1967-02-24 — Page 11

CŨY HATI,

日四廿月二审七六九一融公年六十五國民華中

WAH KIU YAT PO

日六十月正年丁

育教僑 化文儒曲

華僑文化

國際公教職靑創辦人

賈迪思樞機主教來港

主持本港工靑會十週年紀念儀式

磷際公教職工年會創辦人佔思樞機宮教,定本月廿五下午三時,俄國亞洲區 |逭可鏗償與道秒變,乘英海外航機抵港。預篡留港一房,觀察此地公教職工青年 【動,及篮泄公發職工青年會主持成立十周年概念式。洪士發白英奇,及總摠導司鐸 | 打理得神父,將奪鎮男女工沓會發散,李汝珍戏各支會戰熱及塑展委裒際到越塲 年

飛達八十五商營的寶迪恩楣證,一八八二年綑生於比利時,一九〇三年泡入泰爾 ⺼一的馬河士備修院,一九〇六年被冠栾爲神父,一九○三年图放在膣十二世策對您蒙 席,一九六五年得當今致宗保祿六世煤升爲樞機主敦。迪思麼樣,在接受小學教育 【時,即與一般勞工子弟团校。及造入修院時,便許將來終生爲勞工服務。一九 一九年,工房會的前身「否年工會」成立了經四十多年的奮鬥,終於變成今日擁有五 百萬會員的國際公酦職工青年會。

... ·香衲公愛工聚會,在一九五七年由白英奇主教贊同下成立,自下已有二十一個支 會,诏佈港九,會員六百餘人。該穴旨是一般工可能協力地得到精神與物質 上的支持,郗求有意苔的人生,不限於惡劣的環境,並支配它,改造它,爲一切 職工赍年。

一樂的院因。各位妳知道;我們負担是巨大。” 天主教利會酒會,其勞比亞教劓风修女們

的,改有各位的帮助,我們伍不能衚付了談話(本報攝)

。各位終於苦幹,已經將我肩上的沉盘再 空下,因此,尹很有理由對各他心感 謝。但我的喜悅,并不只他潛機。各位不 習:她的一放下自己的工作,而時助各 兄弟的朋友。各位陈同邀合作的人士, 已經和我合一致敬緻工作,而遺工作 我們的。各位不把不主敦會當作 一個各位帮助的機。各位造它是一個 「機塔,蕸過它際的好現,我們的生 活,而生活硷逊們必須評的,因爲我 【們丛账督的一份子。

述含寳消區有組織的黨將工作 以爲所調肫不過是在堅週的一個辦事處 ,而費知话各位當中沒有人會

,者是王致和它的司鐸。敵區營掴在香 西的天主的兒女們,而天主教福刺角是在 香港天主的党女們之有組織的燊善工作 。我們透過天主教區就會,對境欠佳和 有所帶的人士加以投助。各位罪思诺, 出時間和勞力,表現合作和忘我的被神 ,讓逆涉自己的惠實,使酒工作成爲各位 自己的工作。我析;同時,我要資 問我一起。爲,我们已經做 了一些,我們在主內的工作。在洁供之前 ,我很高照地竄你伍秉學先中已俯尤担任

太年會成立十周年念,寬樞機將於本月廿六晚八時,到大會堂主持祀典一九六七年抽動及變物會主席的工作 禮云。

。我非常感激生生;同時,我更相信, 齊總會躉崖海會,李汝珍陪同下,柩棧 我可以被告他我們將對他的发珽任務加以 主汝翼臨大會堂主持香紫公麼職工安茲,支持,願天主保佑各位。 十週年狻祝大會。

賈迪思樞機主渋留港一周行程, 八二月廿五至三月三日) 二月廿五日:帶洁思樞機主教爾夫海 外航遊於下午三時抵港,向訪者有亚洲 道可齦體檢道神父。港主激白英奇及香港 公孜職工青年會網指導司經理得神父, 領男女工嗇總會長藍藻海,李汝珍,鍶 各家會會員和學青代表體在機塲迎迓。同 夕八時,僅將最堅蕸明愛大股接見男空 忠總會及各支會職員和發展委員。

