1967-02-19 — Page 18

華僑日報 All

期 墅

日入十月二年七~1一腐公年六十五颜氏電量

入口輪船預告

名》 (*) (BR) (ER)

(BA)

川口輪船琅告 (湘名)

((8%) (HRE) (MUR)

哭 品 ANKING

HALLVARD

BONNEVILLE

十九 花瓶 十九 銀行

日本

R EASTERN RANGER 日本 刷利近端 OREGON BEAR 大韓抬影和THOMASEVERRETT遞吉打

日本 舟山 CHUSAN

H鹿丸 TOMI SHIMA MARU鄒奧倫

十九年

三市糕 十九美

YOSHINOSAN MARUBA WENCHOW

大石TAL POO SEK

您器

永 吉野山丸

WING AN

IN GOLDEN BEAR

TAIPING

STS PRES. WILSON

#CAMBODGE

鐵科利 GLENFALLOCH 老搭迎加 TJITJALENGA

* PUIL, MARU 邊那文 BENARMIN

THE ASMARY 安踏歌

ANCONA

SOUTH SEA 密严根MICHIGAN 掂椹那 GEDERA 加利照尼距CISIFOURNT

雜線週 WASHINGTON

三車

歐料 日本 日本 英靈

日本

西式料

小阿转 日本

隰爾丸 MELBOURNE MARU日本T

日山丸 KASUGASAN MARU日本

HERMODT

RAGNA BAKKE

BENVALLA

TAIKYU MARU BONNEVILLE

上海

日本

保羅

健科診

W源發琪

大珍丸

費利录利

前洲

E

城丸 YAMASHIRO MARUJIK FRANCIS DRAKE 法關士德 力打期 NEDER RIJN

#WERRASTEIN

++ | | | | | | | | | |

YAMAKI MARU

BUKO MARU

日本

日本

EASTERN MAID 選星 STAR BELLATRIX 三丸MITAKA MARU 海燕 SOUTH SEA_

LLOYD

日本

日本

星洲

歐洲

「黑綠茶 MEK CHI

湖線 FERNSEA 綠線想 WASHINGTON 仙力士 JESENICE 巴布爾長PAPUAN

N CHIEF 日出丸 FULL MARU

BINTANG M

LYKES

美洲

太 WO VIC TORY 温

連商‡ LANGGKRAS

歐洲

廿三

深鋒 PIONEER CRUSADER紐約

天越加REMADAGASBAR MARU日本

TRAVESTE

自然M統PRES BUCHANAN 樊說 日本雄 IAPAN BEAR 無拿萬壽利RATNA MANTI 大榮丸 TAIEI HARUT

三街 吉打星洲

日本

港外綫輪開行時間表

EW HOSANGER

ENE MARIT MAERSK 大腿山 TAI LANG SHAN 安慶 ANKING

愛斯發

*大

方]古网醌和三行鄉來和

三樂丸 日啓丸

ASTRID BAKKE

TJIWANGI

MIHARU MARU

NIKKEI MARU

吉野山丸 YOSHINOSAN MARU 非南油 三 永

WING LIEN

TAI POO LOY

***** VERGINIA 國際 CATHAY 染鄉網 BENAVON *

CAMBODGE 非律發丸 PHIL MARU 加利尼亞CALIFORNIA * KASUGASAN 芝加

南維SOULH SEA

威爾船總統PRES WILSON

MARUME

是南非南美 MARU嚅拉E

西質

ELCIFIC, MAID

悄 躋

品 BINTANG

LADY

楷保三街市 星洲者打

英國

平和國來行是平成氣古行方三路易行行三和三來統和州翠方山

MAHORATNA MANIUSHRES H

列 大榮丸 TAIEI MARU

ZA

輪船停泊處

(网籟)(船名)

糖 保綠利亞 BAVARIA

日桑光丸

(西名)

(公司)

