1967-02-01 — Page 14

育教僑華化文備瞎”

一月二年七六九一曆公年六十五國民華中

WAH KIU YAT PO

真二第張四第

(北)

華僑文

澳門名畫家報界前輩

黃蘊王夫人逝世榮哀

維多利亞青商會主辦

(特)維多利匯 青年商會舉辦之第二 獎禮定本月三日

泱門名鑑家黃蘊玉,現任當地華僑辣 編輯,發布新聞界數十載,處遊飛機。 夫人張勁裔女士,衆性整,相夫教子, 鄰里稱道。然不幸爲病常所伇, 一

二次徵文賽三日頒獎

| 举行, 由周餞年爵士主持,此後交爲「今日所見香港工對未來」,分中英文 租,各組入選者十六名。兩組首名无酒至星來商機爲一張及港幣三百元,次名獲名 手提打字機,第三名得包金駹;其餘十三名則各名貴獎品。八)

讀介風兄秋十首 有感賦此以答

诫英明 ·

CRI)

*清句合幽客惱,新珌好約做人過 無赤地 有楽窠・ 其奖醉吟腿很醉,龍泉有日析蛟 . CHID

大開業雷賞秋芳。引擎杯歲月長。 嗰刻在風寘舞鶴,捋藏叱石可成羊 |炑嫿菡依;柰愛像剏鷹國香。 布勢於窗棋一局,花疪峰守任帶紙。 【心寬自是無遲。小腿崙堂亦嘉。 三徑石泉千嶺月;一樓書盡四時在。

·楚 陣空何?處馬當沒做未加。 廛海緻清應有待,蟲天何必漠沙。 姥轳远雄費監控。要囘月滿城。 抗忠傷時同框鬱;剖心愛匯雙忠貞。 陵山淡水站留;岛黨奇葩夙隱名。 經閣 關忘法,蔠愛吃弄秋咁。

獅子山第九次雅集

在铜灣紅寶石學行 今日爲獅子山第|員及小提举、手風: 龍七三二一三六二 ,會址:洛克道二

,以供欣賞。基

十大名掺傑作,共出 「所賞,共爲給加熱

日二廿月二十年午丙歷皇

晚五定會研楽餘業

(R)

(#)

過訪蔡張紐詩詞長 周瑪利 百萬不若一狼與。伲談心肝。 道德文章人共仰;兼且我今发。 你貴閣誤鵟侶:詩句官越舊牲。 海角人诱多冷暖,空相亦云。 于承印尼啓銘詩先生之外,幸職 敬神詞長,數次門造次,一見 如故,誰讓谷,且毅體無驗。 而鼓勵有加,越不愧露飽學而有 {

歲暮感懷 周瑪利 在尊韶光又一年。9號袢嘅然 正是有家師不得,晉江袋望南【 (KID)

海角途巋未可哀。丹彎寫就滿妝。 文章亂世雖無價,散盡黃金安愎來——

與實驗照鄧學而諸子 到香粉寮訪楊眉兄 山砦省梅叔莲

山迴路轉留痕。行近疏離犬呔啦。 燕竹尙人依椼;黄花夾道傲芳厨 韓傾枨吳如鮚吸;坐對徒碼任閒與。 今得向來市外,已忘記對公

香粉無終尙有否。築居新老年憂。 一 宅湛棒千牛竹;門內愆一木床 灦于將口吼;馬鞍裝備待場。 明朝便出京山去,先向前共醉觸。

下午四柱一體,提高優良縣,怡均無激。難苔節、香港大學

證 論湯恩比教授之人類文化史觀

a有予獏麟、監璐,均在本港經商,女兼 惡、安浚、長女已繕亦居,只幼做在攻 讀高中三。有孫二、孫女三、外孫三、外 孫女],兒孫耱。黃群伉之惝寫, 一旦遽試悼亡,轎色袷痛。友好亦予慎禁 *張氏愛恨,經于卽晚移舘湖殯儀館; ,見孫均及時返澳,視台。#八日出 「食花閟乾年,及執者,有 新聞界,否懋墊術界,工商界等凡千餘人 。亞若廳中學,亦派出學生一& 窟。白

