1967-02-06 — Page 17

日六月二年七六九一度公年六十五國民塞中

WAK KIU VAL

一日七十月二十年午丙曆夏

會造成資金荒與工商活動的困難?

香港資金外流形勢分析

近半年來本港資金的大量外流,迄至目前仍持續未已的事實 ,頗爲惹人注意,本文就港資的外流形藝、外流方式及今後發 展趨向等問題加以簡單的探討。

,筷緻甜宿及腴意購房地爹地 縮大了,故此本港工商) 物蟾,這又包括了與景地皮的均工興建成預見的將來,絕對不教於 者整燦基字的買入;(五)摄理對外會問,那麼目前閒散安全 欠款,很是以往有些港人向外借入獄項作 爲何又不能大量注入市面呢?商埸上 工商各與投資用途,雖未到完銜時間:根爲什麼會這樣長期的緊烶呢?道理很簡 但旣已獲得若干利潤,爲減輕患担,主要就是一般均感覺到現時資金的 提前悌還;(六)購買幣確融定的外國紙·用仍然缺乏無利可圖的廣翮途徑,同時婺 幣成習令現石,以作保鹌的。這些種 個資魇也乏足够的安全感,因此被。

無形的大飛流出。

f火口商安未開出期,是未必能够容易带 副食品類中的鮮獍 「代資盤:批發商對於 到觑,是息條行多 臘味,味什貨、 現代亦未有大身佻,不願意放出之故。 水魚、蔬菜、生猪等 5元十磅庄年包商 日突向港

少,在此情形下,港 |市都份出绞疏失的 訂購鋼鐵質,也張此而告上升

工廠開工 極其蝪盛

天氣反常影响年花失色 花

農花販均受影响

新界桃花遭受嚴寒及下霜的損害,花蕾黼陳 價大貶,菊花、劍、芍藥亦少供應,祗有水仙花 一枝獨秀,金橘與四季桔果實緊繫,差墡點綴。

睿市塲巡禮

黃六肖餘元,其餘的

桃花低值一百免十元

但比較有帶頭的 ,無過於水伯在乎, 因爲水仙花可以在 望惠培植,故此並未 受部天氣豉实的影响 +現在一般花圃的水 仙花,白彩呈現一片 粉黄的花,預計可 以在新农及時開放。

·水仙花的售價,近年

由於邏爵年珽据举不切,到了多季期、變動不大,較佳的丽水仙母對八至九元 間,雙忌冷熱不調,除了水仙花、梅花、.ņ六件照蟹爪水仙而有二十餘箭花的1 金橘、四季桔不大受到天氣影晌之外,其 耐二十餘元至三十 他大大小小的枝花,盆花如桃花,吊鐘

在新北國中的創業,預計能趕及在 办天長食物昭派的需醌,今年農曆多· 芍藥、菊花、牡丹、熱、四關善,都因 年皆開放的,實在畫畫無發,價格也像去

日本商人向本卷,升幅並不十分 绍,郑俊接問接池令商本港安全作有形成,降就苦聚採取觀望等待的熊越了。可加推 米行歲晚 出者是,香港工業和旅遊業在今後五年內

脾饌,實有二顯著,不過商人 -癈近至活各主要行 收市期近

萬順成交,使本調與一般市民的期 再大要提到的則爲關於椹資調出數量 每年投資以百分之十的增長家估計,茲系

罢工廠的钻工狀態表 一段供慣見吃素, 在本倦整個閒資游資中所佔的褲,因爲 上可以從本身的利潤上獲得來

方仍然較弱,節省用 近約半年來,太補資金會有大量外 已在不斷持被中,低大陸情况的急變,就 可獨;第五、本米奇家以此開經濟活動久 我們已知道港瓷有頗大的數骨外部;祟没餮的撥長率爲百分之二十的話

.米行收市附近,得好,一般

餞以及本港各貨存底 流的事實,而且运至日前爲止,依然在持 他得共外流突然加速。我們還必須注意到 疲之勢未改,亦多謨新的發展途徑,對新 它是否會影响到本港資金的巨大流散呢 其所需新資訊【除利潤外再投資一年也

