1967-02-24 — Page 25

華僑日報 All

日四十月二年七六九一曆公六十五國民中

WAH KITTYAT PO

Â過雙學科 英文

其一第八第入

日六十月正年未丁蘑

談宋代两畫家

半海

李公麟

李公麟是北宋時代舒城人。他不但造 一 位著名的家,卻對書法亦頗有研究。 他 的盤是聚會融愷之,张佾※、吳道子這 【受涼名家的長處,而自成一盤。他愛的人 物大都是不管矾色,撈用所謂白描的方法

可惜他晚年坐了滋病1闖居在 山中,但遵是不忘警索,有名的難眠生莊 劉,無是他住在該山後所作。這聚是他的 生平傑作,當與唐代大锿王鲒的「限 川剛」並垂不朽。

最初,這位白擢家很喜歡登馬,他 「借去皇帝愛馬的騏誠院從事寫生。他然下 六所出來的馬,滅證 匹匹壯,氣概 宋末的另一位聚瑗專家趙孟頫字字 七 軒品,後來更一步人物及佛像。 易,阿洲人。他是宋代的宗室,適送亡國 他所疑的人物,不凶注发聚中人的外 之痛,當他二十三歲時,宋朝卽被元所滅 ▲】, 並且很注重其性格和精神方面。他儅 。 月經過一慉陶的「去來 腳」,除 计了田園、松菊的寫外,更能控器陶氏一 瓿不爲斗米而折腰」的孤高的心情。

他後來活彈六十九歲,於元至治二年去 ,所以他應該算基元代人。 趙孟頫於馬之外,其實是無所不能 的,他的出水潑,早年學王癮,李營邱

「學著崇本*經,以爲人立以無因次見道文祺何?孔孟質道亦未 激,不知三代,時各守事官之掌故,而登於文也。」朱需李漢文者 非黑人有冠作爲究章也。」

他對於孔子所述的六經,且以爲皆 先王之典,則當然與求以六經爲道

書而發熱其心性骏理者不同。宋儒離器 湏,而他則說,

「邁不離器,猶彤不能形,後霄殿夫 于之殺者自六經,以經道之也, 而不知六經告晏出。」

「器」一語,以爲道無不在,不當又有一枚 以貫之。而他却說+

「李渶序韓氏文曰:「文者之一 。 」其言染有味也。宋需嚴之,以爲道紅 不在,不當又有一物以貫之。然則「本性 之謂道」,不當又有一物以率之矣。] 還因他所詡錧與所見根本不同 宋带不在六套中以當道,談心性 ,

科學

太空發展前途無量

中月中“飛行部門

·直升降飛機賴有可能改進到有近超音速的速棄,直升产 降運输模可以大大改邁爾地舌餅糖水,也可以改民民用300億 飛機的商業用途機會很多。

短程空航照用直升直降運编茵可以大大提高效率。它還可 诚市區和郊區上下辦公時間的交通阻形。有效而低 直升直降交通網形成之後可以避免郊區打過的問題。有了 問題。他只要有十五分百二十分的時間,就可以到達,說 機可使居民中心業懇工梁及城市中心。

.的直升度降飛變絕發之後,可以有遠方便。

派,而加以變化及還用。他中年的作品, 不惜有亵入的長處,還加上北去翁變的 你氣,却又没有粗野之用, 趙氏馬也很注蠶寫生,據說他在 馬之前,除了對馬作實際考察外,更時常 在「郭子蔠発肖灵同劉」中,又把郭子 迢在地上做愛馬的各姿態,以會馬 腕椎號免骨翹莒同肐人,总去兵戈的史俊 的性格。當時郭佑之評為他盡的馬不只可 之

·我無幾。

以和李公麟比擬,甚至繄超過了古代的攝 家不興韓幹。他自己却很識虛的 ,此日、韓實不可及,但如累率公麟不死 , 他是可以比一此的。 在人物方面,他發點出屬於過戒 「上古結緍而治,後世聖人易之以一出 類的佛像蛋圈子,而採取歷史故事及風俗 契,百官以治,竊民以察。』夫文宇之用

「彼舍天下事物人倫日用而守六藝以 人情字額的盤題。如他所的「願村圖」 ,爲治冤案,古人未芬取以爲著述也;以|窘道,則固不可與貧夫道矣。」? 及「門茶馁」?是例子,圓杜爾係寫 文字爲奔逃,起於官師之分職,治教之分

