1967-02-19 — Page 17

甓发离過话,結果耍難 政局 銦風味。

先後發表意見,開不 接受。

日九十 月二年七六九一臀公年六十五國民中

期星

工人世界

勞工處定期舉行

紡織業人力調查

選出四百工廠爲調查對象 由香港工業學院協助進行

勞工處將由本月廿五日至三月十日行本活紡織工嚴人力啼查。 此項調査係徇紡織工業委員會所站商辦,並將由香港工業學院協助酒行, 的在獲得該工業之两百零一類主要工作之下列準確資料;甲、目前每類就榮工人之人 散··乙、目能蛀類受訓工人之人數:丙,目前街類工人之空缺;及丁,一九六八年十 二月時約糖工人總數。

勞工處發霆人作日(星期六):調查所得之資料將娩守秘密,且抵用窭統計 數宇發裘,不提及任何個別撤號。

彼溟爵:此等資料,在紡織工業委員會草擬配合骸工黹內有意義工染訓耕計 時,實屬重要,故特發僱主以正確資料囘調查所提出之問題。

由於紡織工業廠號甚多,難兼顧,故此項調查祗能採用分號意抽查方法,選 出四百家廠號,作爲調查對象。

又由於工作分類其繁多,且各有不同,故應用於該工鶯七個主要支系如紡紗, 搞織,毛巾搬潰,綿品染棉針織,棉毛針織品染,絲識及染練等調查表,亦 有差別。

一同意下,也可以食工友而言,是一 「方式興辦,如屬友項受迎的盐工 可以優待價格出售,友消費的好辦法。 非友仍以微利

WORKMEN'S

WORLD

總而言之,爲了 沽出,那末,在設定 避免上的節約支 方面而言,此機會出,影响生活,除了 可以積蓄,有一種減少好外,不妨多 【事業,而非股友,找開開,盡塔節流, 也可接得不物品的雙臂下工友們的生 【無受。

【活消費,定能難得安 該項爲對一般一定。

境環應適能如費消

樂快然自活生友工

亦富鲜者足知不樂亦貧者足知

高自品求無到人損有心像自怕

最

抵起消費,他對

生活所牽涉起的

,是相當廣泛的。有

「人說:「應使莫

-當今之世,有昻七 凡,不屈不撓的大丈夫,

·也有卑躬屈膝,埋首石榴 裙下的腰亡夫。

許多老百姓對行被問題如何改 不感興趣:大家能望天下太冲, 安居樂業。

入不敷支

在意料中

上 若干政府部門,未能控制預算支

」,也有人說:「千 「合散盡還復來」。對 於前者,可樂恰窗好 處。事實上,漒份的 浪費無座,屬於浪費 ,爲一般工友收入所 不可能負荷,「生」 納利頂門風」,屬 不必。反過來,儉 一盘英德,但過的

未甘桔

在容籲假湖中, & 影片稂咷幾乎家家 版衆大排長龍。

出。

許多白袓港及勞工對此亦有

同感。因爲他們往往入不敷粥,過

出預算。(*)

在香港,所謂正當娛 樂,除了看戲以外,還有 什麼呢?

水來水去

東江水兵港,日繪三百餘爾

胆大包天

追理難明

加侖,與此同時,季度推夜間制

太平山下,臮輩續行,警察

*R•

·品!己,在某些協合中,繼而飛。 何方神聖,胆大包天,竟敢向 自流於客裔,容易給人 高以壞印象。故此,應 機頭上 用時就要用,乃至 【赏。沼作豪氣的花 坐活的目的,在」,實在很不必。 於創造更美滿的生活 而工作和消費,

