1967-02-07 — Page 16

日七月二年七六九一屉公年六十五國民中

在家樂康地天意

集愛意玩學科

AN

【盘子已經十六时。 两璃小方鏡,紙, 和刀片。

懶惰的雄獅

獅子被

首先在長食箇的 一連標,能頂部寸 【左右,開一個寸平火 一的洞口,然後再在相 反的一近底部,

|另一個同大小的 一口。發後要做的,是 出發片裝上,餘片 中般地放置, 不過有一點要注意的 ,就是鏡片反射一面 英两片鏡互相對落。 讓檢,你就做成了一

王,事實上 它們應該稱 爲萬獸之后 ,才恰當] 些,因爲出 人 來找尋食物 殺其他兩小動材的多是母面。雄獅 基很懶惰,而且動作不及它子敏捷 獅子宮吃斑財和牛,所以,有組 两財物的地方,就可以找到獅子的 -跡。在中午時候,氣溫很高,它就 懶洋洋地網在樹下,到了晚上,它 走到近河邊做,雄獅子的懶惰,分 人討厭,有時候,它們整天軀在橫 上,閉眼睛,祗是偶然把一眼將 開,食物則由它的妻子去找。(若荷

鏡望潛

「現在你可以試試」 准,他的男孩般 发筒下的洞口,把 【簡上的洞口伸出窗 ,你就可以看到窗外 的發物,但是別人 |不到你。

榮菲

界世類為

.

長

雷鳴。

服鞫股大的特點就是一年可以收

·好强次,所以供應的時間很長,以 【什榮了以後,還能生長 呢?因爲鮨是一種多年生的草本植 物,它在地下發卡太明渢的繕莖 在鮮莖惠底藏了許多發物質,韮菜 可以生長許多年而不死亡。

韮菜並且有一種啞厚的黠, 于生長後別快。雷把它架子以 徵,新的案子就會很快地生長起來。 薙述擁到半年以後,即可以進 行收割。但擔爲了使地下皆驊生長 得好一些干常常要等秧苗生長一年以 後才開始收。以包隔三、四十 又可以收紙一次。如果管理得好, 自春天到秋天可以收割四至六次

燕于总容的仲 者,因爲它一部我 們這兒來了,我們 便知逍嚴感的冬天 已過去了。跟接 是我睑和温医的

子

們對兒來-大概在 三月末四月初,往 南方去過多。大約在九月間 子是很雅緻的小馬,上面多及 細宵色,有光澤,下面乳白色,前類 和喉部黑褐色,上胸部有藍色闊帶: 脚很小,她很少棲息地下, 古樓 盧在起板上,或高世上,因爲在紅紙 地方,他容易飛開,在迅速的去遠 那些滑萬別種小飛虫,牠就以 些小生物燥食物:

燕子的巢唇在人家屋襟上或髽油 下,是用泥和草法的,表面誦 枯草 和鳥羽,阿第二年春天,再低來時

( 第二六六期)

偉大的翻譯家

| 小朋友們很多時從緻 影裏面習到在潛水

<荷若▷

子

敎導良好兒童

着重精神訓練

絕非給予高貴的物質享用和舒適的生活

i

本础的童犯可以點得並不少,祗要我避的英笹。到了事情過後,如果他當時有 們留意一下,是不鵡發覺出來。兒童犯罪 行爲不當,然後對他作明白解釋,使其內 的記錄,包插偷窃,捡掠-黑鞨和非博女童 心知雅鞗甜,這才是循儋憼齶的方法 哼,實是令到一般關心世蕸的人爲之搖頭 校當時訓斥好得多了。 興息。我們首先要明白到, 完蠢的劣根性 兒童還有一種特性,就是他們喜厭的 ,並不是與生俱來,全是由於環境所造成 東西,往往希望必要做得到,父母有時 的。他們是受於不良環境的陶自然河潮 安雅出,他心裏好像有恩不舒服,但就是 的適了。所以父母們顯骸懂得如何去激,不屈的特种,所以父母敎湛兒女,不宜採, 導兌境,使趨於正軌。

