1967-02-28 — Page 21

。故之制控消統與弱力費鋪係,穩尙價批市港但, 大擴類貨供減,步退告均量貨到船區近及車火來日近

品、粮食什貨、工贸型品以至工槊系料等等,無下在內,包括從水 六〇元。 望两方面的來途均同告趨縮,本港有關商家阱於事態的發展組表注 值得指出的,离 慣,幸而此間各來涂-

足,部份疏缺货能够從其他地區捶得俄 越上月底以便方式 ,故對於低格方画影响不大,亦無過大的妨碍市民日常生活 , 綜合報導消息 - 中國內地各類貨品對香港檢出的減少,在一週 类方面極力爭取,趙 車尙前會經被腐戌有和紐之勢,湯前的約一週間一般來貨的滑就一

印尼買盆逐漸增衆品種亦見廣泛

輸入法續放寬

椰商申請輸入一經核准隨發入口證,官價土產冋頭證價較 轉讓廉,買盆注港增衆,幾見貸部買即付。貸款調返轉多,滙 價略高至卅入盾對一。

一特】印尼商向港採購各種倂物 外匯繈靚波動,灌價略見提高,昨有關 *韙日新單在入逐漸增衆,購入品秕亦至 消息,發酒已由北三盾升至世五周至廿八,數骨亦不俗。 废话,黄乎离合當地朗流貨品,落單敷·眉對一元。反映來訂懋亲與貨歇爾返轉 載訂購所罕見。據悉,(印 相當,多屬卽稱这付。新春淡經營印尼織-多。

朗“十三鉗印貸款 出口商多年不見之落單密,而且數對比,據經營印尼綫贸易商消息本印尼入口籤中,預料短期價 較以往大類,今年首大眾化。據業內人稱、商近日來新埸客氣香衆,而且際入最 i印尼政局如繼安定,由於當地人口衆多 亦比较以前廣泛,一如去年上期情形,

北商申請入各類 ,銷貨數量巨大,目前存貨仍薄,以後來 ̇要雪地可以誦流货物均在搜闢之列,大門 ̇告,但一般入口商有所申 度,接批繞 訂新舉將签見供。日來促駛逛亦見 貨如紗布,麵粉,撚瓷器皿,穆用品 事驚,將於 栄,因爲求過於供,引至沉靜多時之無市,紙張,小五金品,拉鍊,燕池,文具存賞仍游,故紛申請輸入

