1967-02-27 — Page 11

WAH KIU YAT PO

新界 版

翔:

日七廿月二年七六九一股公年六十五国庆中

。戶百五民貧置可將年今,現實獲劃計

村新置徙建續洲長

如,村民漁及村灣西建籌行進緊加正現,准批署 政民獲亦村三第桌圓,幕開成落期短村新義信

版報

10009

「新界離島居民,在發近两年 人口大爲瑜掘,有等地區,比三年前多 速一個,水陸交道賀利,及有小輪來往之島嶼 i崴成爲港九人士移居之谌地點,由於地方 之發展,與興建屋宇及-

作地方建設之增加, 仳在瞑等地區僻本木屋,監督實不少,且多, 在該處居住,有悠久歷史,一旦其拆豉, 况茔塔韓,必須去予很,故離島區土楼 ,在首長會類時,會提請當局協助其建徙置 -宇,而在長洲方面,此鈴木屋居民及當髄 上沙習海邊居住者,数不少,抵擋 年前 盤查,磐東謬及北就两處木屋區之木屋艇片 已有千人之多,鄉事會爲裝飾地方市盛,改 並木屋居民之妻境衛生,及等地區地方 發展之用,促能环禇徒匠蛰宇之外,並請協 助從受計劃,及請求各熱帶團,其鸡新村, 予以收容,以改善此等木髽居民之生活環境。 受濶鄉事委員會在主席閻理炳、馮北財、 留承棠等努力下,請求各團體協助遠新村之 計劃,沉爲成功,先建成者有在大石口甜附 近西之直嶷村第一二两村,此一列列之白石 崖,整齊建於海灣尖之上,小編融入班, 即可望見,地點適中,環境幽美,自來水 及電力之供應,成爲理想之徙樓宇。 倌姜宗世界服務會,繼續又在大石口對上 之虑興建做義新村,該唸估地當一餘药材,由 晏府檢地,第一期龔建者,两腁式之三分 土屋宇,毎開檢垤十二廿三尺,共廿七閔, 首期變從陞者,共五十二戶,經由鄉事會及 會負責人審查分配,並將各單位分與抽簽 定。入住之木屋居民,閒時更依照圆桌村之筵

·法,進行祗撒發作,以便將來自行負 管 *琪骸村之建築工程,大致已完成,短期即可 獨沒入居住,並將退行一項開議及移交屋宇 入柱木屋居民之嚴式。 鄉事會街經努力進行在西利用私人之 土地,興建小型之能量程宇。初步計 爲报数

·西桌村第一村之平房式三合玉屋宇,面積約爲 十六拙藏六十酷萬六,共約一百四十方尺。 第一期之苺盈計到,乃月第一村官式脚 由村民祖合作社。取分期付歟與您,分期 她還方式進行。南約民府官潘超,在日前 約靈之首長會議時,亦表示對此項計劃,已協助榭加以推行。

政如

淡水湖計劃 收用两地段

今研討補償

麻時,香港仔香步

三十七的土地,爲其沿海供水計到

期工程有話之取港區。另收闾 巴十四豹士称,因與有關之用

一牌起,在北九區號判司聚集行首次會餓 商討一切驗。

「客,年入消費千元 , 及博葉 工商居便P閲箧生

「因地理 中山离多有帶可得

|焚

李秋健身學院、官塘泡途故。 保皇愛佛堂、新国仔

吉思汗,你有理

良田村模善院、选 黃亮

本質,東健傳召 雖然長風仙步,有所

一會,竹隈長容-圓| 甫詞 5 邱師不詳蟻險,步沙

一表,各界善信嘉薇共

泉仙舘、狍囂堂嬷代辦學老,究屬激濟日去海屏离

【數千人。當由該選

上時,不若使人揍精神。嗟衕爲 得長期顧及一家生活日選濟幹官

事會主席黄亮甫、

之爲愈,被謝膮稅。並告以飲得

、學、葵涌填海開關

厭惡性工業區

保、黃近明

元朗理民韋忠信剪綵 協助保健風景發展旅遊

鹹及奏大榮,小果

山靑松觀昨舉行

朝禮亭開幕禮

時,在青山麒麟区社 面閂非常。

捂魏国民府莨官惠 工廠,將集中

供厭惡性工廠遷移

特新界漧 對待工或者, 海關建工衆區以來,缩脚」 工程進行順獅,迄至

另一項計斑,則爲興建澈民新村,被新村之地點,撬在北極對上之山際強崖,日 於昨(十六) 長,各界· 哲若,粲省籍,錦 長春祖師披閲·阿時,已在進行中,將來 的擬建两僻之屋宇,以供漁民居住,漁民對於該處興建新村,認爲最理想,因漁村必 正月十八日正午十二而來,人山人海,涼,將不將,陳昇雞行朝履亭港股啓用 辩九若干厭惡性工業 須接近海逍。上方便,且須按近器泊處所,她能便於調三河船,因漁民登陸後,過一座內,襄行舉邱愛無息債長官倫料 英來,周女樣,還寫,主持剪綵,足見區段除。 他创乏人照顧管理,遇有特別事故,如接近時,漁民创可退船照料,該處屬於中山, 老闆一石級上落,則距海運並不強,且漁船平常皆泊於正慧,在該處可以一目了然,