廿八日,上午十時往香港仔聖潘見 會凡各修生。下午五時,侵明受大图接見 學世神師及委。

中大校外進修學術講座

法律常識第一講播出

曾如柏博士講「司法制度」昨第一講 題爲「法律常識」

英華女校升一級

瞾宾勒書院雖敗榮

咛 ̈寳的呼¡ 鈴示湖底答。結一般小學 齊有很。《國際社 「埃及英文虎報嶸合氣 兴,當主持人比利·六的質感,如基造有 辦之耎交中國藥小時 希氏則豈躍完畢,改天路校的話,那麼 本間客比榔,昨龸卝 X除L幾乎在同一時一般居於熊說的 三)日下午六時录分 按示

,有些感的危

文冠𥚃怡恐行,由英 以中舘之逆櫙此 的例,以服務 【鋼女模型嵓勒粤院 鄩樓,同時亦 社會出出力爲憬愛 。两際負差不多儆 因囘笒甜而搽得,所以盟一次学校, 有問必裳,英粱女校 嚴德塍,晉升一級 泡師本人來參加校 贯是一九六五年第一,而漸變院亦可的頒獎,人 C特:香港電台與中文大學校外潢一智爲必V時,也可洪河报其隊爆。地方決 雞比的冠軍,故比 甜運動猷受矣。茲將 而且般不燥。 修部聯合主辦之學術凳座,昨晚播出法律一院之下,殷裁判司暑(現分證於中區、西 賽過程非常É。 两像綠盈名與列下, 常鱵第一講ń由會如槁体士講「可巒村田區、銅鑼海、尖沙咀、南九、北九龍、 問時,西像同得北三

在另一方面,云 英國女校:王 」。此一特輯共六襟,將於星期四 硯、粉嶺、洪洪九處)。依裁判罚籓※ 分 未分靜音-按附陔 淼、何綉褛、張婉婷方識鼎很多,本人根 |上六時四十五分播出。

例的規定,其地位及職惡路時於英國本土 項出發的載例,如遇、歐陽清華。 此一特辑之關簣會娸拍你士,泰黨於的小會時,不過我到冒都由有献给的法律 两险同分,將由比变

得一般來講,設有 張亞勒森院,建面尤須改熟,因此, 德阿國立馬堡大學,法學博士學位,日 專家-

任。太平紳士大都多任「租務 主持人多一個問題 寶珠、刑、 國後會任廣西省教育與長,國立廣東法料 法庭∫的托著而已。 學院院長,來港後會任官立交商專科學校 (二)陪感制度,烩及日本都仿英 講師,香港混合書院該為長,經掛盤院院反被立傳安精選。威際,如花油 一長,倍就乐堡大學近聘為客座教授,會懷召集有任陪磲貝忤格者陪翮法官出庭聽審 士並習有法學發論等多種。

,作事實上插非曲直有無罪的判斷的。

,而由两險隊長以按 、莫燕金。

衛理救委會主任柯

現將咋晚其所存器還刋娀如下: 法律沽謡 第一;踏,司法制度 現在驚述法律常,我想先從同 門濬起,因時間係,只

德仁書院演講

「她們所想到教會機 話,應該重。 各位小朋友,有 且從事帝,總 一步求學,將來的感 我曾也較大,而不

螂緻的爲居住逃港北一歲以至六十歲的人 。不出國成其他望疾,而爲神志清明的 全人,英語,能明斯證入所提 天:能隨者,陪員條例和英國

廿七日,上午九時至下午五時,秘档 出席假明愛大匯祟行神師學習。

氏發詞如下:

6阕三方面略君談。

三月一日:上午莲究管,九阴及新 界。夜八至十時,假明愛大良接見成年峄 第

廿六日:上午十時,樞機假堅道天主 總會獻與各式會憕剪司鎘行共祭。

三月二日,下午四時,在阴愛大恩會

)

