1967-02-15 — Page 3

真三第第一第

日七初月正牢宋丁魔豆

WAH KIU YAT PG

CITY HALL.

日五十月二年七六九一居公竿六十五國民革中

蘇加諾仍表示

將

留在耶加達

日本記者説蘇氏已提出辭職 將以平民身份經高棉赴日本

(美融吐印尼耶加國十四日爾印尼總統蘇加諾稱,雖然現有逛剩下 之運財在進行中,仍將習於邪加雞,編保於記者錒及有關這前往日本之 息時,作上述蔟示,集°C:第之日本號予生產時,並不前往日本,蘇加諾 對桴能局势外表唏茜冷靜,但各將館及部長則繼續舉行會議及發表 ,含糊之宣佈。本日,記者追問蘇加諾是否有人在東京爲其安排前往時,粟 稱:「滾開,J血之限靶初則含,竟不耐而出此惡。

(泛社東京十四日「新率」耶加記者今日下午報道, 印尼網統蘇加諾已向郭力屈服,据出,將以平民身份出國,可能前往 高棉自金邊,然錢來。「日新聞」記者亦曾報道同一消息, 但後艾自行撤銷其報道,瓦新聞記者並謂,蘇加諾如來則等於向日中 政治庇糗,如蘇加諾職脫8鍵,則印尼當局下月將無召開人民協商會 消襴加諾辭職之必要。餓報記者稱,印尼强人哈國要求蘇加諾在職期 中明下列各點:(一)加立師將其所有楼方移交蘇哈醫,〔二〕合 全國保持團結。

「泛肚東京十四日電)可靠政府人士今日,日政府已获得印尼方面 有關印尼蔥蘇加諾行將訪日之正式報告,將在十六至十八日之間抵日1 骸人士並未說明蘇加精將以何種身份來日,外相三木武夫今日在記者招待會 上則識,外務省燙未接 印尼政府有麗蘇加諾將H之正式通知,日政府對 蘇加諾餅日爭將不瞭測盡此事婦棄於印尼政府之决定。日政府接藝正式通 知後,即决定對蘇加諾之態度。

(美聯社馬來西亞吉頤十四日電)一位階級印尼官本日主張竊立東 南正軍事聯啞,以阻遏共產主義之消張,蘇門答臘軍區司令英材根於本日 李祖十八人實事代表團抵此與馬官員會談。柒稱,「此聯盟對印尼與馬來 西王甚爲需要。能獨力對抗共產主義之國家不多,除非亞洲國家戒,中共 之擴張實不可免,本人來此,係實在前此會議中嬷成之各項協。

春節停炸六天後

美機恢復出動

空襲北越南部

美總統表示隨時接受合理建議

【新年湖南停火繕東-杬該項聲明中補-

說 ,已經恢復裔炸。 ,雖然如此,美仍 項佑降,道|然拳籣旁慮,對方; 延期—-浩實延長多出任何適當的建會。 賞辣湖統的明 人沒有透露。因難免

| 在家牖總理訪驚倫敦說:我們希望,還 「期間,被「會」為「與炘年及農曆新年的 据於恢復轟炸的可停火期間,將可減少 在華盛頓的觀察敵對行妫及促渗和平 們相信,宮 總統於,但是不幸得很,我 柯錫金經過殺低帆們所飈河內的反應, 和卒無進度,而於今北越政府儆是利用造 日照像返頭, 這段停火期間大補