何其賤也

堂堂男子漢,居然要靠妓女出

春節齢院頂罐,牛篇大肆活 冰5 窗約,屬於薄待了自 部會失窃,監獄署犯人財物也幹不,一半的前路竟被炒高至三 ㄊ,將來。

有人放大現沽際銀湖躪柊醤会 ,爲了賁五元,結果被五百元。 弄巧反拙,因小失大,魏明笨

·行政問題報告書建議,若市 倬,何苦來由八》

大地春回遊公園

毗端杬蟻,此長往,水來水 何苦由來

· 黄牛黨炒食果,不奇;奇瓮奇 在如何弄得避許多戲票。(正》 不敢套求

人同會公行鴨鶲

歡聯門魚鯉行旅

【潑,上

此項闊查將不包括製衣廠(如製仙衫、西襕家),因搜集此等廠號資料乃屬製 工業委員會工作範鹞。

由下星期一起,將通函(中英文本)上述四百家廠號,解輝調查的,並附有調 在表及其他資料。廠號收到調查後,如有查詢,請撥電話二三四六六號與勞工處 工業訓練紙接洽。

發言人又謂:稍後將派出訪問食在預約時間內前往各廠辦態國不明之處,協助與 表及將堈安之表格收回。僱主如欲自留紀錄者,可將表格亂本保留。

發言人最後鋼:切彩紡織工界畑主鼎力合作,使此次翻查附如最近進行之冠子 工業人力陶查之同等成进。該次调查可獲得百分之九十八之冠-H熙廠號合作,提供

所需資料。

查紡織工繈委員會爲工業訓經啓詢委員會屬下六個工煨委角窗之一,其職筚包括 將紡織工之主要工作分類,立此導工作之簡述及研究談工業之人力需要。

浩九黯鴨行職業公會 ,昨(十八)日下午五時 ,全體理監事及家,聯 袂妊鯉魚門海皇酒家作一 年一的霖節聯歡, 則爲决定生活的「性」 業達百餘人。由於春回大 塔」與「形式」的主 消費對工友的生 地,郊區鳥語花香,他們 要因。人類的進化活,往往是成正比的 漫 步於大自然的食界中, 由生存篇起點,選。例如:收二百元 欣賞大自然景色,心曠神 一步瘵跑,再進一的時候,衣雅,吃隔 怡,好些人都榘架感覺到 步則求發展——求,無酬,可能馬虎一 還清幽的環境,總比繁嚣 得度大的成就。選區些,但黨收入塔加了 的市燧好得多,跚然山診 ,經成爲「人同此心」的時候,對於安就可 在固有美味,但英根香的基本規率。 能講究一下了, 何嘗不活高。 他們又館參觀朥堂佛

作爲工人的我們去的大牌標為不 ,每天帝苦苦, 够證面,星光家 香 首,由於方外的舖陳,另有一

手脈足去工作,目的巴士,紹詹有聯戶 番調,在香烟繚繞中,似乎被鼷世活 |在於求取生活消費壅個,非計程車一 飞如仙的境界,令人流連忘返,及至黄 得解戾,由無處於,凡此檢,都 遊罷,在海導緻席,冼之將棠,開 起,進一步想好一是屬於「水深船高」, 福間主調 梁乾杯向大家祝福,以三羊啓泰 ˇ,吃好一點,從紅 的表現。不錯,收入 ,百瀧繁榮,鸿銷,自與日俱拊 ,工人收入,亦將因而沿益,可喜可賀,該然良好消幾條件的 使生活得至改善。但一些,求生活舒適 同學,熱杯」之際,四座淼然相像,全號獲得,首先就要從餓相一樣,把 此人陶醉於愉快氣氛中,直至夜後十時始「人的工作阻力去備送 爲永久會址一切會務,大加麗, 各師歸途。又骸會自裔士丹衔在興大 。不僅如此,而且還 主要對我們的消,作 以造同業,高工人利貓含依歸,預 莧骸索在欣欣向榮,百尺竿環,更進一步用,關配得宜,生 活 實際上的補助,不是山區的兵頭花, 出有效率的控制與利 有益更大的效用嗎? “才有快樂之可。

以一般工发的收 一用應付收入降低的辮

人家說,他們的工資

·寬濶的路面之欲,再 上去則是羊腸小笑, 這小徑可以行車,但 良技術不將之人 是安步常車爲宜。

植物公園萬花吐艷,宛似披上了一件新裝,五色 繽紛,燦爛奪目,令人爲之精神一名

·淵去。在上新 .有許多江湖客設下

總站到達公

毎局將者「計算,

|實際他們全部是棋 步約二十餘 一精通的老手,若不自 分證左右可

出走復,大地同,這幾天寒流過,我看臉,是理想的郊遊 踏洛克狐,及案,因此我們不妨多作一點戶外活動,對於此心照顧是

香懟人大多數都是終日營營役役,在市區中奔波忙碌,甚至幾歲大的小 孩子爲了上學,也雄竞在車來船往也有日于,每日所呼吸的都是緊張與 忙的空氣,一年中難得遇到明媚有光,其使人有心獷神给之感。

知登力,「時

銘,第一個所見到的 景色,朵左邊山下是 整當中一姝小溪號7

做委員會額已完成其工作之第一部份,現燏狽作灬次 別關查,以估定該工黨 人力目前之代况及將來之需要,

• ()

※没有人把它想作 遊之目的地,不過 我得向各位提醒:

% 棉總主席彭震海指出

WAH KIU YAT PO

九龍首飾業文員會

,可能不餓,無奈賞

工人就業現仍趨穩定

# 在他們搽得這個 辦法的時候,有很多 工友都發生一個題 ,就是用什麼方法

「这太太,他們不能

舉行春節聯歡盛况

假日游1,萬花醌放,於是乎已經放時,把飾,已完的爆竹衣越滿地上,經通常山谷去,但 在公餘之暇,與友好 新界,幾乎,整個植物公底前宛 安爛奪目,爲別難花,熱而是够晒熱而了那業你沿底的柏油 黑車羅馬,鬥智一帝 成语大多數 價披上了一件裝, 并所沒有的氣象,因,此時則是拍友們大

1. 既可以訓練智力, 人的固遜公 比之平日頗有氣識」此,杜鹃花又名映山 蜜身手的時候,人性靈公面流頭的最高處便可以消磨永日,龍 ,人們總以爲市意中人下牠到遊的人,此時人發生一種檢快的客 式,大類,一新之感,特別為平日紅,遠望去,就使 在到處握录

,那裏是一座石地 艾何樂而不爲呢? 假如有閒情逸糠 烟稠密,沒有哉變可會從得兵頭花民咕啾了。

熟知的地方,但山道 墓石脚地台佰坐以落 一者,擺盈景與豐花朱 【游的去處,但我馊米

杜鹃花盛重於照 公风是比焚陌生了, 你是一座建築橼,大 趙特,但不及植物公園 如果你媽得遠菇涼太 海經渦戰時的這幾位發不是一般在的明 荒 唐 有方法。許多人家裏 雅麗可瞒俗氣,大可到這裏」,而被拆卸的,如今卻在水族箱,豈有金 號,山頂公園在自然 城一座公園的家中焦及各極珍爾帶魚 套雅丈夫,便天天背了孩子,山 北色此就發區,有麵,維哈八籣發愿古之龍極、花海魚、上遠望海外抓形,研望丈夫阿來,然 摊時的紙來,量酒合假山頂公園所會權珠等,配上各種胖 而,丈夫自然未歸,劉封永遠地站在 兩歲 日的短程郊游。

|的花卉樹木雖不奶嫁 在感,大有交映生| 山上,不食也不動,結洪亮化含石頭 到山商公園去不

——哪就是沙田的名勝望夫石,稱 【物公園之鑑多,但是,相得益彰之妙。 必私家,乘山頂

「自然摸索,另具一格 不過,熱帶魚要有 望夫山。 |車到營繕站後,乛 老襯亭ㆹ對正的一條 萊一對,神念之換清水,給適當饲料 寬大斜路——柯士甸、撼,而农天的氣息一,保持水族管的很变 【道術上,走完了一段一也特別濃厚。通路 等,否則熱帶魚將不

以上!「阿禭」小主人到兵頭花園遊。

的神話。總說沙田從前有一個婦

際此桃紅柳綠,而為費鳴的日,正一旗桿,「高山第一」的大石,在導 好都侶作郊遊,經乾湖光山色,藉以調劑北,此四中秀麗蔘動,中大尺,雙 煩悶的心情。在這裏月談談香港的名山古 出台,旁還有一張之J阙 到,怪石岩洞,及具有名勝古跡的風區 中,但經多年風雨侵蝕,已獍榻不清了 新界風區,首先就使人想起沙捉了 荃灣的竺奏澀、曹公潭、花山、 沙田罡環山,一面向海,中間爲一片 、尖山、城門水塘等山光水色,俱 大草原,其著名的如號好去處則有- 怡人。還有東普陀、安野苑、南天竺、竹 山、車公廟、西林寺、紅梅谷、夫山、林禪院、林念佛茲等。東普陀位於千佛 游航科院、般若精舍、燒佛殿、般若安老 山上,有亭台樓、大雄寶殿與需蠶、古 院、東弘、大國、山下溪、山水浴場、 佛頓及大財,供爲有名的古跡,驛則有 幽探勝的心, 可

|探訪曾氏百年大環, 位於新界中心的 大棟,交通更個,名 古跡亦有不少,哼 台灣業,設備 說

【俗的平安,山水

去 處

靈渡寺、大頭山丶 村等地,亦有一遊的

岢山神院共有各 的古利,古跡亦茜多 。唐山禪院,推 據,金殼總壇,過 寺門,右洪爲地藏殿

,左上若坐,正對護

·法背後,右石階上

大雄寶殿,殿右

「松仙舘、融、摸、桃源洞潭、蕗 域,左永黹實殿,循大雄寶殿石而

萊閣苑、大埔窖公園、阿翔微等。大埔公下,轉西邊是滿客堂,隔壁是遊客食

|路两旁蒗有樹木,路蔭如證,風景秀

京西有杯被花戍,再上有海月亭,向東行

粉嶺著名的郊遊勝地有安樂村麻窗、 洪閣樓丶崇謙堂村、滿意禪院、綠、賊 泆堂,上面鳧藏經閣,漴堂後有不莛者, 百耦啻等。粉粜東荷爲沙頭角,到凹下膝窩約史,架六、七呎,中央有林渡禅師 ,則可往新娘一