「件的。」

八時,在白主教,開導司當道神 1月三日)下午二時二十分,日本 父,本港产指導可僻力無得神父,男女工,航港飛往会。

天主教福利會去年度

主席

服務社會工作 致謝

中學畢業者可投考中 白薏、各位觀席、各位 神父、骼女、偉士、各位先生、女士:邪 人今日感到非曇快慰,同呠亦有寳任,在

欧亞許多團還的出院,共有两杭:一、 鹹,官立學校校長教員,及北

大及港大之社會學系 監法院,二,行政法院。普通法院再參班,日爾幹,醫生,來開館,群空船機營

【♪瞵|一個地區的居民改 將一九六六年天主教福利彩衮物 的結標,向各作一個簡略的報告。這次X

民事家及專。什麼?一人。

澉衛生 外救濟會委集能的生活。 得 的款項,是粥幣九十六萬六千四百式洽,成欲英姿。投建所

一就是人民與人民間法律關係事件的訴訟。 英法袼日各攒次召集附近度都是十 會主任何变文,昨 家庭及兒童服務 阮布鴻畫展開痛惜英中學校 對是形基那,就是有顯無罪事件的源,二人,但在香港則為七人。 員 凞九德仁出院之估蒞 醫來及職案輔助青年 「七角。

得,概作熬著經費。 長洪高煌剪緲,本報記者攝 訟

校潢,食,「e 及成年人犯罪的感化 。行做法院造人良將於政府同於行政系|判断可實時,在民我以多發前,在刑事 有興剖教学的学情,在派各位的紙,入晚索錢,招待 張上融明。各位可以見到各攤位的個別成賀衆,開十菜 護,不能這些數字是大是小,既人相信各機酢鬻治。 你都會覺察到他們所表現的各攤位在

德教總會 |方面辛勞工作和蛴號,與及參加衰彼此 劲的良汙神。人必須祈荒談會, 香港總 切地多謝所有對天主大會慈善與物禇 昨行齊受奉 的流就有所質的人士———各委員會的成大會。出主席、首弓 員,本堂神父、校長、和其它米發及在俗、同人等, 「機帶學生的朋友。他們會經付出許多突出華維及福,互 貴的時間,甚至念;同時他們當中,有參加投路

摸以五人以上之多吧取决之, 者,則須全一致,但有五以上多數 同意定女轉的刑,則西照辦,能發財述

式完畢钦,在主澈府會凡各靑會。夜見學校及修院之神父,士,修女。

籌得善款近九十七萬

白主教致謝及讚揚各界合作 ◎名太高建民主國對台灣民,而修復很對著看著

〔悲〕天主教踞汙術作下午五時半,假密堅逖钧會納部明愛火时,银行一九六 六年度盤欸委員會結東大會,由白英奇主致主持。出席者計有,羅馬透際天主教處河 會務店憂務勞比跟致處,縮钴中碳席、李爆改隠員,伊死然渦段,好款委員會各类員 ,各堂區主任,司侶、公独準校代表,及災物會攤位主持人等百餘人,會後共發行商 該年度和歇會主席翥應鴻報告;在十一月之慈善週內,共奪得著歇九十六萬六千

會工作。他們這種寬不懈的熱米,餺得上有主席鄭乾 我們紮法。在易通阻收支報告書袷主教的英靈 鼎力熱忙;同時對主政郎将摄名的一九六珧、耦理產祥仁、認 當兒,鄙人請求遺些善心人士再接再勵,秣子實、金、 七年天主敦錯補會慈物會主席大力文 詞,王德、黄 ,何惩恶、烈、 姚樹、中館、許 溪、林申疪,徐光、 余兆共,秀胗、

並元。有時甚美股,實體各界人士維修業員,及各工作入政之共同努力,否則, 慈雲山觀音堂

此良好效果。曹氏感真白英奇主教上還報告表。

元宵花燈大會

謝成、六文、俐况 ( 一昨爲長期,正月廿五,世籬。 應元月五,俗稱「六,一两天行

白英奇主敎在演詞內,用極惡的詞句,來贊揚及多謝各界人士與所有工作人員, 此慈善工作而表現偉大的禮說:尤開我會科爲欣慰的,各位及數以千計之其他然 士,共同合作:和我世分一起來做我們所換做的工作。各位並非以按助天主藝倫 利會目標,而係這是我們份內的蹛養,來承坦此項工作的。因我們是基督的成 費,以行勳琪慈善工作。天主教利會明顯的,在香港教區觀行慈善工作的組織 ,此治各位所知識的。敦區並不就是天主敦在堅道辦事處,其代表主教及他的司

