1967-02-05 — Page 9

日五月二年七六九一曆公年六十五塞中

東西區兩婦女會

歲暮派棉被白米

《特氙)香港西區女福利,每年箕灣,北角,張灣,大道東,灣仔, 歲,但舉辦多服 米,以助費,由輔道西,西環及鸭脷洲等處分会棉被及 「袢會執委及熱心人士捐給溉金僻買海米, 生衣,於各處露宿街頭及居住上之 料 由哭的政福利合胜诉埡絛二千一百包,民,該會道機熱心福利工作,確是貧苦大 於昨(四)日,上午十時半在談會所分派余之嬴星、〔武) ,每入有白米研修等,受惠者敬的人, 新蒲崗 不喜形於色,直至下午一時始分龈完。

會,昨(四)日分在該會 是日在會主持分派君| 街坊會 之,安福學校及東頭村 西區

,有會長王蘇事、主席 婦女會 張楊榮芬、羅主監鄧梁玲 【新區三處,派發禦寒衣物。到場協助派發 工作有該會首長謝銘,黎生,绎緻 及理事:徐昌傑,安其昌,黃志輝,沉秋 一,願東美 樹銘,登,鄧啓業,林 幹受,丁愛坤,陸瞥,高超期。日派

【周蛄、醬區愛卿、鄧陳琳銘、葉崇

·嘉次多張揚歎人方名如下:楊芬出M次數百份,獲得塞或者無不笑錫額關

一伍百元,王海三百元,游李佩瑤二百

該會爲服照日鋇物分者,未暇前往對

:定於今(五)日在上述三原地號, 派發,希持有烘衣者,從速就近

以上各有三十元,為轉速 街坊會 主教會剳腊榔农六十六包

東區婦女福利會主席柯惠雄夫人、分 棉被、羊毛衫給老人。

【號設頤和新市店 四風主席之雅,今後 希望各位世長,各 日本京寳龍阿一宗長,在迷不散, 會-關西龍總會, 在一九六年四月間 相成文,世長自 |創始谰至到現在

|力我,會務蒸蒸日 世上,去年八月間,

黃竹坑警察學堂, 招待殘廢考人 有茶點音樂什技等

【特》港仔 肓勝」超級十五年 | 批長更代表京演 黃竹坑警察學堂,昨GIRARD VS 0. 薇會,參加世界雞岡日下午二時半,號碼地,現 代表麼,前往美國, 校招待本进殘廢中心 大燈俁到上市,西 出席世界龍岡總會第 之三百名殘廢老人, 香裝璜 二屆懇親大會,及庹 讓彼等能蒞此機會,一,在搶用一個精裝無 國總公所第七雄茲渡邊屦新年。 懇親大會,並隨 昨午二時疳分,理想。喀偈傅格三十 阿英洲各地龍岡公所 預茗鐵櫃港人油香元,各大士今藝館 港仔發發中心職員陪 ,及四姓宗親團體,可下 • 乘車抵岂輕 有售:“百勝」找 師洛麗說,發展族務 紫翠常。該校校長方]有限公司代理, ,今日在各位嘉豉, 警司予叛變。 均保費四姓俊薏之士 賓主就位後,招待會

,熱心協務,各在謝爾朗開始,先由游 居地均有偉大宓就, 警司 簡短炒河 剛才已由趙伯勒 後,分派送茶, 一介紹過了, 小弟|並由警察榮俊質對全 不再重微介紹。 .