行,並已由鄉事會向美譽搅合請求協助與建。

且長洲其他各處,均已隱私家地,甚過見此歲嫣公地,如盤那民府批准狻地,创可追 啓用英语,教精,就都當成志忠,神商 莊末穩,趙仕海,陳知難過亭之古色古活,另築成一张可供雙鏡 ┅↑事會到甜按努力向有關之福利區證,請求協助,及政府大力支持,殺地肌群

只有在向後行, 鄉議局明歡迎

政署之批准,如其他之計劃,獲得全部實現,則預算於本年內,長當有五百戶之貧 民,與香类设茵會,海入新居住,他其生活機。並可將遷出之空地,作爲地方 利建設之用,同時退可培植大風之勞動力,使運上之工廠,以增加地方之生產力, 俾此等但不居民生活,得以改變,地方亦與榮得以發展。《山

黑夜來往人貨墮海选生 南丫北請安裝

..

碼頭沿路街燈

【兒童身份證登至, 年屆十七歲持有見 童證領取成人身份證

傳統 行車之新公路,該公

·展望,振邦,康樂含有助 心保風 海山鱨

民政署長到訪 · 招鎭,倪木泄,陳假有再萬外

同日召開常務會議

《默》界商局定於盼八二十八

者,可於今〔廿) 日下午一時半,在大浦局址舉行一個盛 | 日起三月一日止,會,無迎新任新界民政署長鼎韓鵒,特 到元朗屏山领民府 召集全常務員執行委員,各部門正剐 地,人事登記流動像 主任到會,與民政署長會面。該局主席準 將離此服務。流勳 備將界民意愿及意見,向學長條 |登記録之辭公時間爲作施政究。

如需鄉事會負拫電費將困難,週日上午十時至下 叉悫;鄉議局半月前分發召集該會之 ▲時代胐,用了|個頊咯之情,梅饪 返櫞樹蘭小,於六午四時止,星期六間蘊營,並附有一份難纓專眞佛₩英各戰行 岛北段鄉事委員會,、平洲、大演,均有牙四十分抵步,上落|油上午十時至正午十議員。將意見裾供該局。民政署長到訪 工時止。

類及沿術山邊調類隆 嚆。電燈公司方面指北風總廠時,

·【逾一千六百多尺 出兩路燈號首先,在個方面來在,

· 碼頭路迢間 武之诫費問題,蹴如崴黑暗中婚危險

-前甘呈砖短民府歉意时周氏向亚民府 屏山今日起 租,見實現。日昨究,一般形,公共 該會主席河氣,其向之碑期焼依湖滨盛局辦理兒童體

「麥,該局召開一次常務會 云。 解决商民食水問題

擴建西貢水塘

[特]西鄉 事委員會爲人口 管加,其水得以

禇冰,以與我。

並未放棄計劃 機已獲熱熱的投

沙田何婆域融工程施工近狀

版界新

勁風昨島離

於水務望局對硑究 山居此事,解决因貸食水問題,並未有武染云。來改買商民演出 公司批出。據說,此 南了北段抑事會 民几年在六至十,係由附近之沙角尾水供應,因人口用水多,而米 櫙路維及稱雄裝性 急切需要柊鸯碼躓及七議間之兒童,辦理有限。 ,如再將來由梅茶會沿路駛證燈, 有

辯。周氏以此離公 離雄市,夜間時, 張共利益,如事會無搵來往不便,過去會發 第 濟莨里,而且就生夜間人代餓,及 二 彼所知,全新绍大者风車速俊成海事件 多數鄉事會亦無負整一,晚間六時正由港關

第 《實還買,可接中一段段, 何東樓填海迅速展開

返早紛客遊

出級時之流拍。

《嘑 昨日蕃期例

·假 郊遊新界離島之人仕

衆,南丫年號、長號、 梅宮各裱小輸早“露出各

沙田漸呈新貌

興建火車修理廠開始施工中

一部土地騰出供發展用途

•特訊】沙田何東樓與海工程,自施工以來,進行洪順啊,目前已完成填海地 孤次,飛客觀掛,但因天 萬雜著安,而新坭里工程亦快將完成。另一方面,供作新火車低現漧建築工程亦只在 色陰暗,繼岛郊區,北風 施工中。

強勁,旅湖人杜興趣翳減 魏新量地所得土地,除供作興建新火車修理廠,以代替現有江湖之薄廠址外, ,有等成因次單薄,一份士地將用作盡路用途,以改善目前何穿梭之一段大埔道!有之路段因使用,並 北風斯,不少提前於中午包乎量高。不久之將來,何東樓附近將有一铵新貌。

過後則與船返港1晚間 生於早在數年前在牛奶公司附近與土所得新園地,目前於有鑑百做木良,此等 上述地區開返本站各小输网客,不如早上木屋居民係一九六二年遭處黛麗風毀家者,現當局在火炭谷關建徙置大漠,予以安世 收容,可望在两月內遷至徒似安居,將來瞵出之數段,將另作至既用途氣。(木)

