1967-03-04 — Page 19

航

訊

日四月三年七六九一般公年六十五國民森中

日航環行世界綫

東京紐約段首航 大西洋綫明開展

其中絲路綫仍經香港航行 紐約日本週節會大事慶祝

日木航空公司每天一次的東京來往紐約掛府巡按成爲租行世界一週的跳機黨務 背日開始執行。首航班初自甘爽迪機場起飛後,能(二)日夜間抵達東京。 : 自本京起飛的首航班機則乎於三月一日下午抵铼紐約。此親班搬空務自去年十一 月十二日隔股,陈來在星期二大,至本月起開始改爲伍天一次。其中途站難再及图 杏山两地照舊不改。

日本航空公司進一步的保移睛密秀下康期二開展自紐約連續跨過大西洋往返倫敦 的班檢弟務。此後航班開航,日本航空公司卻開始其眾行此界一週之無西梁務 。藎日航目前自東发往向佛教之航潑有二-北枥濶班機與丹赍及巴黎娜接;°C二OR 香港境就印度中東等地的絲路戲。

爲處貌一連串的班機業務擴展成功事實,日本航空公司並與日本旅遊當局在紙杓 集行日本週節龠,其中业包括蒍碎崦會等。明(五)日,日本官商名流七十人將日, 航班機抵逵紐約,在該地爾光遊術两天梭因乘日航大西洋航班往倫教。

日本官商旅游客巾,岁前任日本賞相岸信介及國會議員二十人。 紐約郷京京汉两慪姊妹城市將因⺼航攒屭簾務的潋熱貂更魉接近

儘管是否有效問題尙待事實證明,然而泊是向正磁方向邁進 的一步;無論如何一問題將公舘於世。 史敦格少校最近會暢遊英國各地,發現許多人極有與與來遠 某——特別是香港,但由於機票定價都點迄未如願。 事實上,香港並非要求有什麼恃惠香港旅遊協會爲里 爲按機的發票定價應與目前由英國鬥加勒比海地區或由英國科 國定假一間同仁 5.

日本阪急旅躪抵港

C特 日本故急交通社之神户信用 金板瑾宿况店光團一行十七人,由四

到治,下場植統大酒店。所有港九澳門姫 一覧日程,委由大渡亡運社安排。

本阪急交通社一别府韶光田區

ELCOME TO HONG KONG.

太平洋綫減票價 主日崇拜各堂讀員暴

港立塲獲得支持

香港旅遊協會總幹事史版隨少校費近提出香港目前在從對國 「鹹谜太平洋,及於英國和歐洲到沸的機票定價上肩負不公平的質 |荷。史敦膛少校在香港大學校外學部空科中說過:倘然來 的機淇定能找到目前橫渡大西洋的水嘩,若紫但不會失去了进 許多限當獲得的旅遊生意。

香港旅遊協會宀爭雄就低和爭取涖些底活可以獲得的生 然一直努力不懈。去酒,史教少校更使得英國下翻院中地位重 夢的熱度两人助。保守黨以兩位下院貝里和曲上適 港與政府大員:商界人士會談,同時並與香港旅遊協會主事人模 談香港旅遊事螺的調和米的發長大計。會映中香港旅遊協會 正崴繕幹事史體少酸及潘恩揖出日大西洋正與英國到香港 【築定價之間的懸殊。两位認爲鍵徹底硏究這個情况並作成紙 告書上垦页下鵄院香洇委員會。

一九六七年三月五日, 受各科 公會聖約翰座堂英 做公會聖約翰座器(英語

聖公會聖士提反堂 出公曹似士提反堂 閂公會梨保羅堂:

一陣菜理 中華傳道會變光班會處晚八時半,知

午11降乎崔忠戏 中華傳頇會白沙柽敦會吃人時可

十一時甘离体 上午十時,奥翔武 料十時:鄺3.

