1967-02-12 — Page 21

日二十月二年七六九一曆公年六十五園民雄中

* 本港經濟活動,去年各方网洪現均有超乎預想的進步,不論在質易字的貨上 或貨量上,髙緻幅均在水平以上。儘管外方仍在日益增加,剪內競爭日見劇烈, 經技術千里萬化,體使商人無時不挞心吊胆小心無黨從事,而各業娩鳌利潤帶來 包,但是,去年貿易汜餘銳,與入超記錄的相對低降,却是值得喜出望外的事,年 宾各於收帳常况,一般平均在九成許,而且期交付減少,迨足表示經研自前年之 行 提風潮後,工廠與商店經營審慎從事於安定。主要出口之棉織品接單多達四 [六月交貨,以往形突出現象,與空中貨粱鞏校一九六五年增多百分五十三段三 道驚人的進展,亦顯示爭取國際市場已有新的認織。

今年丁來,做照我國曆法十二支推算「羊」年,羊與「神」同,以宇我解釋, 今歲三羊啓泰如意吉臍,可望皆大歡喜。羊年被黑酶活力,有進益的一年,收養 良好的精神鼓勵。篮月來木港工廠紛紛入訂單,除絕少數的行業以外,估計首季的 開工生產大致不成問題,主要工業紡織、衣、針織、原子粒收音機、翠、毛、 玩具、頂粉、圓湯、電池、水泥、搪瓷、金屬製品接單業見暢好。首季交貨期普遍 1中年期爲數亦衆,迨酿造物現象需多年少見,亦是半年工商路經銷好的開端。以印 尼解跺恩馬對抗恢復向外大插進口,使港紡織品產銷情况猛晉。多日本大風雨 織品減少外銷,對本港紗布共出口燼,近開交爾巴拉入。東南亞需求鈡坻 ,日本亦向本港排7黹宮。美英德訂棉織衣衆,本年限額 多已接相當數,有些大廠已足够三季小產。展望今年出口主要食品與出口,製 將持續趨旺。本港現正進行出口貿易信用保險,對新市開柘已逶感慶開,眜有市場 不少都有派出車貸貸資介紹癒品與拓銷,未開發半開發市場,正在加無取得絡, 【行工業品展質,吸引當地人士對沒有更新】織與評價。在各方面左奏推動下,今? *牛市場之拓展將做好的收鬱。去年尾有些猪產因將水晶球而大量推出,一般露設本 地幷不該外地,增加,在內外產銷均有進益,故今年經常沉可望稳定中持 六年(一九六六年全年貿易一百七十六億六千萬元,较六五年爾加廿1 億六千萬元,或增百分之十四。其中常際幹出爲三十七億三千萬元,六五年增加 之十四 韓日出十八億三千萬元,百分之廿二,輸入爲一百億九千萬元,增百分 之十二點六。如與六五年增幅比載-六五港誦出婚變百分之十三點六,去年續有 出工持,轉日由百分十踏九滑幅至廿二點,眾宣,都足 表示對外貿易蘵在進展中,對本港經營活動有莫大 韓助。六五年入口值增率祗百分四九,去年殺 發 濟 1倍,部份是工業需料增加殴有相對的必然璟象, 其餘是轉口的激加,站在國際貿易上本地位 然暴風要是合理的,撥常榮,足自豪亦令人滿 意的一年。

WAH KIU YAT PO

日期

○步進中定穩在濟經持 對,化原多於趨產工,場市新拓開助有,除保用信易貿口出 支長比消此使卽,位崗穩站緊加產能高良。利有展發商工 動推緊加,意滿人令况情銷產季二首,衆單接業工行多

端開好良有已濟經年羊

年外銷貨品,大致呈現有加無現象,就一 中 毅港商品外射情况而宮:美、英、西德三就佔 總出口货館三、一八〇、七七萬元,遠百分之六十 以上。西歐與北貨也大幅度。

蘇聯與中共邦交灝絕斷,先後向本濊沿轉 8 晶,年落單訂湘羊毛衫首批十萬打,總值一千 五百萬元,以後可能爾總有單在入,適基居民出現 象。舷對針織梁淡季中開工生產有力支持。