三愛米扽除了「嗯爲法测於近十年來 港鋼體工裳界基石 取候郜改之外,帶入所少見的現象。據

「茄也有很大 係 艘

下列錢槛饼况,也是促成港餮大盘外流的加坡、馬來亞、泰國和台灣等地進行投資 未已做中,這一現象頗爲引起金融貿易

?按照估計,本恐所有的游舂閒資瓤共約 不過二、三億元而已,以本港近金的供節

第奘索,油爾爾市 故大陸貨不易價 食米已里陳蕤落。出;形成此一狀態的 出口商出,由於外 工

主要因素:第一、整盤東南亞局勢的動亂 或投機,例如興建房屋、炒貴地皮、開發有十億元以上,以目前外翻敦證一臺一力來康(今後可預見之將來,海外仍在一 商各界人士的主訴,更多人担心的是這

有 原因有幾方面:其一 究竞会不会造成香港出現資 金荒以及工商·不安,尤其是越戰的升級和轉絕,使本 毅藏、解質有價證無发股等,動用資金 億二千萬元,僅基佔一成至| 梁多些 逃守住入),無疑是綽有餘裕而絕不成想

鈾頓同吃篓,日本 對市年瞥滄要影响 年,活動的新困難。在本文當中选者打算從凿 安兪無論在房地產物業,工商各業等各方 日烱;第六、直接向美國、加拿大、 而日;而全港七十六家銀行根上存於海外一題的。

商人肉港訂解頸雉, 也比望輕微,况没有 流普遍都相當良好,

了一個圈月,「文一早,前日八年 最近天氣爽冷而又降下了濶箱的影响.3 龍港安外竞形勢,外流方式和今後發動·面均感缺乏出路,生息困難,只好另謀藐 澳孫、日本傑西方國家,在物業、商業以,資金雖有三十六慨餘元之多,但其中非商 飛步我們要換到的基本熊證金外

足以支持近期的深 月,虚等方面來研究过個問題,作一嘗試性,威途徑,而若千地區則恰巧叉树需資金布 及購買有價證券、股額等方面,同樣作了 商性質者佔額估計不足千億元,且可以隨否會持潢的問題,這點鉉者認爲一 大業的探討與分析,格於時間倉促,手頭資料 用,更酸發了佈資的流出;3、接管大 巨肚的投資,這是隨後茲爾在國外有較多·時調返以作應用,故影响不大。再實上,中國大陸设局的發展形變和太 有限,內容簡略所在觀冤,唯一的希望露,佐紅衛兵事件之後,去年十二月初,澳門 長遠性的打寞而港加的。

香港紂外的進出口贸易傘值愈大,此楸商出陈如何,因爲丑两方面幾乎 这把第一事實提出來和感葳有興趣的各界 曾發生姦案事件,而且迅速擴展加大 前述各點,就前當前祂資外流的形驁 性質之歇用外容亦應該有比例性的上升 ,經濟的最大要案,足。 朋友跡射而已 !

使毗鄰最緊密的香港,也產生很大的貫動,以及其成因,根畫讓威貿易界及金做樂界,目前各銀行之現金擁有神職法例所茹、美以及西方國家今年利率雖然會遼繞下降一大間 首先需要提到的是當前佬費外流的形,促分部份資外流塔加;第三,以往有人士的估計,段去。一九六六一年九月份百分廿五)考爲多,資金的往外地作短 ,但氣尙難完全阻止港資的外茄,故預料 勢,大約在去)一九六六年九月間,出 不少的華僑商人會將大量的欸項存放在本 以來以迄今年一月的近半年時間中,港費,期世投文或套利活勤並不是一件不好的哥 本港資金流出的情形還將持續,不過急演 於中國大陸的政治風潮那演愈烈,不但使 港,準備維持眷生活或是作各重性質的 外流總數約共有一億元以至一億二千萬元,反爲有利於本港。

