1967-03-08 — Page 6

日八月三年七六九一混公六十五部

三期

WAH KIU YAT PO

日八廿月正年来,

真二第張二第

二閑·港

市政局對民衆的職責和服務情形如何

編印小攝宣傳

對各議員所提出質詢答彩如下;

市政局主席丁

‘第一項問殿一的張有興員間,由 迫阿游問現在有沒宥】小册子刊 月物解夢市政局對民激的職責和服務。 包緻最廣的刊物當然是市政局主席 市政事務署長的年報,其他刊物包括有本 粥的年報,實戰局的週年工作進要聲明

新區肺結核病流行 第九項問題,由銻愛理

由市政局主席丁固容

有關已故人李氏又名李譚黛卿 又名讓潤仙又名讓奕如

施的流行或許根本是一項有關材中的間 的路旁及行 聞薇上述已故人,前區香港堅尼地台八號,於一九六四年月 類,因此我很樂於千瘩,

十日身故神會在一九五九年十一月間立有緻賦但 至今偉 對於問題的第一部份,我很抱黏未能 ·在市政事務署及未能装務。 提供正義的愛宇,但根據一九六六年前往工務司襞的代表每两西有任何人等得上違法隔之下落或有關骸讚秦之資料者, 政府各胸科診瘵所就診的人數作一分析

出师瞒者共有四千七百九十一人。 至於問題的第二部份在一九六六年內 中新區方面的佔一九零。換而宫之,

【骑示該年颅件藏關在籃中~ 個星期行一次的會,即通知香港於仁大臣士堡之的近律師行是荷。 兒髅席上,市政事務照

的近律師行咨 的南邊人員,經營旗一九六七年三月九日, 行人道的報告。通常

在較早茲或近與建的新區內所發 的數字,在比較上目前社 思者平均爲每十萬人有二

星期內就進行修理工 假現。南航好發年

一九六五年七月開始 種,這項安排替了件

消息及行人道的蹲式

承與主之命定期

將經由諮詢指導及其他途徑派與民衆

·議員提出十大問題分別由主席及有關方面解答· 《池)市政局昨日八星期二開會 ,但懷疑是否需要衪因或甚至主要爲了]實的。清除道段安置區的木屋係依照計於人口做全港百分之二十以上的新區,其 嘉以小販們而設立试項技術訓練,他後來於本年一月及1月分两期舉行。去年十一他百分之八十三期一一的肺結核新定的嵐 月十日首次平行全段或到查,該次調查·者,則是住在新區以外的居民。 際,無論如何都需要等候工嚣翻棹踏向S 賞會的建設,該會係於一九六五年設立1 的木屋內有第第RH九、三〇及卅一號 木屋,此三木屋均爲特許安置舖戶(沒有 負責就工裳訓練一般問題向政府提供意見 的,他發後評論謂,工廠至目前都有工後來的糖質劑的),但在調查時,仍然 作可做,但小販却因做小買更可以過区|熟的只有第AE三●號木屋。其他两木海四百人有患者一人,在還有 魔已被遺棄。通知行將清除該段木屋〔【竹區秣機息者平均爲每十萬有三 的生活和有较大的自由所以不願去工話做 工,我魯得有些很年輕的兒童顯然是由他 括該三間木屋在內)的中文通告,經於去 · 四九宗;建有第三型樓宇的新區開爲年度,此一制度被盈 和月報。其他例于是去年九月本署出版的 們的父母乏其出外散小從靈的,即我的擢年十二月九日貼在所有戰萊爾除的木屋。國人有二八二篇;另一方面,在这有何四,現較爲檢優及效卲不承銀主命貴。 小册子,這是關於對民眾的特別服務如公 1唯一的容案是推行免費發育與爲離校的住戶於本年一月四日首次遷入石排灣新區樓宇的六個新區,其中有两個新區將雄生。 核运患者的数字比各新區的總平均數字爲 還興康樂方面的刊物,政府新開處用中英 阿童大事-

