1967-02-13 — Page 14

S,S, "PACIFIC LADY"

隆型

總代理:澳洲船務有限公司 恒生银行大厦一五八四八五九

接傲處:聯華船務公司 弌月二十日落貨廿一日開行

東京銀行

三河丸MS. MIKAWA MARD

陳威特•巴斯拉• 直新加坡、味素、可布、喀拉、哥林

會株海小

社式運山

OYAMA LINE

門:拉姆、拉、麥拉瓦拉‧但加。 船泊B12 泡落貨 [IM.S. "MISAKI MARU” ' 直年 -县加坡、巴生港,其粘油剂、色澤、遠期

業興

5 三月十三日落實十四日行 M.S.ARITA MARU

BELIZE & NASSAU.

漫GACAPULCO, SAN JUAN, SANTO DOMINGO, KINGSTON, CARTAGENA,

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

·廉收由機浣轉下列各項

LA GUAIRA, MARACAIBO,PTO.

CABELLO,

CURACAO,

ARUBA,

M.S. "SOKO MARUIA

武月十四日

十六日開往小呂宋

桑光丸本报海洛藏

M.S. “BUKO MARUW

廿一日開往小呂宋

武光丸情牛九日:

總代理:大信業公司啓

楓等窰外費用統諦療軟促人對。 實否可將您存入會,其實租及風、火、水 耐各收貨人所能來本公司無無用貨

448546 444578

由日本抵港落貨

M.S.REBECCA

,干道西廿六號六樓

-弌月十五,十六日落貨 十六日下午開行

大龍山

M.S.

TAILUNGSHAN

一:商科客貨輪時還十八歙搭客 或月十六、十七日落貨 十七日下午開行

盛輪統總國美

-S.S, PRES HARRISON

哈理遜總統輪

二月十七日開

往:三藩市,稱省、築地高

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

二月廿四日

住:檀香山,三藩市

Kene

e • . 227 493)

聯菲輪船公司 有用神房 由羅省舊金山 | 航快隔

八十五沢插曲》

PHIL, PRESIDENT QUEZON

日光榮丸

茶 雅麗典娜

SPAARNEKERK

GLORIA MARU

ARADINA

荷 土打樂高漢 STR MAGELHAN 丹 馬士基 MAREN MAERSK 中醫

英超利比

菜舆

深海利

大安東輝海

三協山安

英荷丹中英英月英法荷英日日日英

總法多太大太大大

「英式馬拉雅

日 三缔究

TUNG CHING

TAI POO SEK ACHILLES

ANYO MARU

(

EASTERN RANGE #

VIENNE

HAI LEE

TIPANAS

'HIMALAYA

MISAKI MARU

多機

渣華

В В

B15

A31

B 9

Al

九龍擱

B'4

A 12:

稀薄控

B12

KYOMEI MARU

B 5

YAMAHANA MARU #

西環橋

B21

(14)

南越、尼日利亚、英沙巴”: * 時日本、美风、中南美澳門,

M.S.SADO MARU **

*時

直往,新加坡、北京等坤

風行網成黏古方和

尚有航訊刊在第五張第三頁

磐城丸

“WAKI MARU"

日豐花捷大頫太東法參巍日東萬太

弍月十四日货 十五日出行

一直徒:新加坡,中東各

期

日三十月二年七六九一公年六十五國民其中

一說航德。

入口輪船报告

名”

出口輪船預告

馬來怡美利利BRADEY ERETT

HAILEE

CHUSAN

·伊利蒂絲EURY BATES

N

KING BAY HALLDOR 奇士基KNUD MAERSK

十四猪橡

BAHADUR

ASIA

悦雅

ETSUZAN MARU

嘉馬士基ROMO MAERSK 未打照加 $TR.BANKA

野菜粒

SOUTH SEA

HELIOS

日新丸 NICHIRYU MARU

BEIRA

KYOTO MARU

WING AN

TJIWANNI

PIONEEN MING

CHUSAN

#HALLVARD

ANKING

CARDIGANSHIRE

成行行 和成郓城和來國

方國顯 邱行方華 統運行

聖膈争 美棋攝鋷微天 遠捷 掴樂 多東樂 日織康 日

三行

三 李順 大楡 十三徽行 十三 新興行

《名》 蔿洋丸 安

《西名》

(日期)(公司)

