1967-03-01 — Page 12

三、期

WAH KIU YAT PO

日一廿月正年未了麼夏

其四第張三第

獨臺比賽之吳廚材太報記者

今日赛程

今年十二旒,今天正席,蔡忠亮保 經資分與一分之一

皇仁書院

·昨晚两蒩比來,而知。禾米

請時主題集中,句法 及想像力均佳,眼睛

小提琴協奏曲决赛者

能經常在頑亲,凡

小提琴協飛曲組初要三位要得夾变极 略斷手勢太多。其他著合攝。(右)梁仲明(伊利沙白),八中心

五人的名次是,距軍孫安 基浟小學),(左)宋立猲《 院。 余英殿(聖保祿

女小聚下午校), 芳坭「尙書院, 季軍,曾昭京八

九龍堂小

|街上午小學

【梁珊珊(尙智院,

李

日一月三年七六九一麿公年六十五國民中

出指昨員評判遜高馬藍

̇辑特節樂音

思想蝤催豉感與及器有天, 之同學,使到伊利莎伯中學 禮堂內整日都渊費在祟之 : 鋼帶焊鞬與小提绊之浪中 : 昨日在九龍伊刹莎伯中

第十九届校際音樂節特輯

明方

上午九時半,英國作曲家樂曲鋼琴獨案第三級 十時三子分,英國作曲家樂曲鋼琴獨棄第二級 下午二時,現代作曲家曲奏幣四 下午七時,萊湋級組 棽獨奏

庇理羅士女校

傅經沙又說他本人對國樂十分欣賞, 而且又是資產醫生的崇拜者,本屆國樂 比变,由於背虽磁野生之逝世,所以隔太 人出任 樂組的評

上午光時十五分,中國作曲家題 ] 濁 下午二時,莫扎時祖第八級鋼聲國家。 大會堂九樓|

Jo

初級版獨奏,比奏歌曲基我國一百 古曲「滿紅紅」,只得两人參加,尤寵寵 約瑟書院皰霖、以八十七分掄元,聖馬可 奥禮堂再行之音梁節省共 中學得勝,以八十二分居第二。 有六摸,其中上午及下午2时领身裙海沙評判飽乐的演奏,說他 鋼塑比賽項目,晚上環行之一的音色及管姆,都有很好的碗現,對於整

·西項比賽則爲小提 演奏。

·ㄓ的控制,也很成功,美中不足的地方, “午一組之第三段螭举 「就是有一两個低音走音, 比賽,報名參加之同学共七

對於得勝的演奏,傳現沖說她的 十五名。發侃者均演奧莫扎 調不大樹勻,但很有紀律,句法則不大湾

·神之作品,皮尼斯小時,好者就是音色美蹲,他說他衛这位比 第一一首「小步粪齿與中段 ,在者,說假如她能經常練習,成績當更比 現在好 初級組二胡說案,歌曲是民歌二百 澳之達露絲以九千分築孟姜女;(二)鋸大旺。在两名比 雖冠軍。欧美英文小學之案有著當中,一名臨時棄盡,獨一無二的比 美迦以九十四分獲得正案,一齊者,中華中學學生開壯,獲得八十六 第三名則由協恩女子中學附分。 小城新風及聖士提反女校之

初級鋼琴三重奏

上午九時三十分,十歲以下初級經嬀度。 十時十分,中國发東方攜中學一年級散文視讀。 十一時,中國及東方中學三年級男 個人詩歌朗誦。 下午二時7十二歲以下男女童詩歌視酸。 ]時出分,中國及東方中學三年級女童人詩歎鵝類

·伊利莎伯中學

下午二時正,高女涼公開組價人娶語朗 *時卅分,男子中級紅粵語散文朗誦。

卓显降至九畫詩歌朗誦 度,而作大重九 坐的音樂節决日亦因 海女小 午校的 延遲了四十分鐘。 ,小妹妹今年

黃欣嫻勇奪冠軍

六特疣》校瘵音 第一名:黃燦 樂節,昨在基仁書 聖士提反女校,羅傑分,招玉賣, 院行初級鋼三·,歐陽台蓮杂 葵只有六參加,請分。

,陳嘉琦三人 保羅男女華

傳無沙舱主持蕸組的評判工作,並不 林勵志向以九十三分共享 因於加人數少而覺得容易,雖然只得一 參加,但評判時仍能有二十人成很多人參 教授登台示範

是經常準沓,但他的演妾,表現很好。 指出成敗關鍵

·高級組二胡獨案,熱門人物殼官波克 ... 許爿負藍馬髙經營授在營使席。結果,逮中學學生吳榮欽,以 比变完畢後上台示範時提出|九十五分灣此組冠軍,博雅研院儂啓業 數點批評,這稱邪些未能得以九十三分居第二名 好感戲之悯學,其版鍵乃在