工業訓練,雙管齊下,爲切。由於骸次搬渴而亞灣區內的全部木屋

滿,而共四個則比際平均數字爲低,我

|程所引致的溝渠及行 文將市政局會跟情形向所有紙和醌合報 雙解决小琥問起見,將來必須不讓以小 於同月十七日已拆除。本年二月八日,

備有每個新臣在一九六六年所學報的肺結 入道破爛,通常是在 蛮好,花饰鼎琱時用过實導本協闊務的最有販爲少的家庭的于女在→上長大,致使現 戶作第二次同時亦爲最後一次的照入。同 [核症及肺結核症恩者所佔人口比例的比較 時毎一小段读庭在下一代应三個四個小 月二十日對當時在該區內仍未拆除的廿三 | 數字,假如各位想的話,我很樂於挞無 有關工程完成後 [效法。

鹅太是發出中英文本的長後拆除通告,通 各位省。, : 我接箍這項問題後會將之決亵政府新 b家• 處,我獲悉他很樂意協助出版若干这

|知有關人士除非他們於一九六七年二月 關於簽發小販牌照

這間體最後一部份的塔案 趣而出乎我們意料之外的事實 【一日前自卸他們的木屋,否則些 常的中文小册子證明單,經由諮詢指導處

第四項問題(山湖濱烈問,由

「結核症的患者在新區以外的市區其他地 木屋或由徙置事務處拆卸。由一九六六年 和共出途徑免費派送與民衆。

市政局主席丁固箋,

十一月十日至灬九六七年二月十八日整個夠。此一比例以全泡而言,在一九六六 區所佔紐人口比例, 比在新區者高出許 除惛內,第RH二九和卅一號木陋均無人一年,爲每十萬人佔三○八點〇七索;以潘 潘格及藥務部有 在內,但在本年二月十一日拆卸的那天,島、九龍及新九菲市區而言,則爲年十萬事務署的 要两木屋都有人登語。由去年十二月九日 三三三三七,以新區而言台項建築 根據市政局法第五十五條,市政事 貼出第一次警告通告,這些木屋隱主於十萬人佔二四一宗。 稍沿罄負安履行市政局按照法定槱力应獲木屋在二月廿一日被拆除以前已應通知 委員會個別及所作出的一個星期時間之久。 核局没招 各項決定,就會有淐基另一個換府關

刊物的形式如何,將熱詳細考慮, 我主張雙向新聞處及商能討事情。 關於新區逐出住戶

這個問題÷關於市政局及市政事務署 及社會福利署之間的關係,特別喦在簽發 小販無方面。

第二項間顯一有致,與 徙置事務管理委員會主席李波籍 ∵ 這個間係關於新區方面停止租約及

嘉出住戶的。

務司籓才進行修補

康年儲蓄銀行頜開派股息紅利通告

香港政府公佈

本銀行一九六六年之股息紅利經股東年會議决由本年三月 七日起開派屆時請

財 本處於一九六六年九月在九龍尖沙咀褶店內檢獲 希失主向尖沙咀警長(電話:八〇〇三三一五三五

·警務處處長·戴磊

海員通告 一九六七年第十號(T) 香港鎮海維多利亞港潛水工程 日期:由一九六七年月六日至八日包括首尾两日 位:(甲)在九呣之位置:

北緯廿二十七分五十六秒 東經]]四度十分四

< 在香港之

北緯廿二十七分4秒

東經一一四十分四十七

※ 地區 奇力馬與紅磡新填地之間之蔡

F望三 評估,將於上述(甲)及位置之間進行潛水工程

其 備註:進行此項工程之脂要將展示一面大紅就接近該區之船舶應 以最速度航行业且探一切必要之防骝措施。

有關證,一四五九一四六六二七九

海事處長梅禮彬

一九六七第十四號

各股東到德輔道中一八六號本銀行收領是荷

一九六七年三月七日

康年儲蓄銀行總謹啟

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

.滋承读部次長之命定於一九六七年三月九日星期四日上午九時三十分鐘在香港與誠街七十五號至 七十七號模漢大厦士庫本拍穿行內將現眝在九龍彩虹道財貨部 啓德機塲家空軍貨倉-汆水埗兵秀工 部,九習軍械及貨物倉庫之工程部,槊水地兵房第三粮食合分空倉庫,乘水埗岛底工區降,香米天 馬號之各槍代車,吉普車,私家車,两翁据卡,拖拉籤,子彈箱,剪造形,電出,新舊汽車 零件,各種宅難,新舊廚房用具,洗油接-大樓次服,乳齒,車外汰,工塲用具!材,瘾,