天

海 會總有樓酒 R

運行時時·膠海過行 天海過食

關

,若春財發·雙夜年

·攤營當照年新夕除 此時一夜蔬菜時二十年一初

北時二夜架至起時九华上四、三、二极

甲虫名推二期誤區表工將由T® “安病酸樂大两·演委彩精場四 物體財發崇奉。學抽選串設的

·元六位每物禮連接入,

★舞歌狂夜之財發

蕴市停上線達值士的。車汽。放開氣曬

年貨請備,鄭重推薦

(一)金源盒庄鮮魚翅 骨后庭九,元

每斤庄十八元 半斤庄九 不用出水,不需清洗,稍保即食,膠質豐富,公認是 有創監性的,改革性的新出品。

發財大蠔豉 梅F班比元

半斤庄三元五角

三九七〇七六,二九七〇七六;電座定

· 元,會蔥零二百元--梁玲芳,顏何麗 翠,艺黃德從,李陑是啊,陳潔,

[帶向各位世長報告

一與予會老人群談

蘇巧緻,改卓;谈文達夫人,以上各人

胡一百元,為鄧少,劉華,林【地點取,烘自誤。 总,至少,以上各論伍拾元,溫區愛

|有限公司及建龍岡

茶會完年,有 中小學校之進行事項 歌舞 j 什按及曲

雞,雄陳琳銘,会死芳,李洪秀娟,李元

〔新社】九龍元敬 街坊會,日前收到美國天

何美瑋,麥枸櫌難張燕屛,楊林安妮,

二十元,做謝若對十元。

後,昨(四)日分别派發

公司一切手模均小學學生持,其他 安,在最短期間內可如什按及各曲等節目 、 能耍詐頒發精油

則由棋王李志群 時便可進行訴癌接燈

香港建屋貸款公司最近同意為貸款樓宇

東區會,各教委以澳度年關在 婦女會 館,天寒地凍, 一般 A䒷坊衆送颳得温设 最近購買棉被一百張及羊毛冷衫數百件, 由該會會長燕若林夫人,主席柯邀雄夫人 ,及服務組長羅玉蔡夫人,於昨(四)日 上十時在時在核發合所栈自派灣根德 及羊毛冷衫,分烩一般貧若坊衆,以璎多饌溶食姞孺萏衆,冀不溉欣而去。 寒,華民可聯絡官容才是夫人蒞臨協助分 香港仔

報

派,是日各焄若街坊,紛紛前往該會館取 舞衣物,甚爲擁擠,直至下午近時始M

梁忠孝堂(國 四日正午十二時,在、趙音證、余仲覺

· 又香港東區女福利與區內營人士,同時並灣濟貧利是封,

際秕 會所內行首長理監衎 情洋溢,濟 由上午起開始在會所派發,憑券領取。

】香港梁氏忠季营 新年團拜,該會已 好一。 會會長徐黨葳、理監事長鄧錦興、菜

蠍宴開始,由五千足,圓工建築結 會,預期正月十一日 各理監事,屆時 ,賴玉、張其析、柯超祩、古樹明及

晚上戶時,在會所體會 。 仲、劉懿、梁紹、孔志明、梁作

趙伯勳氏介紹各賽 尚小學校,至於雅降曹至下午五時,賓主 又:該會定期於 将死!薩由世界 中學建築地址:东 才提緻而散( 、王塔供、箴又正、朱城東、歐陽安、智 垕煤行,新安國异。

百勝拔蘭地 發天、馬波、舒松辭,還有祥、朱筒、林、梭成後叙突聯歇。卽 延正月初七八二月 闻法會主席豉椒渙致 定九龍大角 雷雕始報名,新现 蘭流、江瑞、優香等洪紫福在搞派器。到

不學館 我得,將以,台日書長楊漢興建地段門 一事及會員頭參加1 |座吉慶酒家事行會員 艾!香俊仔街坊會, 以境變關。

會員阂業踴躍參加,佔長洗震致敬,同腩外各組辦姚家規,再 昨入四)日上午九時半1

東區小販 席:每位十三元(小 各位世,各位宗長接再獻,非方支持, 街坊會 在 李成吳魚露廠 派發天

際秕計。認席夢者,分別從美國、多多指教 主酸甜到會撥助农四 ,東區特牌小城紫聯 可到會所或各區聊路國、菲律賓、台銻各繼而關欄 艾該會早在上次樂流嚮能時,對於鍵,五十餘份,每份有搞電大小大股多件· 冰 萬會定於幾隊正月初一直處腳,