SHUYO MARU

ANKING

TARANTEL

十五

SHOMRON

EURYBATES

HESUS ARADINA 券湖 FERNLAKE

4 HOSANG

中國龍 CHINA BEAR 森

十六

十四鋷行 夏敏 EASTERN RANGER 日本

羅機馬士基ROMO MAERSK 長沙CHANGSHA FM: NICHIRY) MARU 牌和澄居士 HENRIELLE MAR F西非

「海 SOUTH SEA

ASIA

防染

十七

大龍山 TAI LANG SHAN

十Ã招延 篤烈馬士基MARIT MAERSK

愛斯營琳 ASTRID BARKE

丸怡和 十五來 十六 國

十六 多利順

+ LONDON CRAFTS. #49#

WING LIEN 躇 PACIFIC LADY

十六方 # HOSANGER 十六露

十六

TOMI SHIMA MARUSAA 大寶 TAI POO SEK

HÆFIB OREGON BEAR

大雄抬製利THOMASEVERRETT 過期打

舟山 CHUSAN 加利鄰尼龍CALIFORNIA 芝菊宜 TJ[WANGI

三丸 MIHARU MARU 選新 VERGINIA

NIKKEI MARU

民拿鐵利RATNA&MANJUSHREE 日本

树行银行順和和成古方來開盛成行運平平昌國來行和華部昌方方

ギギ

十八

二十

#

澳洲星洲 日本

乾隆 耀的

歐洲

十八古 十八 卷

輪船停泊處

龍 GOLDEN BEAR 2 TAIPING

威爾患統PRES, WILSON

美洲 三帝街 美洲

市

十八檢和 十九銀行 二十

保

荷士巴尼古

精選

東村星務

二十 麥利順

A33

AB1

九龍街

A

A21

航

A

日抵步,起落貨物 「港,將於朋八十四 ,十六日啓行,開花

【桑光丸」,由日本來

皞 京愛永艺 京臚加

威列十七到

一)新興行代理之「列

十九開日本

駕牒

M FERNSEAN

电波

愛

日本

表帶肉 YOSHINOSAN MARU日本

MARU

MELBOURNE MARUHF KASUGIS AN MARIUBE

∵球

雜菜丸

CRUSADER 柳約

上海

澳門 時伞、二時、六脚及、蘇丹、丁 荷 (明日空郵》關、比利時、丹麥、 十一、巴蓮、宮威特、 五時國|伊拉克、杜拜

··ADCZER) BROTHE

BLUE SEAUNE

行鐵

英安腿

ANKING

SS ARADINA...

(提單已獲 )

安家批准)

印袋總代理..P.N. DJAKARTALLOYD

直航

MIUS

梨,墨爾砵。 布利士彬,雪

株船郵本日

十五晚半夜開行船

鐵行輪船公司

【金利時 0

司公古太

| 司公船輪藍

MS.“ASTRID. BAKKEY:

澳洲西部福利文社埠與鸯由甫臺團理 會號付貨搭船移玉至本公司下列貨秭部而治煜荷, 石叻,庇能做做由辦目黄瑞普經面世括二三三九四號

直航 石叻及澳洲西部

愛斯碧琪輪式升

香港銀行輪船公司代

"LLOYD BARR

經日本 往1

馬烈馬士基

物欲?十九日啓行,開在門司、戶、*

十八抵港版,招強帶草。

由菲來港將於十七抵埗

起落貨物後,十九日 ,由日本經上海來造、英國、泰國、馬 ,將於十七日抵秒,家西、俄、根以色列、法、宮 緬甸、沙巴、婆羅乃

·費務部經典廚

香港鸯行船

WAH KIU YAT PO

日五初月正中未丁感度

會二席張玉第

帶開日本紐約波地摩費城 徐日本轉紐約,沙地、費娀、波士頓、滿地可、巴拿馬等。刻盪代各有關貨商, 未來能,將於十七日抵埗,起落貨物後,八十八)日啓行,關十八日抵埗。該公司 杜拜等。 (特肌)挺成洋行代那之「烈馬士基」輪,山谷、小店,由日本來港,將於沙,巴士拉、巴、 從速辦理貨手淡。