地,鋼鐵,英坭匀和茵,永虹:木傢俬;;各種油,與亮,有牌照方能投枕褥 试器用具,攜木,等等一大單,分就拍,欲投資者,本行取目錄拍驚寧程,及代說。於三月 七日及八日发代:八 份;得者須於下盤後交定第五成,其餘限竪日上午劬交灣。 電話:二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

拍賣衣車冷氣機打字機剪布機廣告

承退股聲明

和生木園籍寬啓

3星期三日

心在香世維多

主管機關:香港海事處

開價約有一千零五十

生律師樓

位置:用衫排燈位於

北緯二[逆卄一分卅四秒

香港拍賣行有限公司 香港一千九百六十三月一日

... ̇東經四度六分卅二秒

電話二三一八六七

梳沙拍賣行有限公司啓

破爛溝渠修理情形 第十項問題【由龔理海員)安

乙由(甲)起計此方位一八五度全門一千五百 由甲)起計健方一八度半

承銀主命貴重物業出投

將 銀主命貴重物業出投 喀燔拍賣人挽沙拍

愛爾蘭皇家醫學院內外

啓者拍成人香港拍行有

承頂聲明 服 七年三月十五日

详,花上述(NI及丙位置之船隻轉換航向第日裝股士變 后大道中三十六⻌光可大約一邕述之快速閃光紅燈 脩註:海緻酒喾一九六六年第七十八號就此取消

此物業

上蓋屋宇作一價出 此物剪坐落香

北交君無源,轉此鏧明:..

羅啓雄醫生開業通告

|主管機關「香港事喜

下之六十一份V

海事處長,梅禮彬

星期一至星期六診症時間 上午十時至下午1時 香港:下午二瑚莖三時半,

地址:大道中公爵行三五室.

問題的第二部份答案基,在塔的官員一 本人證寶在一九六七年一月份有十九

,與市政局並無法定的關係。社會福利 依照我的現行融合拒納呼甗不要摒除道些 個住皆因欠租而被知停止租約,其中有 英退政府有關問題的主要賴間,亦是 木屋的畫面附本,張張麗的,這是一項已 七附安被通知收回住。在上述十九個市局的官守議員之一。

計劃妥當的清除工作,而且在若干個月60 | 英國倫敦醫學院眼科文憑 根據公共衛生及市政芥務法例,市政"包作出安排,受影响的大部份入士正被徙 张中有七戶在付清欠租之後,已予恢復 粗約。至於其他十二戶,包括在每月情况,而是擁有制定管理小取牌網規則及簽發小 置。還殞清除工作的目的有二,一即將那 「報代列爲「被盜」的七戶在內,則自行版牌照權力的機構。小販牌照是由市政事 有徒亂安格者予以祧粱,其次則將這安 離去。有两次,住戶把一些物品留下,新·務署助理級人士按照市政局授梁须破 因低的人數減少,以期將之作爲花盆法例 新管座人口已將物品保管,管他認以由的。社會服利暑究至目前爲止並無變小VA部之二苓區。在計劃妥當的清除工 於列爲被逐七家住戶已經搬,而並未有戰牌照的法定權力,但極落一九五七年小作中,有關人士已獲得數星期或甚至數月 人被逐,所以阿祐切的說法是徒做務處問題跟骨盤的提出及市政局予以接納之 的預先通知,事實上不能在發後拆卸釕料 - 收旧浞些住宅。我知道德悅事務處長撷在後,小呵事務委員會決定由一九五八年二之日在塲接受最後的呼籲。如果遊棣做和 將來的雜告中把這些就患的字句更改一下月廿二日開始,所有新的固定小取位牌 因而孤期拆卸的舘就會引致可能同樣不被 照,應以憐憫的理由及在社會福利署長 搬走的其他人士指爲有摩彼 此之外,