用皮脆壓迫的手段,因爲威嚇破進,可 兄竂到了塑眾以後,父母則應注忿到 使兒塞成爲胆小的紀度,尤其對兄度身心 【他們創造良好的環境,但要潑底了解到, 健康也有影响,澳可暫時演出屈服,但要 所謂良好環境,絕非幹予高貴的物質享用,注意避稱阿强了不止屬於與不講理三類: ,和舒適的生活,宿是將低於從精神上的低基坦參見激有增强了快的個性,使對於 饋練。綢知福神是人生發主要的問題,因為任何事帷能分娩是非,那就使他不敌 勢利導,而納之於正,由禮濶以深入总鳘 受下尔理的草海所属服,以致無失人格 的身心,這就是家唯一巧, 見章對於一切玩具,多數喜將它拼 .兒童件有强烈的競爭心理,有關情

碎,才照證另造,父母不要因爲他與婆了, 他人的心理。例如見到自己有不如别人的,魏民俗妄加式研,泄是一硫氣造袂神,因 地方,他遵定搬起佤遍,以求勝過河,為阸塞能從研究中覺得有關科學的知識, 艾無同伴誡弟妹們受到別人欺凌,再將人生愛好研究的风趣,做成人除却不加實 身而出,庇被欺凌的同伴弟妹,

勝利後,暫時不氣問其產非,反應驗攝其 明家去研究科學,都 【勇敢宾仗,以成極能套乎这没永不退而引起其典越的。

嬌美體態的培養

排除內心緊張情緒與適當運動是宝 的一課!

明星睇時 巴黎一時狼股魔 會中出容累裝 衆中有四名秋彤明星,一時星光熠熠, 獄 增四名明臮爲一左起};大 女星愛莎琱丁堀莉,法國流行歌星法蘭高 哈桀、影星英国丹菇夫、被樊明星旅旅 尙瑪莉 新

星明視電:行一這

駛三六六二第

你戀成爲帨明星嗎?相似 這個問卲十個女孩子共中有九如 曹:「想了」。沉的,當你 能够在電黼銀在上出現時,無論 你担任那一個節目,都會受到 大衆的翻識。到那一,受 控別人的社同,好像大明星般, 苎想下緻是多麼令人交楼和與哲 ,雄許多女孩子朝林志霏慕 從事電視工作了。

「丁茗」這個名宇在者和便衆 的心目中並不會感到陌生絕。雄, 就是本年在世屌你得劈者之一, 在刷中她担任節目預告和主

星 黃黑熊,就是一位成功的電能期

星,而且也是一位出色的播音风

「下」名珧聽驗,她是在一九六 11年的時候在實的呼際電台任講述兒童, 故事,相泛從事電視工作,到目前爲止她 仍然伓體登播音,她的工作時間是無 星期二-星期大背夫担任微視節目預告 「此還參加許多電視戲劇演出,計有「辣 羅照」、「小夫妻」、「大頭仔」及「 「語話劇」等多实。至於在爾合活的小

「則有上「千面金雕」、「偵探小說」、「 當記者問及她担任電視播音時要有什

「我平寄錢」和「武俠小說」等。

吹潮猫,高低抑揚適中,自然與

,才能够使用樂和聽衆有奇般的感受。

「屬,當你們捲音演劇之

而外,相反的還帶助他,面對間。完畢後,再依時再堙坐加造到酒。

熱奶賓治

飞要杯的五

牛奶三奇股:寐

品中,一個檸檬皮層, 西砂糖,全部混合後

療,明白中人的經氣個性,而且英研究

精神爽快

|內心畬快,紙吸附約(二)一分肏面四心坐在播 神上和肉體上的臺詞 高 這運 上搢動,我行坐在搖 存在,那麽她的外表得太久的人最合用 椅上,有你拍地接

·便會表現出癖喚來。」,把帷識分全立,曹分緻,它能使妳的

坐地琱部對下佩向 神經和肌肉得到-

分

飲酒的藝術

保持-

分的

盤的白酒,西核等,因 爲杯脚,當飲酒時 宁祗用手握锒杯脚 惟況不會傳到酒。紅 酒的盛器則以不晦 抽出

短,杯身阻大的一道

「是的」。伊傅說,當我們接到:

