1967-02-21 — Page 14

प

《往何處)(日期)(盛期)

防能

#

二手

日一廿月二年七六九一般公年六十五國民華中

入口輪船預告 ((BG) 《四名》 (M) (HI) CAM) 宇野山丸 YOSHINOSAN MARUHE

# CAMBODGE 恩澳科利 GLENFALLOCH

賽

李精神加TITJALENGA 徵費文 PHIL MARU 巡那交 BENARMIN

日本

英食

一汎航儅華

出口輪船报告

(#4)

名】

*** TAI TOO LOY

大豐樂 TAL

POO SEK

開炭 CATHAY

過號線 BENAVON

商標 CAMBODGE 菲律制丸 PHIL. MARU

星洲店始

類

利物浦

吉铲UYOSHINOSAN MARU 南非南廿二 大 加和鵝尼謂CALIFORNIA

WING LIEN

南非開獎 廿

應對 西街

CLI KASUGASAN MARU离西 茨蹤超加 TJITJALENGKA 墨爾酥丸 MELBOURNE MARU喀拉出 選新 VERGINIA

第二 SOULH SEAL_ 成環謝絲PRES WILSON * EASTERN MAID 力打鑽 NEDER RIJN 武光丸 BUKOMARU

三和行

:和南

打光

威會力武兵協馬惟安安山際先太

大出快蓓大過多法既始大發際太銀大日大大爲日太司澄

兵 BINTANG 撤海線 YEDERA 協彀FYOHO MARU

「很為三街 四菜 桃

羅洲打

小吕宋

杜約改指转 小目

行行榔三三三三島遊來錢和借舉行方三洲古波邦寧路鄉盡眾

馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU 榮巴沙貝拉十六天 三 恨 PACIFIC LADY

安庭 ANKING

安達 DJATTROTO

白

行行李行三成信用和來剪古來順和

國丸 YAMAKUNI MARU 湿即離

X HOUTMAN

先拿蜜 SINABANG

白森蘭糕統PRES,BUCHANAN 洲

經BHEJU

金利時 ASCANIUS 多黑耀 TJIMANUK 無天 BINTANG BILLMMP. PRES ROXAS 多寶多 TROUBADOUR

輪船停泊處

甘 怡和

AKIKAWA MARU

EN MANY 英沿藏容 利 香港航粥

謝過

A RONDO

白春期越抗PRES BUCHANAN 英

五渣 廿六 德

您零年路 巴永

ACHEJU

P. PRES ROXAS TJIKAMPEA A

老营

TJIMANURSE

费丸EMEL MARD

YAMAKUNI MARU 日本 TSINGTAO

上

邓永太

日美英英英诚

太平 日日新丸 美 歐爾遜轡统

英溫州 英 雪地些胆 理

(m2)

廿八 安利蛋

A21

(公司)

停泊)

MAERSK拖成

九阳橋

A34

邊行 滋滋

九龍機

A27

多敬

B10

THOMASEVERETT **

BENAVON

IE.K.

