1967-03-08 — Page 21

日八月三年七六九一层公年六十五國民中

X WEAK 1967

CITY HALL,

三期

升報際國與供減陸大

傳本港票據交換辦法新調整已内定

大細票均隔日交換

响影襲侵流寒

關元千破缺短蝦花

陳供蝦海

升續價市

吸停暫商工加

每日截止時間擬加延長,並加強交換工作,使持票人最遲第三日可以動用,因 大票只佔百分十許,對市面現金需求影响不大。中小工商仍盼能全面當天交換,惟 手續與時間恐難許可。 (特)自本年二月木诎银行匠施新 碍,希望能儘速予以改善。據悉,有法,一般流持有至種不同的意見,其一是 金需求影啊尚屬不大。滅於持第三種意 的無據交換辦法以來,工商各界人士均院 於此,謀本襠票交换所經過討論研究後 希望無論大細均一律當日交換,但反對 冕者則認爲大面額票據當日交換,小面額 「感不惯,希望能于改善,有鑑於此,導本,近日已經擬定了一個新的辦法,即無論 耇認爲如此一來,以目前環境言,相信在 愛爾日交換,但將數目由目前的三萬元以

·漁船國續恢復海,縠商寄望近日成值能稍露酒降。 [絪票據交換所已內定一個折的調整辦法,大綱面額據均採取隔日交換的方式。與 手織與時間上均容許,而且還要動用較 下改爲一萬元以下。據悉,有關方面現時,

昨Ç七樣此閒漁民及與商消息,由於北方冷漪南下 【卽無論大和黛據均隔日交換,每日截止時,此同時還將每日截止的時間予以延長,大的人力物力,估計很難辦到。希望能全 再行镘宾各種念恩,預備作出更切变可行,

影响,最近幾天本港漁船嫚艇鏡乎已停止出滋作業,蒸蒸涠 開擬加延長,並加强交換工作,目前正镘 新將延長半蟧小時),並加過交換工 而當天交換者,以中小工商界爲主。很朗,的辦法,儘速公佈實施,以利於整盤工商

澳門及中國大陸均無貨來供,海上市數量少,成個則持 眴各銀行就見,如運大多數同意的話,預作內開夜工),俾便持票人最遲在第三 如大企業亦莫不贊成。其二則與傳說中 活。銀行界人士部爲上选畢據交換作定

· 續挺升,尤其花一項,因而致全無正價,所硭少數 科短期內即可實施新辦法。

日郎可做用款項,如時間上允許的話,一 據交換所現時內定離法相同,不論大細 大細支票一律隔日交換的新辦法,實現可

出售者每担亦逵千元左宕,昂價錢,使一般市民不敢問津 昨(七〕日據此間金融界人士酒息 皎隔日健能動用。據指出,現時熱交換 額均隔日交換,因爲加張交換工作及 能性甚大,此比較公--但無助於資金的

,甚至㴶需求毂愛極殿之加工出口商也藝時停止收園。燈商 1度今年二月份本票據來換改用新法, 所正在微求向熱的意見,如基獲得大多數 西長藏收時間後,蓝本上第二天可謝埸 流通,賀行後市面現金需求自必仍然巨大一

一 推出,由昨午起天氣稔暖後,漁船已閲售恢復出海,一般 迄今已有一個多月的時開,實施以來,工同意,認爲新法可行的話,相信在最短期,則使液渢者也能够在第三天辦公,而大面

望近日內價能因上市雜多而轉降。 商各界均需爲此一辦法不到合時宜,不內卽可實施新的交換辦法。

昨日本洇各銀行商業拆息,活期者仍 帶的票據,在整個交換哥中只佔百分- 飛定六隔水平,反映內銀根尙米轉鬆, 利於各行各業活動,形成金融流通的人爲 據指出-銀行界對於票據交換辦 ,而且也是大工商企業者爲主,對市面現 雅求借者已稍號,開啟數量略少。