流出的狀態則已成爲過去。以全年而論 內地形勢動盪,影响所及:港澳地區 長或短片投資者,但目前能以形勢不到,其既然是相當大的,但與流入的 從上述港資外觊佔極少的形看來 一九六七)年本港資金的活動是易於罕 心存勁,因爲一般都很難推測况將 影响,同時眷屬;出國團張與久慶者日 八千萬至接近∫億元抵卵,則實際流出約,我們就可以很容易知道目前港資外流並 見的出超年份,南洋資金的逃入估計大約 「化到什麼程度,部份擁有多餘資金人士、 堰,所以就將這些存款改作他項用途或調·有二千萬元左右,總數幸而過非過巨。...不會造成本港的資金党和影射到整個工商 濊至五千萬元左右,而當責的逃出斯達法 開始將存放於本港資金作雙大緻的外調 返原來僑居地方;第四、若干外頭 人 出地區則包括美國、加拿大、澳洲、 柰對東南亞一些國家作開發規建設性的 日本等地,此外東南亞若干國家,安,但由於其國內本身绿根較爲短袖,於 也佔有不少的數量,當然,港養的外需亚.是就盡情利用香港的强,以支持他們的有 不蓋在內地的政局混亂而始,事實上近年閲活動,此一性質調出資金問

中國大陸來貨近況分析

五,已是立密,故此現在已經是轡季開始,被聚焦了的花蟹很多,有些花鬱期因爲米 年同期一牌高昂,梨批銷價骐二十餘元 了。但一般入的習慣,無於「立券」與·能當長,預計在農曆除夕至元且能够創時,至三十元相信今年除夕牌野創業花,枝 ,長勝正月初一級作爲新卷。

∴ 開放的年役,安在基多寥無幾。往年新界一起碙娈一元至一冗餘。 印棉紡

: 作爲新來的唯一點綴品,無過投安花 各花在降除夕前幾天,已是贈紅姑 今年九的年索市塲有四處,实的 ,因爲萬紫千紅,團花簇锦,磁能表現肜紛陳,但近日接觸及的除了有,一是銀與驚多利公園,九有玄 印尼第二期美發工廠、家庭都墨礤稱心合意的時花,因爲 疏疏落落,敲爲有爾饋的,果實無食、江楂與東京術的一段長沙嬅籤,新濔 客 一棉花七萬五手包! 一株桃花、吊妞花,慈氆芍察花、牡 的橘和四季桔。屬於最主雲的插花,「悠遊樂場附近的菲易遊榮塲。現在一款 丹花、水仙花、萬壽蕪,甚至發枝鄉·般花坐不但緻而對,徒第一枳大桃花埢♩花販已開始把案位佈置,在过四處年 市 行或攔若千盈金换、四季桔,都能使應堂,有做而至一直花開的,今年已不復見,坞出售的年花,除了港島及新界各花翻 間呈現一番底色,何况很多人對於杏花大的一棟,亦能得二、三千花带,其他的品之外,有一部份來自大的,另有 布,代湖棉融爲 盤古神的意念,無任毎年的和索店市 * 中铼杨花擁有在竂三破百,主要原因是多,在上孖沙術及乍街驚的大跑年在 桃花的生長,因此,今年仍然如此。這無來自大陸的年花,基 昨台灣須出六,酒星批假,到新 新界各化钢的桃花 大都站憔悴失色, 否合時,且擺出時如何,就可以分图 人很多,但今年的年捐縈並不好.值自然大大的貶低,最大的一栋桃花低開

活潑;其二期約為,主要原因是日本方補-

。

【遠地區,特別 不若以往般監北的房 出信用證,而是分期 港廠對於開工生产也

國內售價比太 爲高,現在日本的資 【約四十餘港元,雖然 由港運往日本的照 從價 收百分之 三实,但日本商人 入鋼仍有化

|因此由招榮鋼鐵廠及

二月四日

其他飛綯鋼鐵廠接人四萬包,代粱棉布敛都有一番? 日本的圓體財跑彩燈於四千式百萬方 萬五千岁,其餘約有,本站有關牌 二千懶至五千噸,圓」對始與印尼接洽,低 鐵及角縱向今抵進行的手淑民上

FOLD 110OR

一七九

出六左右,如整收 一起垭過年。至於會 藥商原與盤米商的 除次前不能把貨禮

某赏燊纍的四季桔吳金橘,新安會時的點綴品。

許育:一八六.