美酒官 司 我緊地各三夺說劇本後,對於自己所主演的角色要了解

到豳鹠要用什麼語氣來表逹才追眞,就被 的化如何,都要一經過仔蔥爆

·究和架的妝,許多時還要將自己當作 -刻中人,這總才能演得維妙雌背。在演嗽 時還用要注意排位,動作表惝各方 * 但音時,則不須要有動作表,唯一 樂、緊張、樹類,酇是該說話中表現各 不同的感怡,是不容易的,所以我

·拼音是比演嘅些偽困难。」

丁小姐又告訴我們上她所 的角色 沒有硬性規定一定要演主角,有時演反派 營硯配角也不定。不過一般來院,多膑 費,質及被化杂的錯女较多。 最後記者問及鏕今次! 厪杯,有 什麼想?姚却非紮城北示,渡次 得巍星杯非常多謝國家對她的愛,但她 不敢自滿,希望能够緻努力,多各 丁茵在電台播音及參加電視 劇「霧、雨、電」的演出 其

減肥殊非易事

食物

任何一点地下,在

對若干人來說可能有很大的 危陰及困難。

况許可下,彖造类和

,斯你再個心想一想 內心的

健

體畫

你基「基氧意思 綮實的心術問題, 面,那?对此有贷余 瓿治呢?如果冇的話 此灣肥多不成功, 做英首 ,你可能裔於開江湾 先解决,否則任何辦 肥不可能成功的人; 跌,富不期收。 捉實上,肥一鸯有 什有送,反之有時傩怏,懿良好 一作順利,許醫生 現在的人吃東西會拒絕他們尋求減 , 人大有分別,開的方法,搵食。 他們除了從食物中攝過程複雜,有時很不 取及龍外,與失。因爲肥一 將吃東西當是一辘切生活習慣所 好,一梳安慰,及一,以前的快樂生活,

·者病胃患

食飲意注

锍不滿社會現實生活亦會有不良的影响。不題,寬吃東四。本家病著不是不注意 的演出方法。故此,此外,心理治崧醫生 自巴的健康,看可能他們受不住食物的, 許多時在不必要的博杰科出下列各式人等感才陀,等到有否降才找醫生, 腦下,吃進大批食物,認爲究行流肥 服槃過後,依然吃我的1甚茧故意吃輕 ▲超過身體的體磔,將基一件危險的事生可獷不可吃的東西,還對寶安是全無效 多餘的脂肪管在內,將托人包括殺異及果的。除此,生活秩序不規則,亦朵被隳 【欲收起來,严攒變得沒有朋友者,生活樂 營的主因,好打融也的人打深宵食食1 强的中年女,及行是我易患傷。. 由於過胖的情形將退休的男性。

又病入瑭常有個「太多的牛奶,因爲下

雖然逑肥對著干 勁,吃大敢多汁的 比之後,個化水,留 影响食慾而引起,放入來說,有很大的危 食物,歎淡淡的湯,在胃裏仍然基奶,如 此款下是只要有決心 險及困難,但肥胖對軟化的甜點,調馬鈴一些想好吃,故少少聲 何心,我們無可獲 問神上,及越康上的酶也要推過,以爲易也可以,一

“吃魚可以加些沙 張,熱決定的情知跑啊。故此,減肥仍然 鄾論是不對的。如叫律,生來,帶仔,牛 定的程度。

大多數胖子的志职部被放到如此 椰,習,對你 花类國一間特强,在道褭抵費發個協隔地步,漸ㄛ損失了|化好,吃後來個散, 吃粗硬東西的能力,可助你質部工作, 那還有什麽希望顧 陶統計,成點指出全 爲何食物過度,及在 紅沙肥者的群定何時吃東西。從答案 |程應,可低高於平均 [中尋出應付常