貨商留意 「司代理之「乾昌丸」拉、威特、林、澳洲、紐西 【特訊】東方公啓行,開往孟買、喀伊朗、律賓、關島

法連些亞

十七到港

二十開歐洲各

丸光桑

開|十抵|明

菲六港口

【特訊]大僖公

截郵時間

(今日空

建國輪 張

冲罐

印、演甸

(平郵)

七扺港湯、日本 十二路 拉皮、桑比亞、南離

十一時 地阿拉伯、背、馬 十時 國、東殿、羅丹、沙

、比利時、荷 意大利、瑞士、法國

十九開波、北中國莫说、黎巴市巴

(特)怡和代理之「张照些頭」輪一訂代與小山會社之「司代理之「建國」航大利、非洲、尼日利

斯灣各埠 機臣、湛浦路斯、如印統(西部)、亞丁 「媺、約豆、希臘、叙 馬來西亞、風加、

〔特行公 國、瑞士、法國、西班牙、英國和歐

五,起落貨物後,十二日啓行,開在紐約、 航運):由美蚵來港,將於十八日抵 (特)香港郵船公司代瑠之「凌港

香港航運

特丹 阿姆斯特丹,安特衛普 埠。

十八抵港

[物後,二十日啓行,開往倫敦、漢堡、花

廿二開紐約豪士頓

,由日本來,將於十七日抵,起落貨

威士頓等位。

,開往出香山、三藩市、巫代,爽地牙哥

加利福尼亞」輪,由美國來港,將於二十 〔特)恰代理州論船公司之一

加利福尼亞

二十自美來

翠開三藩市羅省

往澳門....

快捷省時 安寧舒適

打

五時

六時

小1

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛

卽日預售七天來同票

港

「研四時四十五

韭

魔九

善票處

香港:

電話:444441438641 更九龍:旺角山東街百樂門 院

理新堠地港澳碼頭

電話:858166

處澳門:新烏路國際酒店

電話:式七四

大寶石

M.S.

TAIPOOSEK:道

石叻、庇能

十九日下午開行

新 M.S.VIRGINIA 鹹西貢

GUANTA, PORT OF SPAIN,

MATARANI, ARICA & VALPARASO. CORINTO, PUNTARENAS, CALLAO,

LIBERTAD, SAN JOSE DE GUATEMALA

GEORGETOWN, PARAMARIBO, LA

1月廿三日落貨◎廿四日行 MS. YAMASHIRO MARU

式月十八、十九日落貨

式月十七日落貨 日下午開行

鐵話-四四號*(五) 赴客照做到千西廿四號弍太公司糍 永荷: 11月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行

接發部門四五五式

余收由名古量轉駁下列各倬TAMPA, GALVESTON;

式

HOUSTON & NEW ORLEANS.

士多利亞丸產和八路华三月一日開行

M.S. ASTORIA MARU

M.S. ISE MARU

KHS

MS. HAMPTON MARU 菁十一日落貨 十二日開行

一度典:秘密,黃利士萨像,舘約著垠

日本郵船株式會社

2#-#CKE-229151-7

M.S. KYOTO MARU

烤代理日

貴經付費請到本公司爵洽是開 二月十七日卸保十八日開行

京都丸

船株式會社

PERECTXE4-# #-228151-7

M/V WING LIEN

二月十六日

二月十八日開行

直航:西 貢

·通達船務有限公司

香港臬后靑一號 話四三九五五三,叫九〇九

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

S.S.TAIPOOLOY

NRT

順昌航業公司

ROMO MAERSK

三孖冷,泗水 耶加達,巨港.