石排灣的特許地區

在芦果欠租: - 將會首先到一份初的鄭案,融會霸測癌長進行調查科 而且此舉可能在起不幸事件。關於拆除一 [步伯件,然後談到「份恐被告信件 定膈照申翻人的環境,按照傘 間孤立的新木證或一跖弳寮屋镧官员 ,再後就是陣止租約的通知信。如果在迥因素而提出建瘓。此等因素包括申籍人在 许可的木屋的非法拘和部份,本局員所 個階段褂付欠雅,但可以恢復租約。只有 本祂留時間的長短,入息,經營攤位的 拑的液後呼籲弟被接受的,同時無期 在停止租約的通知信不能收效時,才會收能力及身競是否有殊鋏問題,此項 壐蛮絏項呼饋受到爲止。 鳳閣。低片均有幾家住产自家出似乎可以薇保有限的固定小靈位, 酒舘情形,出現欠租,便進 將與發卻要此等攤位的人士,此外,社 行發出警告伯,停止租約通知,及收無生會福利署叉協助市政局推行有關固定位 手。我們必須假定,這些有關人士及 經已找到他們所喜歡的其他住所。 查申請換牌諧的常形及拋出建識。 關於財行製出的七際住戶的經濟情況 新區青年職業訓練 無所知,因爲在可以進行查問之前,他 第實問題八由鴻烈議員), 們已經離去,所以無法予以,徙世事務處長 巴鸪容聚 協助。通常的飛過是在住所有欠租而仍 觀者,則向其連問是否有困難的情形,別號爲新限內青年提供按職訓柿的 一如認爲適當,則轉知社會福利署,满 機構予以救助。

愛口。

鹽口

下午四時至六時

在遇到哔蒩侍殊| 劉形時,例 ,英方 作受到毀重的理

地址: 旺角彌敦道邵氏大廈四奎一空 電話:八〇六五四九

申請入英籍啓事

問題的第三部份的答案,被有熱的 郭文浩(KWOK MAN HO) 又名郭文浩(ALFRED2 三名人士已於去年四月廿九日潑底离除|KWOK )住九龍太平道成辣大億五號四樓現向 區選出。他們都沒有資格得街量舖戶的, 督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其 他們要求徒事務處機給他們一處可以滋 入英籍者可用書面簽名將臨實向本港輔政司報告 低限良臨時做生意的地方。徙置事務處於 去年五月廿一日在石排灣安區發出安選 健位給他們,但清黹風煙的以紱項安置 保臨時性質,而在被安磋區浯除時他們沒 有徙置舘位無其絛件。

申請入英籍啓事

A段之第二 同上蓋屋 防村之公约

,水,用

式主熱師黃乾亨律師行或拍資人香港拍 *能沒中十五至十九號大昌大厦十五樓 律師黃乾亨律師行 香港拍賣行有限公司

张承一九六六年 BILL OF SALE 在押契據第一八二號科玉律委肟定於一九六七年三月十日星 期五日中午十一時三十分鐘在香港骐皮街七十至七十七號模溪大厦土庫桩沙拍转行有限公司內將存在. 文件枢一個,打宇攤一個,作一張當衆拍穿,欲投質者精先往上看貨,得者須於下機後前將全部買 價交淸(現歟各物限於三天內檢渦,各機是現在情况拍質,如有機件不齊,名不符組 镀锌,木行概不負責,下坐後若有任何宮外之都發生,均媽教視者負實,特此整阴 3.5

海員通告 爲香港領海藍巴勒海峽改變浮泡燈之特徵事 | 深水出通州街三〇六號二樓無於團凸製衣廠之次取共二十三茱理變打,電剪布備一架,冷氣鐵一架,大

香港高等法院大錢债庭承讓聲明 網際

5的概) 一九六六年第八七〇宗的基因的

啓者在上述案中一份內處申請書於一九六六年十月六日人上 述 隑偡端而核中將對之審間現已難童一九六七年三月十 GOULD .BRIGGS 八日上左十時在上遭洪LAGEOFFREY 法官於內庭訊