旺角中斯基督徒會 年十一時期德恩,大埔捷野會堂 九龍城中國基督徒會午一時簡賜福 元朗證警會堂, 衛理公會外雲佈其所早十存 九龍區

深水埗嫩美景(粤語),举九時,丘恩灣 荃榮 聖公會睹鹬屁∶

汤湏斯 尤丽城聚美景入客語》 十一時半場綠堤 傳睨會榮潑酸恩堂

·奥十一時:李守伯·九鼎城崇真堂(彎

中華實體會汙水獄 晚八時,張樂基 聖公會聖三一 十一時科士打:蛮公會 聖公會牧愛堂 晚六時宁,科士打 聖公會基愛會 科九時全:招萝

聖公會紅磡融區域 報公會聖馬可 ,早十一時招聽

.聖公會啓集空軍 平八時 被明 瓿公會聖巴拿巴签 中華基郝望憂

·森村六時半, 奈迪米,中產基督教會佳音常午二時··宋城森時半及晚七時半 十一時半 十一時半,李柳安,中選蕭督教育恩光 午四時半 姚克

·早十時都乾初 海州語福音佈道會

·晚八時、郜乾相基督教東會,

午三時

【聖公會聖瑪利雅度 出公會聖瑪利亚发 早十一 何被辣

九龍五旬會獄 十一時 石詠 &水地四方禽聲 晚八時!李密教 深水埗四方青盆 由八時 何世腊、四方會大典租登 十時半碗 活 ·西方會大角帆堂

晚八時 : 宏有明 尖沙咀生命堂迦密村安

·早十一:郭乃基

十一降半 徐事宜 宣道會荃灣建 戰八時 鄭理德·艾護會熱灣麼 午十一時 愛英俠 生體會葵涌做 晚八時,惠英俠 宣道會長洲堂 毕十一時·崔涛澡,宣道會習堂 晚八時 梃碳雄 宜蕸食大冰登

十時半許懷志

繼 -腐管系合會宗撥號 平十時中,張岛民 時半,八時半,九時 早九時一塊潘士姆中國基督徒傳道會西大堂早十一時能力三刻及晚入時期撤。

早十殿:: 帔式中 晓八角,杂道榮

中華基督教會中心堂早八時 孕獎時坐七上七時半

+184 HST

·中華基督教青立基弑 晚七時半 李武凡

七,八時 中華基督教會福霖堂·晚七時中:謝錫 平及晚八時彌撤。

早八時半, 約翰 尖沙咀生命鴛尚史 毕十一時:鄒約翰·

做公會聖馬太竺

中 中

年十一時 對治:九龍城生命M

晚八時半;蠟獎

傑獲洲发 晚七時中 陳習 虹;七時半, 午三時 ·椰奶森 八平,九時半,十

與公會北角聖彼佛堂,早八時半球。 公會 北角聖彼得堂:早于一時榮西

平十一時‘陳分则 九簒妓出命堂, 中东共督會海南发的時候 九龍城东督徒會: 純八時一刻条路, 尖沙咀道党 中做基督教會竹園晚九時光 何文田東裝

̇畫小公告 乾麵水

院基督教巢弹早九時中 張培基教教會客請雅奔微主日崇拜

撒是六時率,七

·秘八時·林治出 华十時中:林治生

:當天神之后登

[中呜角復華村)。

卓十一路演在信中胡神學院國蓓雅特 早十一時,奥拉米 早十一時,查理事,九爾大角咀官道會飛的常

一七時半,八時半及

FYRON MCMILLEN ESEKK 中華站督教會染融登晚几脚 方健芸九短城断悛堂,

早十時中林以色列 ·赤柱完備救根 下午三時趙世

早十一時 嘏

北角恩雨

平十時 沈榮

早十贴伞·麥嘉理

黃若翰堂(纂

下午八時:沈榮 午三件中 朱文保

晚八點正恩

CITY

·站間南登北角堂,下午三時 奥飕术中蜜基督教會【寬堂午二時伞,陳种最 合一蠹北角谠拜胄年九時

九龍祖賢禽::

·二十時半劉 九和感雨堂 中國佈道會六大蹲撒院》早十時·曹文科 佩安會大姨涌登 中國佈道會迦南霖:亭十一時,願文科覦安禽青山登

差的青爲筇世

下午三隄 向玉供

亞庇交通旅行

「羅克樂」是「鐵多甜松脂,能在迅 速期間及任何使况下加速乾固被泥土, 朗使在最寒冷禨道的網域内也能收到道

WAH KIU YAT PO

日四廿月正年未丁胶复

海空特別便利用韻)日報,

與會代米將前往新界施行,參酶熱開水 | 蘇聯着意參加

‘沙巴首都庛係沿岸鞑口,商船來往湖工程。 之伏,來居城市,所以水墨特多,大小蛮 岸肉橫,都有水繞,立柱祖糕,上釘木爲 棚,以木板:成高脚接式。湖水漲時, 海水榭底不業,剰退時才露出高脚。瓣)公用化學部經理張氏,馬尼拉愛德華