巴哈祖南縣獨奏第八級三位做 港會 徐立對「文商V,入左胡百選 保羅男女校,

苦證判後,可能份外 生 第三名,六十六好睡,渴了四十分鐘 八十五分

姚莘農指出朗誦要訣

必須具有豐富想像力

先在腦海繪成一幅畫

六特》实流望的

批

姊時說:「荷塘月色 追两段有點分別 一〇一段寫日間的荷 事後一段才滿月光下 的景色,但两段都

「照作者的文·

有怕,但評號」人的英雄,提高自己力,否則不能引起数 渚的興趣,首先要依 理對他被乎是易的感情,而不是提高 與相對,說他是救。詩。 人滿意的一個,他所下午大會堂九樓症中號下一 獨沽一味,小四至後再那 得的分數是八十七分 ,與第一名者相差三 六年級粵語散文朗誦「只能背痛 一分,而第二名劇與第,參加者五十三人,今次優

名缺席,此實十時十猳保羅男女小學。分,以一分之苦,形如獲贊只須作出第狹音。又部份比賽者 一人一同打,分才開始。 第二個項目中居樂同孝之下。

樂操著

【曲勝

“内把

出容握

溫橫才天感靈堂禮中伊

於没有明礙全首樂曲之內容,此首樂曲乃描寫一名男士在舞會中向一名小姐鞠躬請舞 | 需要多些業幻和表情的變化。由於道 ,那位小姐裡初覺得很是染人香蕉一般,最後怒於筈北北舞,直到最後而有完襬收堪,一位比要負臨時向入佔二胡一個參加比究 因此,樂曲之第一節餒要表現出請舞及女方有害溢之將覺。另一方面,演奏者站,因此,陈氏特別指出此點鐘嗎,他說費 帶以稍爲長之速度來彈。許多同學都忽略了左手之作用,左乎一定要憋柔順,因爲別人的樂器,因為不熱熱的原故,所以不 它站用來作和音來配合主音的,此外,手部之姿勢及速度都是同學的源线特別注意的,容易控制。演奏時,將會破壞曲的氣紅。 總括而會,參加此比突之同學,有天才著大不乏質。 :下午舉行之第八級媽此,第Î阻舒曼的「夢境」作品第十二首,報名參秦中,又有一人無綫,九龍觀若瑟醫院生 「默再度奪標,得九十二分、車業大學聯合 加之同學共有十五名。 此樂果,第一名,梁兆八新法鬱院),八十八分。第二名,唐綺(杏港 書院銳瑳第11+得八十八 胸带燮院,八十六分。第三名,古舞裂(九龍瓛利警院),八十五分。 冲刺身啜琪 高遥教技在下被输時表示,顯而易見的上 假作沉緬夢境 洪奏者想要將此曲还对待十元的,一定要在思想方面 琴键表現無透 假作自己是在夢境之中,而將夢境所見的由其本人之手按

鄱鍵表現出來。

偉理沙舱冠軍台型好,猪女屿表現糖 彩而又-

滿信心,有天才的发 ,對於亞軍的演奏,傳氏萬能的尾管次 轉太大權,使人賺來有些奇堡之门,要昏 配音尾不要太嗨後,否則融整曲的無

·開長高級獨奏,七名比賽者全部到 7耥祟,宏光樂團三名團員,全部排名 金榜。他們是:麥小六,九十二分奪標, 吳國材則以八十八分居第二 - 高彤泉,八 十七分居第三。

第二組之第八級悯琴比赛爲現代作家史觀爾法耶之作品收虽能之。 比賽結桀,第一名布拉箾絲應蒂【女拔),九十七分。第二名葜階、聖保 羅男女中學),九十六分,第三名,澳海寧(仁伯中學),九十五分。 : 許亮盈於下甜前時稱,張非常感到整脊者,乃*組同學水準之高,乃是日各項網 比變之短。由於作者B西班驴人,因此,其所作之誠曲乃合有如粹西班牙体統之槃 散,另一方面,西班牙之舞蹈,除了-

滿熱情之外,並無一定形式格律的,所以, 【同學們在演變此首樂曲時,都應該說法他其本人之感與樂曲之環境恪合在一起。 此外,演突者至必锦源媿樂山內所有一切經每案要研究淸楚及架入研究,方能奏姿的人數,仍未見改運,希望有關方面能 成一首美妙之音榮。

(#).

