1967-02-28 — Page 13

華僑日報 All

BCYAL二期星

日八廿月二年七六九一层公年六十五國民中

WAH KIU YAT PO

第十九届校際音樂節特輯 掌聲陣陣餘音嬶嬶

口琴合奏比賽

過程熱鬧緊張

英皇、皇仁分膺冠亞軍,聖保羅男女筱皇仁乙丙 陳列季軍 莫扎特樂曲鋼琴獨奏第五級畢 玫拾 元 現代樂曲鋼琴獨舂第三級詹家怡一鳴驚人

▼特)一般幽器,此起彼伏的响徼息仁密院殿堂,原來那是口琴合奏的比賽, 項日,皇仁麥院賽場平添不少熱尉。

昨天眙上的皇仁椹院燈恩,由於是口繇合灣的項目參加的三十陵之中,只有一茲, 缺席:而每除的比賽員,最少均有三人,所以同時有不少帶同啦啦險進塲的,所以露 塔面平添不少然開

!#家合案比突進行時,第八號的培英中學乙图,突然有一位比賽員於榮合後還告 平戲,這位比爽是培英中學的學生,他後來由同學扶下,召車離開比賽場所,這 小小的障裙,使大會出賽延遲了十多分館。

培英中學乙雖然其中一位比賽貝暈厥而臨時換上另一位同比賽,但亦以八 十三分得狀一紙「臨陣換」,有此放緩,亦越安慰。

參加日孿合案的學校,不少是分甲,乙,丙三除參加的,吳均以堂晶阵容 借闖十二分精神應驗。

屈宜花「莎網眉」的長仁替論,昨廂難在校長司徒莊親自領餘之下,功造 徙,退居二,三两席, 英皇鬱院乙曾被壓全場,榮膺冠軍基座。

口琴合奏的比賽歌曲,是韓德爾的「小組曲」,二十九餘比賽伍,均分整齊 校服,登台演奏,主持與的對邱吉爾在愛會評判時,就推出適一般的水平,都 有水準的功夫,其中有數除的演出,是水準以上

格瑪教授示範 日在音樂節許列後鸯參 情形。本部記者攝)

誦壇拾零記

- 本月廿三晚聽「燕詩

強者舉報主約,在第十九届 。 「校際音樂節期司,無義務,寫些有關朗 |對部份的補白小稿,雖感炳之不恭,但以 時間所限,恐怕難如所湖。茲爲竭盡搞級 起見,只好按『三天打濕,两天國網」 的做法子, 整阻寫了。

TF月十三痰,下午六時三十分, 到了伊科沙伯中學,欣賞初設女子紅館瞻 朗誦白居易作的一燕詩」。茲捕您者所 |所開,幹見如下:

泣道「我詩」,共分两段:首 述,末段爲評論金開導。由於性質不同, 段與段之間須將作頓,點原則,十三 校中有十二校都能難到,只有一校躍貫面 下:絕失性。 各要旋乎有一相同的朗誦法,就具毎 何求字,不管它採韻與否,皆予媚促,一 發阿收,未免失掉了雅中一餘音娆娆」 的效岿,使人難生美感,诎篇共鳴。一般 朗誦原則,押處官精准,結尾一学ㄤ 須稍儌延長些,試聽音樂及會唱收席時, 亦多節。朋誦爲綜合藝術之一,這個基 本要求,它當注意。

有些助,將朗讀變成讀書,平板 呆裙。缺少模化;有些則故作驚人之語, 图 忽爾高昂,忽爾低沉,選用不當,過猶不 及,同號令人雜生美感。

不過,我很欣賞某校朗籍險,將「脊 由不易捕,衒口無飽期」這兩句,朗誦料 爬妙肯,恰到好處,無論在神情氣 ,都能表溪出父母的愛心和苦情來, 豆話,聲調適合,個別優異,可圈可點

└伍壘打上一下五發變獨養,你報表?|小提琴協奏曲初賽

有些朗誦烫,拾萬橫的動作太多, 令人一君,就暗會到不是自然生酸的,而 烏生安硬揷的,希望鵠恩老師加以指正。 除此之外,還有一些盟位,有些励作 *表現得太肉麻,如某後朗誦到「母晚 {[宇時,一同低頭,朗誦到「聚」一 字時,便一同喝高脚跟,這都是無聊的動 作,液好可免則免了