的石強,「文出第一」的石碑,就在杯 愛爲人熟知的肾山,一名杯雲山,艾 岩左邊走,直上觀音閣,再上居士林, 名屯門山,高度爲一千九百零六尺,低全 從瓜鍾門下去,轉東有化成岩,岩前有两 烟九名列十三的高山。愛山的山,有花澗,足堪。

仍很被附近的居民所

來光明媚,行樂及時,新界有不少名

【山古剎,風鼎阳英,足供遊驚。

鄭田寺,位於觀音山山,故亦

「色的甜體,上刻乾二十年入公元一七五

了一座「宋皇會公園 五年)建造。石碑刻有風修於道光六年八 「孩子與平民的天性,」。九龍灣金已經到公元一八二年),亦朗在本港開埠前。 |

凌雲寺附寬敞,既有上、下脘,頸下 張單,傍晚肌假期,上也有两袖附公開, 難和松園 三角花网」和一四角 宏问聯對。

網站。 正當的用途,對生活 必盭然,卽如本站中二世而設,日內設

人,她的丈夫離鄉,到外生 ,但許久沒有消息,這個多情的妻季

春 遊

好

「深洞,他如康樂E、

一令人留迎忘返。

断乳有無「杯渡沢ㆹ邰,牌坊是

食望,商人 春遊望夫石

, 與他們下棋,縱使 有讓雙馬之利,恐怕

「敬夫處,紅悠悠,化爲万,不 問頭。山頭日日風和解,行入無來石 顯露。」 春遊沙田,路桱望夫石,想起來 亦難透一敗,無疑| 克莊味望夫石的小嗣,使人徘徊不忍 飛送餞予他們使用。

提起望夫石,几會到渦沙田遊,

花園之春 金龍。皇克思的

名山古刹

一個名勝地方,現在

建設級好的公園,佔

千的花卉慎物,足 你你欣賞靚,它

的都能拍出它的所在。當火車驗過獅 子山的斜角時,便可從車廂望到那】 塊石立山嶺,形狀像一個婦人,背 負着孩子面向大海的怪石,那就是人 所共知的望夫石了。 望夫石得名的來由,有一個跡近

一館有足球、籃球和網 四角取名,實際上只

爲了祅念維多利亚女 花開」,讀來花開 甘來門」數中,中外樹木參天,怠有山 為

大嶼山有靈隱寺及寶寺。靈殺中距 球塲、游泳池、溜冰 馬路上的一些咖 大澳較近,由大澳甫三刻盛可達,但見紅 一 •兒童遊樂塲,,可是它却有發天古 紫燕瓦,佛蹤莊嚴,並設有客房,以便利 撒花草的假 樹與微书,扑色相為遊客留宿。 鐵灣中亦含有數的古剎,位於萬萬峰 但不鏤小說它,【下,拔二千三百餘我的平原上,字來

他指出:日前,

丁

工資

不满示工

費消活生友工輕減

境環前當應適量盡

【本港工人的就業形 脊背等法例,實在與工人生活的不平衡

,由於經常存有六七 | 迅速設立,以使現象,〔和)

宴會開始,曾由理事長王全致詞,祝賀全發向人新年快樂, 如意吉祥。全素工商百日繁榮,會員同人號業務興隆, 由監事長周君廉,及各同人先後藝師舉。全體無杯互親生意興 萬簒意,觥交錯,氣氛花盡。