曹臨產自日本北部冷暖流交界之著 港,保用海心垂直式養殖法 培殛故乡飽滿而清潔,公司保證絕 同時,北部之和暖陽光 及消新之涼風,爲晒之最理想地區,趙豉之色,香味均屬最佳 金源公司門市部 九龍彌敦道六 四號A 送貨電話 惜 香港大九百貨公司右鄉 四四三六二六八五八二八六 港九時新鲜菜公司,大丸百貨公司均有出售

可分十二年付款·月息1厘

貸:

每種形二元

法國名廠出品「

內地

各大

價發售

地疲倦調光、聯絡

榮分別』報告

宜一第張三第

自六月二十年午丙愿

WAH KIU YAT PO

老蒻,憑依大,該會理事長 宿街頭及居己,以及天台木&颳 黑沿海上居住網戶等處之貧民,做乏,

李秉霖、妹、張景秋、余新中、及全盤 「衣物,關,故會各執委會於上月 監事在主持,人數雖然,秩序并然。 十二日,十六日一連两朧,前赴榮可,符。幾百男女老闕,獲得瘟暖,笑逐顏開 罐頭洋酒

龍岡總會聯宴

合時

姚

吊

國貨

(第一次特價

伙已售完)

公司 均售

,並專誠為各位流域,及四姓宗親之薇號

西區婦女福利會之太太們,分派白米及麵條

「快,今日趁此良 旅日僑領劉慶瀾氏 心 商會,定期於二月十長,關西龍崗將會名 運城、明、劉 釋會長,世界龍岡總希源、劉五咕、關詠 六日八丁未年正月初 六日)星期四下午七、港觀光,訪問世界、崇輝、誠中岳, |京有大丸百 時,假基后大流中大及香港凱萬两馬會3、咕奕民、關轕生、

歡迎參

2批發 粵華行 四七二六

干諾道中-七號 话...八五八00八號

以盘地主之一

各社團春節聯歡

(她)旅港會,並翳决要案多項。 家四樓同時舉行,後 「氏宗親會,於本月一會後由東架主任會磴 序楣定如次:C) 港二日下午六時,假座金 洪,醫務主任楚雄宗 週年會員大會下午六 ,招待忱。 時半開會,(二 著七樓,舉行第 二屆第十二次理監事

国

開

午七時遊郚節目,一 曾氏宗親 : 三下午九時鞦实。 聯席會議。出海老非 藏年會員大會及丁每張拾元,一小 當踴躍。由理事長會年春節聯歡,定期本 同歡迎各 兆生任主席主席,月廿五日(盤麗正月;及完镆頭議購縱

()

店,香港飯店在大阪

一:時融酒水招,世界龍阿機會,蛋 關鴻、生、張活 大丸百 符,歡迎會員及同港同,于昨 【海、張惠傑、張子良,禟港近店,在京都

发扜携餐蒞臨參加, (三)日下午八時,,張乃怪、張景秋、有大丸百貨公司內店

共享新年之樂。总晚在該會禮堂舉行廉合 張翅、張準發、張榮 及香港费店,頤和園 以來,並內 龙時,該會將撤畫 宾,爲劉蘭氏法柱、張資略、張玉筠飲店,在名古屋有頤 外各地四姓女演 行春節聯戲會,並備 湛,並柬世界各地、趙其休、超伯勳、和哦飯店本店及两支落低光,最 豐富遊藝節目助興。港四姓宗親與实,一趟冼昌、趙凤年、拔店,崇商鼎盛,現在精神上之