這首「話」,六我臨來,宜用比較 低沉的鏑子朗誦。第二段雖含有批,指 一斥的成份但應以嚴正,誠路的態度記費氣 衚禟開導,一面分析事理,一面引比較 ,以求可能使對方開悟自的,假過 但激烈,以過火的神情語氣類如優狀態 1 未滅流於粗睜,尖詩人「怨而不怒」 之苦。

薀一〗,然者對於一些同學們的籃態, &叟,特別留營,壁如:某件而翠垂手 立正的朗誦憼式,近乎有點險。因爲假 如朗簫活的臨怎經驗不恨,將會全身價 ,太不雅,希望別的同善有則改之,無 則加勉。 某校朗誦陔,當贶到「一篇生四兒 一時,前行南四位內廣馬上帶下,發出 「吱吱」之鏧,以雲示其為「小燕」。

身份既定:張又造衆浙誦,亦未免不當 ,因爲下文所言,誓不屬小燕本身所帶的 ,查蛇添足,反而使人痛失

「慶二字雖狀鳥響,但形

,宓模仿過苦,致失渦氣要要求

一,朗誦的助力,除情感,聲調外,主要 則·部区成了,「吱吱怪叫了十 在乎賦神之表惱,手勢可有可無,郎有,

此外,還有一點:鏳讀字音,亦含

亦不宜太多,某校朋訢蠍蛉乎句句都配以,詩零演中之足。躞引員聽到有管識了音

宋立揚演奏姿態

得决赛櫑者之一

梁仲明演奏姿態,

安協、曲出三位獲得

不如規規矩矩,文文插些地表現爲妙

花心情緊張 家長老師分其憂

一,咸池朗誦,當表演者迫受作身梅融,

並不是病。但如下,相信就動作此 化的動作,則會弄巧成拙、各校朋蒲桧和果誤以爲評

真一張四第

日十二月正年未了磨

輯特範樂音

居次席

冠軍:英皇書院「乙」八員:錸让松、陳志離、其堅),九十分 正本:基仁田院「甲」:蔡浩花、司徒明亮,陳鈞潤。八千八分。 季軍 共有三:同造八十六分,三家計爲:聖保羅男女菘「甲ㄣC 謝俊仁、屈、周。

H

*嶴仁書院「言」除六國質,謝忠明、健新智、體會心

冠軍英煜研院融及给取聖保羅男女校,均是由中無基督教青年會無班導師 安先生致導出來的,宓源氏說他們練習時間不很多,但每一位比對日有很大 -而且在這方面亦甜有天才。

中學行的比賽項目,若发扎快樂曲隠變獨第五,由邱吉爾全棉評判,在 八十二名比賽者當中,香港瑯女校十三歲小學生無我,狹巴哈樂曲 第 冠軍的餘威,再告橞,以八十九分榮登此組后座。

會於第六級鋼琴獨安斐首名的培正中基脂獷,在這比裝中,却以八十八分退

第三名則共有两位,她們是九龍瑪利諾女李婉約和女拔萃的慕區,阿得八十 七分。

·邱吉爾在受後向各比我說:此曲彈奏時,不太快,否則不能跟上曲內的節奏 ,他又出不少賽貝都能選出出內的風格,並且表現了不少的才華。他最後向各比酸, 說這是一首圓舞曲,张時要輕鬆一點

下午的此寳節目,是現代作曲家樂曲餓獨 第三級,在八十名的比賽中,或 琬岡學校學生將家怡,一鳴驚人,以九十分的優異成績,榮登冠窗。 小妹妹眼餓 教師儀學率不超過五年,有此成績,若能再下苦工,前途將更無限量。

·王軍長深水埗小學的寵欣欣,得八十九分。

季軍共有两名,他們是聖威德學校的孫燕仁和北角官立--校的周礙褲,阿揚八 十八分, 主持料的,是格教授,他說有些比賽者在飛做的和結內,把Î倒艏子與鬱 這組的比賽,共有十三人獲得獎狀。《》

大會堂九樓賽場

英朗比英佔優

詩誦賽童盡勢 四組賽員爭持烈 評判員語重深長

緊張!緊張!!