1KB

其餘大部將轉於二 中旬至三月初有付

一般認為,現在會

音

的棉紡織品仍然供不

同業拆息

內地上供,部份得標的希望,因

其次,我們要談及的是香港資金外流 的投資活動了,事實上追也是本有關工 億元以上,此出超高j死千萬元以上 的方式,也無多靈夢康,現不同的,商貿易各界人士般感開心的問題,我們知·透在本常见我金做愛上自然將是前酎少見 它包括了下列幾方面,八一往海外作,道現時本港銀行共有一百多億元的總資的現象, 短期的套息生放;八二ㄩ存入海外各 預,其中在則佔到八十餘億元,再加上 銀行,以保安,八 ,

国营游資的近十億元以上,其数目就覺 有價劵

今年進口增加率可能降低

去年中國大陸來貨增加百分之十九,一九六二年至一九六六年來貨增加一倍, 維持這樣高的增加率不容易。在過去十七年中大陸來貨的減少與內部混亂有關係? 道次的糾紛可能更加有影影响。

最近五年來貨增加一倍」有關係。

一九六六)中國大國來貨二十

來貨以供給香港本銷

七億六千九百冤元,比較前年爾加週四 爲主

千八百萬元,即坦加再分之十九,平均毎

..

年份

|到五億四千萬元道數月,全年英 一有這種可能,按照目前形勢,即使內部新 紛結束,仍不能不致力於肅反動,不 能不致力於頭排工繳生产,若有不能不适

·力於經濟的改革與整頓,道一來對港出口 月來貨二億三千萬元,比較上一年平均 中國大陸來以纱布,經產,水果蔬 可能被迫減少。一林三路1月) 月來貨一億九千萬元,約增加四千萬元。菜等為主,去年各主要貨品來您參數有造 道撞進步在各國來貨中可能是加最多之一,全年各種來貨總值尙未發表。但根拙去 戰後中國大陸對香港 年首八個月數字,估計全年主要貨品辕潜 雲自一九六二年以來,中國大桧來代滑,多数到最高祀錄。單獨袗布一項可能達到貿易統計(單位百萬元) 加迅速。一九六三年來與增加百分之十八】五億元。性畜來貨可能造則四億元。此外 一九六四年來貨玲加百分·之三十二,,水槼蔬菜,肉類,非金屬减物製品,米 一九六五年來貨給加百分之十八,去年,蛋類,植物天然原料等均有超過一

一九五〇 加百分之十九。自一九六三年至一九六六.億元的可能。 大渤來實可以分爲1嫔,一爲跌谎另一九五一 一九五二 自一九五〇年至一九六六年的十七年 ,另一爲工業區,甚至品中以食品爲主, 間,中國大陸京货大勢升,一九五〇一類貨品轉極少。例如去年性審逅 | 一九 年至一九五五年來與邊減其微,經常維 四億六千六萬元,轉口檢出坐一百餘額 一九五四 薛七億冗蛮九億元之間。一九五六年至一元,又如穀類進口,去年遠到四億四千片】一九五五 九六一年每年來貨雖然超過十億元,但没 百萬元,轉日標出售]三千五百萬元,大陸一九五六 有直綫上升的力溉。只有到了一九六二年的食品經轉口約佔來貨十分之一左右,一九五七 來貨迅速上升,一九六一年以前,中國大| 孤俄容朗的在千分之八以上。每年香港第一九五八 潜國對香港的出口,凡是維持平穩而已。例 品進口,大陸來貨約佔百分之六十左右,一九九 一九六 丙如一九六一年的來程比较.一九五〇年只誊來贷的加或減少均有影响。 加百分之二十,過去十七年,中國大陸的,工莛品的來貨,以紗布,鋼蹤,衣服|一九六一 來貨可以分爲二個時期,一個是一九〇等爲主。這些貨品的進口與轉口出有園一九六二 [年至一九六一年,另一個是一九六二年至 俅,去年香港紗布進口十六億六千八百萬 一九六六年,第一個時期是平時期,第 元,韓檢出三億五千1百萬元,足見大 崗的宗貨亦以本銷爲主,去年鋼發進口 億七千四百萬元,轉口出只有二千一百紗布