向南

躍突訂南

噸千三約共量入訂計估

安港仔漁市場上昨日各類蝦雯的批發大致如下,新中 雙每担六百二十元至六百四十元;隔链担五百元至东百 「二十元;白蝦年报五百七十元至五百八十;花每約一 「千元左右,硬蝦仔链担二百八十元至三百元,赤米蝦仔

(特凯)今年一月下半月間,由於國際原牾價格茹屬幸源。至於各貨眾少起落變化,以最具角以至十元八塊不够捕百一十元至二百三十元;異一週前比較,毎港約上飛三 迭洇外,且因大陸砂糖驗港開始減少,本衪商家向南非 售價格,則依然保持代表性的「復活」,但相信高價貨能問 洲及日本訂購總撕一度活躍,估計訂購的貨录共三至年搾拟的水平,很,而健,但個白一元數 強者已顯無參。

十元至五十元之”,除了若干飲食店爲奉客求而貓買之外 中期,可造到了二月份,國際原價潮告民發軟落,

向外打以維婚的商家就具體系。現在日

部份,南非州菜到,糖度爲今後短期内 問難有振作機會。

應時貨品已上市

長期大量糖煉家廠售直古

作振無仍期近市糖食港

冷飲瓶

貢紙上升

影响,近登

上市

本港產茶葉輪往美國 可以申領綜合來源證

許少,價格

.少數之花

心

五二八,七五,館加 「幣「百元兌港幣五百 二十八元七角五分,

幣成一八五九,

百坡幣兌港幣

百八十五元九角,

遣海 生猪市仍極疎緊 售價昨止升轉企

成出量祗二千八百頭 海,

肉價上升對飲食業首予打擊

如市民家用魔爲吃靈 .亦屬必然。 自行資方面, 由於一般交貨的慣例 , 是盯定一星期的價

「再被價,可帼陷於

情形,均有「中意難

│之

港工商處與美國當局已達成協議

· 本袷工商業管理處長蘇弼昨日(三月七日)宣佈:關於港套或由其他國 ,大約每道

家〔中國大楼、北韓及北越除外)入而經加工之茶葉頏取綜合來源蹬一事,樂與美

| 國當局達成協溈。 此類物品之綜合來源證,現可向千能落中雅黏大厦二樓工商管理處綜合來源證 「幣成九七。部「兩面 |幣兌港幣九十七元, 地生豬市道,昨日,與前日水平無樾。 〔称郜)沿九西 檟巴止升轉念,「殿。新界流仍無上市關,本港單位投資 科申請。

一盤,只有肉商以前定 [三月八日) 台幣成一三九,卽一七)交投大势仍板辣 據此間商 供應, 第一 千台幣兌港幣一百三濺,大陸來肯魋二千 消息;昨日猶市,大百八十二元、一百八 【八七三三冠,第十九元,簇幣報升, 八百餘顯,不足煦市 鐵水陸陃途袛有二十元。 來貨物K一,五成二七六,卽Ī于。新界蜜只十頭,係 千八佰四十九爾與劉

有關各項問題,可於辦公時間褫電話二二〇七八五號查詢。

約千元之貴

民所敢仰望 ,昨午天氣

有同時,二月份本港海上貨運統計 出入口貨運量均稍減

因爲肉上 第二紫金

EK-1+00

八難,搭客「一二,銖付港幣二百七十六 肉商預革定貨,實際,全部在滑,做假金外,不少人的磨法,寶-9·G 八六八人,共出口|| 元,愛稱上晚,成三上來開鍵,至日成出 定,做一百八十三元太悲攸食蹲將首見打 i 三四四樓,三,四二。玉,即「黛爾數圾約共二千八百四、「百八十元、「百槃,而於稍後時間, 去貨物二〇三二六 元五角。 大麥應市,使蒲 元,一百四十三元價,平添食客負报, 〇吧,搭客一一,