WAH KIN YAT POM

EGIT MALL — ♬ ♬

減回告又後增略港供物貨地內

化期長成演供減

日八十月二年七六九一层公年六十五國民革

-(119)&EBRHEMED | ENH 土產出口外稔,以養少成本 而攝,希望多度外,一直對產 --嘉蔡止境中,但是政府官倒過

轉勝價約爲三層對一港元,已寫 為:故人口將向政府申请购置低頭活 經管部門對此“亦不若以前能多維

大口商鑑於中 已較能便利,熱門貨將爲雄財經 班,不少轉向按冷鬥而合銷貨 訂購品種更見廣泛,

由於當地入口商來百貨物

活潑化,當地商坞安定,預料來

前運貨物 殃近润翎远冰見辘多

一時求過於供,使沉靜多時

複意欲動,據诈日(#)、 息宇雀儷各由北三盾升至世广到善 大,日前 对一港元,幅度難島輕後,反映促獄 咸校前段。

(狼队J中國內地各類貨品供應香港一起前一度將爲個嫩之該現場船,這東南亞有扯吸

性的現象,薪淼過後多日以來,多促品的來供迄未完全復常七0元,無綫懟王

穩扣見俱盆新產美

鮮果

呆成頗大鮮 企價健盤果

供有檸西梨萍子提柑蕉梅黃

到運箱萬三近橙山金

傷風丸價參差

七口本港西市花 艾利尼蘇諾原料 府於去年八月十六日——外銷情况特

口服糖尿藥片十五元

米市仍慢

砂糖市一片疲慢

我和一大盆交投昌靜止狀態

石榴底金山设

供克打理。茲將各項果品之

穆新奇士石榴座金山鸯新打盤值 至開來,倒港岸交價係箱五 太美元。

,如在日交一萬日賬,因主方鍋集糖,希望十九億二千二百

,在港收港幣一百四圍內的分行,貨 年 貨麟选三十萬元)。

十七元七角五分,台 雖然預壓很多,但亦藉以 雅緻企,一四一

阿在合交一千島, 星洲對外貿易

在港收港幣一百四十

屬 共達六億五千萬元

新加坡在去年全

年輪出你物種的三義 三億七千門萬元, 三十棋千四百一十

元),其中能往

馬佔九碗 八百元

,九及三平人第六

十萬元),往其他

(官巍坡訊)十億零六千五百四十各辍谱佑二十四懞六 邱茂計局之初步萬元一九六五年 千六百萬元。(二 ||計,去年新加坡對辦 三十八億零七百二十

來途未恢復正常細盆拆成亦稀 说,强版IE 去年入超額增 市面現貨甚疎一般均按價無成 ,在龍收港幣。 对 白砂鏤担按中四元六|砂柯打出貨每报按此 筲四十七元五角, ,西柏新訂锟;四八庄到常兹交價糍第三十七)秒跳出一片族究亦未有邀來,故維維,赤動碼頭交貨色 沈冠,四星抵包里幼前成一九七五 担按廿二元三角,太 沙柯打出貨每担按计 在越交一個被帶,在 古SG小包庄幼沙河七元四角。

【 元五角,包鳕成三三三 西馬者,妳比 中者向是年數字, 三,即在越交瓷紙一年數字增加。惟對西,其中來自西馬佔 三十三元。 丽報

SHAR.

優,不但大盤交投量 近來特砂及 西种新訂稿:一六五庄到港恩交價母,靜止狀態。細盤拆成 按假無

水黃稀少。

·摘要彙人士指出

一首在

4大陸籀花牌粗:

及台灣核同有新貨抵港,各接大盤交投 新貨成倒供屬某论。

四角,蒍組粒白

南洋貨款調返不理想

大部份

呆企

* 台灣東柑亦有數百箱冰場,各大盤交投尙稱不穩。至於新與成價方面,並無特殊 欧景品昨日交投酐有鴨梨成三千四百箝,任担成慶三十三元。柩菜成笠千四百 成倒十八元。國光萍成三千太航路,慈籍成倒七號五角,黨批成三千八百花包及濕包。另 -由證 北其餘船,金館論語·蘇斯馬士共論婚,逗刴臣輪船及 金山欖二萬九千五百箱,每箱成便三十四元,三十三R及二十八元。西染, 成悛四十元及四十治。一

二千三百捕,直营成铜四十八元及四十四元。點 拆家清理候寄米

春帮生意開展頗平淡

港辦庄亟求調返貨款以應急需

豬收港幣一百八十七出入口貿易,,包括萬元,下文在括弧 億六千五百五

艾新加坡去年 約三千萬元。 一億八千四百 大億九千一百四十

·去年全年新加坡 九十离元,來自其萬元,一八億三百 | 高鹼入貨值,擔至四|各阙者爲三十一億元。

増漸應供產台

粉麵檔下

軟回告又

適相

需供貨加美日

(RE)

溏心今年南埔信用付貨了,但 緻的入口商據說炒雞 伴我想生意比去年同 年前的舊貨物攷 賬較大的一年,同時 投廿六元五期大爲裱色,由新 是很确选。本來愛 內地 服也很色, 後,尙未有新公開出角大陸格花模租粒 開市以來,南洋各地 近南洋各路貨存底號 因此展洲、

菲

的叛诳單寄來比去年不厚,其中很多船貨 夜炙人口商 同期【些減少,不但物存底且告陳源,新西路大開脫 星洲、馬來亚、 安南洋各垻客商來 也就 賓、泰國、南起、陳信報告,就可以知道。印尼力面的 埔栾各地的客商來格 其概况,但精越南 亦以放吸爲主

購訂續客尼印

地:日本超粉

軸線宫進步

口外,現代:

·俄媒仍:英

粉低盤相送!!

谢片,放近推出得十公斤插畫到,每粒六届 粒一公分,每瓶三

元六角五分。日本包 五十公斤桶庄,

但会至周十四億美元

C三月中旬

·越南去年標轉此

來臨:食品例常多供的時候,大葱貨品來

一見減少,而且所步及的品糖風根來態廣泛

得模棉锦公斤爲九百八十元 【收。借洲一千公分譴

日十二月正年未丁麽

頁一第張六第

均與

止,但是,一週來各貨供應似乎又告明風與全南的退步。大體上,海航信報署,越南 搬至日昨爲止,我勢有明顯的傅爾表示已逐潮演䲁成爲 期性的現象了。據有關商家指:中國大國貨品的來供