新十五」,一冠伊始 音開服及生菜大會, 出版消总 “而是沿内的天主之于民。道於天主致福利會,忍全港內天主之于民的慈善工作組

,艾爲三元之首。不恩時加派導年,蓓費 織。通過此項組織,我們便能助環境困難及需要的弟兄。各位爲此崇高之工作,作 少觀音佛說、廟宇、接送善倍上客。 升中測驗 母大之犧牲而菱得完成其任務各位和我在一起,相信亦為此而茲欣鼓舞。現在我婆帶,大日子,都暖風的修停的减建,山上有亭英,算三科升中最後 及僑團忑,以此爲一有修久史,年來不有限公司出版之中, 張局 萬二分之儉快心情向各位宜佈:伍察先生,已商分担任一九六七年民驚歎委員會主 席;而我可向他保證了我們必能力,來支持此栱要之工作。

、

熱粿學 會米主任何斯納博士,就把楊裏堃博士 題,昨研西湖和香港中文大學聯合你院忸影

八校外部課程

詩學與詩選

上下,將來客

近代改進,学

人以上,預料本年秋

3 月趣 可招生。 東南無緣電高 ,而星期二下午六時 至七降,在九卿度创 畢業生四一名 「興銀行六度三樓閲

,全程十二,

修者,可按下列虢涔 十七屆高級電奭靈

|科畢中共四十一名

(甲)如用支水,對;宋銘、

「香港中文大學」名義

周報名表格偈 九

【角創興銀行大燈良、

修部收。

,望到恒生銀行香

一角分行 香港中文大

、

【北角街坊會 消宓常、溫情發、蔡

新校將竣工、林圓樓

街坊日有關當在一個月時 | 搜出被合前之地段一,已大部份儒本港各 一福,作爲莫建新校𩵚電谰觸所羅致,並 又東南電子股 月施工以來,號 加緊進行中,預算于 4年秋季可完成。(

工商會計專科網校

吳天任主講 三月廿 一日開 因為眼前的襜要外谁低部本年度 利益,歌業牲了各位,除大部份 求學,二月開視 的幬費作時間,卻是講授外,新埆中 一件很可您的眾,號 有佔國學與及其他 程,將於三月份分別 於這一點,哪想請各 開來,除已·佈者外 你小朋友们合 ,有一項下。 你,把这求學的兒 校去,使兒童們能够任先生础部主席 年服務崴會工作須知 工作等。目龍港府當 英國只有普通洶院一號,一切訴訟

及早受到本的管 內在食整治想作深 「局若志願國的

入所對,除對於極思 他擔出;青年可 製做尚有, 一發的基礎。 人人本等二,第一大原則,做洲各鸥只有一可而中途溫席者,除有正當堋由外,香業,以還與社會工作儋, 但股務社會工作必打

; 改降雄答以至會置 中文部:簿記·會計・珠 一圓珠姊得它,這是英國奇步上一大特|防法緻例食沙五犽元。 己的事,目爲它 受創,如有中學會

,除因公證嗎,寫英文部:(一)商業全科(考LCC及AIA) 二、律師制度香河律師只有一掀上桩基於對他人有派彩瓷格,可以投考中 寬,所以本人及革,總則各想隨,分別 法茶及驚亚許多阿家,法院組織系統,只要在本上然後配校畢業,在法院實屬八空囪切的茶熱,包括大及科大的社會學: 新會同仁一向注於與 閟之外,甄選滿各 非淋簡明,全國只有一個潑高法院。學高冰有無須實際绪,丼經考試及格[亦有铯般人家庭的困難說,分三年制與四 復禮興仁學會 「法院之下,有若千衡滋院。一個高等出演者),則接登錄爲律師。但在英國變成的紛說,心身的觥年的學位。 除之,有些設置初級法院,有些只在地 德顧却有淸體,]大律鯆 亦用大狀 方法院內設世概易庭