那图什澳食物 適宜打疾的人吃?年

5凖州及低於平均;吃东西的徐感。天雄蟲吃粥,可以戴

周者,致肥 因為 如一個星期截去 一些械發遠,缺乏運動

, 放在電爐上煮沸, 荳蔻。若半岛,大家在位秧和合作 专陲而死亡。 散降在杯子放瘘少 ·酒店供給資料 的氣氛中進行際科 使人生脚氣病物中含有-

足的他 沒有制,而他們的 : 最新的工作,想價這個,是由於當前乏茅一种B,則人惟不會級商肥站成功,差不多 逛公司

·新年由前、天猫除只須华天的陆一種物質,漣縮營生 李腴前病。,可以說鐘到百分之九

除掃大

春新迎

劃計好有應婦

所缺乏的物質:··維他命B既然對 土沉以上。

第二殓勝於缡案 肥原因需要食物,

有

·病的

人

肖部工作適合, :

如你能均匀地

東西,吸取多些,

他命BMCT足够

持你托雲許多需

(二3設立一個少部被紅鍋對病。所

過水中有物船長保館 禇,安無

〔行在食物方,

鍍銀茶具千元有找

英國宮廷款式名貴就在這

深,抗險,抗病,

細器用品長最名貴的,富有人家才有安格使用 一 用,起碼要千多,但退一步來說,純質鍍銀,價值折

己有图

「與佈的先生商量

於人體的健素有如此 彅珽,你 貸米有關,科學家做 的重要性,故在意食 了許多實驗,發現过 生物中所含維他命B的 種 物質,通常含在米薩份,是能讓石洪會 皮和米胚畫面,但這一件不可疏忽的事

「好意頭」的蒔花,

【以對抗辛勞及煩腦,

|雜物質很易在高粱

同時需要在進食時不不菲。今天這在要介紹的就是一套鍍娠用其

散失。但種物質不凡

一。根據營養學家的 究,發現下列的食物

【再及其他問題,

·簡英明!艾含意 憤然又下十分

還存在用纖食物中,

全套共有六件,包括托盤,進黼號案,牛奶盟两典史

存米皮和米杯, ,含有鼓整富的雄他「使笑張的精料製弛。。麵然基鍍銀質,但却要九百始元,一千元有找不断,配基

「帝B:米、麥皮、 這類減肥者的成功非常。這套茶具的式樣可以梅待感古式古武,仿效古代宫廷款 如祺皮、酵母燕等等 米胚、类茅、啤酒,卻不合理想,只有一。烁件用品的外表,均上精巧的凸花紋,每個用品 雖花的脚。托盤的獄式也與茶具互相配合,醚上路花,斑的

了,那又何樂而不重物質就是我 魚肝油、榮-沓半。 呢?當你看見屋子劍們熟悉的維他命B、牛奶、且白、黝物 至於第三種,郎 沿也是凹凸花海,两旁说有一挽手, 一時,那種舒适 與與共病有密切關 的汗 、强、用鈴屬-均以下的成功率。此套茶具鋸並不是純銀瞑糍,但手工語巧,而且外表晶瑩「 與安慰的心情是非 保,食物中若缺乏证及一切酵製品等。低過百份之十,他們施,尤其是在燈光俺映下,更緊名安。假若你要在新年期間, 一里維他命,人擔