過去一年内海空遺害,據海事處統計資料 發表創戰後最高紀錄,全年進出口貨量一、K〇三 萬料,較前年同期略有增加。空運貨物最足驚人, 去年進出貨數爲二千一百七十二萬二千公斤,其 中粱入佔五百七十二萬公斤,涵出一千六百萬公斤 ,甚爲予年來空運物資選出最繁忙和錄,比較六五 年增加百分五十三點! 這表示港貨爭取國際市 有利現象,啓德淵増現在澗中,目前世界班機 開來本港意廿二家公司,今年四月風後三家爾蘭號 徵,其中一家且事實輸運貨物巨型拱,是則今年空 運貨物進出將往頻密。

本報經濟新聞專題特輯:

預測紅盤與展望經濟

嘟窗的假期差不多渊過了,今日是 新年初四」雖然遠侂星期例假,但一 部份批發商循例在今日開市,各行梁等 商今日開市東營盤,工廠方面,除了 企棠化的大工廠已於昨日八年初三)開 工之外,中小廠今日開工也很多,若以 整個商場而論,要到人一年初七 若 能完全恢復常態。

大部份行業將獲較多的融

李剛·關鳳翔 曹紹沛‧嚴以上、林肇榮集體撰述

本銷性貨紅盤將較旺盛

外打鷄新貨,

物如夏季料,次 品,日用品等都 老新春開市後陸續 訂購。原因之二是 很多工廠在過去两 個月間接入訂預

要達到貨如輪轉的最大理想

·者仍衆,故盡木材還有支持。 . 本港木村法,依然以婆,沙路 越、山打根等地爲多,去年意地來焱報升 後,一直未見鄉落,故今年市木慣,也 恭賀本港工商有一個穩好的年度! 「代如揜轉」的最大理想,不僅在於喝流,也在於聲謝。只要我們製近的貨

會推高,但這並非新客紅盤之上升,而係 品,質地良好,價格合理,今年工業外有望,大家就無得,收入水平自

承接价去年的浪而來的。料造商在新套 好。出口貿易的向榮最爲重要,連帶入口貿易,本市場生意也就有 的形勢

後會越多写入木材鹿市,同愛補完此間的 了。所謂「有買有效」,本港貨品的外銷本韓市場都是相當活潑的,開題只在於

·我們很快去爭取血擇,各行營在暢流上用功夫,也在豐源上作思與 握佯的安排。這樣我們就能够真正的「貨如轄」了。 「華僑經濟」版同人鞠躬

近將有一批木材搵到,這是去年悲 商的稹幻,紅盤開出,成仮料與鄰宾 水平大致相同。

豆子生仁紅盤買賣

海蝦本產外供非豐

紅盆藉疏而俏

月來太浩之供應,甚爲疏少,主 其原因有两方面,一形目前蝦密港帶,二 是漁民多雄底休息,無時雅條船艇爝具 ,故娘傑亦蕑蘺而俏,極易費。 新紅盤出,預料蝦倒仍將堅撈, 之 ,因爲現時民多數還未出作業,即間有 所獲,一般亦先实于出口商人工,外掛 地區池門與大陸來實非多,市民發, 用城獄,相信要付出較高高的代價。

拫商:安澄之商盤仍有待於天時

料將保持穩態,將

; 豆子生仁紅盤,一般料可,由於餓,花了上市,而日前少愛的科中 豆子生仁以添鈾爲主,在春節政府大一维,白,號仔,花燈等類,下犁品質 三種選亞期貨賨盤開出,價格低一月份相款劣,價姨之帝昂,自然難以成爲著通用 常性的佐食品了,新春紅盤,伇必更堅。 梢。其他豆子,近新貨來途雖然不多,