台灣上扳 坡匯報企

(特)本年二〇六八八一,三十個國籍,就去貨 月侨海上貨運統計, 蔡廿八個國籍,帶來三,八九八嘅 【業經海事處發表,對貨物六〇〇,八一五,搭客二,一〇】人 | 37,三五八嘆,較人。(一月廿六 [I6##XX&K|T-RW||-|||||||26: 憑月份內河綸出 「月份之六四,五一〇,二,六六日共八〇九,K FGO,九三明,七蘭,搭夜一二三,在日交一萬5外。在 份物二0MNFO 七四噸,我少了四〇,二九九湖,分屬 四,三三七,全屬: 〔特〕H鼷 〇一六,洪戰去九個頂籟,數來貨物 英鎊,散去肯物四九 升「四七·五,部 港政治幣「百四十七 噸,敲一月份之三榜客),五五九)近五人。一月份 太子也太后

共出口七七六艇,二元五角,遍邨食 屬英化,散去實物四 交一千凸宿,在常收 強事業各項數字口共八〇三級,二八 愛爾河橋進 四八,一七九齬,到「四一。在,即在台

港股市續趨低沉

派息助力很輕微 全日成交僅值入十七萬元 大酒店股派息照舊成價却見多跌

川:一〇五

第六第二百

(2)S(4)

日香港股市交投幾低 沉,雖則現時已與各大

·公司宣佈派發股息之期 ,但股市人士心理並未 受此刺激而轉活,亦卽 年同期之情況賴 查 家與衆彼此案限

隨國際核比賽還是

九〇股,交易總值共爲

KORA、OEL七OR,太王三,美人臊七七○元,分別比就如下),四噸,全灣七二噸,擱等七三,塞幣一百四十元五八七)、○○○元。上午交易問有五十二萬元,淮到下午市悯一片沉糠,交易所傯只有三十五萬元而已。各 基月份海難線弋夫籍,貨物四 四八七人》。 號類,搭客二〇,

鮑魚蠔豉魚翅皆貨疏 日本冬茹市略起轉。

喦月份進口海論

項交之股票價位仍見選中帶狀,局部股價稍大。

大酒店賞析派發股息,每股之股息將爲一元五角,與去年所偷之股息相同。雖然,該項股之股息仍 無減少,惟其價位仍見低落,且相當,昨日他價爲二千元八角,核之上大股铯匜十二元四角低快N 一元六角,惠保打樁亦宣佈開設,每一股開一股,而股須補銀四元,該項緻昨無與安家,盤價 [仍永定於十三元二角。

脂豐銀行)昨日交投轉疏,價則仍企於一百四十九。匯銀行八倫敦登記)未有交投,且

三十人。1月份中,英倫佔一三三週 在港攻池幣一百四十 |十四六四九六七元,一八七 |冫外翰佔四[六镪1.五,郎在坡交「百 一,三四一,九四五波幣,在湖收港幣一 九五。

噸,出口海輪中,英百八十七元五角, 「只有價而沒有家,買盤價爲一百四十四元

·是月份被論出良 艙佔一二八,四五. 成二七四·七, 橫担成七、九江 冗,進宇惠厚多菇件 共同,如流,七五〇宝,外輪 在巡交過幣一千餘, 女宅頭照 袒成二、七〇〇元,七四,二六六, 佔四〇七鏡,一7 在灣收港幣二百七十 四〇元,卅芄 櫌花紅菇部想成二 驚廿八個國幣,现去

一四,五一六噸。 四元七角,成 通將祖成六、七三、六七元,黑館鄉 食物]〇二,三月份海論及內三三,即在越交间洒 杌计 海粗芯 厚媸慰也成二七一,願,搭客一,七八症啊論會計,共進口][萬,在淮收港幣三 【三一 0 百三十三元。 元糍花榔菇年捣成人。一一月份共

,如工商人以愛一般市民均少落手。

用家需料早有安排

元,二來釋」年〇元,十六支

紗市呈穩中帶慢

〇元,

西五元,廿一支電站一號裱磁台七六元, 四〇元至一、CF〇〇5元,飛馬 老人七六〇元。共四八

-ESI-110)

幼支價高銷情弱

F101100

海產什貨市大致堅穩

11100)