利達馬士基HENRIETTE MAERSK捷成

SOKO MARU

九骶穏

A21

B6

FLINTSHIRE

验和

·九龍

CHUSAN

鴻薇

KWANG TẠI

油麻地

OREGON BEAR

A 1

行行平行政榔和華怡信和來部夾衆融和休粹航運衆國三國方 英英中美特莱丹美荷日英日美英 日 豆员明芝安阿

t

ANGELINA

BEIRA

PIONEER MING

THIWANGI

TOMISHIMA MARUX P

ANKING

PRES. TAFT

CHINKOA

梅窩綫

434

九九北湖A阿九九4

、機會、陈安達、建安商、找為士、燕巴巴、張揚、德商城區、 泰 日本而,在本港邊大舉行。屆時,還能美國當

温哥 风之一山

E丸」,

華西,將於中 明C作日是九時播班。

六日到

港雅圖

,費

物,

「七日啓行,開往溫哥華,西雅緻,

金馬,郎菲絡,裤等。

金熊廿二來

翠開小呂宋

輪客慶安 日明前提

【時十午上開

運公司代 搭國泰來港 C 日本旅遊 關行代理之「泰華士家 將於廿七日抵埗, 一千九]抵貼

」,由緻來, 港阻證,改於令,及有甚製作。

〔特訊♪ 成洋下總統酒店。 由日來港遊團四十七人,將於 日本行,徐日本各 牛津大爭音業碩士桑樹。其後编以音樂者 邋,昨由滿 沤 烏斯特職藔音樂家協會會長,對音樂樂器 川來往香港蒍 四年馬教授被委任梟仁大學音樂沙 安陽」客貨輪,中者及白金漢大學音樂講師。一九五 古公司黑烟道,一任英愛德華音樂學校變長,英國廣播 ,两地,近被升爲文學院院長,並曾任英國

身份,在津基際教育服食,並在大致 龸特訊】日本旅 落貨後,八八)白金漢,在威頓學校接受甄育,並曾獲得 (特 岩士唐恩士的助手。戰後,簡敎授出

(一)簡馬教授,於一九一八年出生

將於十七日到地,起落貨離後,下(三)月一日啓行,關往得 (轉) 賚粱科斯公司之一士打雀三晷一篇,兩上海菜,

士打茂三碧

由上海來港將於七到

三月一日開南西非洲各埠

比酞絕。

WAH KIU YAT PO

丸國山

港到六仕

南海

半岛東方輪船公司,

丸海來做

力山武東華三喀芬

「阿龍精来—— 昭川丸廿五到

這次日本旅遊團

遭院日被散選 翌開往温哥華

一庭主婦與教師所組 「日本商界人士,

五萬美元。 其後又獲得夏利特高英國英等,由於柔、 價約需八千五萬馬 理,业榮獲丹尼案獎人失業賭金牌獎, 年出任開普敦大學鋼深音高級。 委任簋岛姝音樂學院職員,並於一九六 氏在音樂上的成就,他是一位美國人

音樂釺開盤,邱氏會到各地旅行,並於 會在宦家音樂羼院治高賓世文名馘授團會設備之齊全, 九六五年来主持本港第十七屆校際音榭 韓樂計

家音嚓☆戍音學委員會主考人,作爲一位

日本酒店業務專家

搭國泰輪來港考察

上午八

日全芭連旅團」增

蝦洲綫

香港往長洲

是渊返香港

每年六時二十五分庭

香港往梅窩 上午七時正 上午九時正

下午十二時零分 下午一時四十五分

機料

經譯洲 燕洲

上午九

天比五時卅分

2

下午七時正 下午八時代

下午九時四十五分

球洲 經

香港往坪洲

上午七時正

上午九時正

上午中時正

中午十二時〇五分

下午一時四十五分

卞午四時正

下午十時四十分管

下午五浡牛

下午七時正

下午八時半

下午九時四十五分

(O經芝蔴)