「加者牌先到香港帆 藉表術迎。 [樹芳-趙錫源、壇報計劃中,投資英金數上之指導, |頓街七至九號 是日被邀嘉寳有

山根性的會日本科藤華英 金銀業貿易場通告

J周睿明,墨西哥關

樟木槓會 (中兴 夫婦,關然古, 國社 美國歸與夫婦,張

| J 九雕像 夫,張,

年關買賣定期收市

農曆廿八起放年假初五開市 樟木槓商會,定期本 林陳蜜絲,趙英榮夫 [國際金鋲業貿易場乃本港唯一買安金鈔機,行例 月十五日〔新,趙瑞夫·有年假多六。與意:經會網決定,由年廿八日起休假 人日】,在該會大禮,台灣關習等。 ,一連六天,直至新年初五日(星期一),百年照常買賣該 堂舉行新春圖,並 主方有張記痍、理事長應腦亭已發出通告,在幾年開前一切與,以脚一 由統一大酒家股送三劉、焢土焕、薏日星期一假最後一天。 層大強糕,共慶新春然、關邦立、張榮光 艾悉,在談場假期中之舊厖廿八(星期二)廿九(星期三) ▼該會並備有豐富誤、韓總辯、劉文染、两天,所屬行員各銀行,仍依照平常時間營業。 樂節目,會員而祟。圈子滑、劉百樂、 又該塲定於新年初二日,在場內證常,舉行新界同人

大會堂節目

二月五日(星期日):

展覽館(低座東部);上午十時茔六時,解渴日沒救資 助學還動書法

剥院;上午十時至下午二時,東華醫院每校強材委員會 劇院:下午六時孕,印度電影,

博物舘1下午一時至六時,中國陶器馬 美術館;下午一時至六時,本港衆作品

高坐毖弦舘:上午十時至下午七時,米昌度展 北讽麟段:上午十一時至下午一時1基督教勵肼會患首 北演講金;下午二時半至四時半,學退宓樓講座。: 北黄謡盆,下午四時至六時半,佛教僧團聯合會 南臏m;下午二時至五時,瞭望台聖經講學。 南膑盡室:下午五時至七時,聯合邇協會「海德公園』

香港仔街坊會

新春演戲籌福利費

【港香港仔街坊會,爲番福利

經費,並與坊衆共堅新者起見,定于二月 , 六日至十二日八曆十二月廿七日奎丁 「未年正月初四日心止,公演劇。時膠 巨型甜巨缸天劇團,由羅繃郎,譚倍 休月楣,爲少平,許英秀,白楊,次于 等合度出,安 梁醒,梁寶珠客

關锾前,將舉行開幕儀式,請會長 桂稊主持前線典,並由理事長李女鞣 致詞。首先 六國大封相,國新 名劃「寶劍迨揮萬丈紅」,照價夜塔由11 元起至八元止。日由合柱演出,票價由 一半起至五元止,其餘由四起元 一止。宮慈善於娛樂,歡迎蒞臨參。

送禮親友賀新年

賀佛

最好連卡佛禮券

Lane Crawford

GET VOLICH

一張連卡佛禮券,萬欵貨品任君選

本港歷史悠久之連卡佛百货公司,現於歲晚及新春 期間,特貓新年禮券(面由二十元起)並配有金 紅色之「恭喜發財」賀卡,設計精美,名貴大方, 爲新年最理想之禮品。

特另提實

即將入伙

新都城大厦

999年期 北角英怒道電車总站都曾阅俱公司對面

層層設有垃圾筒•人冇我有 層層設有投郵筒·人冇我有

有隐藏式風扇R 地下電梯門前装

“人冇我有

連卡佛百貨公司

每户表有独立水錶人有我有 製独立水錶而不取簧人冇我有 香大家司管理

電梯已裝好,歡迎上楼參觀"

中登天子大厦1623室 電話:241111(12) 垴盆售楼: 電話:708302 704207

大元置業有限公司

Lane Crawford

香港德輔道中連卡佛大厦

最理想的禮品!

黑白

蘇格蘭威士忌

̇特製裝璜緻壹技及技庄金色禮盒

各大洋酒亩均有代储

總批發: 天祥洋行