出讓人陳銘 承人徐

當業批期露七十五年再获二十四年

n一日起計由前英县佐治第五批立LDER SING CHI

地段

百八十英方钻

承頊聲明

余 糸 將九龍旺香粥一千九百六十七 302

京於一九六

伴服拊强經營如有消費梅及手續裝置

·輛什貨等廣告

港皇后大道中八號四樓 璡案件廎告人律師

高雄晏律師行啟

七年三月七日

原料

梳沙拍賣行拍賣廣告

HGO O.3, 2423/65 SEIZED-UNDER. 啓者、承九地方法院命準於一九六七年 定於一九六七年三月八日星期三日中午十一時三十分微在香港

三月九日郎星期四日上午十一時正在香港

鄭熱門,度,本籍料,打字機,希

AC2230, HK9519、XX2493,XX7420、XX7930,XX7713,

AA7505,594,1954, XX9644' HK3180, AA2183 AA2980,

XX7817,2074、AB536,2367.AA3351 HK3S17,XX2231.

LAM TSUN SEUNG HK1450, AE8518, AA1214, AA53 AA7316, HK7726, XX830,

我從候烈先生這問題明白他特

·關於無牌年靑小腹 ...三

這間噩第一部的響案是,徒置事務處

關於問皙的第四部答案是,這些人英

·現有一些資料,如費大恐時開與金8, 可以循體些資料中得到以年幾分組之新 「離的理由已在我的唁案第二部份有所解

·將事實向本港輔政司報告 「民衆人數,這些資料仍有戶的索引卡

證問題的飛後一部份的答案躉,當发 拱有閧問),由片,在市區的新區六對有一二,〇8 北湖的枝幹地區正式定————可能在今年 !. 刘問題涉及無牌青年小販的社

這問題第二部的答案,從世事務處四月間——」之後,這三位有關人士就可以 一, 讓問題第一部的答案是,現在沒有過 現與伴會福利署合作,在市區的新區內換申請在該區內經營商店,關於盤點,早已 大六個月被訴往然庭平在十八歲以下的小

和 向他們解釋清兹了。! 方個機制,教學訓 般人數,但由一九六六年七月至十二月六 找熱訓練中心。這些中心除原有雜外, 【飛提供共佔壐服務以州錢戒更好更有 個月內解往法庭的兕窠案件八十六歲以下

第七項問題(由胡百富食間 用的市民。現時及有許多其他國在各新 的小〕期有之。這期間內有滿十

|市政局主席丁固答 區內,它們開無辦理等職還辦,但仍 [*說的男一,一七五名,女第八四名

護居民作爲負責山民來他們更積極參加 這個問題是關於臨時謝天停車場在侮

申請入英籍啓事

露天車場收費情形

|

KAR YUE, EARNEST )又名 鍾嘉族(CHUNG ( MARIA EARNEST CHUNG )現柱香港九龍石

|路十六號地下現向港申請入英籍 如有任何人獲 「知任何理由不應准淇入英籍者,可用書面簽名將事 實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

申請入英籍啓事

李超班(LEE CHIU BAN)現住香港九龍窩打老 AT 座十五樓現向港薈申請入英 人等獲知任何理由反對其入英籍 者可將其事實用書面署向本港輔政司署報告

BETH015 ( 6TH FLOOR) -AMBASSADOR TEXT.

KE (RAZERS HEZENTACEPRES

UNDER K.C.J. ACTION NO.589

交易改永.

有限公司

梳沙拍賣行拍賣廣告

啓者滋乐九龍地方法院命 UNDER DIGTRAINT ICTION. NO.92 OF 1967. KIRKPHERDRIVES 時十五分鐘 在養雲咸衿七十五號至七十七驮模满大溪限

|本拍藏行內將存在九龍山林道五十二號四樓(BRID FLOOR

JO & PAU SHING HOO,TENANT. HEERENCE 莫以很高者得下搥後須將全部代與交(現 並限於指定期 鐵話 : 1[] {八六七梳沙拍發行有限公司

OF 1967, ALSO 0:1. 2428/66 SEIZED UNDER.