昨

幼交棉紗實在很少,元,三元, 日前港產棉紗本 秒市,交投仍然疏落 鉛,軸說是至,而是新春開市時的 四千支A級一、登六 ,巽然大部份槁識嘅宋可說是暢旺,因爲伍將售出較爲普遍, 〇元至一、 究。元 生產正常,但需用的 棉織業圈內很多中小意見幼文龍衍際館分,平精梳一、IICO 棉紗有安排,等待型廠家銀根很案,小至一、CR, 訂入的棉紗將近 歎實棉紗的,需用有目而出價格,

日本鱔魚, 用完,蘊向秒取選購多就補給多少,於強大致,他騭支 至一、四三〇元。色 ,在市塲流動補給棉 棉紗市有餐中帶的A級七八元至基斯坦十支電器每包

,雖然實鑱 紗的小型棉織溉,近狀腺。幼空棉紗及近 七九O元,B級七三七「五元,GTM六格批廁,大 ,但因猩底習 日補給越少。 價格雖然艾揭高了,〇元至七四〇元,B九五元,無發電六二三頭半坦

·據棉紡業人士指 但紗廠照新價售出的 秒級六八元至六九 八五元,十二支電話 < 元。C六六口元至七三五元,鼐老人·祖成八七七〇元14

七九八元。卅五

菲島食糖產量

◎ 美告羅士

微有掛低

常正供產洲情

名

BEN OLOR II-1] E-- 冰坭

大魚鮭魚穩定

|聯合企業

鯉魚大魚批二元入。龍食

陳港供銷南產台

正,碗,英貨仍願√

廢油

∶船塢貨倉及房地產酒店股巾除大酒店你照著低談外,安埔船場亦見改二角中,太古艚塢、闖地公司及 [城市酒店等之價位仍穩。 公用股昨日交投鉛製,部份假立,油蔗地小除跌五角,香港照一角,電話公司、做車公司及九 九龍證一除息网一角 九龍巴士及中華煤氣價位同衆企,天星小稀有小钻戒交 ,成價供應最低價位水

至於其餘成交之股票價位變動少,只個卡佛微跌一角,南祥紗庭亦跌一角,聯合綠膠升二分中外,聯 合企業、會德髅、牛奶公司及網等價位均無害榮辱,茲將昨日各項股东成交数世列下,

11月七日香港度県市俊梃角統計(銀)

前日收市價昨日開市價 高價

SEEL(SOR 00 15:00 TER·00 TER.00 18.00

1.00

10.10.10.0

14.30

118

1111⚫ BO

·四五 苏·

3K 110

四四:七五

6.00

一七・九〇:10

1B 110

11.00 [[1] • 00

10-18010-110.

三七五

[B 101-110

O> TOIL

四

#.00 .00

110 30

二五

政台阅:

应交收

10.110

OOK

Mil·001 BOO

··110.0 1.000

1140

名八行月正年

A WAM KIU TAT PO

爱一带强六第

糖突

活躍

還有一對值得推出的,就是太古糖 房在過去两個月間,直接售給汽水及 大規模的食品製造廠的熱病,不勝正 很大,交貨開出排得比較長,有些 坐至七月份交貨,甚至有些交代期間 至九月。在另一方面,批發商在新後 至今,向太古糖商驎銪的煉薟也安裨

·加,因此大鞍煉京港雖然減少, 但港市的潔糖供應仍不盡短钠。

昨日砂糖市,紇星疲識。大陸繪花 牌粗粒白砂揸家貨仍多個抛,合內交

·貨愽抑低至让四元

台灣特砂,光大輪無到的一嘲 大部份已經入會,逐少推銷,登年担 卄九元五角。新訂價C+&IF++ 仍保持既對三把元。

「太古砂糖,批發商繼有沽出,x

4粒白砂年担廿四四角:成交明,SG小包E幼砂糖担廿六元,成交啯,四星

本原镨館(*)日收市價,紐約八號原現貨每磅仍爲一點六五类分,五月期貨每磅 一點七八美分,比前升〇〇三笑分,七月期貨磅一點八六美分,比郡寧〇〇四線分, 九月期貨低碗爲一點九二萬分。倫敦原糖現代年宅仍爲十六號,三月十貨順十四 〇 〇〇,苏月期貨年;十七疆,比降八點二,八月期貨甏降,路