作盹在基塲音樂節比和口學出發時, ,有一學生在濱姿時可能因一席談張暈倒

第二組含中學二年級中國及東方國禮,賜不禁風之姿態,肉時,作者艾將神內所 軟度個人英詩朗誦,詩題爲當商奠之作品採用之詞句,配以音樂之方式來寫的。因 「美麗的飛魚」,參加基組比賽之同學人 此,同學們在背誦時,必須配以流和阿.. 數極衆,共七十一名之多。

彥弱凖浪與音蚤,另一方面必要好 音樂 比賽詩果,第一名楊智眀 學校「般似的腿索伦快節拍。 ),八十五分,第二名:周淑八高運& 最後「粗爲中學一年級中國及東方國 士學校),八十四分;第三名李琪( 籟童個人英詩朗誦,爲詹姆史提芬 毕女書院〕,几十三分。

之作品「失落之輪」 許州貝克里宾𨭆融授在它佈成換時1.

第一名湯( 向參加該組同學敔勉詞,編認爲所有肉 玫瑰崗華櫌,八十万分。第二名陳 都能够以節粪經鬆之語調來背誦此首髅 〔香港譁仁醫院〕,八十四分,獲得第三 葅言詩是作者Í來麼美那些飛魚在一望無 名者共有三位同學,梁潤榮)新蒲崗天主 逛之大海中,熒水墨蹲進空中,然後在亞 激學校 “何旭熊(循道中學),栋風 中飛翔「段班嘑之優美苓勢及自由自在 C尙智學校均變得八十三分。 ,亳無束稞之象境下生存之情形。

此組之噩軍陳雄曾向學會於本月廿四. 下午举行之两促朗誦比賽爲中國及東,日央行中學一年級男富公開舨個人英簿→ 方爾籍女童初小公開竾英詩個人朗誦,呤,誦比賽中,雖得冠軍之同學, 爲健拔士作品「顯菜花」。

第三名

《特别)昨日於大食堂九樓亵行之音 來失淒其心意,因此,朗誦此詩的時侯, 祟節朗誦比賽共有四組,分為上午兩組, 必要帶有傷感,可憐及懇求之語氣,彘 下午两祖?

三甲之三名英常在擁有上述條件,所以貼 摸),八十七分。第二名,孫和,聖保時,最主要之關鍵是 上午第一組爲十歲男資公開組個英人“够脱利率標

谢谢,羅男女小學上午班),八十四分。第三名:一片樹葉 詩「小景之道稅」,參加小 共 五 鵲組之優勝者爲,第一名:安微餐畢.,璐雄心八聖保羅與女小上午班),八 以致消

【名,其中僅七名篮行小造。

由於英惫之风音經佔優,且對其 名姆迪攝列治(九龍英麼小翠)、八十

本國語文一定比外國人更能心領神會,評六分;第三名米 锚追魯斯(側魚涌按·稱,首詩之內容爲描寫長在网內之醫藥獲得優良 伊科烏克里高镘融授在發表總評判時,換句 州黄克里高鐵稱,作者憂朗借小豆之日 八十四分

受得

原線

:

絮 十指黏糖 鋼琴鍵上盡是漿

"盛莫扎特樂曲調獨奏第五級比空 ,昨在垦仁告陈燃堂還行,不知是否昨 首次出現外塲,爲其學生「打氣」,這 在戛仁靨院校長司徒在伉儷,昨晚 天天氣好冷,還是音者少,詩學者,仁研院雖未能速腾口琴合奏冠軍,但 除了比賽风及少部分帶到親朋之外,塔,加比氧之三除,郝獲得一個第二,兩個 高齢落情形,爲基仁醤院缗比赛酒行多,第三,不貸校長仇國之熱烈「捽塔」。

昨天的比赛者, 能客,不良那年 緻較低的同學,群

壁乎之用的,

是發鼓非常,但比他們震新語

·坐在台下的家長與老師們

入小北犁協交曲組是所有獨奏項

而又是級:中最高的一項比賽,能獲得冠軍者不諱 马出小提琴比变的皇座,所以阼胞的材

此項比賽,本港青年小提迷于群。

者和他們的这天才鬆了一口氣

,但經到格幫瑪飕段

*叫停,叫沒交者跳過我個樂段,立前N 材耍耍的表現技巧的「無彩樂段」

.完奪下台後,就食管癌呆吃固不休,站渚的成資,不必整個氣 赠完亦 得十隻蛤孭满是蔡翠,其後經判員要他,但如此一來,證 黨聲時,他未及桨掉手上的糖膠,就好一點。 匆上台演奏,相儅這位小班龙一把年 天然昨晚的初

