU”
M.V. DAISEN MARU
由日本抵港卸貨
大興丸 情花
大泉丸
四月十日由日本抵港
十一日落貨開行
讧往;西伊里安岛各境
六日抵港收徵
日開
直透椰加達 撥做電話: 中國家銀行
銀 行經批准簽發單 印尼線代理P.N.PELNI
大榮丸 #星加坡
·日盡收貨 卽晚半夜開行 總代理泰山有限公司啓
體付道西廿八號十四景 445523-445316 出口
大昌大及805室.. 電話:247266247267
M.V."DJATIBRONO" NEE
安寶輪
三月卽日落貨十日開行
圓 椰加達、泗水
銀行
接受本公司提單 按徽處:海成船務公司
國際大厦一六〇
電話-二四七六〇三.12 六 DEANSE-AMPERA LINES
社會式株運海山小
OYAMA LINE
(5
DURBAN, EAST LONDON,
FORT ELIZABETH, CAPETOWN LUANDA, DOUÁLA,VICTORIA, FORT HARCOURT, LAGOS.. APAFA TEMA, MONROVIA,
FREETOWN, BATHURST, TAKORADI ABIDJAN
·費號附近到本行入船務部披治是荷
捷成洋行華人船務部啓
串打行九樓 電話,弍式〇四六一
M.S. "MOKUŠEI MARU” BA'
M.S. "KIKO MARU*
M.S. "SOKO. MARIPADA
輝
永
海運 ,,三月十八日由 日本抵港落 三月二十日開往小呂宋
富光丸出六祖油
M.S. "FUUKO MARU”
日本抵港落貨 三月廿八日開往小呂宋
按處 東源公司電話 448546 444578. 請各收貨人卽辦理船邊提貨唔!」
一切費用耪區各收貨人負實
請各收貨人曾動來公司辦理船邊提貨手
曾否斯馬時代部入會共會組及肌、
陪蝣意外費用概由各收人色實
貴客付貨請移玉
總代理 利成船務有限公司
地址:香港太子大廈廿二樓
總代理:大信航業公司杏
DJL. GUNUNG SAHARI 29, DJAKARTA.
10 - 232388 227666 232875. 224977 o
No comments yet.
Private notes are available after approval.