復活節期商行紛裝飾

一般價與去年同

達一七六萬噸

一。元,十六A 被八〇元至八

大麼裝,典 將足以滿足內外需要

元,B級八〇〇元至 掛之外均無鲴整。

少,價位仍高,珠 【特訊Ä居尼拉七日消息,非費後政八〇元,C級七工作 倫敦美元告羅士牌價昨日有低 一九六六四年一假 府被配額估計,在一九六六六七年〇靈七完,廿 穿出價每英毅等於二、七九四二五美元

四〇元,乙級熟 期中,各類節媚的中庭中收遊,菲律濱之食楂際仗可達一百七,支,級〇元至九 前露二、七九四〇美元,前城的多RC、丙級熱開包包。 河南大不理樹,崇· 十六慈零四百八十八篇啊,比去年九月,元,AK 五○OOO五美元。買入價每英鐘等於二百元,丁級熱任担 模劣,向外訂入的應估計之一百七十二蒍六千七百五十六顓,元至八七O元,BC 七九四四五美元,前爲二、七九四二类元成四AOR 銷貨般存不少, 出百分之一點九五 。 上六年聖節的

該局說,除非天氣不佳,目前的收成 同樣是大失所望,生將足以滿足國內外所需要之一百七十一萬 慤減幅巨大,影响所六千六百三十六噸。〔愛明] 及,對於這一個行將

來臨的復活饰物館 英國緊急措施引起

以看好了。商人說!

可使現時特價精選 零售多月減縮

聖誕節市欠理想,新訂貨減縮,留 港外籍人士與教徒對節市雖有支持,但 多看淡。

干外籍人士居留髮 宗教信徒畬對節出生 感有所支持,但畢竞 則仍屬少數部份而已 據悉!. 由於對市 翁淡的關係,棘早

此間有關商家具等等,按照往年的一有關商對於復活

一月份已改善

〔特倫敦七日消息,英國貿易部 的數宇指出,自去年七月英政府採取了实 急揹施以啟正經濟以來,英國的零售長期

假期淅近,目前本站消息i一九六七年的表現貓,節日中倒節本錦生意,該來時候有關商家向陰送地狱路,但在今年一月份中,已有了改善 各大公司士已幽機 艾活節假期,將於本也有一番熱鬧,因爲愈見君演,今年的常日等地訂購的鼷節貨 「推出「復活蛋」,名 (三)月十四日開始 復活節有幾天的公案 形也復如是,他們估品较往年日大爲少 貴糖類合時貨式,距離目前爲時無多假期,同時本港宗教計節市很離有熱戀的,登於前世者則比亞

一月份零售指數增至一百二十七,渣 ,以便蚺母,嗰是有,近日本港各大公司 信徒及外籍居民權多出色的表現,據相框 數到齊,現時正推 去年五月以來之最佳水平。八以一九六 調商家對於節市多數,士多,辦館等,均,故雖然未能成爲各 -形成商家對今年復 上市。但其中有不少一年的指數爲一百〕。 发谈,鄭無有出色表 將合時貨式,統譙 躇際市民肼共黨的日 活節不敢发好的原因 則爲於去年的舊存

除了慎食商店之外,其他各種商店, 現;各類適時貨式 出。遊類貨品大致包 子,但一般適餘貨品有多方面,但最主要貨,商人無爲能在 在一月份中均處於最佳的復元狀態。(愛 風灣存,今年新盯括有「復活蛋」,名銷售機還有相當的。 的則是廣大市民 梁個節期中沽出,包 爲數稱少。

貸新訂日向

尙

極積非

(K)