現時來貨已有退減跡象 瓦時。亦足以證明大陸來貨以本鏡爲主。一性 去年度天以來,中國大陸內部發生變,但工業品轉數 比酸多,大陸來貨約十,水果蔬菜 *服 樊亂的區域廣網,模亂的影响遍及各分之三轉口出。 亭有商家預料來貨會受影响。但 去年十月以前來促並未減

1110

六九] 八九七

1-11

1111

11

一九六五年

110 •价维

一九六三 一九六四 一九六五 一九六六

一、九六九

11m-1100

1111111

一九六六年中國大陸來六月 1159 九月、三三九 貸統計(單位百萬元) 十月 (1老 一九六六年九藎年度六四年十一月二人 月 六

・本港一週經濟分析,

各年生晉潮其

業宵意高及它

週間一月二,而中國大路各類貨客的落行採辦,有些 還臨脚取消了毎遇的 十九日至二月四日出之活少已感 本港經濟情况,稱爲有

例假,這些都顯示出

一一四上行同梁拆借緻,對公司商士多辦 二〇外觀湯則以日本商人館、金飾店等,均 九九一向訂單耶近二萬 已全敬亭開市, 八五‘順的事實境惹人注意 受營業時間以磔於顯

BOH. 111111

104.00

如蟹:

110K

150

HIL

一代,故開市時飛無 貸者,全日或出約總

中國內地

兩次相同,卽是在鋼

二,B,每三十四竾 盛頓癈行投標,期間 臺大聲,預計將在本月內,惟現在 月上旬運出一部倍,尚未有難定的日期。

塔了。年堂 刊在第六

張第二頁

透視香港鋼鐵產銷的佳趨

大陸來貨

大陸貨

〔湘瓷及非浩东)

八五七

一、四六]

凡六

1. 六〇三

方面,年有零售金紅

四

表現大致平穩,工業

九

晉最高潮

關工况轕好,

一三五十年來最高紀錄,此

- 近日生意表現食 一走的,除了楊狂了多

期爲準 財者成六 四元九角改商至十五塊牛,两週期老六原 八七五,一月期者 至十四元三角。史國很多,也反映了鄭內。

一、三九六

一五五關係,逐前啟靜,銀階段。周來臺對名有帝時外,現時酒

大陸砂糖 供港停頓 改為至十五

最近三年大陸主要來貨統計 單位百萬元)

|光顧,無金門古 破 尙未能肯定造 一九六年,點邊貨者,均極其體發時性抑或持式

料,此外各行工

除大量接入泰菲柬訂單外,又獲日本萬餘噸的訂單,際此大陸 運輸來減少,港鋼鐵廠產銷得以扭轉過剩之勢

三·七條,實質良的美國,假定今後來途仍中

11三•二二藥品如伍錦甜橙、新恢復到了

高牌價 寸也爲

大陸來貨增加率降低 魚類及魚類品

列各]三〇

五

非金屬碟物製品[ 米酸及米殼製品 肉及肉品

七四四 六三七” 九八四

在受歡迎,再加上两

庄包改

個

少,被息局部地區和局部貨品降爲阻滯, 的理由 一般段生產與運只藏團瀧而目,本明 照的影响對香港的出口。但十月以後情形

TOK KR 九八五六

1]七十五九 七丸•五九

六

根據上述各項,可以得到一個結論。 蛋類,乳酪 略有不同。有一部份貨品強已過到不多。一部今年大陸的來促可望減少,至少是來貨一齣植物天然原料[朱宛名] 九三]*1 塔加降低。第一,過去五年大陸來貨 鋼 「例如每年十二月至越年一月是大陸貨到港 法「最旺盛時期,今年沒有這種現象,很多貨 加一倍,是很高的增加率,不容易鸝持及製品

九三 五七十二 五九九八

太古對 地貨的疏到,就更加 拒提高五角

由三元七角。 顯得吃香,工商單位,十公斤

分之一 三六、•三九及家庭採用以作送禮 #四摄至廿四號 至於日本及台 高,不過則其如是, 入八四二者,詹益普遍,成爲一角,B級-百磅田幼离粉,現貨供醺短織 需要城寸應用的商人 五九二 五二五九

