1967-02-08 — Page 23

航

將於第二十] 日

【九」,由星洲交港,赴澳門客輪· 特固及年初二日由

|金城台灣旅團

蒙巴沙

A MARLOT

ALS. HOSANGER-

日八月二年七六九一唇公年六十五国民革中

丸島富

港到八十

一航佳農

,起落貨物後, 十一日行,霎 日本#

讓染之旧餐點以, 連日均客滿

張內午年今日结束,路局今增

復活節賞櫻花》社協德九

TOKU MARU

香港享有信藝之金城旅滢價品有限公

大倫圖巨輪 安

,幾子思鄉,太陽市

由暹非來港將於十四

經開羅省紐約波士頓費城

輪慶安

【特别多利顔洋行之「大倫」矓,由曼谷、小呂宋來港 將於十四日抵班,起落貨物後,整八十五日啓行,開往采 、巴拿馬、任約、波士頓、費城、波地摩等埠。

菲律賓郵

十四抵港

今日離港 至5月下午三時啟 柏逸區之各班點高三,由尖沙站润中十元燃大昌大厦十四樓接洽,以重 開往日本行,關榮选躍。 李開溫哥華砵蘭 〔心樂高東方龍

抵港民之有懷人在大陆者 * 別舉辦台灣旅行團,並辦理 - 切旋超智易 ,紛紛取河速門源鄉 爲大除夕前夕,藉九 業務,因其服務週到,收費低,甚受义 翠開 探親。屬於家人寄居人士證乘火車赴融游 客禇迎和信賴。該公司舉辦之台灣志前 澳門者,亦證乘此称 轉深圳返鄉波者, 行團數十人,本月(八日)下午網 節日,購鑨年宵同不下八千人之多,英 哦射客機赴會,作爲期十日之繞光 基隆.

「浪與家人腰歳,故莛 段路局上午開在羅湖 行健徹底瞭解台灣經濟會晳形,並 (聆訊)太古公 日來港澳及四大客輪 定期班客車全部游 受自由內附之很暖。 司之「安慶」輸,由及水翼船均旅客朗玲,臨時增加時車三班聞金城旅運貿易公司爲盈合新春佳節 台灣基來著,將於 據港澳桅船中人,才將乘客疏導。 ,聰泰賓航空公司辦會灣機花欣賞桐 今〔八大光,並定四月問出發,現已開始報名, 插上落客貨:鍪二人前除夕所有由港除夕,路局將增開沖,每團名額有限,爲菇向險,請速對香港干

1:0

一客,均經預售一空直往羅湖,沿途不停一三八八一四,二二八八七五。烛公司 站,以便驚錢 九飛航事克度漢口道新罄 院大厦KON 正輪上招待貧童

「出,甜甜*大八六九五,

「股公司「對麼」號豪

HALLDOR

(特筋)磴來公司代邈之一蕗都变窈 」為「由美盤來港,將於十四日到,起 貨物後,至八十五日盛行,開往還本 寧、西灣河、遠金馬、班非路、砵材等

[ 客綸,於今(八)」输,昨七)日下午於鑰上招待孤, 由財斡船長術竂士宝掉,骸招待會本計 香港方面有搭客,在聖誕節墀行,但因事而死瘵到及近縠習 五十人,搭該流前往 新年。 日本。

打、仰光。

弌月十弍日落置 十四日行

數十名見童由三位教師灣櫃,約在三

洋行代鸿

接受默符。

時到這北角碼頤,魚迓登输,齊集於大牌一餐 翌開 三原丸 之「富島 | 十日到港 往美 由

他們在湾上至爲高興,食,在核

順利

HELIOS

FERNLAKE

神戶、名古

往

委内瓛拉

·HERMOD

,將於十

可。之後,船主要選舉人一份物,勇 開日本 台灣 最後館主遊賞給他們每人一封五元 〔特凯日太多的「郗是」,並用廣東話說他們「恭喜變 船株式會扯之「三原財」。〔密誆)