浦出食 一度荒棄已歷四年

來,因爲築設雄偉, 吸引遊人不少,窮 旅遊業發展。同時, 內外之一道該在中國只有光輝 路車水馬龍,精姬 逡歷史,導入至

安老院及慰“中茧,林有遊藝餘愛佛堂潮州 亦於是日分眾難码, 水,水無質量)的荒蕪工作時出,亦予協助夹食迴航小月二日(星期日 筳獗竪 隄,由中山同鄉會 良田村新圍仔烘麵等 音韻塔以世界界,去秋有九龍大角氏因之身資緻傷,隨船遇頓,並依照政,下午三時卅分,在 遊下瓿劇,本钬锉 助興,均醢游囹喦 平人口平安。(所)帆宣道會崇道堂 人醫院治療,希慈 府撥助新界法例,備會所內舉行十八道 人强凌彞氏。CFR 依然楹志開工,戒案 英坭一包,唯 HEY CHAN 者受感濳勇拼合工作| 俄虢為內重婆交通| 繼就職亞勒斯大會, 紀念第十九屆理事发 ,會在該島推行戒蛋,接辦的受傷 政府小時 工作,張氏担任向院食療,全數付出相一些,往返坪洲,以 【恭請太平紳士張大 食荬品者講道,业醬 當的代價,結果得及興建小工, 親臨鍳案◎甘咋 會長宮火有、主席會 聖經班,使中密潑性 民府及警察食 溫柔的羔羊,情怨岛之重新

日光島重新開發

理民府將協助興建迴航小輪碼頭,漁 處尢協助恢復養猪,當局將撥英

世 路,萃白安醌,邱,大仁大奧,慈心向 台安。但道塲说,七百多,詔 凶,明 在於朱道窩 年來無人不变,事然一體,正溪惑,公 德发,各開於時,值 伴我直隶省志,足見人之类落,变和中國 元龈金,而代作中限共感人之大,遣觉之一優良傳統。

修復內道路,井撥小船來在坪洲。 ,先爲內菜古亲免誤。今日本爾賀, 在黄重避小姐向 八日光岛通訊)有德俪夫婚二}人居住 坻之開發,香花揆之一氏决心放島,第一 及舉行團於宮剪線, 長宮剪後,採 日光湯(香名園公岛,康賞洩島風女之災區立,大魚塘之成 至一九六二年,殿下 官薮盤主持,不 医式隨刨進行,改廟

人口遷出,逐使該局 ,於一九五三年由。她士當時召樾逃,宏偉程之建設, 洪民鄉人進入,用以及白楊挝、番石榴·生機、您無迄今 加本觀光彩,柳 心小姐向盘長官女 太人〔GUS 且使參加預習後,子就北泡,豈道都L JORGEEST ) 髙物協助,經習 、松樹、柏樹,共 四年。現有伯利村 縊加信向善鐘,於社 任梁志民致謝詞後, 出閧工開發,然在此 心經營,其所長,植三萬餘块,至今羹、拿撒勒村,計有房 會道德之強,影 -鏜嗎 放人未入該島之前,日 十年之久,將智~望,歷在目,後鮑屋四十餘位。該島 第十九回 一九六六年出版

之面留一座

AR

界團體均分

·門別類列 義式以便各

界人士翻

H

分十式大

共一百七十

餘典影域名

·鼐地址話

「經理業務等

生力啤

生氣蓬勃 增強活力

嘅認真新鮮!

生

怡神有益

帮九各大書局均有出售

風濕骨痛消边有如魔術

憩中称贺與技术,足以引起費審美照佛传端之屬,精整,與嫌膜,鵞乏额

·殘明妙品名露事者。對於此種器費與長素,皆能加以怕死

如聞術,數日之约,凡風骨,脊的寫,也保證證三節輕炎, 及腰都市觀念 聚是與個優,當始消號,有如魔術。肌肉關節,或轉柔觀,於及宮乃估發創

香港華僑日報出版 總社中區分處旺角分處 九龍佐敦道碼獏 號

元十幣港傥定册每

(mma).

石湖墟

換明:葉材、

地方紳緒,社團首長

雜誌蒞庭觀遠。八宋》

純两次講經,而思析 蔡經意伇處官員于 一廉,下午六小時段,協助製,不師肉行而會 、營製東薩 山工作,將氏身以作實現,在不久的將來

測,率領信微百方析,數十萬完結) 定期就職

|導,將一九六二至「卽使用,擔發氏談

新

新·春·假·日

石

遊·覽·指·南

報出版

界 今日大嶼山

大嶼山風光

南丫

吳灞陵先生著 光

列舉新界各區風景名 勝輔以風景照片地圖 大嶼山大於香港本島

藏可戽生診斷体

仙魔景名勝醛多

如無專書難 紹介

·南丫爲港內一大海島 足賽遊賞之地亦甚多, 香港荷李活道一號華僑日報根就

·售處中區砵甸乍街華人銀行樓下華僑日報專辦處

九龍旺角慶東道九六七號華做報辦處

San Migue

Pilsener

香港最佳的啤酒 |

Sadiquel