八月十五日落背 十六日開行往一

羅慕馬士基

HENRIETTE MAERSK.

南非、西菲各 二月十五日落貨 十七日開行往

軒利達馬士基

M.S.“MARIT MAERSK"

TAKORADI ABIDJAN FREETOWN, BATHURST, APAPA, TEMA,MONROVIA,

PORT HARCOURT, LAGOS!

LUANDA", DOUALA VICTORIA! PORT ELIZABETH, CAPETOWN

DURBAN, EAST LONDON,

捷成洋行華人船務部啓 費號附貨開到本行人無耪部接洽是荷

日本駐, 朱收轉驗中南美洲 士頓,滿地河,

式月十七日落貨 十八日開行往 紐約,波地磨,費城,波 ,途經巴拿

及西印度盡島等樟

馬烈馬士基

"AN TUNG"

爬安通快輪值 星加坡

理代總司公船輪邦美

司公限有業企薪冢:理經華部鐵電

曹株海

冠式

運和

DAIWA LINE

KOBE SEKIYU SENPAKU

K. K. KOBE

奎松總統輪 月+1日發推

PHILLIPPINE

[非列濱輪

5月五日起來 六月十九日舊金山 弌月十七日由疆省

PHL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪 語

一聯菲輪緻公司

DONA NATI

四月11十日抵港

聯莪镍般公司

·兼收中南洲各埌貨幣

·本·菲路,科馬,西雅

·日本往·聖地牙哥-羅省,三藩市

太平洋線定期班

DON ANTONIĊ

唐安東尼.

六月十五日 十七日開

PHIL. PRESIDENT ROXAS

司 羅哈士總統翰

直铈·羅省,紐約城、波的麻

二月六日,廿八日開行

途經日本,巴拿

集收中南美洲及西印度島貨號

MY DAISEI MARITY

費客付貨請移玉

险等外彎用由各收假人負育,

精否前股 降代插入其育及代 請各收官人來敝公司離湖船費 直往:西伊里安島各埠, 十六日落貨開行 由日本抵港

大盛丸清四日

總代

利成船務有限公司 地址:香港太子大厦廿二樓

232383 227666 232875 724527

KYOYU MARU

·弌月十五日

.各收貨人朗請來師創辦現新 續神雕花時代入會,其合及一價,

火,水氣轉案外費用,概由各收促人署

協雄丸村街羗算

十六日落實開往金

太子太

利成船務有限公司

棒

T.S.K. LINE

肚會式株弟船京東

澳門旅遊服務處

代訂售港澳各大客輪水翼船來囘船票

代訂澳門各大酒店客房(不加收任何手續費用)

電話:235686

中區服務處‧皇后大道中48號起年大健

奉伊服務處、新尼的道156號榮利大厦

尖沙咀旺務處:

機話:239778

78號交遜大廈 電話:672838

任何服務處,彌敦道750號 水渠道口近重樂蘂院 電話+867193

準二月十二日落貨 十五日開行 總代理:通航業有限公司

香港東亞銀行大梅九口七擘

ES-NONE-NEW

-接做處:殛 華行

嘉華銀行一五○八

電話:四四二三至六,四二〇

“LUEN TUNG"

用及風險等概由收貨人負此啓 提貨手續否則居時卸駁入貨倉所有一切費 總代理 通利航業有限公司

各收貨人于船抵港前來本公司辦理船 香港東鍍銀行大樓九〇七舘..

·電。二〇三四、二四五

月十二日巳由曼谷抵港船泊B20號泡◎

聯通快輪

M/V "LATTUGA”

13 85232983. 227666-232875 224977|

食株汽中

款式船村

NAKAMURA

..

力達加輪 3月[

直航:神戶、大阪、名古屋、橫濱際排 元、大丸

被代理-華林洋行

-M.S."UNKAI MARU NO.6.*.

火水險等一切費用結各收貨人食 手絡,否則將貨存貨,其實蛋 請各收貨入朗董來本公司辦理船世 廿九日開往星加坡、巴生

第六雲海丸樹)

代理:

大源船務公司啓

: 四五六