的和女潑的各不相同,而且還有氣球

大阪商船三井船舶株式会社

MSIBARAKI MARU

KASUGASAN MARU

在:辩城,都能拉,前高出巴巴,夏

磐城丸

M.S.VIWAKI MARUS

AFRICA MARU 452

阿非利加丸

MESE MADAGASCAR

ERKARZONA MARU NE

SPORT LOUIS MARU HI YOSHINOSAN MARU 耦合索馬安斯、德班、精地威道、布

MARU

·崔威特·巴斯拉

MSGLORIA MARU”

* PHILIPPINE MARUSTE

安達

MELBOURE MARU- 式月廿夫日判十三年開 克拉姆沙质包出位,科威開。

亚丁、吉布產, 丹、瑞打、 得港、貝賽時,東山大,黎的波里、阿爾 皮爾,卡獨布與阿德布西

卡拉

ANDES MARUDA

式株船郵本

[I] → M.S. "MISAKI MARU” 二月十三日落貨 十三日開行

拉姆、貝拉-番拉瓦拉、但

有田丸。

- M.SARITA MARIT

当月十三日落愛十四日行

WRACAPULCO, SAN JUAN, SANTO

发收由表滑轉殿下列各事・

DOMINGO, KINGSTON, CARTAGENA,

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

BELIZE A NASSAU.

LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO.

CABELLO, CURACAO, ARUBA,

GUANTA, PORT OF SPAIN,

GEORGETOWN, PARAMARIBO, LA

LIBERTAD, SAN JOSE DE GUATEMALA

LINE

川崎汽船株式會社

豪山藥

九日落貨 二十日啓行 盧航冫竊省 湔地可、多倫多, 克利夫蘭、TOLEDO、底特 *律 米奇,芝加哥。

哈理通總統輪

M.S. TOMISHIMA MARU"

二月十七日開價

往:三藩市、羅省、地

富島

十八日落貨

十九日啟行

S.S. PRESIDENTY WILSON

超期-NEW ORLEANS, BATON ROUGEN HOUSTON, MIAMI, PORT EVER-

GLADES, TAMPA, MOBILE & GALVESTON,

船 |兼收由前戶排殿下列各埠:

司公

威爾遜總統輪

二月廿四日開

往:檀香山、三藩市

PORT AU PRINCE, GONAIVES.

PUERTO CORTES, TELA, BELIZE,

VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU”

FREEPORT. 及中南美洲西岸各

M.S."AKIKAWA MARUK BOK

太子行三格像話

“CALIFORNIA”濃

啓行

往:檀香山、三藩市、新

MANZANILLO, ACAPULCO. CRISTOBAL. BARRANQUILLA, LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, CURACAO ARUBA,MARACAIBO KINGSTON, SANTO DOMINGO

SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN,

GEORGETOWN PARAMARIBO & BRIDGETOWN,

̇M.SUTAIKYU MARU (H蘂日本

夏利睦 往前,

1月廿一日落貨廿三日的行

TARANTEL (|m|=

......

KYOTAI MARU

往紐約、波士頓、經羅省、巴金馬

各埠(+)

日啓行,

期關往紐奧良、聂士頓、遇亞密、坦帕、陴

先達雅途款待嘉賓

八穆凯半島東方輪船公司於六日假「雅」號新貨 ,設午宴款待本港各界領導人士。

CITY HALL

意大利旗 MY MASIAT

來利碧琪輪

船公司照經理薊斯,先遠晚送號船長袞利福與香港商會會長羅

準於式月十六日收貨開往

十二日抵港

玉華人船務部啓

十四開溫哥華舍路

特行代理帶佰輪船公司之一 洪彩海琪一篇,由西澳洲岛加起來, 「將於十二日低班,起落實物後,十四日喀 行,開往日本轉温哥華、郎等路、西雅圖

軒利達馬士基

n 十五由日本來

十七開南非西非

洋行 仝德卽船務貿易有限公司

Mitsui OS.K.

