1967-03-05 — Page 6

日五月三年七六九一层公年六十五國民中

WAH KIU YAT PO`

買二榮張二第

日五廿月正年朱丁限王

「本港新聞」。

華洋百貨商會

第二十屆就職

[浩猷⊃洛九卩淨百貨業聯合總商會一,繁榮社會,爲謀求珽也之福利~本 *胙四日區羅士打酒家,第人從事金融事,與此行無有機切交情, 二十屆理監事就職典禮。概還商嘉究有,有聯絡,同時永堂貴名期間 1周錨年爵士、獨纔年健士、李福橘相推,望精盡力,追請各位典謀本 五、秉芬洪貫、何添、湛兆霖、振玉麟、 經濟之幾定與進展。瓿祝實會會務鬨酸。 黃文、區、河南、明、郭、 海監事長李必機及崙洲多人致詞 4 由堀理事長林篮成致謝詞,造成敢會。 * 孫 * 方 潤華、蔡章閣、謝伯昌、總體文、利

該會第三十職員如下1. 點、低鹽掬、梁格体、黃藻森、擘畫安、黨 對年、盡此造、邓生、炎、、那慶、

第二十屆職員題名 松坡、李懿川、李釘姒、李铨憫、紐子平 理承技游榮片屬公司)、監事 、黑文粼、書魩,衆患商會、中蹤拳公司( 商會、九體總商會、東解三院、保局、 成公司,火八大丸公司,常務 六、凡九體榮華里、商糌造總會、閂貨厰商 事體驗【飛龍公司),黃順(本公司 會,南北行公所,頂類行商食,頭批心,鹹務棒本集仁八關〕,新书 「留言!縱行商會,會開賣,紅色工商總 集仁,關飛光八榮好記)。財務潘源 會,四邑工商會,李氏宗親會騰氏親

北縣林》,陳成光八永光行),交際朱 書,斯寶石眼刺鄉食,中區費站食, 啟明(利來公司,陳說四 新聞社,将士和洋行,亚力山大道行,和 一 行一關查辦樹「天天公司)、鄭國 n宦体书店(萬力公司》,而安榮八 纪单行,的和平行,利亞郓行,大為 「僑公司。孙斌(萬成公司) 行,南康公司,大案行,同林行,安 公

3蔔3(版

可,恒生銀行,與創興銀行,这冰銀行,石公司),劉黃燊瑗(寶興業心。利踔 史安銀行,該會顧問會燈及到架近千人。鍋(林一公司)、冲議案「信公司 下午七時吳體開始,第十九届理家溉李俊樂(業公司Ji何潆文 技 冰箱接受全體理監事實誓,名者潁 志恩(光公司)黃蘊 张兆彩祺辇理監事證碼。曾任理事長游榮一灣紫米公司),廖泰八盟公司)醫 泉(天天司),改加樂公司 本會成立,迄今 補照導:周錫(純美公司」,朱潼君〔朱 二十一年~餘歲貧一達利), (興)。姚啟明八年 福事長致詞 遠,尤以龍麵彩發第一械公司,陳光一日光街。精機打散 錦售治生及前監事長活兆霖先生,在任期 八蛋发公司)張劍光「忠成公司邃

游榮機理

.尬演咁貴,爲本人所俟仰。本屆日常 承先啓捷:本與失之規劃,橫努力以

瑞斌;本虑其供惠件理事長,同翡業,

「本書之精神本,協助本人力會務1

*熅請監督員铒添 太 平州士致精

新貝就職

何監盤

貴會會務進帳 鏟,聲譽高,本籍 新任理事長游榮先 生,係實行一位老 行就,向致力促 還強合作,溝通, 安易,望太

躪,火炎兩位 理事長,在行中有 先生,質爲就會知名 之士,因社團工作规 陳豐富,至於各位 一钱,可實人利濟濟 陳鼎盛,將來會

百貨業保民生日 用必品,與市民生活 息息相關,對社會 榮有實切封保,相信 各位就情之徒,必

九

賞 - 杜售逾〔民生公司),莫(大方公 可順榮尊榮一永德行),關穎生(金城公 可),称文樂【金輪公司 江永安(安康 擎),傅景(百染公司),何永球( 旗初(中和號),預。明 洋百貨

,林鉅成。一本報記者 九华洋百貨業聯合總商會就職典禮,陳 錦臺將印信移交與新任理事長游藝樺宀右 〔本報記著攝)

