1967-02-26 — Page 12

華僑日報 All

貞四第張三第0

日八十月正年未丁歷哀:

WAH KIU YAT PO

日六廿月二年七六九一磨公年六十五國民華中

組開公子女誦朗語國文散

輯特節樂音

第十九届校際音樂節特輯

3張華

美僑

娟日

榮報

述評加細台登授敎農莘姚員評

力像想富及晰清音發者獎獲譽盛

【特勖〕校際音樂節由誰僑日報拊出之「邵僑日報杯」之 賽項目,向受本港學界所宙說,踴躍參加,以爭取該項冠軍爲榮 第十九屆校際誊樂節於昨日進入第四天,其中在大會堂九樓 賽場,於下午二時正舉行之文國語朗誦女子公開組,最受人注 意,在此項比賽中,冠軍將獲得「竊僑日報杯」。 是項比賽規定須朗誦巴金所著之散文「星」,由本港著名 戲劇研究家姚教授担任評判,共有三十名來自港九各中學之 女學生參加。去凪及十六屆音樂節此項目之「華僑日衆杯」保持 老于李寧同學,本亦有參加是項角逐,希望再次蟬聯冠軍;此 外,並有甚多名乎參與競爭,

在經過一半透烈爭窖後,由於參加同學成績相躉下遠,至 後嬴時,評判員再外出三位學朗誦一次,才能定高低, 洪評出名文如下:

第一名張美娟,培正中學三年級學生,以八十八分異成績 ,取得本国僑日報杯。

第二名于崇寧(聖保男女校),鮑起雪中), 人同以八十六分並列。

第三名常祝〔蘇浙公學〕,明媚、磁浙公學),關愛自

得此屆 華僑日 娄杯之張美娟同學,就讀於培正中學三年 怨,伊爲廣東人,此次用國語朗誦,而能獲得冠軍,寬、蒜可 贵。伊稱:爲了參加基項比賽,花了三個月的時間作準備及練習 ,終能得償所願。碗向舉並得老師王業心小姐之悉心指導 才智 今日之成績表現。伊又苦示卡別與愛散文作品,尤其巴金之作品 評判員挑莘盤教授賽後評盤時指出,在此項節目比賽中,朝 新樽美妙的同蓝多,因此在開時亦花去書長時間,再 重覆賽一次,决定優勝者。 姚盈獲評:語散文可分爲三段,第一段抒饼叙述,第二段緻 述描寫,第三段識寫抒惜。因此,係不容易朗誦的。叙述要主題 集中,描寫還有盤富的想像力,抒情則不能太誇張,否則失去眞實感。在今日比賽之詞學中,大部份描寫及 选好,抒 发

姚教授又特別糌出问歅要注意的地方,與一係國語發音習慣,夢有平安瘵準;特別爾登宁。其二係詞有連貫者,要分别· 唸出來。

姚氏最後將讓第一名優美朝乾很好讓水,清朝,富有想櫪力,有優美及抒情群詞,金閣集中,朗誦得特別突出。其餘速 姚氏又分別遂個評述,但他們能有所得。南

男聲高級挑戰組合唱

七國英豪爭問鼎

羅男校、香港仔工惴 聖保羅男校在去。

.華僑日報鄰國語散文朗誦女子公寓 學校、英華男校、臮 聖保羅男按創全晚的 當評判時,此位曾獲两次華僑日報杯之于 仁橋院、聖保羅男女癌宮分,一八二分, 期待。 一校及九龍工登城没七 第二是聖保羅男女校 「楣。去繕冠軍皇仁書,一七七分。拨萃男

正以心

聖保羅兼併羣雄

中文曲混聲合唱及英曲混聲合 唱 聖保羅男文校衛冕成功 「特三水 賠償以三分之差落後 新法、伊利莎伯中學 無話,而艾特別受离第1

膈、聖保勇女校、聖士 【塞所激迎的挑戰級合 今年選唱的两首 提反女校與英男校| 唱黨員,昨晚 在音 林恩病所嫩的「混合險,英是佐治五 樂經發行。三項錦標,思思照」,及陜北段。 吳爲聖保羅下之两民歌「做滿月」。 此項比賽之錦標 校所粪括6

評判邱吉爾得避「香港歌酒」的太極

首項是中文曲混剪合唱爲高水雄工作 持有著聖保羅男女校 無會唱,今屈却的,最酷的同粹們能,今年再獲第一,得

· 嘅校比去少得多,將曲内容意思現分一七六。第二讲 【只有民生懋院及聖保出來,他雖不識中文莉莎伯中學,一七四 羅男女校西像。】 ,但也得出曲中所分,聖士提反女校與 聖保羅與女校是含之堂。