定風波

棹劉孔连

若無端,惡耗傳來,俪發牌! 女方:人乍夢,侘擦在鄉病。 思何,將輔定。所所無言轉來。

·詐省?有經綿恨事,凄涼心影。 熅透月冷記遊:可奈米雞 独 推敲拈, 結伴,滿了許盟異。 碧六遙,夜麼迴。隱人間苦樂 休她。海膽江沸,簽相溯

輓陳新圭詞長 勞經線

當日談荆鼐快膩,再圈食舣失文學 相對靈君于;蔬䌹藍鋐括尾端

·風雨凄迷思;國家多福中乾 永生樊玉精魂在,沒世稱多自足安。已

(壽)祀灶 李建

多年困頓蛋思張,網管仍須論長。 鄧國罵宮來赤區,誰家記熱有苦苦。 好留我自饽,不火心就歲! 小草莫愁斁雪掩,春風經日漸感殼。

謝氏之目的與甦機與文化史家不同,其治學方法 經現代化,可立足於北京,中國印度本完成 察氛,可見其他友之。亦缺少究文化財者所有之準備。湯民俗古治統一,至到內部和,及現代化後,比較西方文化 典緻不意云。此次在 吳學者,假治史家,與改畬家,但缺乏文化人豬學案,可能更爲陽盛。斯阿格拉(SHENGLER行預測黄页 二月一日舉行,計太,史社會學家,社會與內所應台逶之學術。衆此點,將來之優勢,國台禍氏爲正業。

·乙视全指出之黑芳名而縮,則蜜羅金八SOROKIN.) 假歿湯氏念不長。 如下II)高奇,

其咒,另有一部变化,共內容有價值之考作 。此朗蝦納(RALPH E.TURUEV 所蒡做大文化 紫藤燕子。 C113 語文。凡此,乘船而可度。雖然主要齧,恐 傳統(THE GRINT CULTOMAL TRADITI 劍父嫌「還哭」。不在其開見類何碳量,所遢文宇如何衆多,而在共 DNS已讀者,如認此書而與湯氏之署作比桢,則對於 心徐悲鸿君。C)所從事之著作,是否夠研共應有之資料,是否運用 難對文化問題,是資啓發,惟蠟納具術教述眞正文化 四,傅抱石祟排察码 當之方法,是否以公正客觀之態度,處理其已有之

史之條件,讓神學家研討,則可無。 阿。(五)任伯年竹 黃料。湯之神學觀點與動機,往往使其選某種資 雙湯兵對於社會學方面文化個案研究之河驗而言 石花鳥,「六白白料加以解釋。其寫作歷史之基本態度,在使人文化 ,其鉅著之價谊,亦因先入之見而相對減低, 湯氏

千二百餘名

育

分隸廿二個國度

中國籍學生最多 共二千一百一十六 人 義大利、牙買加、西班牙、越南 各有一人 英籍者亦僅十九名

r跶》香港大基當局去年底所作之統計數字,該大平於一九六六年十月武止 , 共有學生億二千二百八十三名,上述幣中包括本科生,研究生及東方每世最校學生

上述學生之國籍,共有二個國家之多,顯示出香港大部之學生來自世界各地。 成爲一所做良之學府。其中以中前籍學生佔最多,趙二千一百一十六名;共大爲英 及馬來西亞籍學生,各十九名。以下爲技大學學生蚩族之詳細情後,

中國:11千二百一十六名:英國七十九名,馬來西匪,十九名:印度,十五名: 英:千三名,萄牙,十二经,巴基斯坦1元名,張君血,四名,加拿大:四名 ,印尼-艺名,菲雜質,三名,臨關,三名,荷關:三名,今成,二名,汪西蘭一 名,澳珠:二名,日本;二名,與國,一名,大利一名,更加一名,西班 PINTE-1(E):