龍騷動眞相

開業通告

港拍賣行籲拍實廣告

KCEPRIMA UNDER DISTRAINT

TON NO.161 OF 1967..灘於一九六七年三月六

香港拍賣行郤拍賓廣告 | 梳沙拍賣行拍賣廣告 華僑晚報

ANNKOPERE UNDER DISTRAINT CRKREPRAB UNDER DISTRAINT ACTION

ACTION NO.4L OF 1967. 酮於一九六七年三月六 NO.40 OF 1980.是一九六七年三月六日星期一14年二 分類廣告 上午十時三十分强在香港发后大道中與蘇大,19日也通綳1日止午十時三十分優在香檑基源大覆中興建大厦210 時三十分鐘在香港(也街七十至七十七號模漢大瑪士威太拍每天一元 遊戲塢影街區 威望本拍實行內將在在香港干部在西門牌13.小22號大段大樓實行內將有在香茲維多利鉅城李機稽大厦1304室 DEA WINS AND TENGWA NG PINAMA ISTORIEN CLUE SHING HONG, MICO. SENTENCESPEDE EKSK 热阻高梅发外者須立即將全部貨就以析 法院所動者當家拍麥以很高唐代投得者會立動將全部貨數以現

海員通告 一九六七年第十三 鶴香港飯荃灣南闖入口嫫土事

日期:即日起鹿時一個月 位置:六甲州位於

北鱆廿二廿一分八稜 東經一,四變六分四十七

CODEKEZ

北緯廿二分四十k 東經一一四芰六分班五秒

可期内时候貨物出游下柳之後若有生和幽默外之事一种意足並限指定期的際貨物出清下椰之後若有繪讲观察之 祺買者自知轉此都明 畫版:二三九四四六、香港拍實行有限公司啓 豐話:3{二九四四六·香港拍實行有限公司啓

建路117衮梳沙拍賣行有限公司啓不 不扣

伊銃上將於上述(甲)及(石)位置之間馬二百尺之士,梳沙拍賣行拍賣廣告 曲- 行此項工程之淨水域械將依照一九五三年商綦八强口、奥普兹来九能地方法

先慈 葉母周老太夫人 魂歸天國於昨 (四)日在九龍殯舘出殯 承

所有船舶康 肂此區並以液變速滲駛過

有關海關:三六三011年

管機關:香蒩再事處

親臨執 惠賜蟳 高拉隆情

海事就長梅桂彬

市政事務署佈告 滋报有A投下列眾專營照,無必須密封, (甲)下列地點售買小文,

侧沙拍賣行有限公司

UNDER K.. C.

NO.239. OF 1967

GLAK KOK CHI

ACTION,

九

湖水哥海甜

雙生灣海霞八安山道十一

咖啡灣海灘(青山江 清水灣公麟.

禮勿拍賣行拍賣廣告 张承九剂地方出院準一九六七年 5月六日基湖一日上午十一時正在香港 打行士偉本拍光行內將存在九臂

安、异音及林(音)53 TAI

【乙在下列地區義大..

二一一排

人像共建築物一座,作爲染檔之用上

(二)

立供公黨人士租用,

(三)

保臨時建築一

(己)在新界長洲之東元及。

本人由一九六七年三月一日起在香港告羅士打,

永比製造廠市 九六七年一月

三九妹三

二三九黎三九

港龍六七四三六

牙科醫生 沈之弘

申請入英籍啟事

龍泉(HAR NGAN CHUEN)又名夏鏡泉(HAR 樓現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由 不應准其入英籍者可用書面痂名將事實 向本港輔| 一政司報告

申請入英籍啟事

强仰和(CHANG YANG HWA)張仰和(Y.H. CHANC )現住九龍新蒲崗寧遠街十八號三樓 璄向港督申 請入英籍如有任何人獲知任何理由不應准其入英 籍者,可用售国筌名將事實向本港精攻钔報告

英皇

御准

- 香港賽馬會

本會一九六六年第一九六七年開第八次入復活節馬定於一九 六七年三月廿五日湖六感許可以舉行,長次馬状浅表

的无波本青素所等來取權用,至於馬四報名發, 一月廿七日

理 鮑愛克

御准

- 香港賽馬會

調查委員會報告書全文發表

(+)