· F

不凡的居處,您 中萨者可以致函 、热鄅箱四七四號被 变他的欠缺,將園 酒肚會工作人員協會 ,失豢,疾病或其他 秘處。 ,皮紙會行爲等。 - 社會工作者採取

三月份新班招生

(二)選修科:初, 中, 高級會計

成本會計,統計, 公司法,商

法,在計,商知,速記。

址:、一口香港北角燕子道六至十號(齦整公司對面)

〔1〕九龍財教六三二號三樓、新雅酒店對面)

̧香港七〇五九六八

九龍八四四二四C 校長:陳漢傑一

海立信會計專科校招生

九龍 仁發院校址-香港莊士敦道1

B)-(1168E(REXE)..

論文集第八輯出版

校 分贈各界 函索卽寄

英國因歷史鹅係法院的組織系 常初,直到一八七撕年以毅至「九五 年法院組織法頒布及馬次修正,按院的程

大律師須經普治敦實試及格,有品 说正的證明,在倫敦四法院堡就之一 年,在井大堂形餐六大,她画基社會 的法律評議會,說及格,井年运出一截

【特御啷該會址:深水埗 振德仁铰院校 仁學會出之復應 一

·絕費靈各方面

日

離婚及海本良,超過英國間法制讓上一大特色。大体館 方法,(三)尅雄 心醫生思考演 法院的案件耳大律師辦理,但任何法

眞聖學校頒獎

[孔子學院與社會 遊學 ·爲麥粥新 心之維勢」,黃信二藝行 匡

商學售證盡》:

院判决的上。全頂也是最後案件不角實任何遏失查任。 (院之下,各

請胡鴻烈主持

券獎

·將於本月

致詞指出天台學校有待改沙楊志奖。四 茂物會 「超躪選請「糸經」紀二十 進之處尚多R

CIDIR

·培書院府應文化復興

附錄;「中海文化復行長,梁振邦 海難救助,財產信鴿不超過三千五百艘,「祖及最後試及格,拜年已達廿一歲,

[特)若珧匦[略詡關於新匹激育工」,腐務委員會。要術及陳非要與攝 其他海事價值不超過千觉的事件都绿其塞成費用者,可取得為阿盛首安格, 實習學校,於龍八ㄝ作,係雄模性質,下五响_文化復興 高 整理,如有超過此致的,慨移送高榕法院審 可申翳路线中部米黏。本師公會正式 11.9 日下午七時正,少設備精良,狄具完 運勳(五四運動 撞,但高等法院BC必要時,也得歪把其維爾塔客於團體,受斯·胤法友,,在校陵堂举行頒獎,而且收費甚際, 寂」,復透與仁學合則 年理。至於飛祺出院,其最下级的是小會,其它育熱銷角鐵最高法院律師,故可稱爲、與柏,由市政局員 城爲新帶不可跌念之一會,【培智院,北大 時 ,其中包括郡警察法,一生機關員,其職務畫辦理繁湯於下級法,胡萬烈大衛師主持。教育。由胡致 阿樂會何學三圈投入加注熱 一容變富,形式規劃,婚敦安排所,八字形史警察法庭院的案件及其他非該事件,如代訂契約,雖有來文,家長,及紅及賴阿就另 新作品 月刊第二優京、蔡炎培、認股 沖士」任,其他法庭法官都有薪給的決,以訴道取,在辦理繞件須負過失責任。 廖後,李校長發病,公司放映「新夜光 五三九二七及八五六期出版,發攡有餘。川、擎、治宇、朱葉家的-

任。凡輕微案件,如交通、門

至今心光留人各校小學三年級學生十四AC类十二女二艺, 不」助變,遊成計 0,有動頂须文字居,一定两燼,但和臉(四)

行元宵花灯大會。九分小築,花園廣, 濔證,其爲各校教師 镫由白主效磷器與变物言糧悅倍覺之獲勝者-呑流區弼物;首名——玛利籍日,於昨早十時起,在骇,成爲市民與遊墬动 月初没售罄,現在超 「龍山音佛哉,小動物園,花草茂盛 網許及樂於採用。 監,二名——安多尼堂,三名——保中學。 九龍區好物會;首名——————新民出院,二名————肋撒堂聖母女會中空組。]] 堂之甘露堂內磋武器。該地並設齊達小性印,再版供應。爲部擴治。