部份工友收入增加

從位方面入手。這粮

不得已之倩是不快

用、道、烘、教育、 什登大大地出前堆盘

,收入的數字的上 升,却很後设,是 一件煩惱的基(

分析四個主要因素工人生活有待改善

九龍首飾蹲文員會,(十七)日下午六時!假金冠酒衆的,別是一些業 棉產愨職工舘 啊,實際上是太少。 〔四〕工會所予 節約呢?一般工友的行李節團拜聯獄宴會,或有會長王文,冯君令,珊監事長王全、中年的工友,「歲出 會主席彭震海示上一點;因爲與爾,工人利益亦復增加- 意見舘認爲,愛佳的張照華、周君廉,理監事主任蔡景棠、葉乃場、董活、朱結晶、脹」不斷的增加, 本陇工人就等情况辮 | 日本比较,已經有很讚是普遍的現象,辦法莫如在不很急需 余兆賢、材镟祥、何夏、林尚勇、楊橋、梁席、吳學賢、家人、如王晃女長大了, 杰森食正辦,遊時休 顯著的分別。無論在其中工會的會員少,发出的方面,加以節 芝、馮炳南、河畲生、潘恩聰、譚劍、包安、民煊及會員同費 在良好狂總之中,但宿舍,交通,工資,經濟力計殛弱也是主約,使发出方面可因等多人,情况学佑。 及工人的生活情况,加薪制度與退休均付 因。不過,工會未能 此而節省,水原 部實在有待於改進, 如或大有距離。 使進人生活總觅於用

爲工人謀更大福利 有的生活水漳。 (三保障勞工 是一個因素 良好之境。

消費合作 洗例仍少...例如生。 筑造,本诎就荦|

工友受益 在節約實施方面 ,最好的辦法是在藝 一平之 樂方面減少支出,因 計在於春,爲娛樂方面的支出, 在生活秘密 對於實際生活在毫無 日高,盡影啊,橋時返過來對】 粮神不易的 於待神消耗阻碍不大 今天,作爲;其次是方面的 人生活消費網力比往年尤晃战賜。可是近·僭,該段期間,除至工下網收入增加外, 加入的生活 節省,也將是可以使 月期間,尤其啓新歲】 芑段時期: 一般做工都日海相關度全工。 與消費方面 吾人避免生活上任何 * 一要有 兩者。

新米各綴需求,若工人工作将忙,天 一個打算來

除此之外,又有 收入附在渭费能力突增。 逍篾甞前搡 若干勞工領袖露, |如下述行業 I R * 才使我; 無論工瓌成工會立

七千的工人空缺,可 以證明就業情况之良 一好。而且工人在每 年都有頗大的堆椰 「見見本港的工人就曾 情形選定。

「工人獲更大的利益。

開源

節流

同等

消費力强生活安定

若干行業歲晚年頭帶來額外收益 本港剂來由於物價高澂,有關一般工 前十日左右,爲鼴新容需要,工人工作獎

食小寒春

食期合時補品楊市

他們的

保障

人生活的

良好;因

爲工人收入來如理根

,而且工人的貓利亦

實在普遍欠缺。此

?他配爲這些方面都」的爵境中。

有待於改善。

在這因加得演的情形下,而在支出 生活上所發生的問題,怎豈應付?

的需要,而從中獲取 收費影恼,工人收入倍塔,消憂阻力而 微,該一方面可以加强。

望瞭港香‘界世人亡

照顧

也生意盈语,而現 砂炒栗子、生炒糯米 湯丸有甜鹹两臘,甜品店和澄灣 “番变的,大都以甜湯丸爲參。踞製做 湯丸的材料食褾米粉、片糖、成冰褡 * 先將糯米粉懷人常水分中拌匀。 成賍设啐片糖作,放下次 潑水內藏藍船成,其時痷心溶化了 出耕汁,大海甜在心穎之妙。甜湯光 的另一個梦,默芾萬米作,應 、豆讣黨爭著作饋,不過必須要在日 水中煮鞍八字熱,滑可口,別具風: 味。至於鹹湯丸,則以瘦猪肉加以 、多菇、冬筍作配料,放進湯丸內 作,並放下上湯——至少亦要管 湯煮熟,甘香與味,難怪不少老們 飲業:一般逛之若驚 們的生活是工友消費合作社, 3 服裝工友