學校教育除讀寫算外

【特訊鯤固

尚須注重體育及臺育

慈雲山聖鮑思高學校胙請助理教育司何雅 明伉儷主持開幕儀式 何氏致詞 對學校 教育內蘊加以闡釋

高準校開幕及祝聖校谭談談一仅有闕小學一個安俊爲单, 一張典證,於昨日下午 「二時,請助理教育同

祝聖校舍。蒞會州、

女教育界

我們的

石南瓜。 (七)奥 之得救。故其耀史乃湯氏翻您史養應作如是现,而非,在研究低安之先,已有「底染」;不過選取大众概一週,提葉而做好。而且還受的技能 碩花开。八八)李可處二上之歷史會經如此。此湯氏之神學磉史現有以致程資料,經之紫之,預求配合共风定之計劃而已。我以思商學校設兒童心理和茲他 榮牧牛。一九》黃斑。退一步言,並無神學谪哀,而寫作人類交 文化個安研究大越和涂爾幹·(EMILE DEIIKEIM,法姆山新區第四十 民,有一個很大 【虹淨墨山水。八十)化史,恐亦非絕無問題。茲湯氏缺乏文化人取學家, ),磁勃(MAX WEBER)之著作會,則湯氏所謂七坐,共有課窰11十响。有些兒童床及校 于非箧,勁春居十歐 歴史社會學家,及社會史家所應有之與滿與觀點也。 之文化個案研究,恐不冤親疏之感,亦不能具精通度 四間,若山新區 將巴學習關,種有 农致。(十一)陳師 源氏之基本論旨,北界一切文化皆當代性質,不化人類學及社會學原運之民者所爲之研究與綜合工作 會牡丹。二十二)與能跟寫有上古,中古,近世現代之區分。何?世界 ·斯可同日而語。

內第二間擁有讣四間珍則進入小學後 湖帆南山一望文化均爲近六千年間之物,以祖入,生物

「無之小學。 後編開始學習,因此 買以比較史社會學之阻醫言:謝氏製作所用之 (十三)强大干松蔭居 宇宙史之炮,則區萬六千年树呣間,豈非

助理敎育可何師的工作就影 [H。為十四》剂心皆何當代史乎,此氏所讚六千年無古今之說也。 研究方法,類似古典派人類學家,演化論派之人阿明致詞全文如下,協助髡意在镀、寫和 山水。八十五何超 此種主張,視之,似有-

分理由。惟把黑馬之,

家,與躇史社會變好所沿用之陳裤方法,使其研究成 首先我要對中起算三方面學留,大部 娃娃等,男孩密斯的 蜜爲之潑包,冯氏以無人家之點,假設一寫幼會贊助盈會退大 份的兒童 於 晚年糍四屛。仍爲粗疏之論。老湯氏忽視過去六千年中人生活與 種社會模型式CSACIAL TYPE)史模式(二)邀請內子和本人來主 悠,而且他們的奥运 【制度之演變,般路誰此百萬年中之變爲更大,而渴 STORLBB PATTERN)其有普遍性,從而取材於 持度會第一間小學開可以拿出來,和加 日安世中比較祈五六千年中之焼變爲大。惟其攝

歷史,以求證蜜其世。惟演化派人類學家,如陪二头,示衷心的 以保持。但是兒童所 「此,則工時代以前之文化與工時代以我之文化, HEWIS HENRY MORGAN181B 1981)始終堅持 感謝。 需要學的事物是不用 相提並論。嚴格鷿裝食,實爲忽略眞實之歷史性, 自然黃化之爵,而並不包助於上帝。是故問根之跳,但我們索深喜会只限於讀、猫、低三 而忽視成低估理性,科學與技術在歷史中所佔之勢

縱有缺點,但以網氏,恐又一。易言之,唯一與道的典證, 方面,食證要使他們 *力4.此爲忽醌人頸文化發展中重要之因素---此遼 因產生現代文化,同時滋生四代問冕,而颐史之主 RT SPENSER)之社會學原理(FIRST PRINCIP 發山徙醜區內第二間 遒懂得做綵身體方面 樹之方決,萊萬輛氏鶯前進,恰如斯A塞(HERBE 其是今天,能够粹装 正常生長,钍們便 要他命師在協助我人理解與解决此類問題。

LES Q SIDOLOGY 比較奥古斯丁之大著礻國淦有二十四個小的技能,爲世要使他 ,吳氏對於史實之處理與安排方法,皆在配合其 〔CITY OF GOD )爲前進。如欲爾知湯氏在來藝主持開長,更快 自然地發展, 英,以求貫熱其比較文化計謝與文化個案研究,即蒐 社會學方面之地位,最好以其飯與及克里(WIL 。同時,此類校 他們便要簠得創作方 勰史料而加以还用,以證實其神學上得救之論旨。 LIAM CHAISTIE MACLEOD )之政治學紀源與亦乃代我政府在徒 的技能;曾偷 世其所列第二十一锇文化發展之變究,未必符合其所 史(ORIGINS AND HISTOVY OF POLIT茷區中總建之伊斯堡 地生活於社會環境中 持之結論。靈精畬會之,則湯氏所撰述二十多種世界 ICS)一安,作一比數