定於一九六七年三月八日星期三中午十一時三十分鐘在香港

,在公也還車三十一桌車牌號數B44 DS13, FC331日) - kk梳沙拍撈行有限公司啓 89, 各物照法院所對者當家拍到以,咸街七十五號至七十七號與漢大膽土原本拍賓府內將存在九龍檢

P442 HK448, 953, AR666,465, 997, HK115, AF7271, HK759,

A0438, A519, AG954, AF995,019,E8,HK281,872

梳沙拍賣行拍賣廣告 瑞达及小型转体兩突中間號國A1666 [ 車號 体 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER PISTRAINT ACTION

於指定期內將該貨物出清下搥

CENTERHEELER TEKSTH FLOOR)-AMBASSADOR TEXT THES LTD. A 阿法院所封的當衆弟克以價高者得下接後須即 將全部貨銀交澈,現數,並限於指定期內將各物畫們倆有漏或 之後若有鐵離或意外之事與酷買者自轉 EZCAIHATE MASKINDERSKRIENE NO.171 OF 1967, ALSO O.J. 2428/66 SEIZED UNDER. BADME-1013

紅外之事俱痂買者自租特此明 香港擐勿拍賣行

藝 花勿拍賣行啓 勿拍賣行拍 廣告 啓者 承香港高等出倧命準於一九六七年三月八日 [時正在香港平打街畢打行土庫本拍賣

[山东捲-TRUSION CO. LTD. ACTION NO.111 OF 1967. ESTETI

香港啤酒廠有限公司

週年常會啓事

啓者,本公司定於一九六七年四月六日星期四正午十二時候座 文華酒店東西舉行第四屈過年常會。

,因殴物而效率方拘捕及控訴;小販 |蚍會生活。現希望在第四型及第五眾新區 天的某段時間內的收費比多疑停車塔爲高 除崱拘捕和控怵男童五四三名,女婿三八將來雄建的若干新福利大臣異懋說此舱的。 三名。合計男童]、七一八名,茲、 設施、本署除此以外,對在沒有計劃與共 胡远致並沒有相明你心目中所要說的麥振榮(MAK CHUN WING)又名麥振榮(CHADWIN 高者得投得著獨立團將全部與蒼以瓦爾在離別限 二式二名。他們被剪的各種罪名包括海禁 偈的促品和熱装,據我所知,他們全部·目中的那規畫將青年的設施。 他政府機開或關修調合供堂設立研衆位心 某一段時間。因此,我祗能假定他所报的MAK)現住香港西犘台五號C2現向港督中踏入 貨物抵潢下相之後有饐源或寒外之事供期間 晁星批六下午,在該段時間內,多停車 英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者 無照的。

小以上的技術職業性質的教育是悲的收變爲每小時或不到一小時四角,但可用書面簽名將事實向本港輔政司報告。 过問的第二部是不能肯定客段的,屬於教育司署及勞工處的職務,一九六五 最低限無需費一元;而露天停車場則不 娄因有许多不可知的因素,共於將年四月出版的「教育政策J白皮書序言第 泊車時間多人一律縠一元五角。 來有沒有其他露形式,而樂形式 十八段會及需總有此方面的設施。本 由此可見,勸軍人壬在星期六下午假 1| |碱不同工的梁物蜥形而定 ·大體上,我一人知消教育司署現正與分工威及社會竪利 如預算泊車少過三小時,而又選露天使 耳·职都可由假定市區的小販人數,因爲著討論如何能對該改以免的執行。京塲而非多欑停車的話則將要付出救 山前二十至十年人口出生繼續上升將告【當政府考隤镞政策時,後置事務處定當高的費用,因爲前者的收費一律爲一元 ‧ 小販耳務委員會發近喜決定限制簽予合作,它能遄當的執行。不满,本人 角。但假如他利用付款後可供泊車的全部 發挑贩牌照兵兄京的避難,但如果让些兒不期望應有新區內的年青入才獲得消些特 時間,則他在露天停車場泊車的代價爲每 |小時二角五分,但停車場的收費則爲 來自小家定的,則准假家庭的兒珠以施而其他的居民則不能。 本人亦要越各位注竂工学测炸路開类 每小時四角。 免費教育工業訓