英皇小學的混合以

「項比娈錦標「音樂 第二項及英文歌一七三分屈居第三。 協會粱」挨屆得主,曲唱ˇ合唱,參加的 第三項是男 今福衛冕,結果以上學校共六問,除一間挑組合唱,參 七七分成功,民生糍 怏席其餘五間爲香港 學校拔萃男校、聖保 評判員兩慈:「右 ) 國語散文朗誦女子公開組華僑日報 杯之評州貴姚華教授評述六)克里 高鐵經勃貫正細心評述各商凖之演出。

有門院今屈失手,錦標復(決器三,一七五分。

初級組與子個人爾語詩楸朗 冠軍江 逹年蘇浙東吳季軍吳天再一蘇浙鲒 後合識。

興奮!緊張!熱熱

匯成爆炸性氣氛

銀樂隊比賽爲伊中禮堂帶來熱鬧 「自 由鱝聲」撼觀衆心靈 而操縱者則爲美 籍評判員克勞孫氏 渠使每一與會者豪氣 横生 又爲培正中學帶來蟬聯冠軍之榮譽 【畫榮的比恋咋晚在伊利莎 塔的氣氛達到爆炸影——寞、医院、 伯中經舉行,各餘的表現都很好,不過道:烈-

塞了每個觀衆的心靈,健壯的樂器 仍疮其次,令人媖舞的凸現塲的氣氛,她整個禮堂? 那是一種炸性的,美籍的

評判員證製的興緻勃勃,一方面基因

拉瑪•克勞遜先生使當晚的節目生色不少,爲那是美國的進行曲, 而他是美國人; 另一方面也因爲大組樂國的出現十分出色 克勞遜先生是一個熱愛音樂的人,是 【一位仁慈的導師,對任何應音类的人都

參加銀祟餘比賽的有七歲,其一缺 席,比变的蒔山色美國作曲家沙的作品

「自由滤器」。評判日在登嵒評述時, 心花點。他在每一項的孔中部討論「F 先點稱謝工作人員,因爲在他的安排下 窗材的那首樂曲甚至是那一類的樂曲,敦 ,這些證大的銀戀爾在上落計時很快迷。 邀參加者怎糖去處理它,指正各人的不善 凑而他對觀衆行了!個英國式的大禮,然

的梁強 之處和黃錢可取之處,他對評判也很認其 餐出:「我要到謝緻首曲題材的人。 ·蓋不多每一項比賽他都要校类出的鹉位 因爲生使我瀔個美國人在今晚的ˊ合中,演奏者实一次

「覺得很嵗傲」。在該評之後,他跟六張樂 * 他對銀無比弈的評論是,所有的 愛一起練習了一小節,然後才宙佈各隊·除都有動人心弦的表現,但是他們是太斯

,這點小小的瑕疵無來,唱得很可愛。

礙於它的演唱。

英文混際合唱

【 邱吉爾茲爲所選的

博首曲風格完全不

在自己的陰降中,爲得冠軍,裴陰九

*第二首校第一首易

所以許多海學都 表演而唱歌,这是十繸天店(蘇浙 九 道得好。第一首山對分重要,因爲闻正丽十四分分居卫零席。 演唱技巧要术很高,無做作的歌莖和情感,中級組女子個人 也浿要較多的-解,是歌者能够給予體 國語朗誦,爲昨三 何時,由於黃的威條飛寶貴的東西。如祖國磨所發展出

奇泡的

,但其中一人次的是生意蘭叭,伊州認爲 他文說:「除張樂除如要 袁得成功 那出拉管易吹,所以不能一起作变,結果 ,艾要蜜得雄壯,不是靠人數衆多的,过把他攝入另一項比賽。吹拉的是申装 要靠樂除母部音的平衡,當晚六墬的演奏 嗒致青年會中學四年級的黃永祐,七十七 之中,大部份都舭有高,低两部的音躉清 分,吹低音爾氏的鄧鏡波學校的方儲 斯的,中部的音太嚴

八十二分

在下午零行的九龍區小學五、六年級 他懂得得一個指挥的工作是在訓葱時開始 中文合唱的年是荃理至定第二學校,得 ,在演奏時結束的。在演奏時指揮無需不九十三分,正是民俗公院,得九十二芬 他的手舞足蹈,他宴推揮們在現爲需要··. 季軍是大同中學附小,得九十一游。

·提醒家烏時才動作,其餘時候便閒傾聽 勃罽克勞遜在後說,人数是不重要 ,而不餓亂像員精神,他認證是很多世界 的飛要的是能够抓店曲子的中心類

·著名的指揮用的方法。.