·羅斯士打丸美图

會

州港、泰由神月神與,

BERGEN MA

海牙

CORINTO, FUNTARENAS, CALLÃO,

MATARANI, ARICA & VALPARASO,

[录收由名古屋轉取下列各讯TAMPA, GALVESTON,

HOUSTON & NEW ORLEANS.

M.S. YAMASHIRO MARU

大寶宮

HOI KUNG

式月十日落貨 十日下午開行

業興 M.S.REBECCA

WAH KIU YAT PO

心捷漭行代理之「軒利達馬 士基」翰,由日本來港,將於-五日抵埵 , 西非各

货物遠,十七日行,開往南非

“商界人士應邀參觀

先達雅最新設備 六轉,香注商界七月餘人,於昨一 老日下午五時半,無遊登輓參限半島東 分綸經公司一萬四千「遠譲」甓新

開完币投,半島東方铀船公司總經 玛戴維斯·猫海毬大厦海天酒樓武酒會, 招待登褙風的商界人士, 逹貨代運的最新設備。

船輪寶國美

【UNITED STATES LINES INC

接燈部四四五五.

奇

PIONEER MING

弍月十七號阿. 十九號開

在紐約、士、費城、巴在經日本檀雄山

鋒

M AMERICAN CRUSADER.

11月廿五到• 廿七號開

·年,紐約、嘅士頓、費城、巴拿馬經日本 PIONEER MYTE 三月五號到

花王紐約、波士頓、費城、巴拿馬、途經日本 搭客付定隈到於仁大造六一六堡餃公司接洽 華總經理陳業初啓

同公船輪來福

香港支店昼生疑

武月十五、十六日落貨 十六日森隆 4.S.SHOMRON

M.S.

大龍山 TAILUNGSHAN - ERİ

式月十六、十七日落貨 十七日下午開行

【倚新髙客銳綸禸辣十八湖搭客心

M.S.

TAIPOOSEK

弌月十八、十九日落貨十九日下午

M.S.VARILD

M.S.GEDERA | 民署

二月十七日卸貨、十八日開行 竞客付供应到本公司接冷是荷 散代日-日本郵船株式會社

BENRECKE1 W2-228151-7

LEOID BAKE里城威快入大型糖

十九日識「來利碧琪」

中南非、西菲各追

大寶石

威利

式月十八日到

石叻、庇龍

往日本

華新

西

式月十七日落貨 昔日下午開行 甏塔惠厨耪西千諾道西中四盤式本公司按扮是荷 電話-四四凡拿式六「

趙蘿⇧ 順昌航業公司啓

M.S.VIRGINIA.

捷德那 發性無紅、紐域、波士頓、費城、 波地麽、福克

1月十二日抵港

二月十四日啓行

用,信 加拿大美國內蹲各大城市。 香港饌行船公司代理悺粕公同値啓

新興行李志雄啓 澳洲旗 M.V. “DELOS"

大和

M.V. DAISEI MARU”

大武士輪十一日收代

海区大盛丸嘴 十二日午開行|株式 往:馬尼拉、馬丹、雷伊、座包、

會社 杏梨、亞&里-墨爾钵、比利 士彬等埠

十四日落貨開行

直往:西伊里安島各埠 昭各收貨人即前

華人船務部啓

接否耶屈時代飢入食其

貴客付貨請移玉

总代理 利成船務有限公司 地址:香港太子大厦廿二樓

真三第張六第

日九廿月二十年午丙靡夏

《港澳飛翼船有限公司

恭卽日預售七天來囘票

恭賀

春釐

福來輪船

賀

港

八九大于

此項色目的,在健商界人士見到弗

五時卅分

干式時

您

時卅

五十分

雅

九時开

干式時 4

元

澳

時時

+

BUS 444441 438648. 香港:上環新店澳碼助,

45.十五

九龍:

處 澳門:新馬路國際酒店

巴拿馬撒“SOUTHSEA”