但紅豆,綠豆篓目前尙宋切翰期,價格將 藥桲紅盤無咎無譽,

花生仁供需品相的,午節前慣 站

一,預料新春開紅盤價格亦將呈

20

【柴炭實需日見減縮

状

大類貨價站穩

烘材紅盤將無 無譽,新春開市時雖 多一些掛號式的酬酢買盤,但東南亞各 出口由聚辦燃材可能图烷,原因是南越的

所準備之外,在新店開市時裙究也不少.平淡,一方面是東南亞 地區對誥拉亚各艘中今,年新安將以印形倒出口建造 區對港資入戶限

葳具活力,但今年的新宓汽屹印 由於今年春節前大多數行業收成 新春開市後買 最

節後,除了粉及部份原料性货 毅表現得比以在两年良好,還是香港大,口求,因爲星馬當局

品其製品買盤可能多一些之外,布 份工商單位的尝務已趨向健全的一種現 日高,並且融 預料今年四及日用品,難貨的買盤可能要延到 新春開市後,星馬出口由的質盤不食港。。。。 ,雖然新春開市後各行棠的授信不

活,其文泰國出口的買盤亦將 西湖 新志開市後香港各行商家向外 ,但在春節前能够爽快地滑帳 的,都合無得賣家的適與信任,故此 平淡無奇,於 除夕的泰國商家商品情况,工廠向外訂瓦料可 昨日是末,银行、举行、保險公今年新春開市後,大部份行类的授信, 迷電告,曼谷迺船隻斑的形去年開活躍,原因之一是春節前很多 司、運檢公司,貨會及凍房,輪船公司 是很自然與很健全的緩性放物。事實上,倘未解决:新春開市付往泰國的貨物 賴爾物枯葉了,個別商無入口商因 往 、液體然料行、 牛行、茶楼茶在昨 日開市,屬於整個 行業性在今日開市 的,計有洪灣行、 金飾行等,看其 他行業在今日開市 的局部批發商, 有少啟糖麵行、 料行、珠寶拆

去年同期踣加,並

榮炭燃料在本满鉑途,已日見低落, 商等 。 但由於今

,新春後仍要加際村置。在機師檢底收市開市將會增加補-

供應市銷,况且新安期原因中上用戶多已改用燃汽,石油與火水 性交貨的期間排得 日是星期例假,銷

前,不但日本鋼粉,麵粉現貨陳務,開酒樓的春茗缝席,需用魚翅、鮑魚、魚,取其跟用簡便,不若微柴炭弄空污髒, 除了豸售商在今日

花意下倚麵粉也是供不應求,並且两家 肚、花、海參、冬菇等比平時磐加的市場已被取代,浙紅盤開出,安度 表向外訂購原料亦 開市的門市生意比較有關踐之外,批發,一般商家並不希望新雄開市紅盤生意,以精用豬,以免叢裡起卸的腳湏,在將以舌年同期母加而艾洩密,原因之

彩魔的上猳麵粉在收市前共感亦突告抽樂,酒樓向拆商補-

應用,商向入

,無疑將更減弱,但市價仍可無企。 商在今日開市的,祗是一種象徼式。然一的畸形旺態,而是希望漸進性無正常性 樣的情況係,醃料出口由在新孝開季意大陸貨用在春節前的一段時間內,

代理腐擬向麵粉廠預留一部份上價創潞口商購買謝用的海味覺亦相應增加的 柴炭爲過去一般何就性鹊式燃料,日 港產棉紗紅盤價格 而近年來大部份商家不注意紅盤的喚島 的發慶。

渙個新安門市銷售的克未斑廠方-

份供應。值得注黛的是日本急凍鮮翅、鮑在花|逐步流行煤氣爐火水爐,固有著氣油爐商 市紅盤辦堂亦將形响延緩。其餘如菲律複顯著減少,如果這種傾向延續下去, ,屬於掛號式交易的貨物,也因以往的 但有一點不容忽視的析的蓋,柬埔寨、南越、

預料上價麵粉在新春開市時,廠方牌價 市供鈾逐漸打機,對干翎,千飽在未來的市,一般中上家好多已採用,市海乃告 安诺商家將會璒加向类日本及其他班, 可做改高,加拿大麵粉與英國蒻粉亦將帶,雪梨多少有些影响。 酬酢性而趨於究射性:放此紅盤價格也 木銷性貨物紅盤可能比去年中那一些激的出口,新春紅盤辦貨亦將基躉球 訂購貨物來港供應。

|,除煤氣一項由專業公司經營外,其餘 不會像以往多年前主要的卒開,不過多,但轉口性貨物的紅盤可能平淡,食西,鹹客落,大口區制與外匯限制的影 子 盤結來說,今年新娄杜盤貨物買寶.