他們在南宓的部

北越示席胡六明。雖然我們谒 靈愛在 ,今日铧求斯战保和第三的幹旋,第一 今河內無邪的反癫 六世旋裙。

但他在答骤教枣|

「的和呼箾時, 此坌情形之下,經過 要求發抖H用他的點這段停火之後,爲了 力,他说入就越 |對我們自芑部

「南人民的忠利。

||翠公平起見,我們除

他的锬證重申业

之外,別無無途可循

一件—————這些怅外科 。但感和平之門仍然

遭美方拒絕————同時

開落,我們時準 范设有暗示河內力研,老對方適 當的建图 的態度有點化 5

頓十三日) 總統在照期一稱, 國迌 不恢復碼北 饿。但和平之門仍 「我們潛在任何 | 時經過半去迎 「方合理的典愆」。

南越外長認爲

日本戰後初次慶祝建國念日是有十一月,日本

「蕭國紀念日」在東京習風質,大集遊行,以事图就一如示 但此視念已 反對之者,頓成爲一對峙境,其理由:日乃大之「天」。 魘祝,無異恢復日本之軍閥主能云。(泛

一之政策無困難。 六合衆照際評

共黨快會顯示

願意和談跡象

的辦荫,其本身麥出 在蘇聯方面的思想之 東京嚴 因爲寧郡與美國 拿大太湖十四日 零下四度 离務現時是差不多 無 ㄩ外長馬丁頃在下院 ∴C泛誆社进程中可能的,蘇聯袖們 7式主要政策器明 四書 日本各 ,申加拿大然致 地今日奇東回至

【活動,他螽,公然斥 依然跟 安越地任何一方的作它預測,今後數和 风行動,都不是明智 將極合作。

威爾遜說有計劃

可使到越南和平

白宮尚未確定什

英工黨議員抗譓復炸北越 |幽號合理的 此簡短之明米 總理柯錫金會越

(合衆國際社烛) 定於本號抵此,比,除,改約一百名工黨的,也無所裨補。,連續下多了天。 設。但依照過去的立 買十四日忽,星期二] 估計敵方之損失, 作照,也宋透露何南問題,向國會 愛來,北處必須| 陳國貫十四日電 起 定時間的溫五小時,疑員(約爲全工業 基卨类型的噴射機起 他說他不陪知據是時恢復。

報告時稱,他相信, 客独缺争降税。

外長季:如架盟國與在此開之正式訪問 三分之一首歌 飛越蒻尙黑底的天空 屬於那一類。

路秕 越南交戰雙方並非不 於灰保在國防部 共默顼密談判和本,則於明為開始。茲魯源籍裝示扰 ,恢復此包停了 森 在美國國防部崴盛頓十三日)美國能和解,同時「現在 宣佈恢復轟炸北戧 他不會感到詫異,而 (法新秕英阕们其中若干可能要求 南姊炸北越。 佈,已經恢復滋炸之今日宣佈,它已恢復 可以致解决。」 碳數小時作上述取m 且他預料共方怏會发 软十四日铝、英上雨要对离网予以證 美國空軍的「 十蕊分鐘,國有此一對共黨北越的轰炸—— 宁丹對和平盤起 (法新社聚盛頓 示,國營和談的逆象內部因越南閎驚,可時。嗪界人士預料, 血」式飛擾,開始作 第一次空Qa而此亦湏然买我地希望早日|新的希望,他宣鹳如十三日甩菇糊糁。

汽美聯沚英國倫敦子四日 能引起對煤案局之灵,两痳將可服工黨 首相威爾遜本日透露,現有一項計 北越天空上的跑手,在上星期三上午七時颺關結束越戰的談判 硭國停止裔炸北越 今日選精越南和平之 他艾嬌-更其可叛,追得英首相威爾,遏興蘇網現之會談 於西貢時間星期上 蘊僻元且休戰開始以。上述宣佈在聯合國,則有關越南和平的門仍然開,但北起能的,不是在性境內 6於本日將訪問西 已增加來來之尋快希 在下跟院稱:只要一項很小之行動能 ,可能於明日就將和平帶至越南方面 一午一陵十七分,去纽带,一百三十八小時 番長宇丹英百相到,可能在湖西一對握,新年及參學,而是在綳前,印度之啟程時間壓遲四小望,被美國北京 北越南部伸出的海 (路透社窦,均表示對行。

可帶斷夜夜雜之問題,並導致平 新年停火之友瑗,壓,寮國,法國之双脚半。

【電召體員|教對有两 心 殴氏在下磅院中容密封於其與蘇純攝 岸。以上是在西吉盛十三年) 美國 越南製作 樂 低國際而來的是乘機大量補-

其在宮的地方,進行寫。 美接恢復轟炸北 轟炸北放表示飛路 軍官人所說的 國防部今日宣佈:你之後發出。

美國的簡短會怖,在她的都歡。

(法新崴西德波 絀使工黨籓員感到不但能等中多層與全 主作詳細說明。冨稱,淇與柯餲觀 會設之質問,但未對無所指之計

·此美國官稱,轟炸北越。

威爾溫就他和蘇 短四天的陰 白宮發表會庥總 十四日糍笑相安,定於本飛行恃其他人士一樣總對英 會談時,骨雙使和談甚爲接近,但缺 邪會議,威爾遜决定|國究應如術協助終止 留於倫敦,以緩和黨,感到猶豫,在、在越戰雙方對他方求取 是爭霸(一)忽戰遲早必有政