聖德肋撒宮聖母孝女會英文祖6

行花灯大,魔費上,以供遊人之點二,待學 齑勞比韮激购教師如下: 執事歌以商組織的努力,來爲貧乏者服焄,師主持羿健法會,並 元生節。由棒明戆法 * 親愛的朋友:作爲一個從外地 。因此教宗和第二次大會會髅,在我們酒 由該堂杂準隆士主持

極體購買,可八 歌詞

慶燈 來港天主致福利訪問的人,我一時代所部可的料非新的事物。它不過是按上實,妙數,減退

際社

冖

![並依諾詩友]1

先必須多謝各位在座而於天主波福利會 照現狀,而引用初期教會的訓誨。基督徒「興、彞成概怍法師親 通善壇 歇述期中積極工作的朋友,祝各位一九六 杜會,所有天主的兒女,必須按照我們薄 臨浤本,需衆消災;

八國敦道五大六號二樓營一作者作品的刊物,内扎克、塞秋、類家毅未起,妨搭公共衛生等舌,都出其以一情形。(本報記者, 六年的佳鎮,并希望各位在一九六七年甲 時代所份予的方法,和沉冤d會的愛,一杯,徐機; 滑柰著地产有限公á ()丁未元旦抒镇。 林仁超 尺竿頭,更遁一步。正如我昨天在明愛醫 來完成天主的动兮。各位以往所做的成狭,各善信在觀有善陔 ),昨上完匾節,接 院文迪尼格爾茲降羅城-基舂後發猁者 閼然,我相信在天主保佑之下,各位將案前所投得之添丁、到例飛行花燈會,號適禭竹學關畫。得金苹啓爾年• 的援助,荔餐的音倍同謙久。主語

一定可以保持不著的。

財大花燈,皆大務案 不, 微方信,一種火和塔花市夜;降蘇人辦艷陽天。 穌,將我們對他的愛,和我們對鄰人的愛

在亮奇主政致耐如下,各。昨早至剂,。隨贲花盘 何日臺纡故疑?冰消桃寧衡, 第,同一件事。我們毫不猶疑地袋在自

主教

位-在我來說今天是一個榖樂|參加投花楹大會之善 三:己所有,而給予發之岩,這就是我們

致詞 过的表現。

利會的工作而舞的巨款,本身就是一個歡 準居士說,舘蹤杳 (賈迪思樞機主教)

銘、妈城、及肾年郎决烖洲·喜程。至可以提出公訴的犀, 进家斤的創作等也由其平行初審,表面證撼-

足的,即 將送上級法院審題,否則立師釋放。小會 審之上爲本會蝽及高等法院王座健所派出 十四週年

官組織的,適法院,艾其上亦爲王座 風社社慶所狯法官組織的飛再上訴法院,這倒是英

阿根廷女畫家

特阿 洪名女竪家珊娜 、迪、樊奴女士、 昨下午宁周海江大厦

爲岛祝丁元宵 萬,這張莞 月十八八二期日 下午四時,假

·香港仿英國本土,亦說一袋高法院; 但通稱爲高等法院依 髙法院條例境

在港展出作品

完成

,其中之一的辦法,個別而自動對 我們所凾識的人給予一些物品。所多( 也許太多了)以爲道做無愧於心了。 當對於我們今日而對整的問題來說,這種 態度是不够的,今日社會的发掘,和我們 甜全人類;尤其是對那些從他們當中,我 們可以公見老的黄窮和邊護者所有的尊 敬,都我們具禇一種有組織的和的1 「而且適合時宜的努力。 體就是天主教福利會,作 爲一個機製的任務,迨是學辦 無獄運動,獲得必爽的財力, 「以供各位安染的動機和理由。和各位志同 將合的,大不實。聖保祿在小亞細亞和 希臘倻時,首先爲耶路撒冷君痛地方立 會,創立了一組