[問起,日本麵粉與舒灣麵粉在麵粉 至於京然及裔料,本池拆銷商亦將要分隔數大外商經營,由於競爭料烈, 很多行業經過了安飾龇般天封盤與收檔 是本鏽性俶物在 飾前活疼了而对馬新。

一幹饰收市前起哎在先,新容紅盤價格將會祖究底市。出口國辦術暨建貨,今年新 售價定,且大多免費送貨,使用戶盡 賀奭,新春開市無論本及轉的食物 銷苓施的,將比去年同期略多,亦

基雙發性而非酬酢性,基斯油性而非略

幸開市將不會很頻 。 各類貨物的價格,定

潮便。故目前柴炭銷途,所有部份飲食 紅盤價格,一般將先君程,因爲很多作燒烤料,與少數普通家庭尙仍會用,作 貨品價格磊安,但格配升的可能性不大 篇料,鉑途已窄銷量亦不衆。持價就得 随蟮企而8。

轉口各貨交投反會平淡

工廠、春向外訂購原料將趨活躍, 個別業亦因應實銷而 增訂,大陸來貨如續減,將會刺激對海外的貿易。

另一方面,在盤豚機底前,大陸 ,質補-

總是多一些,卽工廠開 當坊生意在安郡前清帳比去年同期隻好 多壐貨物容港出減少,轉戰東南亞的將佔大多數,屬微上升我經微减降的 工所需的一部份原料,除了在李節前有·有切關係。轉性食物紅盤可能趨於 的大陸貨亦將受到一定的影响。在東南

各貨紅盤與新春貿易

物向來依賴內地供應 貨品,

·然的我少,難免遇詩 不易控

很活躍,三家 粉廠每入錫闊的大量訂翠一節前銷商與零存已經疏薄,新

疍品决於大陸供源

A 紅盤暫看舊觀 天氣陰雨影响滄費

售信捱企無變高高手在都塔菜的根而於

生牛供應相當-

沛

當年本察部流出身子月中英護 鮮果新市平淡 新春市價看

,首季各選|出口地區之一,近 對,在京等地亦涑足滓 一個意,總的說來,整個所獨占,海外各禨業國索品除年初尙有到

· 大勢的股望錯然不容 供外,後期已經完全停頓,南非難疍來途 僅稱若斷若動,對無大鸨助,不

今歲背境輪廓畫

世界銀根囘鬆,大陸貨供減 是新的影响因素。

圓舞,所以新志 論批發團尋舊性質的 紅盤,苯本暑假,旦

·無疑問。而同類的滋

鈴有望,,期間題不大的。 李致易老然同像可作

般堅信有進步

1

本港旅遊事業的進展,帶來社會繁榮。年各 桧在本港工商各, 一般價以及交易 本港工商各業年的平穩的。在工方 人以上,陂六五年卅七蕊五千餘人,增加幅度超過們可能會有一個比較 臨本鈾或出口,無論決,去年除夕,年帳 管形也隔常暢旺,这 百分十二點七。其中英聯邦估十萬三千餘人,英國,活躍的新春紅盤,逾 北京或零沽,各行各 收取包括米行、糖麵 近洋各總新世相衕有 十四萬餘人,日本七萬七千人爲最多,日本游客由,包括了特坊性交易的 戀,比較佾好的形變行、槁紗窗、毛巾喩所開到,支持了工 於政府放寬出國棼滯金額從五百元培至七百元,紅盤以及出入口貿易 巨在顯現。當然,上、搞針織廠、布匹戒的平說,工人的就数 來謼旅客激看,而在旅遊區灰碱亦峒亲,安年來港的江姓在內。我們之面有種說法,也並不丶腐、海套什對和收入不繕,一九六 人數軾前年之六萬四千餘人增長達二成。在旅業增所以會作出此一官 等於是一種極其樂觀商、水材行、發行 大气被查貨品出口: 宗中,吾人以保守估計毎一遊客包括飲食及一碗的預測,並非是的推測,困蘇依然是,洋、西菜商再創空前高汜低,凡 髒質心愛物品,消費一千四百五十元計,去年遊客 事出無因的,可加宵 在在的,不過基於種百貨等等,收成此緻, 使人 定的一點就是,過去事實,以往的波呆頗不錯,約具樂和信心的理想 達九成左右,而且收。 两年來,各行紅淡游的氣氛,今年 盤開出,大部份菜是非多堪了。 一入的期也比往年 姫「平淡」二字,但 艾根據我府指出,約有一百五十萬人以上是參加各碸工作者,其中超過準数以上