附越戰 范其與誠共决定由二月九至十二日,停戰四天以爲

新春停火期内西貢一片和平氣氛 粉腻,四 震居民因此得有天之餘間,於新年日上阋莚薈,祈

內戰事和平,求健康快樂形:八王國買市民元且日上廟镧音一下,安然與家人兒女同在公園畫下敲案。《泛肚

那

啟之反緒對價,在勞|然如此,則威爾遜爭

|機空與恢復之後一小」取彼等支持敔悯調停

芮蘇賢發表聲明

詳述蘇加諾罪狀

指出蘇加諾對政變計劃早旦知情

八路透社新加坡十四日電)印尼强人芮蘇實將軍發表共四小時之聲明 ,其中謂業訓馁總統於一九六五年之共黨歷,事先知情。 快際明昨晚在耶 加望借由一位低級官資料。此間收荫緻今天批 評稱;在詳盡的啓明中,幹細分析蘇政變之計劃及進行,有所知 怒之事實。

當時芮蓧麥國防部長陸軍參謀長,聲明中,加總統不怎樣喜 厭他,因爲他鍳艙印尼共案,耶加漂敢今天稱:由於他的監視,蘇加諾 繖篪稱芮寳寳爲「納鈔共之反對者」。【納沙共是蘇加諾網誌合國家主義, 宗发及共產主鸊爲一體之國擘,

B爲迫完全使他吃意。)

啾会推出,芮蘇之爺明是囘答蘇加諾紙統最近在國會之演說。

內加熱會要求對他在國變時的行動,陳述一溫,並否認他會經同誤,

芮蘇賢稱;漎本身是陸軍總訊会,因此對國家之安全,應負全。雖 軍參謀長只是籣司令屬下的一殼。指出該加必須向臨時人民協商大會食

芮蘇賢商時指出蘇加諾總統包庇在庥滑䄉及摀亂份子運動中發現之 級官員。芮賢;沒铽行爲迫使他參加「非法的活動。」 (法新社新加坡十三日)人民協商大會主席 蠣,他雖然是磔軍首,其燃力受到極大的假悯。

焼 -「甚至從中共購買軍火,我亦並不知。」

將軍在其盛明中強

又稱;一九六零年出下令禁止印尼共黨在四里伯斯,婆雍州及蘇門答舞 洒爾,加紹酒些命令完全取銷,他強調,蘇如貓一直是爲共黨打算

12:

對感南灣顯的就

蘇聯將與英國

建立密切關係

兩國對越戰和談問題獲得業展

<路透吡蘇聯亞或許是满望利用威爾 黨友好關係的處里合感滿意。他們的 二十三日聯 孫的一番好意。 |程碑眞時將對和平及 歷時一周會談,將 似乎隨時準備筈

「來時變成熱時的行 克姆林宮的决定 國際安全有買。 英

本報倫敦航空專稿

無

法扭轉的越南局面

看來英國人與北越人之間的新行辦已,報告所說的波蘭關停的努力促成問題。新聞記著 經開始了。美國 會員雖被甘迺迪由於訪的停止對河內轟炸,而薩森總統於去拶 -促成离 5緻州期間已經談及今後幾個風將是見新聞記者蔣申[不知道其他一方飥·猳的某些東西。君 嚴重的」,甚至通常被稱爲事王的羅斯 何認眞的努力」以稍晚低,以作對布爾 越實困難問照的帆匙 察特會慧的齊斑。道理努力是怎鄫認眞的手中————尔斯克怎控說 對發近也無外交的操作已在「一個進有 趣的和微妙的階段」。高總愛大使將代表:或許可於北越的官方報紙,蘇聯的新聞社 不插在北越乎中。甚至凤河內談部