MARINER

HALLVARD T

QUIRINALE WING LIEN TAI PINA

NIKKEI MARU

PRES. WILSON

CATHAY

WENCHOW

CARDIGANSHIRE

PHENIAN

砕販方行古和譁

迹限多天活多東總受太怡天

司公船郵華渣

--- 150

郵華渣

司公船郵來利蘭荷:理代

LINES

NEDLLOYD

il s

A34

油管地 九龍獨 A34

海運精

A31

太古街

A25

賓二第張五第

|頓等

航 訳

新家 HERMOD 愛瑪箱 ASMART 安监A ANCONA

淨 SOUTH SEA 機 MICHIGAN 按德號 GEDERA

MERBACISIFOURNI

來源 日本 游

小月樂 日本 樂洲

跟姿焿 WASHINGTON 金龍 GOLDEN BEAR 搬笞山 KASUGASAN MARU可索

榮街

捷德那巨輪

由美非來港將於後日析

塞繫琪 RAGNA RAKKE 巡ER BENVALLA 天称丸 TATKYU MARU

日本 雞雞

NETH BONNEVILLE

炎

粘檢 MET.BOURNE MARUEH 泰利子染 WERRASTEIN

日本

山城为YAMASHIRO MARUE社 力打麵 NEDER RIJN 山雞丸 YAMAKI MARU

BUKO MARU

I MAID

日本

日本

EASTELLATRIX 日本

额星 STAR

三星丸 MITAKA MARU 巴在選會長PAPUAN CHIEF

# SOUTH SEA 馬路來 MERSEY LLOYD 瑞拉淨 KARACHI 券:海 FERNSEA

慈麻爐 WASHINGTON 仙力士, JESENICE

提出丸FUJI MARU

A BINTANG

购

機 两货

TAL

食 粉

馬烈饑士MARGARET LYKES美纳

安

EMĦPACIJIC VICTORY #KED

慶ANKING

注蘭士智

FRANCIS DRAKE 有出 LANGGKEAS

深錢 PIONEER CRUSADER紐約

·馬達加斯丸MADAGASEAR MARU日本

華士康 TRAY ESTE

威爾遜總統

廿四自菲回

山武東鋼三巴馬安芬率仙 兵

卽開檀島三藩市

横濱、被香山、三窰市等埠。 【四日,上落客貨後,晚啓行,開 「飛總統」輪,白小

,將花 【特訊⻌美緻鹪赫輪船公司之「威爾

,將於後一廿三》日抵港,起落物,四日行,開

【特訊】浙德行代朗之「帶那一輪,由美國經小呂宋來港

林日木育部料、狂姊、發士頓、費核、沙地區、龍、黃龍 廿七由日本到

卄四開往紐約波士幀費城 勿地打馬士基

林

WAH KID YAT PO

輪月東 ®

港到五廿

各|澳|開|廿

埠|洲|往入

翌開往印尼各

三河丸

代理東澳

士基」輪,出日本來港,將於七日抵埗 〔特]捲成壯行代理之一勿北打照

之「月

印尼各埠。

斯灣各埠

二日開波

各埠 环法

雪梨、墨爾砵、愛德力等埣。

春日山丸

翌開南西非各埠

尚有航訊

日三十月正军丁腐

丸神福朝

,起落貨

(特阱〕日本|坡、巴生港、庇能

,起落貨物後,裂 下C三月一日到

下月一到,起落貨物後,熙八卄八)日行,開塵

物後,計八日5夜惡行,國產比河士影, 船公司之行三河九、可燒、質、喀張第

,開往南西非洲各埠。 春日山丸」,由日本來,將於後( 日到,起落促後,八四日容行 (种郐)大阪三井船舶株式會秕之一

廿三抵港

,由日本來港?將於,拉出等。

中區售票處 星期六及星期日:半夜兩點三

港開:每日下午兩點正

大來

澳開:星期一至星期五:半夜兩點正

三〇二六六

德記船務貿易有限公司啓

一日 華星輪

捷德那 MVCEDERA, 式月

抵港|廿三扺港 李開星庇

往:紐約、紐域、波士頓、費城 波地、諾福克、查爾斯頓。

轉波斯灣|

-438627-4

丸非島

M.S. "HOI WONG"

[j,由日本來港,將日抵,起落貨物後 司代理之「祈福神丸 日本來港,幹 【特訊】東方公司之「舉」輪,

、

步,起落貨物,題,關注花開、 日盛行,開往印度,喀拉蚩鋬 轉各埠。

海 皇 直系 石叻、庇能

航

式月廿六日落貨,日下午開行

【遊西六至三十號永基大厦一00三四

詰捷順船務有限公司啓

小呂宋。

澳港

電話:四四四〇九九裕安輪船業公司啓

九龍沽曬處:山東街百樂門戲院地下電話856166 880008

入倒塢 請注意復航日期 淸換爐水数天

佛山輪

食株汽中 欣式船村

NAKAMURA

STRAMSHIP

會株海小

司公船輪基土

h

社式運山

MAERSK

LINE

OYAMA LINE

CO.. ITD).

M.S.UNEA MARU NO.6."

第六雲海丸 軾月廿四日

由日本抵港

火水給等邸一切發出向各人 網址王文广州香三六——查二八號

爭一,否則將貨存入行,其鲜和我 盘話:四四入五四ㄤ 四四五行作, 總代理:大源船務公司啓

廿六日開往星加坡、生

M.S.“HANS MAERSK'

蜜鬋附貨請到本行到人船務部接洽是荷 捷成洋行華人船務部啓 哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉置、巴斯拉、 二月廿六日落貨 廿八日開行往 亞打行九樓·堪話~111〇四六一

漢士馬士基

M.S. BUKO MARU”

弌月廿三日

廿五日開往小呂宋

武光丸本抵港客貨

M.S. "CHOKO MARTW

弌月廿八日

三月式日開往小呂宋

長光丸花椒醬落貨

接做處,東源公司電話448546 444572

司公船郵華渣

一八章查四二:話電廈大行子太 七六式五八陆时四四五四道教燃行分求大 四四话能赚弍十八中洎集 處理經人華!

同公船與來利蘭荷:遜代

NEDELOYD LINES

<節調

澳港

**BINTANG•

打八日開行

圓成巴拿馬英國製埠及紐約

HPVE CHRISTOBAL 和KEKE NEW ORLEANS

新啦!