,有關懷活,歲

市面上,炒栗子的小貶到處 遠處在安定 有其必娶的,特別是前一段期間,工人工作轉旺骸工人,基

從員,基於新客增加,一般伙第 可見,尤以戲院附近爲然,也許是由 各職工會,普遍體 於市民新添次要,新說前月餘間,

散工帮工工作比平咋將堆,而一般飲食業, 於位置較旺吧。他們通常都以「鄉 據工界人士峩示,坐两三年來, 立。

從緻,新春假期開工,多可獲雙工成三工 工人工作約比平時加百分之五十以上。 他表示下面幾點| 工发的薪津待遇接二連三地獲得合理的改

某于一作爲招緈侶,實則是否眞正的 磁艏出稱,工令 而一般鬆練技工,近月收入,網戍動工者

,影响所及,盡數日,工人收入均出平 良鄉栗,就不可一概而論了,但往往 善,但是由於百物世,以致收入不能耢 畢辮合作社智在並不

日好轉,消費峻强。 ,月入百千餘元,由於新機收入递增, (ㄧ)本港工人上生活的要求,邊形成工人的生活自淅困 困難,假如在會費, 工人消費特强。

出售者不過是普通葉子而B。 金首飾業 首飾工友

炒菜子的過程彔這樣的“先以一 必須變得最低工資法 苦,生活的日ˋ吃證,因此,消費力 下有盈餘的話,把盈 的保算———他表杀章也随之慧低,所以,各業工友覺得術整,餘的含金來我會在理髮工友 3 爲自由工作者,新歲前一段期間,爲爽市 上吃館,約一機把要子放港,成一個 材架工人工作,多、 個大蝦, 鍍黑亮亮的大砂粒,加 納爾的保題,就先連資後,大家都跟爲得不償失,所签的加響社,從鎖予糲商置來 包蟻及分照两役。而一般包賬理髮店,新 民所需,瑟合工人工作與梁,下欄收入增 大綱反來覆去,宕似容易,贺在是 换可以使工人在每日的數字,抵消不了物價的高激,那正是得來 若干必要的日用品, 歲期間,一般從員可礎十天變工,而一般加,消費能方加强。

有經驗的師傅,才能遇到火候均勻, 的工作中,可以保證已龍獸,編碼儘管多了,邽饭不到甚器 或粮食、但應工友們 取分限制之理髮店,基於歲晚理髮店加們 雀牌工友

雀牌製造業

炒署子時,香氣四溢,委實發引人垂 獲得生活的所需。因東西。 |不是在近代文明發

該業工人工作, 歲月期間,基於市民大學籍,工人 在橫街窄卷,經常擺生沙 家中,獨缺粱一 錯。在做多傾館 雙管齊下 就第一已得較而延退,雲根據盆友,他衛) 燒豬工友 黼 年,收入強地,消費能力日强。 膽饼業:有殿 工作桲忙,全F加班工作,各部門和 米飯的瀝糍,雖然獨沽一味,但價錢 工友常常在工作後無 解决難題 考所 在工作方面拢送多的平货的機會,減輕工爲應市民勝要,多臨時加鹎一月帮工,中

相宜,符合經濟原則,那客起, 法可以使得生活解决

公共交通辮4 鹹味的每碗亦不過六、七厝,經濟實 交通工友 按觸收入,顯然是一件困发消費,費要一段两月工,又日工等。 C11 的工友,他們對面臨難的事而不易解决。 得。

剪爲市民所需 瓶,附近街坊見繼檔集,炒韫米 在新裳前數日期間,一般工年收 俺主照 的實際情況事項,他

,新春前後期間一般從良民多需加工 飯時,熱齶勝,朱亞,無不樂意 因此,本港工友 設法安定 該绛 入最少可卅餘元,飛高可邈五,六十元 作,而工人加我可依補水,由於收入層加、光顧,以滿足口腹之慾。 工友太 們源付這一次的唯 目前所用以付此乎 少——本一說法,但是開源節 情况的辦法,只有一

人士 工友生活 基於上述,證辦收入增加,工人新春,消費能力亦姿,其中尤以一般的士工发 此外,熱蒍、蔡掄、和煨萎 進 消費葵垛。

新收入增城最爲明顯。全行各業工人收 工人.港的區患流,而在陽源方面, 個,這就是極力節省一步指出:這種消費

也是春寒期內的特有食品,吃來另香 粉類製造業, 人推,新來帶來好運與營榮,皆大歡喜的

一番風味。

龍如

盡的時間護 那時花卉树 米上還帶一些露水 ,給人以一種空城酒

·新的強烈感覺。而且

有關各喾冀晚工作繁忙啦,據調查約

按時合而食,該多爭,本爲炎 帶,年晚期間,工作由終拿起,工人就 認定,收入增加,新安消变能力加强。

女服,西四擊 飲食工友 油畫出,飯店

理:

所謂「關燈」,就是在 肉之類,一如大僭滿月莲酌 俄本的神前懸掛一個「樹頤·情形相似。 燈」,寓意以後百子千, 關燈之裁到了元宵,少

。

·华素在辦公嫩忙安活,白費一心 於工作者,精力盘。 香港有不少上了 ,自屬該料中事,. 旺寮光明婚,行業及年的玩家,毎日 降,公餘類海銳燕鷗 手托雀,前往茶图 樂消遣,以調劑身心,搭上各類 ,熱抽一下神經。不雀鳥,身其問,百 過一般人都以跳舞鳥鳴,大有復返目