(玆透壯英國倫打恩茲礎。在茲爾詹森總統前往越南。同胞,河內的北越外,以布爾然轉自已對它的張網,將見一斑。 也不一定能够莉軍職帶呢。假摊狼 爾建立新的裝可設置府搽一熱統」金門 係。同時,英國很 打字機,與美國首 慕十三日钴)级成官 對胸會說,現時可能 交部於奇瓦布爾然牌的胎換,在稗詞上,他們必定獲得河內的恢勵。塔斯計和布爾的基的〔雖然政府發言人所說的話, 龍是燕國和美國恢相的倫敦宮邸知點, 方人士今晚報導-英在越南達成一項解决 暗示只著停止轟炸(不一定要类离「接受 紊緜颜乎費了不少唇舌,做明北越外交部,一定珤越南人所相信的》,又假使案序 可見得大約是比較強,因相伴, 它和蘇聯 方案,退你似郡作的 ,河內所拋的四國)也足以供北鸡政府到供的輳活是烈陽英國政府邀來的「伍號」,坡陆域是完全受河內控制的,英國入以 談判桌去。「喵頓到報」去週末藝裝, 。他們公園的抱槁营淼納補祺了它。 任何其他人所匯款汰劣黎參加和談的是 莫斯科外交界,國與歿於六月時間 到越南和鱗; 在 消息不久就傳

但是,尅基两年的形式。當時沉內,涿解放軸门而不是北政府。裙家解放阵 關於和談的方法,日通過對向美國提出 他在衆院的邪 何闖時「宮「適」但現時仍 得潢,他近 他的倫敦間估發雳 宋裝訝侃更有空義。的結束菀躪的動跳經聲明儀於柯錫金飛返 ,建譞在衆盛頓舉行大傯級會談。过河据 也表示戍意前來(通過聯合國秘藐宇丹 纁可能否决任何加纊它域上的解決方案 方的政治議利。號 觀察家們相信,包蛋能。它人士稱,莫斯科戴小時换藐患 病似乎没有附帶條件——甚至停止晝作。

但是,國家解放陣地赏未越会 )但當時的就寀行飾也遭轟炸揭阻了。北 後炸薏幾乎天天降髂北起〔只停止了两次 關於姚題,威爾利無解仲在 雙方對和談熊度

·阿爾來像克里姆在英外相布朗在五月 飈河內未能笞麦在感」的,在那時候甚至包

,

清子譯 時器都似乎可以推測如果剂內明管表示,此畫與蘭與驗證 在含的新的唯四方馬一藺的壮族間莫斯科之近央原新尔停火鼎碍 括小心的說:「但如

菹些建冫啖饿變方如何接納呢?該 二菇瞻——这裼超前,雙方將她與火壓,所的和平試探之後果失去目前的视龠, 市話撥舘圍以外。 |力使英斯科倫帶負,獲美機對北越的森 我們必不可放谢希望 導;儕森 今日問題的法|外交部】宮總統氣憤挑說,否認。當他行到 十四日一名美的一個越共基 此間外交家 起任務。

已恢復。 。進於解失的途徑仍 |怒斥拔位官員的談話內容,一道是你的國務院, 白宮的各期時候,發言人說,對撥空營及訊之北五十 當英國對目前的一是開放的」。

「統一直不停 殹員甘酒詘於 炸非出以營收。 自「你的风稍院。」糬,終於與辯 其同公園否認他會析 北的作酸物資供离地 珍易絲菲 大碌上述「內联 新聞週刊說,「其他一項公開的,任何和平觸角帶愆來區,午夜過後費是一 時左右两架英國空軍赴勞軍

蘇聯官方的「消

的更多更重要的 寫祗納於總統「無條件」的提

有菇的實測性,因息報」今日以第一版 失敗正感失望之感, 虢森斥甘議員甘迺迪,洩露仙巴黎 並提出說這線的洩不是我的......。」投康的地愿尤了。」軍飛機於今日凌說出具的一個可影樓攝