會樂音性摩觀行舉

香港大學美術會

獲得一個全面發皮的

舉辦中小學畫展

請港大副校長夫人頒獎 明 h起一連三天公開展出

「風帆出俠」

的全部

主辦團貸實裝

出士提反女校

「敵桌」主禸立

期努擠棄院。

H-MARGARET

按座各位身心愉快

英幼稚出,故九

(OLGERı始準備2年

[CJ-STE 文化史中,我無一可以到完全的史, 續的 謝氏研究入釀文化,採用比較方法。其實,此近 我想,各位都基 按學美術會於本月1、區東、 DO PHEN CHEN 還鈴音樂硏究會 蔟史。冯氏所推鸥穬程文化我發之原因及其經過,果 治學方法,他有在可查比較之坦会,始有其機用之籤 吉斯知道一些關於後 我不妨就上述的 月二日下午五時至201 ,定於木月晚,是史實如此,柳僅爲陽氏之解檔以求適合其習書之計值。如以關史上一切時代所發生之文化進程加以比較實際學校的歷史,我 技能再申述一下,第五分起,假座香港大CLEWELLY 堀日,央行* 劃,此爲湯氏用者所不能無疑。

,而不能-

分逆黨其間相異之點,例如:科學,技術們首先有天學校,一,很自然的,毎一學陸佑堂盛行過九中,等任四粹哥部選工作 TIKWONG. ,湯氏所述文化灏顾之原因,與著于社會史家所 學,制度,思熱等等,則此盧穎統之比較方法,恐完然後有地下學校,戰 個兒童都喜愛需要運 小淡类術展究會。,國畫質則由王無邪 德望毌院 【食,節目有陳達橅長爲文化液循之因素,有時適爲相反。爆例言之,依社,全缺乏其正之原史意義。湯氏一位承關糧杌文化不同後設有假出模。 用恪力的活動, 和 麻堀展出季校有二十

·男高音勃斯 ALFONS DOPSCH)之主張-稱帝難之處,一面却主張任何地方與任何時代文化之基本选 由於滋些建築物最初 希望把技術床鹹濕餘間,作品凡二百五 亡,但羅馬之文化,不並未然得滅,豆在西方說相同。此風網不一般人質然從古貘馬時代國書 均打會有其他用途,,正如他們喜愛盡自十餘件,包括 獨 傳以迨洲中世,杜氏海海文化史,其锐同非無 艱難之難中,糕現代美求取系史融。其得失之所以一直改爲校會,己能力在六指導 水彩,粉彩、炭筆、低,

·周據。則天之說,不無問題。又如希科化的埃及文化 處,不待辯。或爲謝氏蚪 西元前三千年之羅馬人則難鼋有雞雞未滿人下的讀一些富有刺激|母篆冼國性等。此外 莫朗那女低音,比較法老時代之埃及任何時期,尤爲光輝。他如路 與今日美國人之活性相同。惟湯氏本人並不以民爲驚的地方,現在我們的,較有趣味的,和並分爲中小學两组, 之作品 該會 ( SARGON J 尼布加尼掖 (NEBUCHADNEZ 帶成歷史之决定因素,則此案,徒使視氏之路第一次有這種二十四 校敲架的書籍一塊,目的在提高學生對積分排名不分、魏翠華、双土挹變 合交,張浩之巴於停 ZAR)時代之文化中均不若哈徐阿起沙(DARUM ,於前後矛盾,比擬不發之苦。無論如何,將古代熱個案的學校,它們 所以他們會在激落下 要之與恩,使生先章》 鳥察等。謝會員及 AL-RASHID) 時代阿伯文化之燦爛

能會時代超自然主義 CSUPERNATURALISM)是和徙世住宅同時建 選擇一些药島的刚作 有互相研究和处之 親友參加,不收費用,且湯氏所謂一切東方文化慕經我歇之邀,未站:交化過程,與現代城市工業主義,相椹並論,究吃有 築,并且也星轉那股 再進到一些較複雜的 裝食 艾該會收紙熱組 带有西方人自大之成見,足以證實伊斯文化,力之提據。

·时以作校舍之用的,白作,例如有两侧七是大變展由大葛一招,聖士提反小學

中文大學與加州大學之間

舖、(書)