7廉費爲主要消然之感,所激的

要跌登望夫石並不想離,穿過紅 梅谷廣塔,有小徑上山,到截水溝路 上1有小橋過將,向右走,過了小溪 ,是一條登山的正路。這個山高出 悔做八百三十六筴號,如果有爬山 的經驗,很容易便爬到望夫石面前了 際此柳 花紅,光明媚,正好 挑侶作郊遊,而望夫石不失爲一好去

°,不硼花費金飾,对雀鳥包括壁厝、了两小将创咬咬高 一有詩意,令人有俗 精神體力亦不見有能一、白燕、滋雀、 情趣

之砾,玩雀家劍必在,大可使球迷免費看 處;其實,花 撈、山薏等;其中以

,下棋家:不失爲凉秋正當娛樂。眉身價最高,因它歌

|手托馬能到公園

一的你,一到中午煤,本意擁有不少樓晓名于,經常作象棋类锄耳,更能體鬥,打霧」,然後再往茶由见女在公卿遊樂場 一、絡學而,紅 比羹,互相切磋研究 怨,正是棋逢敵乎無怪最爲主人恐懼。美效早茶。 至於松雀飼料,則大 為綠此,滅證望去,,棋技精益求精,铤,妙串,參者

沱畫莫如灘公國,因一帶,舒庭 正像是一大堆刚刚機)搭比賽中,多是工力爲之拍案叫糍,不一致分含粟粒、綠豆粉

「山,本熊大的公 幽雅的。 香港及九龍共有

两座「凈治」公啜7 遣两出袖 公園 儌,含壯職堂。經樓上一 一座是在本世西營盤 但伴體之辘,在二愛推戲千斤,响業近。殿開安放

【雄偉的氣象。

賀脊醫院對而,通常 驶靑年人心目下相 鈴羅佛,寺門牌坊,聲插來, 人們叫它做「喬治五 當出名的。 武公爵,一座是在九

「界,人們卻叫它做 治公園。

模與佔地而窟上, 【不及兵頭花和多 利雅西网那麼龐大

「不過却因爲香的公 國辯究太少?

風輕新者,薛式家處的女們照例有拜帥許的習慣, 因爲在年頭,她們向菩薩許下心,希望予以「佑」,年底

「「酬謝」神恩,這檢不管他們在一年內的遇如何,總有酬神還 鹹的彈出,比方週年不安的固然神的賜祺;一年中曾患 病成有意外事件發生,而生產街可保祥,亦認爲出自神的庇佑 」。因此,年年到了新案,但得要拜神許願了,這幾天,九各 匠神廟香火黃麻,懿女們紛紛前往進香,大忙時忙,而張類 上香油,認爲年中不可多得的財機會,不笑逐開 香港的霤强太多了,由巨型的氣係,泥休,以至小小的 角石展,四方木偶都 恭喜緒,有些神提

奉在莊嚴的網宇? 有些神悌隨便放在 【普通住宅的鴛上7

同機擁有渟男信女, 朝夕焚香腐郛 就在香火不鰵 香港四面環海?

上元燈節是新春中的〕,J後才槻鬥家中懸掛,但開添丁之外,還有老年人, 於鄉間,就是一些急於求子可共六品而浪。 個重要節日,儘管近年來道 香黹沒有祠堂,只好把手的所謂「籌」,癍掛「 的婚女,迷偉在香節那天, 個節日日不大被人們重視, 簡化,就在家中聚行算了。 燈」者,一定要年在五十歲,到人家的築地去偷摘書 愛大同小盘,傳女兒家元 但民間傳統脫俗,始終不含 開眾的普通橫式,除了 以上才有安格,但盤一風俗 榮,一經鬱,可以得男。 夕窃花可得俅婚。張航寫花 王廟:文武廟,土地 遺忘,在老一张或者家鄉觀 買證囘家供奉之後,還得大,近年在香港很少見。 撈一些書籍所載:滑如下一,之俗,在我們衆東並不十分 念表盧的人?對上元燈節少 宴親发,名之爲識「上燈酒 廣東人在鄉間舸党宴上 段:「俗元夕婦女偷人家 流行,流行知法江浙一帶 不冤也去買一支花燈溫掛起」,關上燈智名爲靈神願: 遼叫「新丁燈」,上燈之後 蔬菜,可宜男,名曰。錢花九祧太史儋有云 「來點綴點。