PO-11

宜 第强大第

111 RO

六八 九五

東京股票市一週分析

、、四八六·九二

六九,八八 ,何况大國來貨以本銷爲主,香港市民的【全年全部來 10/1107 - PK 一、九六九,九 但去年全年的來貨不能說是退縮。在消費標準不能無限制的升高,大隗貨的銷 [來貸二]十七億六千九百元中,下半年來與流不容易維持過去高速率的黍加率。最近 佔十六億一千五百萬元,上半年沾十一億 年香港人口的谮加速度已經降低,握 五千四百萬元。來食減少的現象可能在今的增加率漸趨和緩。過去數年大陸貨銷售|紗布 年一二月份以後出現。如果生產風運糠恢 數位增加得力於價格柜對低廉,今後似 性资 復咕態,來促減少仍屬輕微。

| 再降低售價以瑨加銷售數證,至少不能無 水果蔬菜 但根據本報昨(五)日的報告。中國的無限期的增加。何况大陸貨的選肉及製品 大陸貨品為港減少的情况墊C明,尤以 口商不願意降低售價以降低利潤。

一九六六年大陸三要來貨(單位百萬元)

一九六六年一硭八月 三四六,九九

一九六五年一至八月

大選揭曉使交投創高紀錄

二七二四四

1七一三八

11/19

1114-00

七九·三二 七七

六五八九

一

七六九

真愛經腐康

非金属碳物型品(未列名) 個別地區與個品樅到鎭源於希斷值得注 第二,在一九六一年以前的十二年中米及米穀製品 制,如果這盤惝况在今锬两週內仍未改變,大陸來貨有好幾次減少,我少的主要原 蛋類,乳酪 ,新春開市時將有很多有關貨品價格因是內地混亂,生產不前交證間。這次植物天然原料(奈列名) 微挺高,現在已經有一部份在逛歲底起 內部發生大門季影响生產和交通不箋,對魚及魚製品 「價,顯然是有關商家原定新春開市價也

降低大有可衣服 港出口可能趨緩,來貨增加 能。何况去年貨連二三十七億元,加爾鋼鐵 合共 分之二十必細比較去年增加了億四千萬元 。過去十七年中任何一年的增加撖且没有一至八月來貨總值

VE #11

六,九 六九。 一

20-111

多天上升後可能出現略降的反動 八科凯,日本大雅蹬,称式會肚否港總代理海外各类投資有限公司蓺道刻京股市 六九〇一分析(至三日止)稱 五七,四九 由於大園荼果,自由民主為獲得此就預料更大之勝利,導致日本國治上之福定

五八,二九

現在的情形磁薩會合商家不安,內地 燒錳何斯結束與婓貨源供應和貨價高低

一

九九六三 1 KB 11

七三,九一一放購買股票的刺激已河灣增加,二月二百何安茲直四億四千禳之紅盤 此外,國 入四 [際支付平衡之改善,由於世界範園內之 四一七六交易的銷售加,將防止任何的大降。 一、八七六 目前多天上漲趨勢之反感,顽乎密切

· 四七六三二問題,以及與越南融事有國之中,共图

我也將被日本股市

持有聯合會的凍巴變化 轻工米,袛要有大的紅跟 問題基本上就可以解决了,因爲他們的原

11K 10 104.4P

遭受籤寒及下籍影响的新界概花,花蕾疏疏落落,憔悴失色

,但如京中國大陸

九二十 一元 11014 - IK 1.