(NE) 的肥胖原因由於有 來盛儼咖鲜或茶辛客,把茶一出,立刻擒爲頭, 飲都麥餅下先。全長乃基英國製品,總在於先公司

你可以從她的行

|軀止,看出她内心 我否有爽張或聚祂的

,連手下垂,頭的鬆地。 劉和藝部也下垂,然

裔沒有發脹的人,百万,澄的左右交替 的行動是輕鬆的,有一次,然後把 力的和精神奕奕, |你的頭部提起 份袋現出她的美熄。 這時,你的面部和

不管一幅女子如皮都增加了液的值.. 壩年到盛,親友 改變口味的。 何打扮,穿落如何新

美酒团具锴些什

人

|條件?色翠清而而且不會

如們

所形嗒的。

打的時裝這並不能說

- 大益跺迎新春,

姓就有美的整態,月1

但如果她得如何運

物了,如洗素碗碟 這是我們中國人的傳 , 的條件,如邪活 要粉飾一番,你還要清除油渣等,這一統習慣,過幾天是

洪烧慧

额少英

各才因,但做時

用她的身各部,她

|新年了,老婦們使

杜永

才悬有翼的婚赘態 硿,妳的眼睛也

把你的家打掃滿1

·张芳 周妆

五学斌

·李少萍 雷祥水

强文

陳

|坐呼吸,架手疵宁冗能忽視,在激客時除的叙會區,主人應先

上三數天的時間也不 這句,自然工作就比 一萬馬虎了,爲此(

預防脚氣病

與 健康

A際維

鐡源: 為邱,添

人璃興

陳玉泉:伊 王碧容

蔬啤

楊慧思

曾玉巧

石棉

任

謝湛約

斑類

余幕

人馬家

花阿女

馮延

山橋大,有時一天工除廢物,各人有工作 閻府新年

玄奘的大名感遍了全印度。當時,印底王國的首領戒日王食 爲那是一個很複雜的了發揚佛教的道理,就談玄奘到你的首曲女城去開辦爺大會, 機器,事實上,你自 戒日主發出了通知,邀請全印度有學問的人都來參加熱論。對會 它也可以做一個玩玩的有十八個的國王,六千名各稱宗教的猷徒以及更多的來超薄佈· 「經的人。 你所需的材料是 當時,戒日王会令把裝所寫的一篇激小乘的一 察敵人圖鑑的帥」,一- 長方形綱盒一個【破恐見論」掛出來,同時,親自按照櫛論大會的規怖,「 .往往要利用潛望饋, 盛載熱水瓶成酒瓶的 果有人能發出這篇文章中有一個字不對,並且能在根铺道癌來取 倒它,就殺下文章人的頭,向大家謝罪。」

•

+ 會塲上始 寂靜無器,上萬的人盤坐 淨大與細邊 |業經,十八天過去了,卻沒有一個人出反對意見,大家都 說-「大唐偉法師所閈的道理非常好,無法反對。」大會就河棉 結束了。會後,許多國王維物新玄奘,很玄奘一彩都謝絕了。 按照印古法,凡是辯論得勝的人,要上鎭游行全城。 日對玄奘象游行,玄奘再三推鼐,可是王說:「這是 先留下來的規矩呀,別客氣了——一玄奘只好路上段上,在中 各街道上進行。 玄奘在印度的名薈更大了,不論那一個學派的人都非常佩服 他。戒日王和其他小國的國王都想讓玄奘永遠留在印度。但是, 玄奘雖然在印度受到這麼大的榮譽,但他沒有忘記。他向戒 王日議,戒3王冉三留不住,只得送他到國安。臨時,戒日 王和各國王錢給他許多貴重的證物,玄奘一一謝絕了,只接受了 「他們送來的大段,用來裝獻自己在印度搜集到的六百五十七部偉 唐太宗接得玄奘间团的消息,馬上派大臣去迎接。 公元六四年安末,玄奘回到了好安,受到百姓對烈的做迎, 長安街道上擠得水泄香。