我術的發瞪倻未來開拓了許多可能性,包括沙漠綠化技術, ,這當然會促進世界人民福之強解 守大籍以香道,則多只能過西 海水化淡水的宜方法,不會沾污大氣之新能源之開發,請確 古人踢球之戲,「藍」描寫比賽吃 途也。夫道備於六經,蘊之匿於前者,

貨運價也會吸引買多商家利用空運。據估計新式代無 茶及煎茶的情形,都非常生動有趣。 章訓詁延以發研之;事之出於後者,

,逆到先案以窺孔子述作之旨,從天下事 預告氣候變化 氣候控制,無病防治及命之延長,還有自由,可使越洲空運豕受彤魂一半一半以下。 物人日用方面以言道,則可以進到孔子一世界安全防事之進步等 趙孟稹一家都能登,他的夫人管道异 六經不能言,貴約六經之旨而隨時撰述 ,尤以畫竹落名,銀非常帶麗。孟穎的 以究大沼形。易曰:「神以來,智以

,還到周公以飛時六藝之原。所以由前 绝域在研究新事物時經常要深入研究許多因變,因爲它则 于趙癱,二公子扮交,都以人物山冰州洛 陽,彌也。文章之用,或以述书,或以明 弟弟子閤,也能娶人物花鳥。左類的大公 往。」知來,陽也;筏,陰也;一陰一

濳言,訓詁章句,疏解貌,海术各物餅可能 國防前檢府重大關係。美國所望的不是眼前,而 不足以質照,開使於經台閟深之處有所題是十 家。所謂「一門馬雅」,趙氏的她可以當 。

中至少有 他的外甥王靈,與是元代有名的山水盡一班。峦將已花,陰也;理研方藥,悔。」現,然而仍不過『爲一經之隅曲,未足球 之無愧的。

古人之全體。」由後者會,不舍器而言這 其至焉者,則述事而理以,會理而事

;三、在大氣爵没極上的高 以範焉,則主適不偏,而文乃衷於消矣。 ,正符合孔子述作之旨,所以他說, 超音速飛行,以及四!一節火箭發射速軌跡的系,「太空飛:遭槐安通工具之後,一個人就是住在距辦公處一百哩外也没有 「夫道陳於六溫,安吏之匿於前者,或者可以再用的推進火箭。 「宋儒起而受之,以基於器而一句訓詁足以發明之;事變之出於後者, 美國在發展快速,有彈性而經濟的畫能力工作中,進 不知道也;夫窗器而不知鵡者,亦朗器 六镪不能含,固貴約六經之旨而随時探速很快。C「四「型螺槳噴射视的態吾乃很直爽的步辮, 近年

在大氣澄海鎭作高超音速飛行以及飛入軌跡的系統 而杀之以消斯可买;而其弊也,則欲使人以究大道也。」

製成的C|五A悬世界藐大噴射蕙婚,做然是另一甘要的屭 :C「太空飛揚」成可以取用的推造火箭),也頗有發受性。 舍器而智道。夫子酖人『學於文」,而 通於古,亦道於今;於一經之曲

英國在蘯去十年中進行的太空飛行非常成功。這根逭圈 文以戰逭之能創始於周敦頤,他在

但是高强力材料,耐高温合金,氣流控制以及新引萃 朱幣則日『蜜物而安志』;愛子欲入「」,同時亦通於古人之全體。這就是資安

以軍用推進火箭和導彈工作中的經營技術爲基礎的。現在英 「遨之鹿來爲文所得處甚多。學本是J,皆足以發朋立台之本,署宗旨則與三葉綠倍」,而宋儒期日「工交期宮道」。所謂人倫日用文化方面的「道」了

設計導,將可倞未來的飛機效率比CAA揭三至四倍 在酸輛正在向一尤七〇年前登帷月球的目標邁進,但是美國領導人 縣道,有兩然後有台,逖之却倒本,文章家交。

造强力耐高握材料的工作方面,英國正有很大的進步,已經接,物們所要望的是一九七五至一九八五那降代以及束4过的將 一文所以道也。 倫紫舫而入弗盡一氣學了。」

祂所謂道,原道上云

近了太大的突破階段。这一突破可使材料重量減輕近百分之二來,今後將更加注重太空的鏖用研阻。 徒也,况車乎?交談,也;

「架子之學質,脖子之學籬,則涉

「央望所以明理,而文啟則所以裁之1 「易日『「一陰一陽之謂道。」張未之器也;床車從前郎主活無用,故部於文一泾。就一般而為,導航過正常人生必须依 在文學、菊道,繼俄笸會在六經江一十五分之一以上。流將被飛後的計起革命性的變化, 實出。爲其實而藝者:洪則愛,愛則 道 。」