.培正中學在比賽中九十五分

租 軍,郡競泼分校以两分之差居第一,遏 挑戰的烏溪沙兒童新村中學以九十分得第

超九十分,單簧管獨奏

的李國璋,八十八分,過去死了 分,季軍三青中的 余永森,和鄧巫校的到永洒,得八 其餘有股現是蛋有一天參加的:簫 獨奏:九龍馬利英治融特,五十八分, 獨奏,巴宮街官立中學蘇兆麟,八 ,法國號獨奏,三育中學陸管道九十

|姓名更正

挑華邊教授作總

趙時稱:「嗚風烈

一乃一

段式散文 本報昨日刊出之 中第一段描寫集風 圖片明,第四級網 氣勢,第二段孻為

獨奏之片說明

風雨吹襲下之霑計,誤刊於第二級

最後一段烈烈發 闖片之,此两州 的情感奔變。但可惜 圖片證明應對神

不是慣过太多,唸不停牌者圈片證明,

各有處理多有忽略,

出文中阿,就是開 苊

「始時調提得太高, 業;李薇薇 至高潮時反而軟翡無 植爲梁微,合于更 力,無法表遠文中正

會場花絮

鬼屋魔王,篇名恐怖1 蘇浙小舉朗誦風氣很高,年 繪在纲語、粵語、英語朗誦比號

昨日上午發行之男女子組國籍個人勝

-在下午鲜得中國及東方籍 小學一至六 一年級英語棗憕朗簫年,的確不愧爲在音

女子中級組值人國話朗誦插軍(

“那不做鬼叫吧?」此舞

的正

•克里高灣語帶設業,難怪秧 人國語國人朗誦,各參加者多以動作 來加強誦效果,发作 者,有作高 呼者,七世上面,音容並茂,的她對人。 人音樂節節自製,有不少印錯的地方 ,昨日的碗,將辛棄疾的元宵印成一 夕」,而英語集位朗誦,有一 心」的校名,只有此談的聯名,令人 一的校襲,才知道是那一間學校,幸好 創造的只投名知名,如果印占比賽時

昨日下中之英語实證創誦,各校選英語朗誦評判克里高望,另一位標

瀧英詩之氣名不約而同聲聲

一橫書院選讓的「鬼唇」

「姚王」,名宇恐怖,但却是很滿的不朽 朗,抱定唸「爹叫「鎘色火車」

名。一位聽眾很風趣地說「誰女孩 對在一色火車去了,綠色火車艾如何

宇胆小」「王」「鬼屋」她們都不桩呢 ·克里諾說,綠色火車去哪裏,他知道

英舞集登朗誦,各校批尅除開到金

握業振臂,表情,同

【中東轲邱吉爾在第四級鋼 四級鋼奏冠軍。类約小

時示範表演之鍋頭。C

國語散文朗誦女子公開組華僑日報得者張美娟同學。

-許冉克勞遜作示链演起時之神態

見意的組唱合曲歌對

的要需最来聽是始

感情及聲歌的正真

女童英路倒入朗誦理勝者,由右至左:冠乖望阿娜,道, |六項英語朗誦

男童英詩個人朗誦賽 聖保羅學生所向披靡

軍余交基,季軍葉迅琼。一下籍及東方籍用出英時個人朗誦,堅爲評測艾克 思高粱向冠軍概诰然八岁,其房爲第二名图神威及第三名何俊傑,

前三名均由該校學生獲得 另 女童英詩個人朗誦 由明德小學 姜麗娜同學嚤標

( 特 大會堂 男女校小學五年級。J黒由柴聲明德小學 評判員克里高 小妹以八十 盡評得者的家慣! 六分獲得冠軍,保

|昨日上午分行 |學五年級華發與

甓呼吸、空、張情|基以八十五分居亞軍 、招及流暢,才能;望小學區可以 八朗誦,由克里高鐵 建哥至完美的境界六十四分巡季軍, 評判員克里鋁 上午九時坐首先

、 随谐上項比賽 在批評此項目演出者 舉行男童英詩個人朗末,於上午十時平叉 稱,朋誦須要發音自 誦,共有三十二入 開始另一項女童英詩 然,不要用喉出來發 加,經過一千角逐後 個人朗誦,共有四十音,嘿黼要清亮,勿 ,甜果前三名均由座二各韋竊及東方镐女 模糊。凝謂 - 大多榔 保羅男女校學生憑得 童參加,位需朗誦學都朗誦得很好, 一首勒芬史頓作品「是她們苦練的成功。 冠盆刻浩然,以我不知道爲什麼」。(南】