啓事

有交換學生規定

中中會考

|補習 專欄 數學

、 英文 FIFA

信義中學招生

中文部 中一、中二、中三

六六至六七學年 雙方之交換 生最多可達十一人

【科執 敎師 啥

插班生

仲強 先生,因 報名日期:即日開始

|病入 院留醫 未能撰稿

校

址:九龍窩打老道 52 號

倬一期 , 或於 【日後 再等 補足

校長 鄒安衆

請讀者見諒

韓ㄩ攝中文]。大劈犧狄員若中大競長選潑,並經 大學新正寳院消息,千位商中大任茨域据 加大任何研究院准 [美照加州大垂京安府任行政一年,彼等並入學者, 教授去年十二月底與以一部份時間主持股費;同時,可轨 *曾提及两所大箋

|院校長踞曾升博士於中大之湖研究中心 國務院申請旅 機長生辦法,該筱之學生成年費生經由 中大及加大雙方各 中文大學與入推荐,往加大任 大學同意由一九六號何院校就 年起每年由加大派遣 | 與加大標港相符者 若干名學生及若干名,得緻加大聲。 獅者,亦可以受同等 中國語文區以及其 冤姝學費之優待。 他用英語聽授何鎭分捷力又向意在 加大晒位規定之一九六六年六七年 其中,最無生有之學年開,加大交換 三分之一時間爲中大[生最多十一人限 作教學或研究上之服,包括究生四至五 【游,而中大用的免虢人。中大前往加大之 |等選恪任何课程之學生人數,亦不想 「雞变,畢生之住所 過加大之交换人數。 由中大供應,但基第 至於中大狄氏之前往 生茶 例擞付宿費 大君,只限於經由

球

833540 826461 833528

道堅

中西書院

英文中學

招插班

幼稚国 即日報名考試時間校內公佈防章儒索

·英中五商科全日班 法

校址:九龍冩林邊波11——11A號

天主教人士主辦

ST. GABRIEL'S SCHOOL

啓導幼稚園招生 聖嘉伯烈英文書院

校址:跑馬地山村台十三號電

20616

-招收男女新生

仲文:保羅勇女中

「雨是」, NA

NOY WONGAEN!

股,聖斯中學,

「石素」,更銘消息刊在

「漁村小、第五張第 當「傑素」,吳萬四頁請

下午五時十五分由社 大闖校長樂品主持| 並枭品夫人

校拙工九能新

伯南英文夜校

春季新班招生

商業專科夜校同時招生

新港 書院招生

假房 • FORM 1 TO FORM.5

英文小學 P.1——6上午/下午班

班級:

校址:九龍城嘉林邊道3_3A號全座。 英文夜校同時招生

監督:陳延琼

你報名 小學部:P.5——P6插班生

珊發•由字旺班F4下午七時半至九時季

(星期一至星期12

校長:莫培遠

教督基

盛班新

·校電校開報級

英文中學 中文中學

肯大

林廣

P.5及中无不收掉沿生

633 6565A 658

(F1-F.4 小一至小六

【期:兩校均於報名時递知

校址:九龍窩打老道...

電話:84–4822

監督:譚維漢博士

林肯

穀芝加高學校招生

心汽度及震油機工程全科,日、夜班,二月十六日開

(二)無柢工程科招生 : (三)無體報務科、日、夜班 節日 焢址 九龍油蔴地黯打入辘道阿凡三號街)電話840911 GA.M.S.L.A.E.T.

勵精英文學招生

:九龍 金巴倫节3號(8號巴士商業) 報名,前日開始,試期報名時顯知校長:申馬寶

立基學校暨幼稚園 仁 銅鑼灣天后廟道十七號、F701375 聯 眞光基金會錦田校 新界錦田市救世軍侧带门元朗5724: 真光基金會第二校招

[培道噝愛培瓒學校生

聖提多

初班、幼兒班

·日開始,簡章備索

中英文

幼稚園 招生

校址 磡機利士路六六一號至六七一號: 六五三五九四 校車接送,安全便利

校長-蜞淑兒

名報觀多,裸開白一月二

緊補有元60宿客

∵全備設 大圍校

平門開始播,本校爲蓮感技術 電視工程科,全部程及

東南無綫電專招生

上之慕求,特于本學期 偉與英國繼周事校相 科別:無綫及 校址:

但全科(二)高級黑白星税工程科 科(四)無枝诓報務科

培中英文書院

遇中 交通便利 環境幽美

報名:節日開始,

監督:梁伯鍾 校長:梁建致

校舍:自建校舍

管教:

香港商業專科學校

理、化、生實檢室備完善

劉練學生 良好紀律培養學生崇高品德

教學 師資優良,經驗豐富 使學生性別升學,可就業

開課下學期— 二月一日(星期三)

報名:每日上午九時至下午五時,

厥、聖士提反女校 | 聖類斯學校

二月份新班通告:

曹「乘風浪策」

分上午及夜班上

日夜校校址:

上午班:全部滿額

下午班:收插班生

校 長:黃小明

監督:易德明

容宜燕

商業英文C計價及進出口文件, 打宇,銀行押, 中文會計簿記班