於去C一九六六年冬季,當時內地的政治運卿正處於最高潮肤中到一批,由後,大陸 ,故大國的工煖生產事業以及交通運糍等受

[我方衿醫院公司得碳 多經常供應合港的貨品到供數薪有減少的 加顯著,也來引起一致的注意,本港有關商人

然性的現象而且,未予重脯。但是,到了十二月初此問商

已開出信用證多時;但內地下是没有

兩時裝,但屬於較爲熱門的豬牛

以近半個月的表現石案,請形快然

一部份貨物的首供,已經國蛻必

現得較爲明,例如水烟、食油、茶餐

各類化工原料、工要原料、染料、日用百货,豆子、什毡、最 三鳥、魚肉、文具、食器、龍神品、山聳、土產等等, 品都見趨縮,只不谒在数量方面各有不同而區,不低是在天 火車泡到的靈活減少,水路方面,輪材、木船、汽癌的到貨也同印 不象,这一情形愈益引起活商的關注。事實上,內地貨

低是香港一地,例如中共豆子俄愬英國,陳家供應日本也已停止,此外若于 其他產品運銷東南區各地同樣是有退缩的。

港商推出,中共貨物運供本港,雖然繳見減少,肯類也不斷演大,幸而 此間各罐的來途相當-

裕,不敷者可從其他地區膣得給,因此其影响倘非 過大。萬時因爲大陸來貨係經其有關銷機控制,貨源配給有所節制,而 現時本港市民的消費力普遍教感,所以港市北及價格基本上還相當平,整 售價格也沒有很大的變化,對於市民日常生活及消費幷無重大妨碍,但是由 於送演獎情况偉雄選料,故有關商家依然是注意整個發展趨勢者。 凱 港九兩地生猪市畫,昨日°C二十七出於供退,勢荫爲 故售價丼不因生籍來銷貨流而告提高,大致仍照酸價成出。全日成出數 日狫市,頗爲流俏,因爲大國火車運輸突生阻 赤股以湛江供让稍多。而新界產上市造無

有起色城有七作被式失,慰外亦無新貨到供,故大勢呈供不應求 道得大陸颛剣機到貨【提出,川至底,此检情况爲多年來所罕見 3.本凍豬肉中 -

裕,隨見大盘上市,據估計達千五百許,因此 北并未共疏提高,持續以前水平無變。不過,來供 昨日成交約共式千九百八十,計大狫出二千杂毳頭, 依價爲一百六十三元,一百四十元。新界產成七,做】百七十元,一百

區般生豬大遥售

巴產新貨續有冲場

棉紗市賣盤轉衆

用家吸疏價穩定

上月越議價進紗被台奪取

到新過多沽提猪生

罄活已幾底存 免避難將漲報

米價推

。元,BC統方

鮮

-德國先亞區二十 啟方正片盘庄貨,在盒

會達年率逾七千億元 去月個人收入增五四億元, 業铡話另一些經濟巩东川不大·

家們仍 我的意。 生活費用嚴持密 有一些經濟志業勞工部的生活费

四元二角左右。瑠土 調整早已晉東,將會(以一九五 汽巴至二十一片盒庄有緩慢而園定的復元年的平均爲一

泰外銷米糧運期緊逼 影响國內米價又土張 米業界人士認米貴是好現象 因可間接增加內地農民收益

米糕~

此致宇係去年十一 被巳極到之指數,它 仍是一個識紀錄的

發展中三十七點九

手術

張第二頁

雪供

,零售價每斤二、六角 校通 银行一元八角,零售屬堅行二角。

比一年前之數字

一之個人收失增加了五份減少 中四米,

五術命, 的國民總生產正在增 ,每前至一個破杷錄的高人們正在 光合

的生產,

要产由於物價之上被數字證

香港金融行情表

12:00

二月廿七日]

EK OO

. 使市面生意已油麻地小物 在年根期以兌現阻 香港

1.90

m

人 成本仍高於港 ag

四

二毛KGE 兰

張租現象,昨日據此間有薛底消息,新春過 阿南洋各掺貿易玅欤宜大,近粹各區貨欸火不多 大陸 的現象,在此影响之下,對於工商各行剪的授信, 飯外,至於一般中小工商餘,則依然 本迷麟生銀剏事件以後,中小工商氣的

11 HO

因素的影响下,星電話公司 工廠,商行及外党 中華煤氣 太平

11.10.