· 本屆音樂節內國業比賽,參加樂比

够予以研究,期對國樂前途,大有裨助。

演奏水準甚高

發後,堪稱,由於各位同學哪有如此高的水準,因 此,槃在評判降有離以换掉之感,是本南音樂界中感

紫九時五十分美行

評判員難抉擇 到高興者。 购上行的比賽到日爲小提琴演奏,第一組為小揭缽二重奏,布可星形作品第五 「號第一首之三個二重奏的快板寬,參加者只有一組同學,該組之两名同學是由青年

·出院之余明堂及顯中國的國彛两位同學所組成。評判民非殿干納教授讀等 富准音樂天才,但可惜沒有鋼琴伴奏,否則將會能有更好之情感出來。余阴堂及 買別同學之高級組小越一重得八十四分。

誦壇拾零記 ()—伍乘木山

1本月廿三晚男子公開組集體朗誦!

(一)杜甫:兵車行(國語)

(二)梁上泉·長江日夜流(粵語)

( 111 ) ( CHI OS · · JER BEK EN (ECHO)

小翠第二組比致,演作品九城第一首之三個獎重奏中的快樂,參加 報名比癸者共有四 比賽結果第一名由刘青金【培正中學)及徐家沙路,以八十六分獲得首。 諾能則由鄧交折及會緻(两人皆爲聖保羅男女校柩生)以八十四分獲得第二名 具有優良技術 第三龍賞高級小斯琴個人獨奏比賽,演奏克跟斯 勒 改編格關勒杜斯的西北曲,報名參加者共有十六名 公開版集辨請項目之爾製,黨在方 先澈底了至交背紧,字祂有校理想的演 方足表現情感 周蘼。比際結果第一名,所檡 (培正中學,八十九 便參加者自選作品來自由發維,形式新務,優表現。道首飾有多虑是很硬出贡魔之星 分。第二名,綝國經〔懶沙書院,八十八分。第三名 不拘,國粵語不說,但要是彼此朗誦水的,希望朗誦者多多體會和理解。

·梁仲明(狩莎伯中華),八十六分。

...相差不遠,則朗誦古董,近體詩者,在驚

「是江日夜流」是一首新詩,該明 外明黄訴過年的,敎授表示,此首樂曲來作谂參加道祖同學演奏對象似乎不餓方面,必無話朗誦無,靜忱者佔盡便除麥演現得非常好,氣勢浩瀚,有朗大 「十分合理,雖恃道是高級紙,但對這些同學之技巧 沉,渠等仍是感到困業的宜,後者顯得有點兒吃力不討好,两者河,實爲罕習之朗誦佳音上故除的朋誦方 因爲證曾如此技術性之樂的如實發者做未達到一定的階段,是很難表現曲內所含之一似無「比爽」可。又,語朗誦,似 式,包括有分魘,温酪,可望等,分作功 富悄及極度恐曼蒂克情調。又如预癸案未能-

份地與担任伴奏之鋼琴合作,更會亦不應互作「比賽」。寨者建繼公開組朗夫戴住。貸資暨伴之數人,其墨藝亦各理 容易地鱨澹百出。總括而言,演交此出者,必財有撈良技術,時間準碗,與伴奏者合一 : 四小組;两小組粵語,兩小塊 勝塲。低沉處使人迴路萬氣,激烈處使人 拍及有感情。」

飯,在兩小組中,再分爲一組爲號, 熱血沸甜。其中可取者,當部份欺負面 「祖爲文哲,各自表現。這樣似乎才有高低 比駿可君,就其某一方敗了,亦歎得心 「H杻I不然的话,你愛朶-愛運,他见 芍藥,評判又怎能分出底上下,人 所愛呢?.

國樂比賽 一新耳目

獨惜參加人數不多 賽前追悼黃呈權醫生

鑿朗誦時,另一部份則用低沉入龙城 送,渾厚圓通,有一合唱」之妙,望 多股收退後優異表現

評判員對被朋誦民共爲奈賞•並把出 其缺點爲雄壯成有時太快,應稍慢些。 疆新設的公開組,共有三首其雙同因爲裔總以清楚交代爲原 緡朗誦「兵車行」二三两餘皆爲夢語分則,在要求上需要快,但也須要來京 別明誦「長江日夜謊」與「漫漫」 中之「法門寺」,質柱朗誦狀乎一樣, 快而清楚,方用一招,新詩朗誦經較 活潑官夫,但其速度亦不宜太快,發以的 賞者每宇都能聽到爲原則。 白居易的「海邊長」,朗誦在