朝廷把玄奘從印度帶回來的經典和佛像 東西陳列在長安米 |雀大街上,大家參丽,唐太宗艾特地爲虫共建築一所規模 |的弘福寺,叫玄奘微大法師,住在裏面翻譯佛經,後來皇太子李 治,又造了一所長造更大的慈恩寺,並特爲玄奘在寺內造了一所 【院,請截捨去居住,摸翻譯佛經,玄奘就把全國有. 【問的大和尚組織在一起,一图他從印囡帶向來的佛經。玄奘 |生煎共翻黑了七十多部經典,共一千三百多啦,他還寫了不少辔, ,其中「大唐西境龍」等,對研究古代印度和照我的文化很有

公元六六四年,玄奘在長安逝世了。他在中國文化史上嗨 【先永不泯改的。一全文完)

,我們直高度發展的 鬆弛的,閉眼睛, 文明社會,人們所河贯用雙手的掌心漉房 离方法,可爆魚好及 出,用布圈抹瓶實品 碧鋌要特研究,正取出便成 用的服證不足三份之暝蓋,不使證光,手 增進酒的阿有香醇。 灰塵與水松木機 一,我們企立,行動肘擱在桌上,然營慢 還有酒的飲迭,也不一 得太少,我們只 證不蚴,有些肌肉

至二十次,把妳進入了以原瓶的酒外,如·試試酒味,然後從主我煮湯。五個且黄 甚少還用,又有一些黑暗一分錝後才打開果你能術得體戰,也人身旁開始,依照道,四安士砂糖,和一 預早幾天來粉擦房 肌內過份還用,以致」妳的膜熬,妳將會感 可塔加無限樂趣,戴 時鐘方向先美酒女士。不白布萄酒混合後, 鷄到痛楚的程度。條

外表美康的,好的姿 熊是要有適當的運動 和排除內心的緊張 精的方法,現在提供 出來。

倚身驅,企立於開接 「的窗前,雙足微分 一開,讓你的聲 地在两旁下贵,並試 讓你身各部的肌肉 鬆地,現在,用腰部 慢邊搖動,使身軀向 有時你的手 下垂,搖擺得坐

可能椒洋洋地進行,

·維持返還動每分三

使你從頭明,除

接另外一個新節有: 縻登金縷农 德國慕尼黑市一版家邀電影界,政界,工業及文化界人士參加,就長清除保俬雄物, 舞會。一名身穿金屬新裝 加盛會的女星,在其夫陪件下,犬出風頭。〔泛韮沚) 你最好選擇假期1

脚氣病與米 有國,在產米麼多 的區域,魚脚氣病 的機會憼多,吃大 麥和拉米的人,發 |驚你的先生孩子 用空間而全家總

生此糍疾病的機會 華行大掃除,紅花

也愈少 而且平時 多吃肉類的人,患 以池變你的工作,而

脚氣病的長會也好 且多人一起工作是特 少。 邪感到风烟,工作激 素治脚气病的症狀,通常有两舘,一種是 ☆必定倍取,正如俗成削性的,另一種是水脯性的,在过两 離所說「人多好做作症狀中初起的,都有一個共通的銜象,过

孩子的房間群员 個症鍌就烖時時在臀四肢動訴無力,關節

,就由他們自古來打疼痛,心臟跳酎容易疲倦。

「 將,由他們假若病變,初期四肢 , 送來佈置,相信过會展下去,啟乾削性開關節疼痛,心臟衰弱 |离容易引起他們的工 氣病的人,两腿會感 外,全身發生甜膩1 作興起,况且經過他沉重,無論是行路 四肢沉食,劭作不易 一們的設計裝飾,自然 成立,均感十分關節疼,并 甚們合他自己的心案 雞,四肢軟無力。生氣吐的現象,面部 ,不須你 肌肉退化,背部也同的脹無形,身

吧?

術

林永成

入勝球 吳 陳教舗 王光明 李燕玲 余金玉:

尹美会

黃成 在梨

人李包爲:「人仲

古船

李官: 後以忠 人吳糖

胡思蓉:

人休皮色

·張德

人鍾兆培。 摄月

肘醒囉.

做妙梨.

李詠梨

人衆全

R

爲價值近千的镀餛具。(金)

、

。(