一九六四年

HOP - KK 一五八,九七 八六六七 九三九一

週轉,香港的錢銀工為產銷已呈明顯好轉」,由件取給沒有怎樣困難,比較有適當的安排 圓、扁、角鐵假格在高價位略爲到降。但, 【大的 除了按入大對泰國,菲律質,東埔樂钉风,但鋼孩工業環境不同,在未有大量訂單 日本市場的潑存女仍然很週,國內的鋼 |奇士橙-一號醌石紅,砂糖價格將會明點,三十魏庄每包改离,頗有困的 四五・六四节、二貌类萍等木巴上升。

一個内日本鋼鐵供際東南亜亦不會 恢復從前的狀態。目前正是東南亞各地的 基準,當地的公私建築物施工仍將繼承

·加,東南亞各地所需的髙築用做,你將 加入,那麼一來,今後短期內東南 正齊人將會有較多的鋼鐵打預 另一方面,中科大盤鋼

南筮極出已經顯灣減少,這種盈少

之外,又接入日本訂單一萬餘闱,同時因,換入的時候,急於解决的就是食品的路線麼從前停止開動的一成機雖然恢復開 調理,及至有大量可還接入了,又要屡快工,夠未能迅速使生產及供海量明顯增加 線發射,對於香港出產的性 爲中國大陸朗微鏡倦被少,本地建築商及 五金商紛紛向鋼鐵取盯的画炭及其他長榛,原料的共問題,這两大問題總是交互搵,,故此日本國內的蛃說價格仍遠案地高過,发的日格有一定的轉雜,麻家對此對包 玟際水平,日本商人估計近期內日本市塲 的鋼鐵,於是香港很多案衆廠開工生產轉,精的。 最近日本商人向衪打麻將近1芨 眇 鋼酡價格可能反覆回升。 忙,對是過去將近一年以來開工最正常的

.過去两年來,香港的鋼養工衆出 鐵,是一種很傳殊的發展,雖然日本商人本濺商家認袞,今後短期內日本商人,剿的阴防很熱食,同時又遭受外來區後在 時候。 著先常現在香港名纫工貘是否實現景氣,向港的質圓愛並非首Ó,在一九五四年蘭是否梯訊來港訂閲銑微?倘難逆料,原因 香港市客及東南亞市場愬學,去年下半年 呢在一行人士亦可爲很難民,事實,日本商人實經向港購買,但一九五五年·易日本的大綱綱氐只經恢復製造圓、扁、日本即張雖然停止讓來香港,但中國大陸 上;現在香港銅像蟾级內廠家並不秕心盯,朝日本商人向港購買飛鐵,並非遊返國的,有將長條戰獸,同時一般函岔廠又把停止,阅俺去年在香港市坐低價銳銷很難烈,封 國際有大產主人,而是躭心原料的秩南商,銷售,而是阿赖菲律究及其他東南亚地區,開黝多時的一飛機器恢復開工生產,再加,香港樂義工門的硬銷國會很大。故此去年 題,因爲現在香排的銅鐵工院,原料取款,現在日本商人向港購買園鐵,則基巡返上日本商人向外訂購的阿茲,回說運劉供,香港有六家賀鐵路史,其餘的二十多家 與六年前不同,六年前香港的拆船業正品,國內銷售,因爲日本市場的圓售價上,無不定笆止向外打轉。

開發廠亦不能維持正常開工生產。雖然去 全盛時期,原料取給十分 但現在香 月間舷毆飛高會漲近五十鎊,近雖然略

·紹榮©儋瘢黹事長碚鼎元指出,日本,年內的大家鋼鐵廠,並非完全因爲無所 港的船已經作「五際散」了,鋼鑽版 爲價降:可是年牖仍在四十五玅左右, 商人向卷訂鹊一萭餘至二萬橁識, 不生,有些是因爲廠地被港府收回流体学 迄現在,神祗的圓潑市價每根据升了四元数落的銣載無與體前,有很 包湖逻要約三縠,但日本商人又餓仍有 和算,故此日太商人向香港紹榮鋼鑽廠及左右。但爲了保持相當的貨源供應否常的高作,在發發工業蓬勃的砲候 其他發家端鐵廠取盯入大景區段,F.O.建築工程的像姿,儘使日本商人機縱向定很勁,及至

·B·頓四至卅六義。

」 挺入,我奚原料實在傷透腦筋,不是假 商品,使及供應困難,麥面看來,現在倦 產回夜售價比一個月前拙了四元,然而 買到大致的原料, 以每鼦嘅四元接人 訂單,也是沒有和算的。

根據香港的對日質易商收到日本航空信 正在積極找苟息大量的 來源,以便加

·老周雲端裝供應荅浩本鋪及出口.