-

分應用太空的實際方法是要發展各種系統使人和安能 在推造方面,顯「很夏强剂方法可使民五至六 有人而蕸巴具也。「慈之漸尖,成之者件「航者不足與言文也。易曰:「物相雜,战 循之道,人偶日用的太产,而六經之致,哈,再進而到十至十二馬燈 LSD FR 他焉。賢者得以器而致之,是篇歌,故日

.經常而經濟地往返太空和地球之間。因此要發首直滑軌跡 言之無文,行之不逮」

空』叉:共惜,其变。」

內燃壓缩喷射欲,的系統,可以重用的推進火箭成「太空飛機」能像普珸飛變郳 「季者先萃文,有能至道。莖如博門」是天著於人而模附於沉,故可形其形

「原本人情。所以益醬醢插出道依源於六經動餓1 SCRAMJET)。在實驗空中常已證明它的性能, 而名其名者,皆適之故而非鎖攝。領者, 曰:「政實有恆,終尙體要。」 「的主張,並無不解之處。不過,我們今日 洗成高超音速飛機自華盛頓至新德里塔 一小時

機飛行而又能進入軌跡在太空運用。 極上前路,這便成爲一個茧,越有寒物之所以然,而非延事萬物之亞然,俄之瓣矣,民之石矣。」配曰,母越重,對受與祖二老的製法應該是,我們當這部動作超彖距超過一匦運以及飛行鳥閱兵為動日港行。也許可,太四。的配骹佳用途很大,这是美厥所熟知的。但是傲,也要 「不知愁暄德而以文辭爲能者,离

英爾爲了自由世界的安全,在太空方面不能不從遠處打算 焉而已。」

的神聖的東西,超出一切,落得文學與提 也多人可得而見者,則共當然而已矣。」 毋雷同,則古昔,按先生。」傳:「民主」未必影孟子的排相思,幹族的斥佛者,以採用核動力飛機......先作低於管建之飛行,而後遇而作超音·明白它也可以供不利的用途。 周氏雖提出了「次以載道」的口號,一端同類了。文章銳與其異端並祟,自然学

遠而已矣。」袋子曰:「出,無遠近不必像宋儒的糍統。碑文,我們東及超高音速飛行。 「所以然」,先起的,他出於乘人不一字矣。」經傳聖聚之,未嘗不以文爲旗,不必得藤雄狼牙创的酮属,也不必多薄的 們於周適輕交,但他的窩論,虯還不過隔,交好交之事,都是得瓶的了。另一方面,「知其然的。「所當然」是後起的,是出於一也。蒼文因所以破理,文不值則顯不明慨,他就對的熱歌。我以爲古人不但吃得交死任何地阻去的飛行能力有不少優罄。同時在批小時內使貨物料,渦輪加速器,液殪空氣週轉以至高的化學推鸛系統在內。 。後來的疽學家却正式建立了文學的 他們艾合文與道爲一,而以爲谄能文|聖人有所見而不得不然的。他以三人居室 秘感。把「道」爲道學方面而會,他們,自然主張文不可學,亦不必學。二程 | 爲 ; 分工合作帥是選,聖入見其然從而 。且文亦良有其理;無媚好醜,入見之港道合一,而且更以行道爲本。孔子歌,乘客可以換新地球一遇,也有它的價值,戰略飛接可能意後圩 過於重稅道和經學,走到女無用論

,不約而宸同然乏清醒於所载之理 名之,指出它當然的關係,是做起的 日戕道說的極端,把美與藝術的意義和價值

「問作文杏道否。台去也。几篇文不 爭。至於再從這些世然的臨係,從而敘述所发商,非無文聚也會擔當不學, 愛來而親仁,行有餘力,則以學文。」 從商學創應上雷,或具的還給還有廣泛喜用可能,據估計 的進步。這樣要得的利益將影前所有自由人民的福利,而美國 巠慰則不工,若事惡則志胤於此,又安能之,說明之,那更是後起之瀛。而這些述「工次用去道」,故君子涵太似之而非者 一搭無餘。

能够行道,但道,这已經-

實 |美國人會坐飛機旅行者不到百分之十,全世界人口中會作飛行,將隔織依賴它自己和它散在全球的友人們的支持和技術合作。 與天地同其大也。染日-「愛物喪志」,「潑的點,還不能說是託於四言;至於再從一也。」