與會最近出版椒至「九六六年十二月卅一 第八項問題(由鄭愛惡員 3 至于問派的第三部,自從胡鴻烈先生日的報告書,該委員會負責向政府提出

這間過是關於在新區學校就煞的學生 聞,-

任本局横員和小販事務委員會委員以來有關工訓練事宜的硏爾的。

「參加保健計劃的人數。 ,追問題已由胡氏次提出,一九六六年 要拆木屋先有通知

據保健服務委員會秘書通知本人, 十二月本局舉行年普通論會時,有三 第六項問題(湖褊烈食間),由一九六六年十月一日以來市區新區學校的 名貸談及共創染的需要,但臂年人可徙设事務處長懽答:

學生參加保健計劃者有三、九龙四人,大 以在工業方面獲得良好就業而不致以小販, 這些有關人士的木盤被併面之前+ 約佔就遷於此等學校的全部學生人數百分 儒生•主席客覆問題時會臨他商佾這項見二給他們中四小時的通告,這種說法是不菊 之

御准 「向徙置事務筒理委員會主席李波答覆

九六

- 香港賽馬會

本會一九六六年至一九六七年度第八六八復活安馬定於一九 |六七年三月廿五日星期六(如苦無許可舉行,是奖【馬序 聖馬西讓各國在變就,輔向太子行九樓本會同理全,跑馬 地本會會所山光道本會面所等索取備用,至於馬匹報名參賽,結 一九六七年三月八日星期三正午十二時截止,茲承童夏尉 肖北七

司理 胞愛克

屈時將省質根至一九六六年十二月卅一日止年結帳項,胎 *事局與核數師報告,龍事以挩補在退休中之事職 二位,安材按敬師並定其酬金及宣佈派息等事宜。

賞事局揭開議末期股息每股任感,並擬由四月七日起衆 與凡在一九六七年四月10日任册之股東。

茲是由十九六七年四月三日至六月入首尾两天在內,當停 辦团股東舘册等手,此啓。

秘書 僮 士 廷

六七年三月六日。

(W. F. HOUSTON)鐵路

咸街七十五號至七十七號模漢大厦土庫本拍到行內將在

E-1STS (2ND FLOOR)AMBASSADOR

TEXT

將全部背部交清(現,並限於指定期內將各物搬倫有普涌现 意外之事長盤買者自甜特此聲明

爾 -10i<芼梳沙拍賣行有限公司啓

承銀主命將下開

貴重物業出投

燃去拍資人欖勿兄弟行定期於一九六七年三月十七日(四 星期五下午三時三十分在香港股利亚技必打行土庳其前 研究行內將下開物兔常樂出

其詳細如下:

出投之吻桑保佔坐落九在財士與登記爲九龍內地段六七 11七號之倞段之八十八份七法益権利其上蓋樓宇卽保文大厦 享有额大厦五樓全肝之專用報此物業之現降業主及其他家有 物架之人士有羅向政府申領一批批期爲一百五十年由一八八 七年七月廿七日起計但須照「批條約內所蜺各辦理教 付價及地點 被批橫約在田士應登記爲五一人。 面積,約四千三百游尺

地:每年納七十六冗七角之八十八份和 裢地生毎年應邀六百六十五

賣主律師 文錦律師

【千九百六十七年二月廿七月

明道

電話-10[1八六七梳沙拍實行有限公司啓

(許松英)

家少主 明泉媳(許愛珍)少爺之 瑞昌 許月珍)

碧玉 碧華

令尊翁 幼主 清孫少爺 蘭 藥蘭 孫小姐之 玉蘭 秀萍

光暉

令祖父周公福生老太爺 痛於公曆一九六七 年三月七日下午一時十五分在九龍寓所壽終正 寢積閏享壽七十有八歲奉移九龍殯儀舘治喪 釋本月九日正午十二時大殮同日下午一時在本 舘大禮堂辭靈隨即出殯謹此報

周愛蓮堂家人稟報

治喪處:九龍殯儀館