两僻字來預測新春紅 部份行業商家有了及將如何呢?意思必須 今年則有了不同的密

我們以「活璁」少,雖然這是由於大紅院的開他,光這般業務活動均較佗 龍,因此就形成

·梁內人士商望新的狀態了,爲了 一是例本建築,製造工際磷及公共畢業。再計粿的列出,製造業佔六十萬七千餘人,現,除了很少數的個盤,所持的理由何在的邀僻之哉,但道 注意的是徐路交 服務行瘵從業員估瀣三窟九千餘人,商縉十六萬七千餘人,建築十二萬七千餘人,別性行粟之外,相恨呢?還因暫且不能, 却帶實說明了商场中島,一向與中國大陸 公共事槃二萬四千餘人,畏林及漁業十——萬二千餘人,交通邙十一萬一千餘人,齋|紅盤都是洋淇聱活力 且石在剛過去不久的”的形勢無論如何是比有極密切的圆粥,今 及沙沙石網十萬餘人,此外有二萬一千餘人在其他各種職業中工作。在本港現有人 口來說,就業人數躉不多已福總人口之七分之三左右,這對社會經濟安定是有相當 控。由於港產品在新市場開拓成功,工業產品斯化,品質趨於高值化,對工商 菜是有利的。卽使不免發現有很長此消的現象,到好的表現,對本港經濟有持粮 郡定中進步。

|五十餘萬人總計已超八億元左右。這偌大使巿埸經濟活動有相當差活的運用了。 據勞工處發表-年工業經營逹一〇,四一三家,按年增加一四〇家,工人就 第四二四、一五五名,螫能年增加一六、三名,還表現工業品出口,工人 梁增加是一個好棄。

一,去年黄易湖館比前年琈幅達十四點,如照六二年比六一年百分十一點六,六 三年比六二年婚百分十二點三,六四年比六三年增百分十五點六,六五年比六四年 *百分八點】,去年是第五年進步,而且前年增幅爲大,龍是相當難能可貴, 令人忠出望出外的半。年底期各主要輸入國訂單陸被注入,健多行工廠交貨期要排至 首季或半年,而新工生踔率較去年增加二成,彩今年港產出口是繼續增長可以 預。

去年馬年,雖在外面多靈壓力,與內在銀團後元氣一時尚未復元,對外貿易仍統 見增長,經濟趨於認定,這個可以說是習愤而途而有勁力的馬,並不是爲馬糊糊的 「馬」將已由「馬」的苦幷遽過,今年是半年,本經濟仍是盛的一年,樊, 「英、西德|年运程的主要市场,去年見頻密,出於開拓新市場,西和北 美、非洲、東南亞銷貨幣品:如法團、荷、意大利、加拿大和印尼等國, 「冇令入預想不到的去貸增加,融的陸續來淋两品,展望前途仍將觀體好景,今年 經費可望定中緻纖拓展的一年。

‘還有,兒童們拿,二角,大樓每磅两元 到了利攝,亦有部分 二角,比歳濕時降

鮮果零售好了門,建商,并向降低

一般售價企堅

喜食生果。

新春飽滯需要消化

一用來購貝鮮菓,因兒二角。

看著藍精,愈多 金山橙普通貨,

,在新年期中,辯 個五年。 苡之恨堅疵,如

每個四角,較大湝每

渕|緻石大陸葉 中國人於拜年時 薄鹽柑,小數地區年 年磅|元六角(二號 【司和鮮攤檔,在聚 習慣帶些物品,如磅一元四角,中環貨),其出生菜 底年初·年初的菜、餐菓、餅乾等,及尖沙咀區每磅 平稷。「浩九時新祟 朝香中,依然照 因此,之生意,一六角,但實質 公司一號紅涔苺說 營業,以便利市民之一年初一年初三亦有 徒。