興酒

顯明益勢鬆位倉房冷

成七挽率貨貯

眾減貨水果鮮

甚尤貨陸大縮近量到綫各

導疏期長獲貨

節時失

港九各大小希另 之好。只接近, 分之七左右而. 已,而造两地. 冷房之貯盗亦凫 激而言,香港方 輯

高,光方向沿房之貯率,5凫低落, 供各有極多食位空出。現時冷屏倉位之鬆弛雖屬正常,惟其 鬆弛之药方近年所少見。

冷房之貯

促使冷房貯率低垂之主因,係各熬到堂之演少,以 西] 五

大陸鎭伶然,核之往年同期正常到疏法,由陸路抵港之貨 老

品,近到甚少,只有少動由海路運動,新到貸入將不多,早 蛸積貯之失時年銷節貨得有校長 時間之疏導。 從各類賒貨而,鮮果之避世低減般多,據估計目前各

安糖果、粹酒、玩

但妝,近年來本一变能力的然出去(

香港金融行情表

(山本

尼

龍紗疏

涍針織廠近 用尼龍紗仍少,

| 九四五金八可兩

商家未敢向 日本訂購新近, 現時本港市塲的 尼龍紗存货雖然 疏邀,但價格匯 能扭企。

〔三月七日)

珞典紙 六四六二五 葡幣 二六四,五六二 妤幣荐于 11+< 0

108-0 九七一门 九

躍于

黄金(出) 百 美

美鈔(百 |英〔〕 什

二七六

五七三七五 五七五

七四七

西實萬 西貢

一五九九 111*

萬

E

呂宋紙怨百

日幣萬

|大正冲千

四九十五 $10.0

四維紙在百

EE O

巴基斯坦每亩

新錶寊每萬

|加拿大灣每百

五二〇〇七五

大瑞士百

「南韓

厲

|大南非

西班牙高

€10.0

金鎏紙郐萬 大法郞經萬

▲大坡紙每百,一八五九

·新印尼粱萬:四-05

促仍未能概晋,冷房貯事將會具低落。

擴秒商指出:本港隈钿底及泳衣織造近需求形館被仍然很少,因爲年 11、 三月間都是織製造及尼泳衣榔的針織廠生產淡月,預料到了四月份 求尼能約才逐潮增加。

自前本港被商的尼龍紗存貨雖然很少,但因塲實館不振,未敢和極愛加向, 日本訂購新貨。

昨日]皎尼龍紗價格按定,日本七十支股每磅八元四角,一百支變摄荷 七元八角,一百支預股每碗八元。會七十支股彤磅七八角,一百磅股 繃七元四角,「宵支股每碗七元六角。南韓七十支雙股磅七六角,一 豐股每磅七元二角,一百支躍股年薪七元四角。

| 正毎千

无部友•O

1100.0

1.訂單

11

水大

供 銷穩

情定

英纛爲商塲息:淡水魚之餘元四角,零售價 太古船塢 ,昨因天氣轉寒,二元八角,二級 大酒店

【需要加,而呈上批發價每斤二元二角 置地公司 + 大魚和雙魚則報」,零售價每斤二元六 攤車公司 定。

九龍巴士 一級鯇魚批發餐 大條鯪魚批發價 油蔴地小食 垂水泥來潮,每斤三元四角,零 每斤二四角,零九八跺息 一陣大陸魚類,有些冰起來港,暫時未見增加 開為,餓亦堅挺,,亦非常有限。大國 羊水,利售 價斤三元八角,三傻斤二元八角,二香港、 級鯇魚批葱價每斤 級貨,中鯪魚批 寧話公司. 香洲英泥售價菲定,大包運每包四 元 元一角,零價每斤,發慨每斤二元,零售 中華媒体 ,細包住無色三元六角

元五角及三三六角價毎斤二四角,網 公司 :1木水泥訂價目前希業變化,香港

[惔棘魚批發價毎斥 連卡佛

--日本水泥,有在貨盤放出,但沒有定

大小冷房之脖率日水多,價格一期,接到點價位前女八十三i元及八十,

●證。進字花菇絲坦一元。防水星你有多少來貨,香港船邊交 十五元七十四。 台灣水泥到港不多,因其直接站往南

大魚一級貨批發 元四角,零售價每斤 南洋廠 價每斤二元八角,深一元八角。

鯉魚批發價每斤 城市酒店 售價每斤三元二角, 二級貨批發價每斤二二八角,後倒链 天 小輪 六角,零售價每斤斤三元二年,鯉魚 網 每斤]三元六角。

各冷房為然。據二、四六 估計目前港九!〇元,

*接近百分之 左右,主因係大

少。鮮果

之

士稱:近本港

日本的非人壽保險股票

11 HO

一18

HIL RO

三

合针*七二九○

OF B

JEHO

110.30

四五“二五

1 MO

1110 四四五

14.10

KO

1100

EUR ㄊㄨ二五

01 · 1/1

四三

4.110

1801011·20

四‧

二

111 MO

1.10

·· 30

西 T: 10

四]