香港往荃灣經資 吃雞小七時正 上午八時正第十一時正

《每日特別船有衣往全上

午大時中開

荃灣、青衣綫

荃灣返香港經青衣

上午六時半至下午七時正 華(每半小時一痰) 下午人正至 更

(每一小路一

大埔滘往塔門 上午七時十五分

航 下午三正時 經十四鄉、深潇

荔枝莊、大坦。

赤選、較變。

(每日特別船荟行往臂表

下午十一時五十分開)

大澳綫

ALE 香港往大澳 上午十時半經波永門、唐山、

東涌、沙螺舆

大澳返香港 上午六鬥牛經沙螺潔、燃灘、

̇奔出“波水門 下午二時代經沙螺蠅、製潛、

「背出、汲水門

上午六時正

上午午時代

下午十二時中 下午三時正 下午六時正

大澳特別船

(怪星排日、星期二、四、六及公衆假期加開)

「香展開」上午八時正(經東涌、沙辉煌

【海】下午五時正く經办理師、煎涌,

蜜船日山

下午六時正

上午六時止 天午十一時半 卞午三時正

L

尚有航訊刋在第五張第三頁

M. Y. "KING BAY SEEKE

京灣 輪

溫州輪

主靑廣安溫

廣東輪 古】 太古輪船公司業

「安慶拾 #茶 芝罘輪 往 日 本

太‘安慶輪 社 蒸 匿 靑島輪 « 溪洲

日本

透椰加達

图礴 日午

行接洽電話 四三九大·四至九八九人 杏干西五十號本公司

GOLDEN BEAR

肚操本下

式汽新

司公船輪東遠洋平太

Y.S.LINE

JAPAN BEAR

PHILIPPINE BEAR

日本熊 往:舊金山、羅省、涂經冲繩日本

往:晝金山、羅省、途經冲繩,日本 月廿

三月四號 三月十五 褫開

菲律濱熊

公船郵華渣

美國輪船公司 搭客付货 師資於仁大批大一大宰公司接洽 往:舊金山 羅省、徐冲、日本

一八豪豪四二:話電度大行子太

陳業初啓司

M.S. "YAMAKUNI MARU”":

山國丸二月十六日落

公司

第十四七大丈五八韵展六五四经四式四琯较常行分能力

H〇四四番

處理經人華 弍十八中浪接干

先厚

TJITJALENGKA

家銀行

芝萬宜 FJIWANGI 弌月十七日

GROZEP.N.PELNI

銀行 經批准簽發提

·拉、幹。

HOUTMAN弍月廿五日廿

開在椰加,豆 先拿蜜 SINABANG弍月廿六日到廿七日 TIMANUE弍月廿六日到廿八日

文·往巴、丁加,汕市巴,

州各埠。

STRAAT RIO 三月八日十日

士打茂三碧 二月廿七日到 三月一日開往语 士打利路 開往打叻、塔風士、南非洲、南美 高士,巴巴,用、魏勒地

,比就各城

STRAAT MOZAMBIQUE

臺南美洲、黎巴嫩 輪船 . 電話 0

* UMC01 KIKIRI

七 校際音樂節評判員

八特】太平洋行代理之「昭川丸」 【物後,經八廿六 日啓行,在溫哥。 ,由日本來港,將於廿五日,起落貨

大利、非洲、尼日利

費約豆、希、敘利

來西亞、基加坡、

「伊班,讃律賓、關島

樂節,將於本月二十二起至三月十一日期

來港下榻總統酒店 【年音樂天才的日子,第十九屆香港校際音

「可代理之一日尊丸、美洲、紐西陽、飛

節目表演,爲廣大鴨所愛我。 學校主考官,張對教育及黃方之 發展,已榮感質趣,他捽常在買會,俄國。做團由大同旅行社後待安柝四米。 〔四 倫敦鸷降猢蕸劇 團一行六十二人,由團長骨木隱藏寧根 于本月十七日乘民航抵港,下編帝后酒 明《二十》日抵埗,

·,由日本來港,將於

|技島

五時

印度、緬甸 六時

日啓行,開往

(4)