司辦公室烈行時攝。由左至右嫣氰胺(

與墨之間以木橋聊系。以重彩甘榜距海水. 是及其規厲,一數千出+數整整齊齊 ,成村太好,两娜中間有大木橋成街道 狀,各有小木機钮供座房子,每于牌精 一,有股堂,房舍,剪開所等,有者

新作金银色,飛蛾不敢問津。只攙在人 在燈光行走,無以,一

道風坐飛機和黑馬之坐計程車「出 」,乘船劇似基黑【折「巴士一車一樣。 因其雙路交通不便之。

不但胝正商斗湖,鹳山打機如此,郎 許多可小地方,也在皮亞飛湾,坐飛说是 平常的事,塔凡商人、工、學生小孩都 不把坐飛機杯部。

况且,似亦不棄,如西站到山打根 ,坐到二天: ()(大貓 甲板位,若頂等粉位則比飛機費】坐飛 的字卅八元,四十分鎮對。若以工人 【工资的價馆計,則飛比價宜得多 ?因慑天工資至少十多元,两天的工作值 假就可以飛娩而有餘了。

太平洋區

員

在港集議礦務

自三月一日開拍,來智英殿、池報。 日本、台灣、张根質及書法的醫務研究人 风,務工程師及据專家在香港參加! 項遠東及澳噩地區醤務會以討論研究 剁務 i镅務技術問超,劉時並 他本地區所需的新蛮品。其他的財論事項 尙将推套使用軾化物,作業,包括美國 【時國際公司所發明之化插品「AM九.

化學腦及「克樂」等

尼爾公司技術代表維拉倫瓢,香港氰胺( 東]草裤及一般化區熱區城主任宋题 ,澳洲學鋼砵澳洲無股公司被務部經理雅 *慣,磴爾冰澳洲素技公司工程師真實, 英國國際公司研務化學部研究主任哈 孫士,氰胺(日本公司與化學部經理

砩断政府據說正筑意參加聯合鹃 熱間的兩毓民航組織、巴黎高級官員· 透路蘇聯官員正在試探有關當局, 能早日成爲國際民航組織的寶國。

據瞭蘇西 航空工業部及狄孟幾米 會將共意菡告訴法國官員。目前狄孟 鍊夫會在法域訪問,討論科麽技術合 作問題。骸蘇聯官員已於三月一日,

·法飛返莫斯科夫。

時人「旅團

公司工程部模理 文生將於三月五日乘馬來西亞星加坡航 公司班機對屋加公幹。艾該公司特樂部 經理許育樂做夫人亦將於三月六日國泰 航空公司球帶離湖渡假

日本福尚國際 第誼會主辦防浩志 行网,一行一百零二人,在團長裙相聯, 部團長中島式抽及維奇畫子等率領下,並 由日本交通公砒尚海外旅行營究所所長 池田安協助,昨日乘國泰航空公司機抵

總經理飛澳洲考察

WELCOME TO HONG KONG

中塞循灒公會社澳槃光,中華循道公會九龍堂 晚八時被費玉阵 中華循道公會愛華村堂晚六時

浸信會(尖沙咀

十一時一骝孫約翰·中餓循理會西營盤堂 中國佈道會尖沙咀聖道堂泐大時,舊唏清,中舂循瑚畫竹两公 幸橋長老會

早十時中鐸永:中基機理會竹需登

晚八時王世

·早十時爭做汝 晚八時可從

下午三時 王世卿

| 符箕觀崇食堂:

「汪信會宀香

晚八時:徐及石基督教新生

·下午一時聚资料中

修

逆倩會 香

,早八時半张有“悲督教信生會.. 二十一時,當日强没信會 九龍城

·八時都溥年 浸信對(九龍城) 早十一踪張有光 佰生會被頭佈道湯 浸雅軒八九龍城) ·晚八時一張天在基督教聖恩會· 時抗寨 花酒會、九城葡語)早九時裏給基督教天性

晚八時 李孝生

「浸信會-北角

浸信鈎(北角)

·唐伯婆要猜會八架水埗 即時唐伯淳:信會(鑽石山港

晚八時,被彼南班公會主恩登 ) 早十一時 奥朗科 晚八時 朱永康 * 健頊

日晚八時黄利审奶.