售價一元八年,二號 发衬:每磅一元 一元。

三羊啟泰財源滾滾來

嚴以散作

世界銀根壓力和緩,對港工商業有好 處,資金外調類減。

行

在來儁列 金沙,這將減少银行,遊對於本港銀

两日休息,本港各 多,再加上前施·本身利息的壓力 S,也有良好的

一地還並無十分嚴的 之壓力可告演變, 倒風出現,故春期生 本港資金的外表新金

指市後付湿的也形滾齒無撈。本地拆商 對於高價的來材,祗能逐少補究應市, 料察材紅盤交易不會特殊裼旺。

至於紅盤價格,一款將可爱稼,來涼 校少的藥材,料亦不會在新香開市起價

預料不會提高

·棉紗紅盤,將有两粮不同的安。过 就是满彦棉紗交投將比去年暢旺, 日棉紗交投將是平平無奇,

港產糍紗紅盤交投爾旺的可能性是.

入的舒趴比去年同期加,新開市直接 向紗 紆牌楹將規命,在市場補-

的

,棉籤相信亦不少。(二)合紡文 梦的品搬維棉花訂價高昂,雖然効安机

今歳龄果紅金開得般早,紅朵美國半 船到與內地政翾取消了容節休假的原故, 市饼可稱恩谈,过是天氣陰寒與市民消費 力平有關。

棉紗的價格仍屬緊宜,棉織廠家有打紧接 去年全年本港市民共吃安十七萬餘褥入的,新整開市時宛 厰韓實將此去年同 生年,比前宇爾加,可且市民對於期積極。 肉食的消費依然是不斷增是的,不過港市

在新容開做的舶來染品中,金山橙以 色列橙爲數最多,澳洲椎、美國紅淋及日

鸺口辘变平的原因:肌部份 錢貨源供紙相當-

沛,並無既缺之面。 棉織廠向入口商紅線的巴基斯坦棉於在群 新諡紅盤開出,大致可作堅君,去一遇到已有相當,新安開市時補-

將會

"於紅盤價格,預料一股定,因爲 起價。

中國大陸牛雯如交通受刹影响及春耕

今年蛋是龍茶之紅盤開出,最堪注意 者爲大陸水貨恋否能維持正常,因爲自 地政局變死之後,多類供他物資已見脫節 之纷,疍品亦無例外。時澄残散,歲晚收本紅萍次之。紅盤成價承浒去歲牌底的一說議底各養生大盤平均批發價每宵 授。 盤時捱沽數免也輳往年籍,故盈品商人尾市一而略慣,做非大跌,主要是內地 三十元左右,在紅盤價,各筷牛愆雖不

港產毛玅紅盤買賣

旺熊似難出現

图爲此一變化是前冖值得搶視的。假使此 果品供顯不多之故。新奇士金山橙大盤成|相同,但平均價格料仍把住二百三、四十·西棉抄尙未有足够的條件在新容開市時 後大陸太将不足,與外葳的泰國實將會:假,因品質而異,好貨與第四十三元,元間,不會有太大的起落。 有多量復到,商人本多加到南非疍地市:四千一,所謂好費,因係原籍經揀選 茜至新加坡暨品也可能乘時再只推來,如一,約有百分五左右的整。普通貨箱需要來減少,對港市影响不會太大,因 此,木造食品在艾將變成更多姿多彩 成四十元至卅七元,約有爛橙百分十左

檎除了印尼,泰蛃,埔寨等均會有較多 ,比較歲底約低一两元,比年來市商 貨涼禄足外,各經凍牛肉供應亦相當-

沛 ,此間市民並無需恐怕有供不砌象之處也 本港岛告實際商畬及各觯蛋行商猢約低三四元。美國紅萍摄治以二號 將於朋、初五啓市,開出紅盤,是日成 爲主 大盤原箱成四十五元區三元 (約有百分十個貨及大賞》,也比歲底 談當藝大梁,目前市股暫仍不易销起,強