劉仲麟,以八十五分

正常次方何俊傑則以為庇理羅士女校賽塲

中四分取得季軍。

「八千七分拾元;亞軍

女子組成績特優

三人均就 保羅

三組國語朗誦賽

的三項高級挑級

·是音樂節開始以來 合唱項目中的第 在話下

露他們緊張。

培正學生張美娟以九十二分离 冠軍 評判姚莘農敎授大加購 賞並向與會者闡釋朗誦之道 「特 音樂節ļ的一項。敎授分两段 瑞士女校比賽會結時,讚揚各參 沖監節之愆爾竹 昨

均有超水準表現。要運用豐富在 五日上 今年的高級男午有三組國語類比 此組比賽指定念辛棄唸出詩中

*合唱水十分樓 妾舉行,由姚業機敎 疾之「元宵」及大氣氛,後段寫在传

近,首三名相䒑

數不出三分

。三祖國白之「卷意」比其他會中找尋友人,

,以中級 祖只念一首要幹得多出找到友人

男子公開組個人國語文與新冠軍陳永花[左][蘇浙公學 得獎後,接亞裔定台食地錄音訪問

.英華書院隊及九龍英

.初級學校成績最佳

C特•英語集三除,玫瑰崗學校八 發貼誦比賽,昨(二十七分居榜首,聖公 (十四)日下午,有六 初羖曝校八十五分 項商镆在正遊羅士女 得第二,倘智英文 校會傷举行,由克里 院八十四分得第三組 高鋒主持評判。 最强一項爲中路

昨日之六項英語三至四年級自製詩。 尖地明插,參加學校英語集 朗誦比賽 雖少,但自灣, 爲昨日英縉坐嵕班誦 仍吸引不少黎。最窮之項,參加發 加各學校,有一啦 猴,女扱選誦微团 啦」助陣, 大詩人歌德之不柯名 作「產王」來頓 判宣佈冠亞軍積分

選請費爾凖之「音樂 ,各換捧場者報以熱 「湯」,英華書院 烈蛄笑,好不熱鬧。還唸林癌变的名詞「 第一項小學一至 麥斯將軍上天堂一。 |六年級英語朗誦| 結果,英粱潑院以九 選詩歌曲祖,只得由十分生綉奪得過標, 英還組成之一双面讽 女拔萃及萊頓書院 員」初級除參加比得八十三分居次席。 ,結果得八十八分, 總黼昨日英語熊 【朗誦的以英華書院 小學一至六年級 及九龍英竂初級學校

·英語集錘朗誦,參加 成蜜液告,女拔萃

·湝共五除,比樂指定 連得三次第二,且 唸名詩人曼斯菲爾之 以些微積分,

名作「城」。很不值。(木)

九龍英初級學校 以以九十分得第一, 我送女投八十七露 居次席,促智英文 院八十五分得第三。 中图·一二年級英 郜集燈明顯,只得两 院得八十三分,心

.書院得八十二分。

·邱吉爾營地鸯

龍,光十二分在得今我的。至於對太 遊,所以十分熟手,邱吉爾難度和碼, 學對他的歡迎,從業中可見

鄉會看」鮑唔譯橅 女夏[小孩泛舟| 對中文混脬合唱】求,對於会唱說來,授對張的表現大 九十分得第二,之情,说後一段打 部份、邱氏十分欣赏 不宜唱得太响。 加讚賞,並於評判後雙子隹-蘇浙公學,發詩人心中的喀喀 ,他對聖保謚男女校 邱氏稱識伊校對 曽正英娟再登台重念八十八分居第三位。所以要用不同語創豪 的和識工夫很是疑說 第一首曲的過程處理|辛樂淚之「元宵」

推出- 中文朗誦比賽·洛朗語之要訣, 餐椅(蘇浙公學)八以,各人以後螗多多 右)敬美琚八培正),與亞軍鮑培

「新月」一曲時,中段 聖保羶男女按第一第一項比 ,從開始至昨天止,表示福感所慰。 十四分得亞軍,佻天摔習,自然會有極高得於會場。

部份會有過小小走音 【首開始時女中音唱得 祖孫子個人國語詩歌 以此水平最高, 明論,參加者共十七 正在九十分發上體 一人,指定朗誦詩級爲,很是難得。編稱:飛,指定為求得醫院)同以基于三分

阮臺語的「金色的海比賽的两首背都不容一烈風雨」,結果 係烈爭取。

「壞」。按綦江逹出(易得好,「元霄] 陳永彬内流學 蘇浙小學八十六分

中國及東方辚女 子組小學一至六年級 英語集碴明,加

【五除,比賽 在雙亞軍,蘇浙小球 八十七分得第一 * 拔萃及尙智英文書院 同得八十五分併列。 乖,第三名爲韶士美 反女校,得八十三分 子紙小學至六年級1

軍會攝,由右至左,冠軍金氏一族

中學),李賣(亞士提反女校,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.