英尝

受信啻符箕

濙何舍(任),

[过估素一灣仔]|

鰓敷公司人

周路 浸信会(以馬內利 浸信會(灣仔潮語) 下午三時,黄树生,诗蓓會一大角咀

》

草十一時 直道生长頓道瞌人杰句節发一午十二時澹定湿

早十時中閔念股,中畢循道會畫世

腾八時一刻李無治

晚八時架羅麥中起傳道會活水發:十時午 鄭昌國

十時曾师 中傳著活水盤晚八時高雲淡 午九時半張建中華傳道會紅磡站督教會早十時張明 十一時,麥侃之

七八,九 平十時坐直至光十時彌撒。......午日

濙低會爲这踞音女:下午八時一次雅米撤,是六時半,

十時半 杜典禮時。

基十時女,陳粒|磡];七十八1 午十一時,會景,九時及晚八時匆ES 下午三時,售 九龍城聯合道尾美地堂早十時患费中 北角馬會道七十五 閲南樂意登 青年團契會拜六 幸經濟會捽四 新生命

虽期日 主日學

天主教堂彌撒時間及

早九降三阳

。——午日彌撒,基

青山遠阿語浸信會

伯特利神學院 外神婊院

海外院

街一

七時一刻,八時半,

早九時正 晚八時花 吳運風

十,十一時及晚七時

散:黃六時半,七時

小青年團类

刻,八段及晚七時

午睡

早十時:腓力

三月五日 香港區

六將牛,七時一刻,長七侍中,九

餐憍會訊被頓逭》 浸何會八石澳

早十一時歐陽佐 年十一槲願少玲

浸信會(土瓜灣)

基督教湖人基列

晚八時中:英高筋

,七時半,八時半, 無低那堂(糍 九岛中,十時午及晚尼地城飛路

娄倌會(何文田

文田京士柏》i彘治 (留

海外投資有限公司

[基愒食龸答抖) 早水一時:何理斯

愛信會(紅磡)

下午11時宋君康: 晚七 沈盛華

小勝香港海外投資有限公司裁事岛

池。該團在階期間內,已墨布太华洋旅業, 兼烤極運霍上最近離港,取道西實前往印度、南韓、南越、「在港紅人生命黨架雙佈道我有(官塘) 有限公司安排其性鼦港九及澳門行程,以 「澳洲作爲期三週之商染考。 【及安排嘅關於4日假區勞無墅酒店新英府

:海外投查有限公司爲展大投資計劃變

宫夜積會聚行之群尾酒會。酒會爲招待本·行公司,一九六六年度營荣强十億美元一, 洗旅遊協會幹事等,航空界,旅遊界整酒甜幣五十七億元。 店衆恩等人士,俾苴相交換意見,毌港 日間友誼關係。

紐西蘭、飛枝島 :

截郵時間

一般頓業楮營 十二時四議精 黎巴燉、敘利亞、琉 北角璃 球、日本、英國、中一關公會柑斯 苏時 用理公會救主堂

韩十一時 菱倌杳(尖沙咀福音堂)

東榮貿易視察 “日本東榮智易 (今日空郵) 夏威夷、英语(東岸 人員訪 港澳研紊·菲律置 十一時 除外),北中南英外 南美洲 團一行四十四人,前日乘搭民航空還公司【台灣、日本、柬埔寨、緬甸、巴基斯坦、 班機由京京抵港 . 故團逗留本港期開

十二時巴理、荷蘭、比利時 •11# • KE ,將遊記禨九溪各地名勝古跡,其一切 丹麥、挪威、瑞典、瑞士、意大利、书 光程序娄由蝗涵旅運有限公司代爲安排云、埃及、杓豆、蘇丹·里斯·英國二時印尼、台灣、日本、

柬埔寨、冠大利

腕八時

旺角便以利會 旺角便以利會

‘晚八時偉平斌

播道會飛泉堂- (明日空郵)

宜蒗會北角(英

真三第張五第

航機來往時間表 到港時間

【三月四日)

(星期六)

(公司)從爽)

CRIME SI SE 2.

上午十

慈秀山神召會 近辉 営踮寳召會

中一册分

坐19

中华十二時四十分 下华廿五分

赞十分

卞华二時卅分

卞华:

下午二時

下午三時十五分 下午三時五十五分

下午三時十分

下中心地 下午三時

下午三院十五分 下中三時五十分 下午三時年

下午四時

午午单

下平九時四十分

下午九時廿五分

下午九時中

下午十時廿分

特串

生鮮九時生

上午八時单

下中华一時四十分

下午一時廿分

下午二時廿分

下午三時三 下午二時三

·下午三時五分

下午二時四十分 下午三天發

下午三時三刻 下午四時

下午四時五分

下午四時三益

下午五時

下午五

下午五時一期

國、巴基斯抿-瑞士发道會北角堂 類分五

、希臘、埃及、市、宜頂會北角登 直流會符隑. 詩時一夏威夷、美國東岸 七九九十除外)北中南美洲

十八愛

男十一時東頭村使徒信心會

·新界區 學十一降:范得勝,聖公會先朗琵馬摄正早+]诲培━今日隔微,長大 在十字架堂八符 草十一時,那9年,盟公會林田灣村涵堂 年十一降某日有“七,七時中,九時笑畫面十字烴村》- 扶林道六九號)及 晚八時,張河川 中趟藎警教會畏洲N 午十二時,发粼,及晚六時日 一克·麦得女·僖會(佐敦道國語,早十一時 ·吴世煮