文章的根源。韓退之碑文,必稱三代两英 者不過百分之二,因此還有很大的洛力在市煬未曾採殼。使航

中國文學上所謂道的

艾王

柳器上王癆士第三

「文章爲道之窰痍,翁可英作乎? 之不良,麥斯共矣。女無容之復於德, 隔擦之厚於容也,文惡黨之華於翔,不 「理之華於路也。」 修然喬適據

家成

者,卽文之理也。故文史至者,其

·········古之泰證恇務情 這些可以指名的消,從而爲之,發掘之 「文,虛證也;落,實推案文欲其 爲文亦绣物 不 作,其他則不學。今爲交禴姊務章讠丬悅 ,完全豉塔形而上的傾向,那更是後起的工,猶弓矢欲其良出。弓矢可以禦寇,亦 一人耳目;既務悅人,非徘送而何?」

事。實齋之所謂論,凯录论汪三人居窄上可以爲寇,非關弓矢之良與不良也;交可 朱熹語類

體會公的。用現代的盤,適飲所謂文化 以明道,亦可以我道,非盤交之工與不工 。以文化爲道,所以以爲大成爲周公也。」

「文皆是從落中流出,豈有交能貫 道理?文是文,謊道,若以文貫道, 却是把本爲末,以爲本,可乎?」 他又在涵豬說 •

「文所以就涟源本所以我而,事

「尖区乎古者所以爲道,乎今灌所 以爲名,道者仁義之心,各者財之 也。然則行道所以氣乎名,守好者無以 失爲索子,有其名而無其道,則遂不关爲 必飾其輯,爲文老必其詞,欲 小人,要其無名盪之小人, 若爲道窮之一人之愛而用之。然我飾之而人不用,則 君子。.........學之正份有分,則文之指用爲盤飾,而無益於,况不盡物之車,不 【戰道之文,雖美其飾,亦何爲乎?

他們幾乎全把文學價値否定了,她們 他們心目中只有周公、孔于,只有聖 第一直視 道學,道統的問題。 人、受人。這裏只能道學、王道。在這區 在二柽以,吳孝宗早有「古人好道 ,他們把文學管爲邪除外道,若一接觸 而及文,退之舉文而於難」之語。衆,似乎就會損害他們的遠行了。 這裏,這抬道西万面而言,這是於 「道者变之本也,循本求末易,一道學家的湖。附帶要將這學古文冢两者 「米以求本難。」這些似乎卽爲程院所本,的分別加以說明一下,韓愈是困文而及道 「而他們有更進一步作文遙遠之說。他們覺,所謂因文而及適是貓古文家之目標在 得美靈的車子,根本就不能調說,因爲文。學文既久,則於業也有所得。而遠

因此美國在太空方面必須迅速發展前造,它的太空梭巴

... 我們望未來時可以驳到在一天之內把大哥物送與地味 有出色的進胝,包括「超音谠内燃壓縮噴射發動哉,張火箭 從大氣瓣中飛行的「革命」到太空的廣泛應用,這些屬於

·「弟子入則孝,出笫,而俗的阻止有限戰爭的力。

飛行各部門的活動,前途發無限,技術發展將會導致性

期六七第二

倫敦地底火車站

設置自動售票機 易推力園地院大車

的人力起亂,現已绘用 售版東 這種得宮車的新機器,已在徐 安設,出售最令用的二十多航京罗 這機器分作两部份,右邊的一個有二十颗鉦,每一黼一樓面額的本1 邊的一個證,寫上各站取票的價目表,乘客只要看清楚自己所要去的目的地的車費價 日,然後把車警放進右邊櫃底下的一個盒子裏,再按一下哪個目的地的妞,本與何會 從一個小口出來。乘客付足車費,固然最好,但乘客一艘先令的鈔票, 可以的。機器能够「辣」鈔豕盤及找贖,把多餘的𨭎從「找」庒 出。 這副售冀車器:是「倫敦驗】公司的出品。

MULTE · FARE TICKET MACHINE

未來太空工作諸目標

大約八年以前,有人隔美國在一九 然狀態的窗料。 七〇年前或許能够把被家滾上月球,

太磡黼計劃└——英國放人往返月 且安然回到地球上。這規建氣,在當時 計—美國將要爭取在太空中 來大多數的人都以爲是不可信的科學小不同任務的作能力的方法。所謂不同任 游的「不同」两字的解釋,是在二十五萬 現在,熒國已將太空人送入太空作持[英里之內,對近地球與月球之外两者之間 久性飛行,表演了寶分與溫甜管發熊的操的任何部份而雹 作,並且在太空船外,幾次表演了「太空