恭賀

南海

輪

二月十五日收貨 十七日開行

春落

直透:西 貢

太古公司 鞠

成都輪

長沙輪 往 澳 洲

溫州輪 “百

於仁大厦 式

船務部啓

813729 803806

T.S.K. LINE

社會式株舶船票案

京

HRERS ASTORIA MARU

上月廿八日落 三月一日開行 直由,奈地將、檢、克科大、底盤特、密爾經蓋、

MS HAMPTON MARU 直往—親告,基利士&保,紐約着埠

日本郵船株式會社

FAREKET 2281517

M.S. KYOTO MARU

丸

"K

基

輪

公司公船翰基士

馬

MAERSK LINE

公

大久丸示

七日落貨

廿八日啓

直航,基士多實、紐約、費城 波的麼,諾福克。 俺客付貨璩王斯丽卡大原五樓門

·

珍

豐利行有限公

楚話—式三七三一六 武武四九式

總代理- 太平洋行

·電話:上

醫薏爋 歐德利洋行

M.S. “JENS MAERSK”

施馬士基

二月十日落貨,十二日開行往

孟買、卡拉燈、巴斯拉 哥林沙·古拉、巴等

ROMO MAERSK

羅慕馬士基

月十四日落貨十五日開行往 耶加達,巨港, 三好冷,泗水。

HENRIETTE MAERSK.

軒利達馬士基

二月十五日落代 十七日開行往

·南非、西菲各埠

DURBAN, EAST LONDON,

PORT ELIZABETH, CAPETOWN LUANDA, DOUALA, VICTORIA, PORT HARCOURT, LAGOS. APAPA, TEMA,MONROVIA”, FREETOWN, BATHURST, TAKORADI ABIDJAN

司公船輪來福

#72228298-239858-2215

138232383 227666 282675 224971

SSTARADINA

行鐵

雅麗典娜 *月艹五院組成

直航:佈利士彬,

鐵行輪船公司

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY:

HONG KONG

• TEL:237210 235274

0

ORIENTAL LINE

贵驍附貨,請到本行無人新務部揽治需 捷成洋行華人船務衆 梁打行九樓電話:KHOKK1

* M.S, “ANYO MARUTM

安洋丸 趙汗婚

由日本抵港

風火水概等概由各收貨人貸查此咨 麥客付貨惪臨接洽 鶴代田東洋船務有限公司 "基后大道中验104號僑商大厦九四

-240552240562 240572

M. V. “KING BAY"

京灣輪

八日開行

尼赫代理P.N.PEN

四日到港收貨 唐安東尼推

司公限有和怡

司公船輪卅策理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

永

ORIENT OVERSEAS LINE

理代慈司公船輪邦矣

四至愛八〇六式活配

司公限有禁企華永:理經華部傲貨

二月廿日到港收貨開行

HAWAII 輪

往:檀香山、三藩市

及聖地牙哥 三月廿三日

到港收貨開行

WASHINGTON

啟部務船司公限有和糖

· DICOTA DOLARS SEEKIn Kamzzill

在:溫高華、西雅 彞路及砵蘭 三月十九日到港收貨開行 二月十六日到港。 二月十八日開行

M/Y WING LIEN

直航:西貢

通達船務有限公司

ORIENTAL INVENTOR

東方學士

月十日十日 中午落貨 十三日下午容行 開時,查理士敦,巴的中、紐澤良斯

HONGKONG MARINERY

香港航運,ț發

【干五天抵禳】

PHIL PRESIDENT QUEZON-

由羅省舊金山 這使論 奎松總統輪 6月11日轮磨

PHILLIPPINE

|菲列濱輪

二月十七日由省点

·六月十九日当

11月8日抵港

-PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪面

聯菲輪船公司:

DONA NATI

1月11于日抵港

|太平洋線定期班

12225220014227319

Satara Apart, HONGKONG EXPORT LINES, LED.

永進經日本往,墓地牙哥、羅省、市 改崙·菲路 科 西雅 兼收中南美洲各埠貨

DON ANTONIO

5弌月十五日到十七日開行

PHIL PRESIDENT ROXAS

司 羅哈士總統推

-222293-239858-221519

二月廿六日到廿八月開行

途經日本,巴6路

依收中南美洲及西印度蝶島獨做)