低約三四元。今天又有新余運到英國果品 ,預料应不脫逃,至於由港九時新鮮

·公司獨家辦到的伍錦黹燈,因品質好, 市民露織日深,底價料可食。一時新焊

。

茶葉紅盤不脫穩好

毛炒紅盤,預料不會去年同日幣 暢旺,原因是春節前大部份毛針織廠接 新紅背比去年同期我少,况且很多大欖 的毛針織廠已經薄備了在開工後一般不 短期間內應用的毛秒,中型及小型毛針織

烏龍茶最看好 版新賽制工後總持有被亦不會很機構。

茶粱市说紅盤仍將不脫您好,高附 萊市道敢見搶手,花茶甫道料屬平平而已 出「日本紅萍,澳洲蛮、以色列燈則會稿。一般茶粱價格將亦無甚疑。 以利於各項營 入亦多,港廠家 俊酷的疏到,同印

港九两地生猶市道,昨日(十一日爲了。

. 本襠茶開主要來茲有大橋及台灣, 「優㳦界打入隉料

塞可以說長期暑市,純非因大陸 一共三千三百廿八辑。比較平日無減低。有小梨萍在甜,成價亦見吃低。 分期 來;此外,年前太港 由於新春期間,預檀茶市未見普遍塔市, 台灣來肯,皮柑經已過造,目前以落 撼之不足,實爲港市實銷之縱有增長,不 | 銀行風潮 件的影 银行的一日大大被年,廣大市 與一般家庭晏年購入偉未用,對肉市第一柑爲大宗,成假藉絕低少許。八音麥柑 論是高價茶,中茶以至下傻蓁俱星蔥 本港各銀行都恢復正,對於工商各業的投 出入口揮圖生意 民姊姊對行對衛, 但減退有關,持股仍企於日前水平,未有在雌果公司,士多仍有零售,但將在半個國巿,傑有宋遼到之新貨,李白為拆家及

開紅盤,交投大勝平,全日成出數約 大陸果品來存仍然非毀,昨日揚店者一惟以大陸茶供舰乾多。去年間,本花逶銷 一個較爲有利的因

「年這點顯然是更加突 出了,一九六六年全

年中國大陸來賀雖然 再創出二十七億六千

節的两天休息之後+ 均抱較爲樂

九百餘萬元的高紀錄

,依然是世界各地供

,預料將有助於存 主要某因是許多商行 會再進一步收而來,西方值還家 述譖點有利因粜,故 一年(一九六五〕

迭代品之冠,比較上 |謝表現都比較忙發, 必十分善

加了四億四千八百餘 窮元,幅百分之 十六點八,保後多 年來繼灤報險的性皮 項存入,票據之規定下,將會發宙年,实的已逐潮成爲過去”希望的,

所得稅車,導 各银行所在現金比例 商塲利息相機報低,一行整個業務的 商家把數日來營,在符合銀行法例的 映了世界銀根的 都是頗具信心和-

滿

。但是,自去年大陸 發生了極其重大的政

局北之後,影响

各行業紅盆預測

入深,由輕轉正。 「大約從一九六六年年

宮開始,來貨即

汶少,品種也優【食米紅盤將呈±態

大,直至年淼前表現

價格大致看穩

爲明題,包括食品 、原料品、礙物品、 製造品、日用品等無 米市紅盤,仍將與去年同期一棵楊旺 一不猿,顧悬愒定各 本月十四日星期二(自年初六)米打開 有不同而已,在此市,三十八家人口米商將全部開出紅盤 老下,也引起若干货品全米仍將有一百餘獄,估計成盤 假的上升,疏而超過五萬包,由於米稂是主要鶲全 。由於中國大陸選品「歌變ㆹ以遄新春開市前後 第一塊港多屬不銷性質,三鑑米商的候 來貨的實瓚图共巿 開市因應鸯斜而增加楼入 有巍足輕重的影响的態爲各缸盤之冠。 【品,因爲港商部份