......族大降一刻,七,八六時半,七時一, 甲寧基督教會元朗繁午十11時孫桂新 宏時 告港仔海面傳道會 南江自强 浸信會(佐敦道國語) 晚八時,莫世表

晚八诗: 趙世光: 下午三時 歐傑 野十一路牌鏋黃信會醫院求日跌弃,下午三种,而路加

撒......本日取带: 時伞,九時半及下午

早人陆牛段召登·常核角国民村便以利會革十一岁,李建光,中華基督教會屯門堂 午十二時牾立茲 (堅尼地道八一時及晚七時爭打撒,扶林这九三號」,為伯多祿堂,九 ,八時半,九利務資小棠(七時。” 这十一時,民鹏发,而按角術民村便利以會,晚八時,布蘇來,中華基督教會大澳暨午十二時,李登坤時,九時,特爲兒實——本日彌撒t放大化時中建澈,察督。 就仔);長片,六時 )十一時

神召賞 A 巴贵美 肿召會:

學十一時,柏欣榮 中敬基仔藏會林居住,午十二時,黃级妹),十時,十一坤一降牛,七,七時半。 頂。九時彌撒,英爵三刻,七時刻,人

• 晚凣時拍颦個美,中鏑基督政會梅窩里,中十一時,配鎖橋氮及暌六時彌撒,告翻至約堂八米柱得道。——午日總撒時三刻,九R及田,,農七降 下午二時,案約翰 中羰基好虢會沙埔堂晚七時峰,孫楠新 英饴糖值。——本日),最七降牛豬橫::為七時半,八時及的八時半彌撒。——時平九時半~下午四 下午三時:柏欣榮 浸信會 長洲 午十二時,隨英芬 阿撒,無八時。雖能講道。九時及絕晚六時二十分 早九時中出奕民 煎(粉嶺、

聖母聖衣氩六時撒,妳英語節 早十一時半艇子类 打星街一號)-六道。←...本日開撤,

早十一時 陳伯時华,七時半,八時為六時11劾,七時二),為六時一刻,七 孫仁院內),影六ERON

四時小穴詩彌撒。

曉七平,黃紹會

時來澈,皆岷恃携道彌散,英媒拍。l 時叙撒e! 本日菊薇六時半,七片。彌撒,被七殿中。它

聖安尼登港七人,九,十路及晚七時。 路八時質撒,舉語 六神中, 音质查、 一時半及興大時一晚八時

周畫,共八時及下午刻。

下午一時一刻彌散。 1

| 平日濶撒馬六時中時,六時發散,lt

九龍區:

下午八時

下午大

·禁用、丁、荷蘭

骨幹還便以利會:

濙宿食 沙田 香

伞,九時中,十時半

、比利時、丹群、懷 中國保遊會萬證聲 薊、挪威、瑞典、淡去湖南獄八景青年會市區書

中國瑞濱會萬善过早九

索道食竹酒

單十一香·李自新

岸十一時伊斯明

及路六時半徵al中臨致命實貓京,管路盤精進。上至,九十時期。——時三刻及晚七時半就 本日開撤:晨六時(石澳)上午十二十一時,十二鈴及點—平日內撥:長火線獵

北尼京 約京加 京京融 谷健加其 教新京金杓发型教

,北北京,北北京京形容安常停。

時

「沙巴(山打根、

乃、闵帝汶、漢基督教治

菲雜紋、沙巴、蓝鹿

|) 紐西酬、南魁、 香港仔

美東岸* 香港仔假以割产

漫道 大窩口)

·受洲食以知會

早十一時,高本立

七時開撤,皆英籍] 三湖,七時「 聖瑪加和大堂、曹伯綠獄八黃涷。——平日彌撒,完

·赖大降中发兆草,八時半,九時半,及晚六铃卑彌撒,

十一時半,招織案 十時午及晚六時牛第1本日彌撒:是七, 小ÚC彌敦道五六il 一時石搛ai

撒,皆榮嚭護。上七時半a