企

九四

故論,若千巳禍兗遭受到撻,淘汰及

九

额人,也不容易開工生產,因爲在購買生產原料以及支持工代方面都有困珰的椽故,第臂洲英落 也有同樣說形,其影响作用無疑是比較靚泛的。

111•O

SOTHO

百幣锃萬 一四九,七西德紙每百

元至四元,二,使火斯爾敦困識

據一項消息透露

至1,040元,B 競是美中不足。稱,日本已向合 121.000RM1 仙艾後,新者以一米五萬噸。付運期間 0.10元,半精來,官民米盤输出 由二月開始至四月, 一、登八元至: 三元,精龍澳洲毛棉織品

特昨日:根棉紡業人士指於冰銷,雖然棉花價 元至六九〇元,C級 八元第1 商務專賁稱:港鍑品 *七)棉沙市交投仍 出,目前港產棉紗供 格昂貴,亦未有模會 六六○元至六七O元,元。巴基斯坦十支白板風爲澳洲市瑪之 「然疎落,港潼棉紗照 潸况長相當兵姿的 繼緣起價。

中小廠在市场拽裕不,魋是出口外娘北力,昨日市落上一般 元至八六○元,B级 GT2六九丑元、根據亞洛特根 印尼及棉紗促格仍然糍定。 八〇0元至八一OR 安康康七三五元, 澳洲稀入大及港棉及

·新 泡塑十宰A級每包上,C級七五C元至七空調老人七二○元, 毛織品,而此膩低股 南越商、八〇元至七九ORKO元,#支A級八十六支包括七七○元 物品,對澳洲市民相

多,大廠需用的悲

。巴基斯塔拉沙

英

前膺 A級七三元至七E 尤口元至九一〇元,獲太七四五元,世 當吸引,使擁有七萬 祝,澳洲愷恭效法者 西班牙每匦 側食一○元,BC級六八O B级八五〇元至八十一支電話八〇五元,勞工之澳洲被微院受

而實際之璒如可能 龙率,

加拿大派傑宾:立二九二五大瑞士百

1,11

180 N

行與根長期吃案,授以放寬,這也到市面的浪費生意,同業受少不利的影响

中巨晉入例磐淡季,日前更難免有被上加谈之略,一般市民的收人和就阙情况,若本 換恩情 鳔以提高,甚至是工商界本身的互相就詐,也比往年戴少,譬如散和行業中 維多利 例子,此外如日用百貨,安物品的錦路也不如理想。萬人民爲在此影响