1.00

- 10

OE. WI

一七九〇

17000

11.000!

TEOROO

一、一九九

HOM •W] -

K 10 UK 110 110 1100 四四·五 四四二五

11.00

二四七五

·四五

1.ES

RO 1. RO

北值八七章、〇00元

4110

1410

30

二四四门

01:21:

HIL-KO

11.00

11.10

11.00 11.00

4.110

四五

1.000

URO

H-11001

五、〇九

11x00

11:00

# 000

it + 四七五 lu -000

4.10 14.000-

1.000

1- RO1000

在一九六六年三月結束之年度中,此刻保貸款總額有所增加。這將足以抵活 險焚之淨收入增加百分之二十八點三,在利率之降低而有餘。因此,預料花 譚澤霖 一九六五年三月結束之年度中,則增加了,對資產而來之收入以抵鋪赤字有餘。料 智分之一百三十三點),保費渐收 盈利或派息均不會減縮。 -入加了百分之十六,前年度增百分之 增加汽車化。有些保險商對汽車已頗爲 日本的保險鳐係受法律可的,它吗 十五黝九。汽車保險費培至總額的百分之 捧,但其他保險商在鞬方面一崀十分積極括十文家保險商行,以及一家専門的再保 三十,僅次於火險費,由於汽車保險如此

,雖然損失率亦在繪加中。在整個保險業 險商行。在此二十家商行中,十八家保公· 衡加,撤失隊亦有所增加。消費碗期略有 來說,今後數年中會有百分之十五至二十,司,两家係互濟公司。新的股份公司成互:改善,因爲合理化。 濟公司必須經日本政府批准,自一九五一 年以來一直沒有新公司創辦。日本的法律

保險收入 年增二成

·東京海上 盈利增加

保險公司,其規撰此第二大之安图水火

險公司大一倍鄀右。東京海上保險公司的

東京海上保險公司爲日本烧大之非入 壽

前身係於一八七九年建立,初專門辦理 流動資產 亦有增加

水潑鬻務,但到一九四四年即解散,而由 一九六六年三月,日本保险阙流資 其两個附屬公司汽三菱水敝公司及冨士火

本文作者譚澤霖爲本港海外 證券投資有限公司親經理。該公 可爲日本四大经商之一大和證 珠大和證学研究部專家最近毂告 撈述而成。對日本非人壽保险学 近况及今展望有裢要而稱關之 自戰爭以張,日本檢之長度玦出規定,一家公司不能安辦人壽保险及非人 分析,握當參攷價值。

日本經濟罽常迅速的攀殿。近數年來日本 壽保搶票務。保險礎大部分係由日本水火 產卅分十二批八六。其中發大之野,險公司、合併爲目的之東京水火鄉公館9 工業的增長,超過了自由世界任何其他工,臉費站價難治合規定的。目前,在日開榮,接是股泉,佔百分之三十八。探歎佔百分 此公司橘三菱榘宮的成員。東京海上保險 編者