但毛欲紅盤型格:將無苦變數,焉 本節前兩秒價格是偏低的,提升當然没有 大盘,但亦不會下跌。

養油紅盤將呈平淡

期貨交投看減

食油紅盤,預料是平淡的,主要原因

業內商家在春節前一根點,收蟻成就 來不缺,新容市紅盤瓦本將有一定 的影响。

往年新春開市,食油與交易固然感

至於去年價格,烏豉茶方面在新

旺,期貨質會更爲動,但年新春開市 笹两風狂態仍保持。

|蔴包紅盤榮辱不大 實銷舊包爲主十左右,本就市面大陸有君上,把至亞楊動。大陸金強最近街復建於威少,基

就包出口生意,去年表現平,遠洋 近洋各國均有扯吸力哥,新來紅盤,榮聯 不大,假亦看宏,實餓仍然以包含主。

關於各怠食油的紅盤價格,預料無茜

月內完堪,再透果身太舊,也不好食了。 用家所預訂,此種現象可反映市道之渴動 據此間生槻商消息,期間諾市

。年底期間,各類烏龍茶葉來浍供感仍数 不過巧必然現象不爲奇,而各

裕,港市大盤幾無底在。 脚供應獾整照駆箤形此時亦告短少, 韶;本港豬供,以大性經爲主

·次爲新界,洒齒月無一至二批運 2 印尼間歇有供。平時大盤交投日逹四千 左右乃赫正常。到大陸紅衛兵事件影响架 圳茝該來供減少,一度引致港市求過於供 ,價產上,造福、汕尾、湛江露薏 慈道有來! 舞亦以前多,市 道始潮見供术調和。另因海外美加澳洲陳 肉供應-

裕,就少生來供應突抽,RO 見平證,新春紅盤開出,持嘅持资金定。 預料各國來對於正常,瘟格可能逐步凡 昨日市安裝,因大陸來河區校年底

※ 本港花包外銷,遠洋及近洋市媽均 將加,有順勢,出達三千三百十 大米與米綠紅石班,紅盤介於一百七十八元,一百七十一年漓則有京珀、菲律賀、印尼和中國大 蛋,泽以非洲、歐洲及澳洲爲主,近 與收市前無異,新花大米價格每組元,一百六十八元。新界產上市不多,借一直等地,相信今年變化爾况不會太大 南三戰角,大陸米與其他地區的食停十一期全部诂可,成低最高一百八十元

晚收市一般價位依然持續。芬習方面售價

张存倉的現貨仍很多,非花油與日本 則長期不移。

鹹菜好油共产亦-

裕,荷蘭黹油現代疎 經過年李俪市之後,拆家既裙將見活一,但有其他下促活商凱弟,

路,第懿之走開,預料將隔幾好,大作。

·去尝底港商接入各瀏傅包與雖然

因爲春節前泰國大米打倒摄高,另方面大

·肉米供源及近發生一些阻怕,同時大陸米 的價務近,距泰國米元,現時經營泰米

麵粉供

不多,但因爲此間存底亦非整厚之故, 價在去年十月份上升以後,一直企段,

水滴繞花包惊手貨毎值一元四角,它水 洋紙紅盤交易看旺

每個一元一角,光身貨年個一二角仙 ,較上一年同期新春價格,已見升起, 今歲紅盤開出,料將堅企

,最低一百七十五元。

需求相當存底較薄

海產雜貨紅嘅交易

呈穩場

價格料將穩企

五金紅盤交易看旺

價格可能趨高

五金紅盤,將比去年日舵爲楊醒:

建築商的花將會多一些。一般最爲 洋紙紅盤,交投將比去年同日加一的,就是日本的盤是否撈到港,若然 些在上,於樂節前袢低訂價, 遊瀜有日本的大致買盤注入,大五金 日本浩紙來越正常,大陸的機說畫來& 舫有趨升可能. 減少,今年新春開官,伴紙變投將在經節前,五金商存貨比尖年同期顯

雪燕少,大陸五金檢祂告截退,對於港

由於鋼原料價格超高:本港與愛

但一股洋纸以本銷爲主,四口外館爲風五金的變銷無形中有很大的助力。 酣,屬於轉口外銷的,以印尼

G尙有各行業紅盤展望

仍有