之汽車分,比一年

可立 二十一捞而藏至十六 初步的儆宇少,举 ,萬二千六百八十八元。

成盤重五千五百包 通 轉制)昨日)钲追六十九元五角 老米市交投仍设 薏三號米六 當班侯 米,人口用祂每四十七元,治泱似成定論 昨日有七家盤 青竹新米每担七

訂購貨品疏疏落落, 有各坦的背景很斡況,商人運往印尼保物 自印尼客商來港牌逐 返,原因是南洋各埠,據說在當地市場售出

的生意都港放眼

的入口商,網站所做 獲利很深,因此當地 | 翻粉輸港逐渐恢復增加,這與台灣政府開放小辫入口有商, ,做品也不多。經營南

故此本週內到港的台灣麵粉,約有五千包左右。低日本轮 幹油农 無論上、中、下檔貨供應仍緊,因爲大部份署口外銷,現時

一要案,有艺

——祖是一九六二年以

尚有經濟

提祜食樂十八欺,元,肾地區新米毎担市淡

放給鄰邦的商人,

十五古餘七十二元,紅地菡新

打戴第六

無更動。 米等担六十九元五角

美首季國民總生產額

•緻,靑飛馬新米每抵土

魚水鹹凍雪

佾價市疏供

角一元二售零魚立

魚俏角與徵

南粘毎担八十二元九

[元九角同学版

一個二百包,泰國光 燈塔三處米推六至 九元,青天鵝新米 拒七十元紅飛馬

三角 惠價每斤, 立售批發價劍玩一元七角,喀售價每 斤二元一角,上黃在批發價離行三元二十四元五角,散發估計

但各經辦人士表 三月份南洋各嶂 會逐 因爲當地市

日本爾粉訂價仍然高昂,下拙麵粉C.T.F峴亦要卅三 発令,到成本群包已銎十二元。

·昨日印尼客仍會在湖訂購繕粉,日本五十國屈四季花 牌三月中旬交代,每包以十三元六角诂出二百順,因一 子在印尼順暢館,估計本月份印尼客向經銷商訂牌共為一千

泰國商人欲邊境生意,使市修不苦過旺,也一直櫌麵粉下谋貨價格又告同款,上週就供包括以十四

要放服,因 要來港神冇牌辦一些 售貨物利 新貨。不過,香钻一

沽出的,昨日降爲十三元七角,因來話轉多,本館獲漫。

以識大跳。可鼎去年以前很多新庄 空星洲。泰國,菲律 是相當淅秒的,雖然

麵粉機需相躉,價格堅穩,类岔五十年 毎包十六冗六角至十七元五角,加拿大五十讶庄重根粉带女 「十九元至十九元五角:一百磅根白粉卅八元至卅九

港股市疲態未改

價位有輕微起伏

全日開做共值一〇四萬元

特昨六十多 日乃香港股市本领首 天交投,旧情仍未接 四路市之桑慈,整日交

全成交七O.11

·七六裂,交易蒩位共

1050 COOK

,上午交易豉值只有 -九萬元。 崴 各項股票交投供無軨別况,亦未見有一項股無麥現酸活。船境實食股及房地產酒店股交投齮之求遭鼠 批發價,雷米足批六十四元方法,其中發商號 市將為取精,局部價位低落,館費維射的民五角,置地公司铁二角牛,太古船坞,九龍倉、大酒店及城市酒

角,大陸多粘毎祖宅 的促感

上属友批發價海厅元,個股每斤一十六元六角,舊插苗 之二,其餘三分之一 店嫁後拉麵五批定。 3月份的二元四角,普通局大,批發價每斤一分六 每推八十八角, 是細壓在星洲、馬來會經發銀行(除区)交投依然疏少,成價仍企定於一百五十一元及一百五十元。張變航行八德敦登記】昨 新消粘希担八十元、泰國、菲律安、日未見有交,買家與安家出值阿呆定,買邀價爲一百四十五元,買盤價爲一百四十大元 熱門餘批選個在骨八角,三低價每斤一角,金過上藝沾無 南越等地,柬埔寨鎖公用股交投何未何振,價位只香港證及九碗巴士岡見微升一角,九龍燈除息或價燃一七元二角及十七元 四億美元),只完三角,馬超批發價每斤一元三角,李宙田七十九元,劍術,愿的是一年前的货款一角,除二角坐之股息,昨日之價位亦即上週收市價徽降五分。油麻地小禎收市偵爲四十五元,比去薄收市 而燈一女在一元上角,台果批發價市 東近一年間,香裤的 但低一分,中調巴士價位於陝三角,世事公司校一內,给陆公司,中路牒域及天屋小牌價收望因。, 出以在已經停止對東、香洲英泥成倒稍升,收市價爲二十五元,比去週收市價升二角。至於其它成交之股票價位数的和升 二角太平升二分年,联合校園映七分,檢信院一角,並訪院五分,會經,和記認及無多利等 價位均鳧雅企。茲將昨日股市成交數及列下I

業内銀根長期吃緊授信難放寬

中小工商深深感壓力 市面消費多少蒙不利

情况在近期內尚未易迅速改觀 若干地區舖租下降退租現象亦多出現

薦,新春過後,機上加淡,一般認爲此理情况在

「中華巴士

九龍巴士?

八二月十七日香按股京市價變動慭针 位元)

10 10

10 10 10 10 10.1110

IMO.00 11:00 11:00 180.00 150.00

4K 10K 10

1110

10.110 11.000

1:10

股名上遇收市價,本週開市價 最高價 長張行°C):

低價

九龍合

111-116

15 110

|置地公司

電車公司.

101

10

11.KO.

OE WIL

(0007)

O-1}}}

[ool of EL OF EI OU EL

IK.10 13 10

OL2811-PH WIPE WF•24

四五

11:EO HO

ANCHON-BOOTP MO

-四五二五

11 KOKO HERO: THE HO

113-10-112 10:11-10

19-10-14 10

EN-00 00

1K-10

14. 10.

OOK

KOO

1100)

11110

五、九

-11 KO

14.10

MI PO TIPO 1000: KO.

1 KO

DIJOLE MTOHIN TO

[00071: HIDO) • MS • DE?

01-111

1 MO111 BOT 111011180 114100

BUERIT.

•KKUS.

RBOR HO HO KOO

TUE:00 16:08 11、七九四

一九六八

118 • 10

OOOF

00

OOH

新印尼海路