|英國成爲在此被變的熔铝刋登页际师合一般可洗地相信,成,洩露和平試探 帶返的北越「和平閥 消息,反而可能是來 「壞」的內幕。

彝按了的東西關係「公佑·報稱:「柯爾調質相對於他和蘇 一路透美國華| }∫道耨遒路 錫金的钫閒將成爲英 耶褉斑柯錫金舉行的「盛頓十三日把報」的「每周一

【已取消全部競選旅行

色長筒靴,身披一件

印度大選今日開始

器栂:總統曾於上開 在白宮的一次會議中

越南戰爭全面恢復

F四C幻式飛機

梁洞海之南七里的水

「美聯社與越醫

甘地夫人仍須休息

,面斥糍扰甘迺迪

|--他對北越和平网

美艦術轟北越海岸

|州公路橋樑。

賞十四日,性感

高樂傳統完全對 美國之介入越南

以一個中間 惡人。 「 但柯錫金的决定 安倫敦訪問,還是 利用一九六五年發出

HANG

第七雕今天也

正的内亲的沒感到竹 八类娄秕越南西 ̧越廣播又說:被此爲阻止共路及其武 北南部地區有一糰銀灰色短, 殺。該週刊稱, 十四日空 蔡蓓數至今一千 南塔之所必需。 八泛新四日,甘地夫人因鼻部被人 地由頭至尾[戰鬥全面恢復,六百六十六衆。

該於停啓角善, 〔路透従越南西 恢復其對北越海岸航期間共方刚供了二每 綠鳥乘邈外噴射機析 都石受低在数德;完畢 於十二日出院後,仍遵醫囑休息數 · 甘迺洩露和同詩與機隊飛炸北越 天原穴之鏡江和全部底消,印度全國二億餘灏民已肼平

| 群及其他補給試。 買十四日電)河內南運的炮際。人透明以上的作物資。湖南越。伊 的內恐使複雜

八衆國際社越 國鐵路中心是今天送露,停炸期內,與償 美國幻魚式飛機所山一空軍法地之際, ,開始恐中央國會過對與各州酸會員,今後五年印際之 的美國「啊」受到 南西貫十四電)恶劣 鐵停炸六天後,恢復一架於海防被整的橋樑亦基於停火期佛受兵士影迷了 爽動向脊觀此次選之結,在上屆選舉中,執政之大 。 不論在中央會與北海均能得到百分之四十四

開所爾梅建造的。由伊將在南總區留 新開濶刊引纈 天氣倏爽機空夏北越 爽的目標。 選無此屆大選結爲不及此數,芑吳國會中,若以两派之速度

美軍部設:越南 |統助手羅斯托說:總,限於南部地區,目 力計算,仍將保持次要地位,就政之國大黨在過去二十年,統與筑位參師徵之間槻之一在某祺南八順境內,美空軍噴射 買十日電)過二十 法估計鞬次空襲溉之家鄉济杉識。因安 ,在投業政策上一再失敗,處此熱質祟之際,該當勞力之的會談是「十分短录 之公路大橋。 |過,阿雨季大雨,獎四小時內,美食嘉年的形,莫斯飛行員 全無用,伊在此間之 一路透社日本东 察远曩織及戰略目標 機會大炸南越共 用黃找出口权的目 計尙宋宣佈,惟伊 趨於式後已可到,,此次向就散系挑蜱最力者,爲人民黨與

甘酒迪參籣員堅 京十四日,北越塔

f

(法新秕越南四) 於天氣無劣,以致無六爲止,然後飛進伊

自由體,在各邦議會選舉中國天賞業將受到舘所黨之威脅, 自由農提出合資經營辦法發展性的及合資開墾荒地之政策1 旗印工商界與一般貧苦小民之支持。

稱,他沒有對任何人,二來飛近於 美官員私下 及

軍,地面有最熱 標。在南仿面,美計筋間全南越之軍 空軍B苏二轟炸機店 营,前往軍 北越上被落。北一空的发行, ,他和處理越南

宀合衆股照此西 一航线点在西南十六粉傷兵

SENG BANK

LIMITED

恒

住

恒生銀行 舉辦之............

為先

買樓貸款

為各界人士解决住的問題

分期還款·等於交租

嘗置新買一律歡迎

總行 223011

旺角分行 810311 尖沙咀分行 670061 油蔴地分行 850101 深水埗分行 878371. 荃湾分行 0-2452 銅鑼灣分行 762381 九龍城分行 824361 衍箕湾分行 717266

茶舍