下列是該四位奔名音州負的簡史 ,已定於本月二十日及二十一日來倦,將 樊權威人士來衪担任評判。四位評判員

加波、鱔朗、巴生港 澳洲八西部、澳洲

插得

|

盜最新管理方茨。 他們將到港九各大酒店 餓,研究店業 島東方输船公司「國泰」號倫到將素。 日本旅遊局主持下,將於明八世華 〔特訊〕日本酒店黨務人士十名,

该各酒家工作人員。 各骸日本店務人士,爲東京與

德興建漢堡巨輪

將航行大西洋装

(特) 洪國輪船公司代理之「金熊

高論,上三溶市來活:將於廿二日抵,

,因適應存貨戰係,决定「安」論

起落貨後,張(廿二)B啓行,在小品攝於二十日人创明日ㄩ開上午十時,裹

| 型業日製造完成,可開始興建,並預計 ,每年在教會各項國式演奏,及每年黍 行五十以上的音樂會,此外,並担任基 担任倫敦聖馬丁教堂的音樂主持人及 漢揚克」行駛大西岸前綫。現骸筒 卸貨後,隨卽日 獲音樂學士榮銜,國後,欲將爲家音 色。最近國航梁舁爲此,&沢建一般新 落貴,公司方面樂學校授迄今。自一九四八年以来- ] 的豪華客輪,命名爲「漢堡」號,代替「」 ,泊西環碼,【倫敦,在家音樂學院接受音樂訓紳,並 為行駛,在世界競爭上,似覺不無邪 (二)約翰邱吉爾於一九二零年出生 寳据党」號沉没,縱無同等級的客 導:由韓國至美的大西洋航戲, 一 九六九年四月下水,

「際「現代德國」月刊報

【出匆匆,但搭客、貨商,千萬逆案。

女航,

二级强

航機來往時間表

到港時間

(二月十九日)