鑱黏得滿是概繁

掣師各有一名舉生要得失恋

博(港會毌院,是汪西三先生的學生, 家树安,甚致小學心是很

・∴ A翎群醫赛第三級現代作曲家樂器

齊的图漼仁小弟弟,獲悉自己榜上有名。

學生。一位音樂界人士葅完比查後,打

,會於英詩朗誦比啷以邬典成續壓倒车,主;梁仲焛、伊利沙白)是文理小姐的

̇時,忙間坐在旁邊的媽媽,是不躉實的 得到第三。

“大不乏入!.

竸地說,初賽是三位名師的高地不分布

音樂節固然是使學生辛苦,另一 方面也鉅不少鋼琴裝師忙於并命,這些

三人余间安年做十歳,學磲歷年只有 老師們不少是觀音「經軍領戰」的,但級,有樂天賦之高括可想見。他的老師 两年,却能在高手女架的比氣獲得中音 由於場地分散問題,只見(她)們上,說,這位小朋友很聰明,但有對頭皮,

在九龍3下午海;晚上又惺假九舘者, 未來發展末可限量。荅下對迫位高危的.

愠仁賽塔晚上舉行的節目,

學合癸,雖然是口琴合奏,但年來參加·成铁却饱见

演奏者,人數多不超過六名,而其中有

許多餘都洒三人組成的。

上各下,华全悼別多,來

錬啦啦除,塲爲校友「本」

三人獲得晉級參加 下月九日舉行决賽 格蘭瑪敎授認爲演奏水準高 並提兩點意見值得同業細味

【特訊】音樂節】令人驚奇的強,他學分數,雄岑國經(孀 不過限於名隔而不得 小接樂協弯曲組初來噆小塭興盛两年, 沙J得八十五分,巫 晉級,以为非常爾憎 ,昨二十七)日晚六 見其音樂天份之 蛮追亦得八十二分?」 八》

·時半於庇理羅士女段 他是留美小提琴家

徐樹安演奏本熊公

位接得決受魔之一!徐樹安演奏時的神情

教授担任評判,熱

除安九位

莫扎特第五級鋼琴獨奏 引線五湖家族,將者分解,在

圖一:口琴合奏冠軍 最高級的一個項目 再多提 ,所以加者均爲本第二樂章,

邱古箂合照,若菜龙:英搵壓,練出圾 評判員邱吉爾、陣織光。C木衆記者攝】

中一英詩朗誦 學一年被

概两小時又二十分繪一個只學了两年舉的學 的好激烈比賽後結果

-朱立鎘(湼會書院,是非常難的可的

及梁仲明伊利沙

百]三人獲得晉級1

下月九日晚在大 |女生劇院果行之樂。

此項小提琴皇嬴

龍院做,參加者共十

111人題來不少,曹第一

各比坐者亦路受影响 年。演出色,左手

按絃技巧很輕功夫,

時叫停,珽一樂段

【養「彩樂段」。

「爰彩樂段」尤見的

一組做逐段跳過演奏,

滿,拿營,弹

有些經驗不够者,年出在坐建衆意料之外 力,他跟得晉級,不

响。朱立智是第

「和演奏不略受影 ·評瓢格瑪作 登 武奏者,他演,水準很高,可 精油時稱,此項出所

莫扎特的第五小 「名額既係,只能選出 協曲A大纲第一樂三人參加決資,他實 中,他的技巧相當好加者比賽出两

*無可有力,音色並意

吠,左手技巧很見功必樂」

一夫,除了有幾個音不 人民街

一色。他爲本传魂名小。第二,許多演奏者

提家在三先生的 的速度不

書院化橫系一年級,分句不當,樂符合開

抉啊體,殊非佈致。 改正的

現代作品第三級鋼琴優勝者,第二及鋼經獨安,所有

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.