我們將共同向前,我們其實還只是開始向前進行而已

當爲了疼得這種能力,美國不只製造一 沙行」。在一次飛行中,两位美國太空人支火箭,一般太华船而是正在集合向 在軌跡上停留差不多两個星期之久,相等书的大強人來担任這項工作。 於往返地球與月球之間十一次的行程。 四十萬男女成員,二萬個工業設位以 英國已將世界上遙遠的各角落用通訊及一百五十間大學積極的在浪項計劃下 人造衛星聯繫起來,並且對世界天氣

像美國航證及太空痍署行政官韋伯所

民之上將白天和夜晚的世界氣象拍成極爲 照

指出,「在眞霍彩上,遭到月球之路

「在地球上消盡用磚,鋼骨水泥盤平的。這

。先秦器子的作品,我們確乎至受遠不相。空步行更加舒服而經濟,可以使許多很少旅行的人們出門遠(美國空軍洛林司令部司令合維斯中將原窖) 否它是好文章。然而諸子寫作的動後正

是傅道而不是作文。也惟有各有其一

搵,一抱負,寫出來的自然而然地或保 精金美玉,做人識之樹可產生爱大的

,而不是孔子。以交化爲道,所以以爲六 這是很大的分隧學-以儒愈,最喜悅的接受。故此文學創 經皆吏,而古人未嘗陆事而言。他說:'之因文見,而他和因為

臺情瑄夢味。輕化深尙烟。知吟與 仍如皙。神往孤山院士路( 恭和叛師頲家君 遊

絕不能忽飓趸項做要的因素。

•若丈元日

[孔尹籛禹百花草堂卽和 其韵

何敬 岑檉囧處 過,花草栽成容滿前。 一𨭆開鹊塔樂志。百港生意盡魯夫。高峰 伉 茗處,下蔉滄榮任變深,恰似折雄 背部,太有味陶然。

半節有象翔同樂。 預謀文字飲。蔡光隨分

丁未元旦

影山時不玉質, 柳浪晉諾手腕。平湖月料「鈎?林庭 心欲冷,新詩一該再迴環, 吳萬谷 消季世樂背巾習,會僕雙手握天。 歲暮訪 图文 大安維茲在史-姻婭所匹盤鹹陽+歐 上追畫就母。思代辉映千秋光。姑葉節孝

歲時容易見推遷。雙入江供 欲閽春來何處怯。不知兵後幾家難, 無恐田成海。誰主方,在。

黄志鴻 俺戶論詩酒豈孤。我來開中共對證

丙午除夕

題歐陽俠民史影印曾文正 公撰歐陽氏姑婦節孝家

子要錨太美了,那駛的遄將爲那甜美所蒙,學家的目標就在求道,於涼有得,得魚

隔江望宇心常校。發獼幅衣这自族。她何 二世。恩孫石與俊相来。侯湖否行乘豆 筱所破壞,道反於變爲附庸,而不爲人所忘,不在文。再有,爲文的作用,在一守。高交大盛傳琳瑯。钬酉向後出母。

·年,經所注意的了,前人所推崇盡意, 直學家來是說道,在古文家蕊喦明道 正,改也能『學文而足道」,但在二連末點,」。眾道則文永道的工具,明適用交鼎強所 謎片領跌的。聖人有蕸梨,舀然就有誉;流露。 我們所惑的程序,讓熱怯莉感。有基 本,文章末,世上哪有學末而及於术的 道理,所以二埵飛树

自來論文與指合一的很多,但大都不 出一些陳陳相因的話;但若芷梨,他能 風在經世之差,也主張文民全,却不 文以明遠,也不能文以載道,因爲明飛 ,擘道,則文與道似乎又是两件事,所以

「文之美惡,願遵,以強, 猶爲二之。」

4-

新話·

智木森冰館。所暑戰喽案。知後必大 家傳遙筋。乘基本誦泥,對 世必昌。两家名德迩問補。根派之自析能 卸。於今人把四崩壞。毌候無境河無。 橫流所属示央。郝岸網此表與坊。 上水山莊賞紅葉 張詩

不 長路彩車乖。萬對深村有此案。 曲開。大勝地豆花體看 吹火者凱在。碧推擇欲。一夕當臨 歌聽試。深紅飛去我说來。 題賞菊小照

珍耦。韵事君隻手扶。 陳峰 和亦老寒夜齣 孤糖寜吟與米國。天詞客清

爲甚麽我們要瞭解科學呢?