蝦號 台北

民航 台北

黑蚊‘馬尼拉. 日報 葉点、大阪、台北

下午一時廿分

製鮮 黑尼拉

下午時四千夺

午十任越上手评

下午一五十五分

雜記 東京

下午二時

豆菜麵全城、古匪您

下午

下午一起是

下午

下午三時

殺 跟開味油頭、串味

深坑 香芝、維也納·新德里

演乾 糖花:黑尼拉

豆機 無啦

風味 赌城、台

下午八胖牛分

下学轨电

下一時册时分

離港時間

豬頭 扁容·加爾各答

上午八時

diy chri

卡午一時

下午一

下午二時一期

下午二時业分

【頭國泰科城求時劍日抓過日泰國神印平湖剂日送意陶淮奇菲民無

日辣、懷山、舊金山

下午二起究發

下午三時

下午三两天分

泰菜 白鏡、大阪、東京 國泰 台北:大阪、東京

卞华海道

芝麻 鮮 、法蘭克涵、倫敦 沉静离京、醇香山、墨、卡车

時四十分

大牌十五分

下午六時十分

中华大家三罚 卞华打時分 下午八時令

下午八時五十分

下午九

WELEONE TO HONG KON

代理

安波企業有限公司

·船務部內線20:17 15

今二十九日取道已 號棄嶷客禱,將於 才輪鮨公司之「舟山

今日駛英

獻、埃及、康 爾·巴基斯坦·瑞士 柬埔寨、堂大利、法 印尼 台灣、日本、 (今日空郵) 十二時

截郵時間

类國東岸六時 說、紐斯爾、南越、 沙巴兹)、菲律

「方、嬴帝汶·

[沙巴山打根·

國、挪威、典、离 比利時、丹麥、體

除外),北中南美 威、丁、荷爾 二時

(明日空】

31+

十時

一南韓、夏威夷、美

台醪、日本 十二時

《西部除外)、紐西

- 陵、六時

理代慈司公

BEN LINE

“BENAVON BONIERNES

邊拿芬輪

開往:亞丁、利蒂油、漢堡、

格速治茂夫、米都士堡 二月十九日開始落貨

廿二日開行 |

貴客還個請電話二〇01 遵行输船有限公司接洽

輪邦美~

司公限有業企華永:理經塞部儼電

一至四室電話:二四六一〇一 限公司地址:國際大厦弍一0 提單其香港總代理安波企業有 椰加達 AMPERA LINES之 敬啟者:本銀行自即日起接受

至五

國際大廈

電話:3101

M.V. "DJATIROTO S82

圓透 椰加達、泗水

廿七日開 四日落貨 做處:海成船務公司

聯非輪船公司

·兼收中南美洲各埣貨 馬、西雅園-溫哥華。 三藩市、体崙、菲路 科 按日本往:聖地牙哥、羅省、

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

二月廿六日到廿八日開行

PHIL. PRESIDENT QUEZON.

途經日本,巴拿馬 直航·鑼省,紐約、費城、波的麼 三月十一日到十三日開行

司奎松總統輪

兼收中南美洲及西印度羣島貨

HALLVARD -

∵TAI PING

太平颢

HERMOD

夏利睦典

HYDRA-

11月ㄝ】日貨 廿三日行

月落開

熱、名古題、

·費城·波的並轉成南洲西印度季将

在紐約 波士頓、經羅賞、巴拿馬

TROUBADOUR ||="#EX

香港印尼國家銀行謹啓

安達輪

廿

二四二九八五

DIAKARTAa DIL. GUNUNG SAHARI »,

GËSENE - AMPEFA LINES

開往比利士影,凤梨、爾

戶、名古屋、淹水及機 郎菲路及砵蘭、收門司 神 直航:溫哥華、西雅圖、德可麗、力打

直故:歐洲各埠及接駁西非各坤 大月廿三日到. 廿五日開行

SERVAÄSKERK

M.S. “YAMATERU MARU*

山照丸 三月十一日落演

宜航:日本、横瀘 萬邦航運有限公司啓

廿二日開行

業興

斑;弍四四〇3-

M.S.

:

TAILUNGSHAN

甘露- 227844/233297

菲列濱輪

由羅省舊金山

PHILLIPPINE T

三月八日出版 咦月廿日舊金山 丈月式十日由隔省时

(+EKE)

航快

PHIL. PRESIDENT GARCIA

華新

【斯華士古

·三月八日到, 调故:欧洲各埠及接駁西非各埠

渣華郵船公司 劉安神

大龍山

節日落貨 昔日下午開行八泊它臺號泡)

大寶石.

〔最新型客貨物時屈十大湖仰搭客)

日落貨 日下午開行(消B二號泡〕

·弌月廿、廿一日落貨 廿一日下午開行

弍月廿一日落貨 廿三日下午開行

M.S.REBECCA

驢石叻、庇能

M.S.

-TAIPOOSEK内

石叻、 龍

M.S.VIRGINIA

西

|加西亞總統輪方

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士文納 輪

[四月

三月十七日由與開

三月六十日抵港

ㄗ话:“四四六八五條) 賫客惠顧盡奇干桶到西廿四號式地本公司接冷是荷

山開

SSL或順昌航業公司

聯菲輪船公司

|太平洋線定期班

會株海小

冠式運山

OYAMA LINE

司公船輪基士

©MAERSKLINE

司公船輪來贏

直透:西 貢

南海輪

二月廿三日收貨 四日開行

巴拿馬旗“SOUTHSEA"

於仁大厦 式电

華人船務部啓

-228203-239858-221519

M.S. "MARIT MAERSK"

馬烈馬士基

式月十九日落貨 二十日開行街

燈號附貨體到本行人船務接洽基湖

捷成洋行華人船務部啓

平打行九樓電話:弍式〇四*】

M,S, “BUKO MARUTM

廿五日開往小呂宋

武光丸本抵港落貨

M.S. "CHOKO MARU"

三月弌日開往小呂宋

長光 丸

由日本抵港落貨

「接做處,東源公司電話4485-46 444578

請各收貨入部偷來本公司辦理船擾投手

朱否則時代存入會,其會箱及枫、火

總代理:大偉航業公司啓

地址:千道四十六號式博

電話-四三七〇五四七號一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.