常懟些数察桜向北行時,過然他們能一报及南部的另一行。 面的舘衆十分迅速退入機閂,有許多東西 十六、日上午一時五十分左右, 包括花盈,木犀,三合及垃圾從介於柯善先生將油強的指揮幟交 霍士 士甸道與佐敦道之間的大风攝下來擎 先生,指示仙接海由佐敦髗至柯士甸道 們。核鸿完成向北捐蕩之後,峯合向尖沙一帶,強勢行遷項指示,該述第二 【咀區南進。他們前遭時又需要洒除路上的敦道與佐敦嫩交界處,發現暴徒有一部 廢物。他們任遠征北京道,中途在海防車放火及據石,於是發射催貨, 邁與紘部導遊,熬成 艾 轉焕向北行, 排的指揮仍嶲下令放射左输六喻n 『史泰 吻的焦點道酶有軸石窟打老道以北一帶之靈』提禨檑哦,案始行放去。没有 對,但是在藝來談那低的局黹之前,一有看見人死傷。 (KR)

會員通告 爲一九六八年預約馬事 本會紫薇尚宫前訂購 八十五四預約馬,以在一九六八年出 【啊,現請本會各會員購該批馬匹。 -毎匹馬價爲港幣七千元,該取包括至董事局接收馬匹之日 爲止馬粮要在內。

定購申請之格式紙,可向太子行九樓本司瑙 辦公室 哦。

“希要大廈業主會 青春

香港玉聯影業公司過

群又名陳秀小姐本公司殺到 拍片啓事:

承銀主命將下開

貴重物業出投

·啓望拍賣人勿兄弟行定期於一九六七年三月七日內 | 星期五日下午三時三十分在香谔維多利距城必打行士直英语 發行內將下關物業出 「其詳如下

出投之物業佔丛落九龍在田士直登記爲九庄內地 長之一七號之餘段之八十八倍七法捱到其上握樓宇朗保文 享有骸大及五樓全勝之專用祗此物棠之現時對生及甘 物棠之人士有规向沈府申一批批妈用一百五十年由 七年七月廿七日起計但須遵照一批條約內所校各節并带 付地伇及地税等批條約在田士應登記標五五一八號 面,按“約四千三

地 稅,每年應紵七十六旡上角之八六七 定瞒人無须在太于行本會辦事点袄前申俞書但必要將車體欲知醉細及投買堂程請問变主体郎文懿本師宇成拍黑人 補地價:毎年應繳六百六十五元: 他簽嫈連同規定馬匹款霸七千元安一併付上否則申解怎作,兄弟行便知 族黨出局命,此公佈 定隱名單將於一九六七年三月十五日正午十二時截止,我 九六七年三月一日

j. 港奉打和大厦西橋

陳主律師釋文錦律師樓

司理 鲍愛克

[千九百六十七年二月十七日说,

KOE TSUT ROAD, 8TH FLOOR, LX 20, NOW OON. (CHEUNG YUM BUN AND LAN CHHEN) UNDER WO C C. ACTION NO.49

價高者得投得者須立赞將全部火以 抵繳足並表於指定期內將該貨物出清, 曾亲或意外之事但無其自獨特

家主

謝

鄉友 發戚姻

存均擦 此嗎

臺風

孫女

文强

蘇氏

PORZEL

【丁

【佳煊登多強

媳

楊氏

老爺

包氏

氏氏氏

福营国

雪氏庆

先慈潘母 何太夫人 流於公署一九六七年三月四日 上午三時三十分壽終九龍富所內寢積間互 壽九十有七 歲華秆九龍砩儀舘治喪護摞三月六日上午十一時半大 殮同日十二時在餓舘大禮堂辭隨即出殯安樂灣 人永遠墳場道此報

氏

可畫係少源 (撻黎氏)俓孫 志碼(奩努摭馬氏

治喪處:九龍殯儀舘

泣告

聞

鳳來

小姐之

赖禛公道璩) 是宀 ) 《红莲》

令壽堂 少主

孫雄

孫少爺 孫小姐之

烤棉(遠)

令祖母 會孫少爺

*會孫小姐之

HONG KO

11

令曾祖母 王母黃老太夫人 於公曆一九六七年三月四日下午 九時在養和醫院内寢積岡事務九十有八蔵奉移北角香港殯熾舘治喪 謹擇三月六日(星期一)正午十二時大殮十二時半在疾舘大禮堂辭靈隨即 出殯安葬上水坑尾極地哀此价

嘉惠懇辭 如

王積善堂家人禀報

現金撥西 區婦女福利 會以-

善舉

治喪處:香港殯儀舘齾

七-八二二六

皇道六七九號。

不繳效