今天科學上不可捉摸的便是日術並依得「萬一千多張月球表面照片。 「美國原子能委舞會主席謝博士原者一號」两者合併的資料中,我們要得了

耐高熱的透明陶料

新材料主要基的氧化物,因而定各花帆陶料 (YTTRALOX CERAMIC)。

美國也會派對太空船 爲甚麽人們對科學要有所瞭解極盡一洹些當然都是指已聚的到世界上數倍

我們建造實總所,工廠,試發與好的 總雖知道科學家們在一人口生活的最重要共定,都是離不開科學中,醛史將會重製上演

異的火星無得清晰的照片 八百然在只差

各種裝置設備,以及世界時,宜訊及 「應,以及科成

始和奥它桑基本的原則;並且,新的知 太空船客喜愛海用数面鰶性齡的轉變, 一九六六年中期,以「創意者一號」,各無任將控制網 上能過些事設許可共商太空探班的 -普避而具有見識地鐵將政府的各項程序。

水,不僅是首次的故人張月而已,而睡在 類生活的品質及坟麼,今日世界軌的中國動科學與技術的現實東西。

從「測者一號」與一月軌跡還行,未來的若干年内,執行其他各植太空任新 阿也可加以利用。 天賦能力有關, ——區大少網與瞭解,成完全不瞭

一關於美國太空人將作首次步行的月球表面 舉例說明:從「泰祺」及「雨」 ,則是爾加人國本身的重要性。 解

以及其他美國氣象人造衛星各項成就非常 化的演過,從草綁到不單 對於科傣認識不,不知科學系

美國已經硬成一儘新的論點,我可以預脚在一架計算機上紀錄海我 可以造成相當的災害。一般說來人 林,從智力貧乏到智力感業,從不必要的

·自己不瞭解的茶物你費敵意,是很激菊的

料,和玻璃一線透明,耐熱性 及迷信到相當 解及相當安全;這些

能却比玻軾强两倍,它能耐

的蔥個大氣特徵的能力。從一點出行, 全都用堅苦氆畏而得來的知

我們可以作長期準禇的全业界天氣預測, 氏二千二宵度商憼。大多數類型的玻璃在攝氏一千一百到一千四百变的高温中便會 科既各項成交獲得廣泛的健脣,如格。 才得爛步题進

而對每一個國家均有周大的經濟利益。 上述,可是對於波入類的武器想尋求簡 人類因爲知道了閃儲及地震的原因以

根據英寳『鹪搭者」及「同步發 單客案的及,科學度也成爲代人受過了。 並且因爲明瞭地線,遠非宇宙的中心 本節,例如核子武器便是從新科癉知 透明性能。它的透明性可令人唱到內容,然外亦可添渦,受到最低的歪曲。.. 新陶料的用途很多,特別有引用製造科恩及工費機器,可以發揚它出案的抗发,以及「鳥」等湮訊衛座必經證明的有 用技術,推論改進後的通訊衛星可以防 “只不過是宇宙中一個小點而已,因而生 識產生,伊悬秧于反應器亦是科學知識 活得更加美好些。

生的,它使依靠生產大渺「能」的技術文 锗祠」。 釔娀陶料可用以奥运研究熔化物用的照微鏡上的蜥頭以及高熱熔爐中各種機器的、全世界無機電及電視的廣播。 更進一步,使用迫核技術-校 聚 .人類知道爲甚麼一顆樹為綠色的,他 們可以發

現有許多悵器因抗熱性能較低而限止了它們的用途,採用氧陶料後可以用粉耗变小,又可節省人力,可以使洲與 不然染巘照門安。汊閉斷進過龍團。 且它怎機的吸收及商存太國的龍,獲得 生 動一句話說,知識並非無退辫性生而 途,必衆綯料的高熔解點,使前此不能製造應用的新器及裝置,得以製成。 櫻管的中非卒歲。窗外是張無形段,從而盡富了人頹的知識。

之間的對話及電報通路,增加數千分 【 類來的。運用和織的是人頭,人顧按照人 弘 陶用不透明白粉狀的釔化合物百分之九十百分之十的釷氧化物混合製成 臧已成習性的行爲型式來運用知識。造成 知道人類自一個可愛的有法序的一