王「女郎元夜路茇苔,帶折 其實也很鹹骑,酒屏除了蓉、卽有享受分燒肉的擦利,但。花合酶面有詩云- 頭 上完開燈以前在內地很 遺菜式之外,必覦備有酸菜 是生下女兒,郝没有上原 歇浪,柶緋緋解萏 韾枝笑落,底事会烯件不 一爲重,每一家人凡总上年 、酸霧、紅铿疍、錫酒和鼙 格與分突的帶彩, 人;最愛蔬中參芥好,年年 來,月明尖吹有人來」。 此地江浙爲數不少, 添了「見,到了翌年來, 就要舉行開燈能式,把一塊

江浙人 范否還保存鼦種風俗

【花燈送到祠堂去,大飲花燈 潮,這啓習俗一向沉,近 年來上元節不受重視的原因 ,大概是時代概念的改變, 家中添丁已經不算得是事 ,在節風氣盛行之下,甚 至很可能話會看煩惱。

春燈報喜慶元宵

*閒話上元佳節的傳統風俗

間經過修改,

劉花可得佳,當然是在未 首推赤阱的天后,

。振东营時有一個紅 & 香爐濕至銅鋼

知之數,但如果们花而被酸 其实是佛堂門的天后 死冫鄀就無事一身螉,能有 齬,而銅鋼海的天后 花可供人哚摘得詞的地方,一对,亦向以就给常稱 如果不是政府管理的公園, 本人↔·小敏·

就是岔人的住宅,决不會像 咯的風男輕女的封建思想。生子及腎恋」。不過,飛奔,新界荣性一樸質人擞下一對 至於「燈」,則存有敬老 出於碗之一途,如被人發· 利交易而退的。 亦派了官非?但在本來的 吃,没了證到祠堂後,

傳統的風俗,元宵不吃湯舞 新界,大概亦有此風俗 瓜瓞綿綿。香港的「開燈」;不冤要將花燈燃點,以寳 可以得夔份燒肉。.

善於中秋不吃月儌一樣熱 盧東傳統風俗,元宵噪 行之故,所以好些微變的榮 無,流風俗想站取其吉利之 ,多牛基在正月初七人日以黄,有日曆正月十六 -後至初十左右逛行,碗式顯,名爲「圓燈」,又稱「散,但是與女性無關的,如果說 溉,在菜地上先用紅紙把蔬 意,因爲元宵是一年中的第 宜,本來與習俗開基在 」,但基盞花燈飾得天 有之,就是「元宵宋告」獎,來運部包好,等人光顧,但:一個望日,爲了人月兩斷 铜党疆行的,直到元安之後添油熬點。

「杏窗花」了。 這艙光耦不必討價還價,來.所以要吃滋得圆圆的玛丸作 的第一天,正月十六「阻 元宵前開除了含子 先來節保育,過去底行籍女只消遣下一封利是,爲團圓之意。

天后廟,居民視

天后顯冏便把香爐给

̧后古潮,也有過年

具有九十年绣史 的荷李活道文武廟, 平日香火甚密,而在 歲晚午頭,一般善男 借女,入廟還神 究 的更絡繹不絕,草

年,文武廟會一起 儒「無喀判的法庭

」,居民對有陸

韓國爭訟不决時,傑

相約同往文武 転

如県你覺锜男信

女,伙你九融城時

,大批轉會順道到 王綱府仰吧。王 廟可從九附城外的

「周淑」進去, 處有一個牌門,能 「廟道」二字,背後「精」四字。侯王熙的梘摸並不很 大,早在香港開埠前已興建,中間經過系修三次,第一次重修於 消威九年,第二次食住在何道光二年,第三次修在清光緒五 年————及近一次氯憐,阳今亦已七十八年了。俗傳侯王剛很

,香火哉感,但胸男信女,多不知侯王病爲何許人,也不知 他的話史。.

提起侯王潮• 建在新界方面而堪稱經史悠久的。一共有五間 一間在凹賦米埔,一開在沙用,三間在大山,在朋 魨德用越之間,航宇規模小,火遠不及九瑞城侯王廟之處,

「好波」。有家之

人通世勇帶女,任

光春角海

間

「通常習見的廟宇,以

天后鹭,北帝廟

「元有撈花」與中性 多;其次是觀音,

關帝廟,公辦,

,百姓官帶。在盡

香 晚年頭,驊謝 火示盛的時候。

明代以前的活物,荷

港附近各島的天后

,大都自明代,中

,恕我不大清弛,喂於元餐,史悠久。想摸骨大的

忙|香進廟|入春新

日廟。從此,

·类的東南面的山勒以

香山命名,這個

牠就取名香港。此外

,坪洲天后宮,長

天启期,玉虛宮一朗

北帝煜Q, 水門