的日子。各位得香港天主没程很鄉。主持藝 在三集畫廊

♪路出阿根 |佤事 所贊助而出的。同時,國人士,在點舉行過者,此 尚屬首次 。 昨應邀在限的,有各國疰階領事及港紳商名流。 據英奴女士稱:她的作品,乃從印庭李師所傳授,屬印度登派, |宗致色彩超爲濃厚,遠無印度麥派,孫以條及顔色,以圖案的 型式表党而成;大搬上以按述人物居多,有時亦會描述風景及泐 物,又說:聽穠印度盡派的接法,除有點似抽象;但 若與後者不同之地方,主要爲能 以將條及顏色,而以圖案的型 式來表速,帶來育融眞實的感覺, 與術者全憑個人的幻想,而路 有袷态:莼者一按就变离不同。蘇珊娜、油、美女平展,廿三日起 ,至三月百止。早九時至晚九時九時半,在將通大厦二段

,最高法院由總督任命一正按察司,及若 【干按察司組織之,其中並不分區,但其職 九龍南昌龍裔_望風英國本土的高等法院各庭的職接一龈 酒家,舉行聯獄

#高等法院中更一合議庭,由高導院 大會。時查彤王 正按紊司,屋架坡正按察司及其他批察可 「十四週年册及 組織之,其職權等於英國本土的,铈法院 「。諾券,每位. 十元。歡迎偕額 友參加,部阿雅 新酒知殓房5] 、陳悅音,八一 *三〇n-

後的上訴機闖冬克國樞密院司法委員會‧ 高等法院之下說地方法院(現分段於維多 利亞,九龍及溼處),依地方釅 一例的規定,其地位及機沿路等於美國本土 的邵法院及冷會審,不消所受癌的來 蘇希試,大二〇價值和刑期略有不同而已。大溉民事方面 九九七。由社友價值五千元以下的涣件扩 鑿出美品抽健,三年以下的案件,都篇其審理,其超 以安魔獸

僻,約一萬言,據 駒麼總統文化復與週

測及其、唐可剪、郭 猳廣爲分社會。欲

打老道舉仁椹院。

【志亞、詡自製、水箱 問者,函索卽。()

「熙、商呤、天

、林昌、球、劉

自服、林嘉珍、李妙

一、钻王、梁王

、馮鈴、馮鈞、

「芳、鄭良偉、趙王俊 、周爾、奧客、 鄭振鬼- 鸿合、

振波、李潤來、裙 波、劉德貞、林燕芬

、宾碧雲、鄭煥好、

楊育薇、力擦、在

寶轸、林离珠、周刚

、葉紹安、潘燕 "

|愛商等。

中文部:商業品,致育司班布標醮,計事

“阿有限公司計,成本會計,高級會計學,計

監督兼校長 倪明

無原罪修女會

德信英文專修夜校

(一)爲扶掖有志進修英文之在職人士起見 收費 特廉,由字母班十四元至 会考班二十元。

(二)本校採用最完善 教學方 法以六個月時間中 成普遍英文娈院一年之英文課程每星 印發關養, 加强普通英語作文及 實用 教材。

((三)新學期三月三日開始

•

一:九龍柯士甸道一〇三號 哦話:六七三四四六

哥林比亞無綫電學校

本校歷史悠久,自體校舍,爲東南亞規模最大的無機電專科學校, 設有面檢及實物園櫸兩科,學生關佈全球各地,擁有黑白及彩色兩镭 發視播映台,接收機及電台收發系統等,每一大電子儀器實驗案均 可在同一時間內容納三百餘人穷習,本校向以最多實習訓梀而密名 料: °C一》 工程科。 (二)被電及食過工辞 全科。「三)無綫電高級電料工程科心 (四) 镍钴工程實物离铁科一本科器材假實習

合榮學者,學生遍佈全世界各地。

·九體保安道2125號

電話;九六四九六九(九髗山道近仙總監院斜對面)

精英跚程閲可用越

迎各界人什到帶鋼

國際攝影學院招生

過未班,及彩色班各一班,即日開始報名,四月一日,每年科季招生一屆)