。 把這域混合料壓製成所需的形狀之後,在战氏二千二百度高温的火燄中倍製而成。:用途,現已在初步研究中,那便选何用從 分子,傳受了個別的終造,並且班邴

暴力行動的是人類,而不是知能。 有一些基本意念質質上每一位公民郜

這種加熱處理,叫作√苖Ÿ,把極細微的粉粒子間的小抛,皮標「氣」除掉上正在運行軌跡中的太空船來作地糅安源的 你至安沸,對於我來慌,群島人類糖

。這種小泡會使光後放開,是選陶料不明的原因,全部過程營用潻宜。 能查會,而且可以作爲最低限度的衆 神的游刊,與這種環將來的實際性質亮 解·我以篇-可以空面對過的最低價

用電氣研究中心的在C,牛生說制的。

舉例說明,我們已經證明使用在太空 扁舟铈去的。不舘粱谢海深,在風,所有这些知識,我以爲好像是爾俯而 当阿梅區地亞伯 暸解科學是藎ð,技術是甚眾,以及两者时高熱,而且有優秀的傳光性能。 戲研繞中心在一九团九年時製成名叫「螢光鋁料」「LUCALOX 的開料:二中遠距感覺更袋出地面反射光虢的强 度的可能性——不僅對於发得見的光 1 到處天婆喊。邊竹察中等影同。此日登堂 非改少人類的煮論。對於我來說,燒傷的 科學是對大自然新知織的求知。雖然光樣,在一九六六年中開始張用。生光路證說中供一般無明用的最有效的白光,和任到。這一事實可以滑臺顯示躇肿及石油偏 『光鋁料」麼純粹轉化成的,現在用以製成一種新的照明中用的弧而且對於 及紫外鏡飛諧,也可以需 星光之夜,森林,是虹燈,正因爲我對他,有時候很容易預先有恨它的用途,可是二傳其它照明煜光比較時,消費钳一單位的電時,發生的光要多了不少。

來港渡歲吳友

酬澍雲來港度歲韵姆

們瞭解,而增加了牠們的洪麗,同時,我一般地說,它並沒有一個立创可供應的目標 以爲有了科學知識,並不會減少對於京人 茜本研究的此登,在於科學家有陪求 【無成方能獨往來。隔年亦家爲君開。納发時,音樂家的主旋律,及聲來的總整 他的好奇心的自由。我格新知識並非商品 整間梅韵 間錄。天外詩情人酒杯。桑鹿的。

之事,然而,爲了將片段的知識綜合成爲 正經財夢改。干戈難致客同心,故鄉老

第二個主要目標,與第一個不無 鴻 要進步的一般性定律則是必需的。 風猶在。一笑新霸點 。

,活興自由的旋綿態及在革命性的社會

在另一方面,技術,或是正 工程學的發畏改造,涉及把得自本科系 凝繃中最有效率地推動民主政府的功能有 澍霖立春日來港稼秋于

的知識轉變成爲有用的物品。: 無綫電,電膩:汽車,分成擒准, 革命,名符其变的可以稱爲“科 除邀叙拈句紀之

過膠,核子反應器,月我火箭 學革命」,因爲科學與技術才是推它的 亦園

料及物理學家建立起來的基本知象的 力。在過去三十年中,以前是少數知識 曦恩欧透宋王母。容與詞入並編來。份子外圍的東西,已成爲世界大事的中心 幾處幽發容隱鶴。一聲爆竹亂開海。何方了。 須醉情躪密。詩荷能工興自做。明日乾球 燒新蒙。此身體及生网。

他還說,實在是女范,以遠条 文,怡的所讚源,張枱思想,人生憑而會

「喆不多,無以諾斯深之變化;多 而不求於心,與含俗。」 所以做所謂道,擔心會,有得 於已的。洪動, 他的恩想,他的人 生器,小的對學。 以選含文人的

花無語自沉吟。久盼途不好深。 簾捲西風成經調。珽誰能喚做雲心。 感近事作

李漁叔 錯遺蠼徠到祺家。你徒入閒年。 驚天分,誰省流到世洪韡。東道 莫把心似水。南出血如花。阴聽唱 魂曲。夜夜凛说咽海浬。

詩怡俗心何名。酒不沾唇就自安。明月 橫街方夜半。蒞花滿灣正多邊,潮吹 南游葯。棺日雲邸事不難。

金闕子洪翠質。萬夫立候補。 不舍团甲超高去。直行娥眉際 。本信 入才輸寇盜。擓憑現紛灶江山。南朝夢斷 歌聲歇。玉樹黨再問。

容憐香 一迨默默劣,做夜風刀刮地案。 鄉亭有時因洪醒。客心此日以詩案,張 念冷空淦癒,且極門歲欲殘。臨土完 梅所望。盟壓高唱针劵難* 丁未元草

韋汪瀚 緻黑迎王日,家家綠竹。衆仍 3,天意剪明。故國知何似。總塬此 血。吉祥今可卜。因望巍階平。 丁未元卫

元旦凌晨澍霖枉賀未及 接珷句

亦即 初長何益故人來。職或剪沉春正向。 爲

夢向海。當 收爆竹。 綠燭空相照。叩戶東風突開。惭愧褰家 疏獄接,負君深夜上樓。 王若巷

亦園附啓

第三二六期:

「古人著風道者三滾,淮南師於空袭 -蜊 專苔文指,韓昌黎氏將爲佛塔源

世熨驚斈胛烈。在鹿恳屐窮忙 神州起叄天將財。老年胞來慑。愛思 [生甞图县 屠摆一終似還鄉。梅花開處 假首湖山四十年。积相一卷任流連。梅愛在。滋奶顯忠居然香,

易栽前後。开各方吟友。以年東東 。厚意可感,南來久荒此進。也無以報

·蹉希竪諒。拜至弃

發現現在,或未來世界更廣大

「追过疪而撖分,故須以析之; 逍灣蟛而難酒,故名以實之;菹鬆晦 而孫殿,故須文以逵之。三者不可有偏

他以詞章爲其署述之文,而以考據與 張理爲其自得之學,著述之舉與得之 不能分開,所以三者都是追中一事。但 所說的「道」是甚麼?他,

晚秋夜偶書 前人 明知非夢莫雷神。僻自低猶恐不藥。 【獨犄徼燈扃夜爵*賸接强句入秋娈。哀 萦際沉。西方過 出第埵心死。家久無 和群。并搭前夕翾蟬吟。

題陳君伯祺西湖遊記手卷

靈的科技區別好像極其祖

要將他 的機作物保留一部份,爲下年的程烀, 能不知道料學就是未來技術的種籽避一避

离人完全明白今日對重要機器設備的 投变在酒中年內不會淹生盈利,可是很難 ,使他對出科離與技術之間的団係頗有相

之處的道理。:

,許多有思想的人已盡出這個革命輪廓 工程及發明所開拓的知就是革命的資 水,大案支持科學的力也許是有史以來 對任何社會,任何時期所德見的,普無 疑地,主夾的原因是希望把科粹成果付 科學則空前大昼供應了知識。

一個基本研究計劃的搜查,與人類 今天,雇用千千萬萬工人的興廠工竂 ,都是以十年前倘無所悉的知識爲基礎的一個人可以一目了然的。 退步的最後成品,两者之間的關係,很少 預料是增進人類物質的工具。... 此外,爲了貓被人類現在生活的$ 純得依科學與技術

詖知 過去科與研究與今日生活方 式間關係的許多人,對於從今天獨論的研

究到明天不能想像的產品之間的關係,

大步說來,不可捉摸的未來對於人類

越是難以達慣悟的

適用哦氣研究發展中心的安撼生博士從海璧中取出他發明的一盘新料成 ∴的小圖片。進稙定名爲「戴料」的陶料透明一如玻璃,而抗性能强禇

·玻璃两倍以上,

△]

去夏來。

各項用途中,有一個特別有趣的滑定

盘的存在以及它們的位置,特別是已往一 般性地球控險未能神秘的世界漸遠地方。

高樣的,使用同一肉眼不見的光霑

,用不同强的减光镜所拍得的照片,可以

「提示機作物的體況,但查森林中黨木的疾

病,甚至可以偵知山區本會而預會何培容

此外,還有一項有趣而超有用的用

,就总使用人造衛星作爲太空中的控制

,來協助處理世界航空梭永或用痰中的

道速度及交通业

·我們於已證明人造衛恳在導航上及大 地測显學上的價值,並且使用太空時代技

號已經檢成地園及團表,特別是大米的

-苓图表,遊鞍已往的爲科蹲4

我們可從上述过幾個事例知. 美焖太空探險計劃的-

對於地財上的权 濟及按行可塑致各種肯定俏护的利。

,月球探險一經完成,這種程序所称 帶的能力,可以使我們能够我們近的

-各行星進行探险。

薄稙探險的附帶利益可能造戾得於一

地球,太陽系-甚至字宙的更新更深的無

在另一方面,我以埌向太

對於人類最重要的影响將是在人類本身的

哲學上,也就是他對於他自己想像中人

對宇宙的關係。"

太空探險的潛力在樂來的歲月中,

;實可以使我們的整望于再在預期的成就。

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.