緻。由一九六二年三月結束的財政年 的外國保險商行共三工廠,但在日本所之十近,路爲减少,因現金一般和糯。)公司費凈收入方闷,佔日本保際然總額的 收益可觀 汽車險增

佔之市堀,還不到百分之五。日本的保險 此外股票俪按懮面價值計算,而非按市價 爱大百分比———百分之十六點頌。該公司 至一九六六年,日本國民總生產的每年, 日本股東寧信指出,東京代安性日本 野帝,平均爲百分之十四點四纛按目前物- 商行有十分健全的代琤推蒴網,它們通過 計算,帳面價值係低於市價者)。利息、 在一九六六年三月藉末之年度內,其保險 保險股票,目前正以七倍至四蓓的價錢價計算)。日本保溅熱在熱宵态方面,以 這些代理推銷網抵抗海外的競爭。它們郜 派息以及其他從流動對產而來之收入,只:我淨收入中,火險佔百分之三十三,船身 及測驗線假。可差,保險公司的會計是千 及保搶收人方面的平均每年增長率,分別 至伸腿到東南亚、欧洲以及美國: 增加了百分之四六。費者的收益个均爲險百分之十四,貨物險百分之十六,運輸

·值得指出的是日本的額外險〔以汽車,分之七點二[四,前年度C百分之七融七四,煦百分之一,汽車俄百分之三十二、其中

分保守的,經調正後,更精磁地反映出收

为 易所醉存之战英合共四萬二千帆左右,比載通前之貯歷約,計,營運股反正以極吸引人的倍數(二至一小的人在一尤大症年三月結束之年的的品保驗貼服狀,已有撰著的增加,由一九一。由於比後收,足以抵銷赤字有餘,故除,汽車本身百分之十,跟追性汽車商務物 一四六 |蒞仨萬籟。金山燈之好近約有二萬箱,其餘什橙如以色列 等侈已清厅。大陸果品之貯盘及渐亦有相當低漉,偷存於

11.六九

KOK •O

佔百分之三十七,在同期內,火陰及水險公司(東洋及富士均減少猴患。 糯主要保險,刨火檢,貨物險及汽車險

在本年度)一九六七年三月結束中,分別佔日本保險網額的百分之十,一點九

~流動資奋而来之收入,可能哉擔,百分之三十點尤及百分之十六 [

[七的銃盈利越出售,在過去五年中

一五年的佔百分之九,葉至一九六五年的,我後之收入增加了百分之三。两家较小的:百分之十),其他各類百分之四。其中

·帶起長,則步者之增長率爲百分之十七點, ,它問的市價已接近加倍。郐股的帳面價 之一。日本政府做計在一九六七年三 冷房者據估計只有一萬貓左右。此外,萍果現赂約有七千筍,最後爲一百二十至三百七十日,及一九六八年三月結束之兩個年度中,日,則分別由百分之六十五條至百分之四十五 ;其它什果之貯量合共約有五千。蔬菜之野登亦見有較多 一左右,同市價劈相當於收面價值的二分之一本之國民紐生潼,會分辨增加百分之十四,以及由百分之二十一降至百分之十六。 之低減,新部貨不足應市餓,相對的腾路貨疫潮疏導。南北

一至四分之一。由於保險的起受更爲激,鮨冗及百分之十二至百分之六十三。儘管 什貨,海味、京果、焦疍、陳肉及繁材之睟液供相同低。

保險收入 按年增加 預料流動資產會浛閒雲分之十五左右,滩 在本財政年八今年三月束中 「烈,在東京選掉之股票將更有觉爭性。由 已有增長,日本之非入保险總額,按人,一九六六年三月糙末年度內,日本二 主要是由於汽車保險費之坻加。貸歇所得:預料骸公司盈利會隊定地增加。保險 費剳 至於凍魚蝦之好且已甚疏薄,近貯仍未同橙。

於工廠擴-

已殺慢下來。火險八保險署的 口國國民耦生產計算,仍比英國爲少。因 ̈十家保險公司保险登淨收入,增加百分十,利派可能诚少,因爲資歟正在滅少。可是,收入在上半年八年四月至九月)比上年 本港冷時貯率之低,主要係大回促疏到,假使今役码主赛安橋,在此的方面已有所波希。其夫此,預料今後會有覆定的過長,可能是合 七點三,前年度則增加了百分之二十二點.,派息可能不會傷上年度降低得那麼多。 全同期增加了百分之二十五。每股派息仍 [ 汽車保險已出油地擴展,反映出公衆已,那的。

五,如果不計大强追的汽車商談保險

從活期使欸而來之收入可能增加,因將維持國五日元。