依斯安

MOBIL:BT

HOUSTON

HT

廿九天到第

卅九天神障

想打安总H VERA CRUZ

幣

油

貴客付貨到

NEW YORK.

谙放拉丁英洲及加勒比海區域各坦 連高士 1月十八日到三月一日開行

·華郵船公司華人經理處 于诺澧 中八十弍融楸照四四WC上存

CALLAO

MASARANI

LANGKORAS

树

飛入天裂

ARICA..

四十式下到詩

川峪汽船猪式合肚

M.S.”AKIKAWA MARUTM

昭川丸 青語發

航·溫哥華

廿六日啓行

GEORGETOWN PARAMAR150 & SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN,

KINGSTON, SANTO DOMINGO CURACAO ARUBA MARACAIBO

GUAIRA, PUERTO CABELLO,

MANZANILLO, ACAPULCO.

CRISTOBAL. BARRANQUILLA, LA

BRIDGETOWN.'

M.S.TAIKYU MARUTM (K期日东)

大久丸青華,

廿八日啓行

廿三日到港

費城、波的磨、諾福克。 这航:羅省、基士多寶、紐約、

M.S. "TSUNESHIMA MARU”

常島丸三月語游戏

邁航:南非、西非

六日啓行

M.S. “NIKKOH MARU"

伊

IQUIQU B 外态LKE VALPARAISA 1千三防智粉

GUAYAQUL. 四十九學

.四十七爭鋼濟

莉椎製醬

REGNI RBC ENAVENTURA

【貴客什貨請到

| 渣華郵船公司華人經理

芝揸連加 #三日迷住,石材,毛醌出,南非

科南美洲各癞

HOUTMANR月廿八日到三月二

"KLINE

日高丸三月

直航:溫哥華,西雅圖,達金馬

M.S. GUNHILD TORM"

八日啓行

七日落貨

三月

直航:檀香山,SAN JOSÉ DE

"RENAS, BUENAVENTURA & AMAPALA, CORINTO, PUNTA-

GUATEMALA, ACAJUTLA,

CALLAO.

TITALENGKA:民现中日常

IMANUK弐月廿六日到廿八R

MOZAMBIQUE

攤往墓巴沙、丁加、油市巴、打沙

SANG 三月二日到H

TIPONDOK 罵十口前十一月

NEDEK KIJNATAN PEN

期一 港往澳

郵船公司 歐洲各埠及接駁西非各埠

H SERVAASKERKUA

德星輪

打靈到#五日行: 歐洲各埠及際西北 各埠

下午三時中

下午式時企..

上午八時正

上午九時半

星 期 日 : 下午九時中

·下午四時

太 溫州輪 日 本

九龍售票處: mar

··縷付这中無成大厦地下 世山頂一硗八號 金行內

香港售處: 阿提姆國七大A一、四四式K01

大業有限公司 啟

園

廣東輪 往

M.S. "YAMAKI MARU"

山龜丸

貔晾外費用癌各收代人免實。 就否則將貨存入育,其倉租及風、火、水 齮各聆貨前來本公司辩理肌颍椹年 由日本抵港

式月廿五日

芝罘輪

安慶輪

日本

太古輪船公司謹

總代理:大信航業公司啓

-E1113OHNERSKÉT

古

飛收由磚戶轉駁南美洲西岸各境

辆-歐德利洋行 地 總代理太平洋行

豐利行有限公司

ERP FEI六式式四九式

M.S. "RAGNA

麗華碧琪輪

讯断;或三七〇式六

新馬路五十

六日行

日五日落貨

往 石叻,庇曬及澳洲西部福利文社埠 石肪,庄雅貨鱵由辦美黄牌普經照電話二三二二九四號 畫院付貨搭船精移玉至本公司下列實務部面跲爲荷

理代總司公船輪邦美

【四季变Å1六或或酷:

讓四號後梅利茶舖查

司公限有業企華永:理經華部儼貨

五人〇式三式,四八〇三式活單

二〇一個大行銀生

司公限有

司公船輪卅

和怡

理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

由羅省舊金山 H 航快輪

八十五天》

PHILLIPPINE

·大臂式ㄘ日由鞭省開

|非列濱輪

三月九日黄花|

PHIL. PRESIDENT GARCIA

【聯菲輪船公司

奧士文納 輪

加西亞總統輪 太平洋線定期班

PHIL. PRESIDENT OSMENA

三月十七日開

四月廿二日抵来

四月四日抵

統總國美

S,S, PRESIDENT WILSON

二月廿四日開 在:檀香山、三藩市

威爾遜總統輪

S.S. PRESIDENT JEFFERSON

傑化臣總統輪

二月廿八日開

往:羅省、紐約、波士頓、

聯菲梅船公司

馬、西雅園、溫哥華。 北收中南美洲各埠貨

三藩市、体崙 期菲路、科 經日本往:聖地牙哥、籬省、

PHIL. PRESIDENT ROXAS

MANSEI MARU

太子行三樓 電話:227493 費城、波的摩、諾克、

收貨

満星丸 月数持

羅哈士總統輪

二月廿六日到、廿八日開行:

盧放馬尼拉

奎

PHIL. PRESIDENT QUEZON

途經日本、巴拿馬 捷收中南美洲及西印度韋島貨做 直航:羅省、紐約、費城、波的應 三月十一日到十三日開行

松總統輪

“CALIFORNIAM

二月廿二日中午

往:檀香山、三藩市 羅省及聖地牙哥 廿三日中午開行

到港收貨

“MICHIGAN”编

筝版持大一查〇一定

總代理 海外聯合海運有限公司

微路四三九五〇四,四四五〇七九

啓事

一至四室電話:二四六〇〇1 限公司地址:國際大厦弍一〇 香港印尼國家銀行謹

提單其香港總代理安波企業有 安達輪

椰加達 AMPERA LINES 之

敬啓者:本銀行自即日起接受

至五

糖代理

啟部務船司公限有和恰

安波企業有限公司

「國際大廈2101-4號

2:246101——5′′

船務部內線20 17 15.

廿

M.V. "DJATIROTO" ESP

直送 椰加達、泗水 撥俄處:海成船務公司

廿七日開行 四日落 國際大厦一六〇四

+

REENE-AMPERA LINES

HONG

KIE HOCK 行洋便利多 司公船輪夾福

SHIPPING (H.K.)CO.

LTD.

KONG

廿六日上午八時開行 廿五日上午到港收貨

直航:溫高華、西雅

·朗菲路及砵蘭

二月廿四日開行 二月廿二日到港

通達船務有限公司

濟州輪 曼谷

二月十四日開行

廿二日落貨

鐵行輪船公司代理樂個輪船公司啓 巴拿馬旗“SOUTHSEA

永聯

M/V WING LIEN

南 海輪

直航:西貫

貴客付,接洽

二月廿三日收貨 四日開行

M.V:“CHEJU"

於仁大樓

HYDRA

海

三月一日落貨

直透:西貢

HERMOD...

228293-239858-221515

華人船務部啓

二月廿三日後

、鈴巫、山打根

海明往日本

皇上威利 往 認È譯 多寶多 TROUBADOUR 11月十七日

東海輪 定二月

費城、波的麼並轉駮南美洲西印度尕品 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、

KING SVILLE

HAI MENG

MV.TONG HAITM

憂客付貨饋

地址:千跷道中八十一號地下 祺语船務(香港)有限公司

·電話;四四九一四八、四四四四九龙

社公運海韓大

̇M.S. TAIPOOSEK

節日落貨 廿二日下午開行(泊B六號泡 石叻、庇能

M.S.VIRGINIA

或月廿日落貨 廿四日下午開行

·新(泊涵意地海面)御

M

TAIWAHSHAN

山下新

西貢

船株式

暹羅

内最新型客貨隃時他十八四版迎各兼收藏貨: 武月廿六、廿七日 落貨廿七日下午開行

大寶宮

电话:四四式六八五強 :三月四、五日落貨 五日下午開行 貴客店巓結到千四號弍本公司接洽基融

M.V.HOIKUNG 醢石叻、能

按健部四四进五一

5 順昌航業公司

Y.S.LINE

DIL. GUNUNG SAHARI 79,

DIAKARTA.

GOLDEN BEAR

金

花:舊金山、羅省、途經冲,日本

- JAPAN BEAR

三月十四號到

三月十五 開

日本熊

往:舊金山、羅雀,途經冲和日本

PHILIPPINE BEAR

|菲律濱熊

三月廿到

搭客付保 俄裔於仁大厦大一大贵公钌接洽 柱:蠹金山、羅雀、途經冲,日本

美國輪船公司

【法國際格公司 陳業初啓

M.9. “YAMAKUNI MARU”

山國

丸背

* 七日開行

廿六日落貨

【直航:溫哥華、西雅丶德可馬、

片、名古屋、清水及横貨 郎菲路及砵蘭、兼收門司 林

M.S. "YAMATERU MARU"

山照丸 二月

逍航:日本、横濱 H. 萬邦航運有限公司啓

月廿二日開行 廿一日落貨

*機號=227844233297

貴客付貨請移玉

電話:式三三〇〇三十五

海懋公司啓

恒生銀行大厦一三四

八米 客貨輔時無十片海斯搭客》

大寶石

華 大華山

廿三日開行 #日落貨)

八收印尼小背侶做由加冰糖、