彼此相遠。 【悖口校際音樂節;昨天放學行,一開始前「伊伊、胡胡」等類,此起彼 A「兵車行」原是一首適宜勇子朝森 在堪仁院方面,日間節目,開著,原來那是各位比賽者「試音」效果所的作品,可伊朗語像在洞感常用上 節目是國樂。判风方面,日期的評判度 形成。

得千篇一律,並無多大港化。 「邱吉爾,晚間的無判啟則是教育可著音 主持中國樂器比的判葉理涉1 按退博時,一開始印有驚心動服的點 奏變化上似乎亂了次序,使人聽起案,分 在第一項國樂比賽,「馬」獨奏時,我張氣過,尤其是「耶讓妻子走相潑不出究竟何處爲押韻處,未范失掉美感 晚間舉行的离樂比賽,一新總絫耳目追悼會在校際音樂比賽担任多属國樂風餅」,「臺次頓足開道哭」等句,我鼓假假 且逐宇頓促,又失過於單調。「風怒號」 *雅、二胡、笛、套裙竾類中國樂器, 橫生,並請黃醫生對國樂之情,天搶地之情,卽已構成一幅「家」的一號」字,該畫「奈」音,朝誦h 鴻展死,而盡仁書院禮堂,在此未正式方面的,有極大的貢獻, 人肺腑動人均」的偉大场面了。朗齡者必爲「浩」。這些都是值得注意的地方。

三年級公開初級另一克里高鐵說大

校服,有些中同一

「簡單的士 且她們年杻小,活潑

童個入詩歌創語,還致上來說,各比賽者 後選出六入再全部,朗誦 文的「水族 對詩的領會及表達 均佳,無甚可「翠

上午爱後一個寶

以下男女散文棹讀:右起第一

婊平淡一些。第二名

目是史蒂芬遜的「 黃秀霞潘務棠

|女學校小學五年級

偽詩詞朗誦第一名的 朴律斯,各方面表現的音

CDK-

聖保羅男女學校。

周向學就讀於新彌勒 安中學,此

一分,共三名!」 一張保羅男女校, 女拔萃。

三何雅達 保

日法十四幾以下男 英詩朗誦比賽

直撥散文視,題

一分之差,屈居第1

克里

「金」

分應兩組冠軍

*行,此學校及勞美寶聖 新雅比賽 保祿中學)阿八十

任評判,四分併列李軍,

中國及東方蜜

|男子中學二年級英

「朗誦,參加人數發上

紅略少,只得三十

• 評判在各 棠,聖保羅》以八十

·安海两位 六分得冠軍,高永安

巴哈組第八級賽

評判員難分軒輊

丹奏一次决雌雄

【特訊 音樂節峦理瑞士女校會名的精雕春得八十六分 十五分者亦 距二十八)日有三項網無獨奏比賽,上有四人之多,可知此阻比賽水準的比賽。 竹十時爲巴哈褪耦拜谒安第八級比賽,脱下午二時娶行的磷毋彄第二級此夷 知爲格蘭清教授,結果賓參加者五十八人之多,競爭 九十分之使寶掄元。下午比美則由邱吉爾福一化。絕景,陳斯琪(聖保羅男 主持評外,鋼琴獨奏第二級首先學行,鈷十一分奪標並得獲繞獎狀。亞軍黃錫 吳嘉琪(聖保羅男女校,得九十一分裤感佰九十分,季德外籍女

始,結果,李漢基香港真光英 第二級獅獎比碗完畢後:現代作曲家 一,以九十分奪得冠軍。

組第五級鋼琴獨奏比在餅 巴哈組第八版:廣島常激烈,三十加者亦懿四十四人,此发之指定樂曲爲號 -

位比美者「一上台劇李後,靜判對冠軍,羅高菲夫的圓舞曲。紐斯音樂節中級鋼學 一格鋆屬,仍未能决定,於是請四位成後,好手李漢基(香港真光,環

校患者再上台演奏一大。結果,鍾噴機、「十分卑得錦環,並取得嵗加「透利奥行挑

QQ发酵一样,以九分之成績抽殆

一、第二名爲徐立蔉一文商》八十九分,第八十九分,第三名陳再生,九發華仁慈 三胡百綸(双保把男女中學)八十人分

你才一養,成績都在水平

麗禧勝同學初級盤比賽時形一本報業

陳琪、聖女校中