1967-01-30 — Page 5

CITY HALL

一日十二月二十年午丙曆貫

WAH KIU YAT PO

日十三月一年七六九一曆公年六十五國民華中

響影廠設地兩韓台8

坡下趨刻秀獨枝一年七六業工具餐鋼銹不港本

家四有已工停後先息消入輸額限有亦品製港對英

(部)本港一校獨秀之不銹胝餐具製造工

·砥吏做得六、七年,如已漸趨下坡。最近美國有 醫生,對香港製品榭以頌之消息,哈能從面盛攻管困難 據悉,餐具工 匯爲英國與西德獨霸市場,官 不縮發明製造後,已形成大衆化,尤以日本 锬来居上,目前擁有工廠二百五十間, 有 五千四百冠打之紀錄。迨至一九五九年香港開始生 逝,茁一九六四年開設九間之多,爲示之全盛時 代,嗣因該營熱線工人削谢載础;;而工資高, 主要技工 由入百元至一千元 品,女工亦要四五百元,成本

。

一九五三年元月卅日.

調景嶺囍民,爲表示盤初請求證程供膳,今天開始實行絕食。全景有報京 之離民二千五百多名,不分男女老幼殘發,均不領取毎天發給的飯菜,而同時, 調安嶺無飯排民,也實行絕食,以表示支持有做翻民之延期救濟要求,發內 小型商店及學校,也一致業修,作「無尋數 「破示。

「港九各界救濟調景嶺移民委員會」主席高 卓絕,圈委員許讓成,尹我巾等,分證難民絕食, 轉向輔民代表新慰。體鳴等熱迷調景嶺難民停止絕 人調安嶺絕食全民,於無定時發明 不影响公案袂序,並表示感激港府更感激各界 今撒當局慧-港府將興建新型大房事,津 築費預算約途一千五百萬元,預期明年中可完成。查目前在堅尼地城之居摄,乃 掛於一八九四年,其設饷只不舂感芬前需要,因最近本港毎天所带生猪般少千 *百。

法法局華人首席代表周按年今發表,呼籲社會人士捐助撒-

酀打醫· 亦甚重,無法爭取海外市場,

一條方

先後停工者共 有四間,每家 虧蝕動輒二三百萬元 據張樂人士分

增建二樓之政府統一碼頭,本報記者攝)

要時之藏散使用

疯佛頭均一

[另水浆

四期填海,政府 王辦事處」

析,不銹鋼餐具工尝因本我後天條件不足,沒有足 哆瘵解 料設鏜,致成本往金不若日本之分共合作 及設儷優良。但港製品仍壓倒日貨,因本鹳 花式新穎,品質襲爲良,備受外國人士愛好。挺 統計,一九六五年度不銹鋼刀叉全年出口共值港幣 ;一千三百五十六萬六千三百餘元,迨至安年濃九月 ㄓ,約共一百七十六萬打出日,總值一千零四十八 萬餘元,服示發退。其主要勁敵巴爲聲之高 鏹加工及南韓两地利用該地政府愛誠工業,及人工 低廉,其出品成本已李香港便宜許多,有利於出口 之葫争。所以於一九六四年起台韓 已開始生產,台灣已有廠八 間,南韓 亦有癫四間 規模均 本港爲大,其威脅 性固不 待言。 該業人士指出:餐具工業之致傷打擊, 工 工資高昂,港工資超過台韓三倍,因合谗每人每日工 許僅值美金六角,但合港幣三元漲,而本港該業工 安動輒在十餘元至廿餘元以上,尤以帶打慶熱寳 工人難君,非出重價難以僱到,加上工業廠地價昂 ,大大劍蘭餞葉之生存,遂致台韓两地乘時崛起。 據悉,美國全世界謊具限額共爲八千四百萬

。

,已於去年十一月開全部中黎完畢。最近消息傳來。 j英國方面亦對香港獨具製品,施以限額,因對

日本早日實行,香港方面僅爲時間問題,縱使

本港不銹鋼具加以聯營,難以抗衡會幹

價傾銷,囧使罽威閒經營困難。

工黨界消息,上述問恆-本港廠商已接獲英偷通知-日前

|英國之不銹鋼刀叉製品 每年共有二百萬打

港幣一千四百餘萬元,英廠商 認爲數額過大, 施以限制, 成由本港廠商官動提出隔額。歲日本方面已於去年底實行,出口 限額以一百五十萬打爲與八總值爲八百萬元,數額較香港爲低,至於香港蚕齦如何 風定,有待英方人士抵港,經過一番研商,才能作出决定。不過,本港若干 密切注意此一間題之嚴展。(字)

学全家人口,長子約十歲,幼女尙在 「彼得中,莊氏曾派中國約一年半之久。 據稱其將來出起一切聽命於印尼政府,但 ||可能先行返印花。

,已

中區已出現一個

政府統一碼頭

印尼駐中共大使館 一武官褫逐出過港 (特】印尼庭中共大使舘武官莊

莊氏對於僭老等所提之問題凡有關於 哈莫壋(譯音)中校昨日下午二楼半率同

大神殊情况者;均不陲作答託气此等事 特屬經深圳熱火車抵樹尖沙咀車站,莊氏 此次係經中共政府當局以,不受煮迎的人 粉與性無關。惟網徒及其家人於離境離 并未受中共當局留難,亦宋澶「紅衛兵」 物一爲藉口,酒令出境者,原定昨日下午 一時後之班車抵,因出境者大衆,乃 「之姦運。彼咯議中文及申酒,原本被

共兩股供各機構辦公 改乘下一大山湖開出之班車。本報記者 國駐中共外交人盈聯合中國籍教師,授 「特市民」 此政府統 中文,但「紅衛兵」造反後,此等教師 啖进渡海用,衆所週 所麟朗於港马 等在由沙田下行之車上,會見莊氏,據 「均離開,艾據稱所有跎在中共北京之外交 一個有統一碼頭,但供中,補避 稱:彼於本月廿四日獲通告,須於四日

政府各機酾泊船接點下浩 「人員,在規定上是不能甜意離開市區花 內添醋中國,其理由乃基於外交上之術語 ,包所謂「不受歡迎之人物」。但據推測,還旅行的。若往中國內其他地區,則須申,亦將 請是否得批准不定。(江、東 可能乃基於中共駐印尼大使館之一名外 交人員(其職位與莊氏略同,於本月十九 日在耶加達一次慶祝褾店上拒絕與印尼斯 局高級宮員致敬而被限今離境,此盡出於 「「「報復」之手段也。 #氏抵港時係與其衰,一子,四女及 #哈莫地下火車降傷中西記者包團訪

問徳形(本記者

丁

火燒三元宮

廟宇建築全毀 菩薩自身難保

, 移民局,工商業管 【理處等等。...

腾頭一共两 由于案道中間海面伸 出,發達二百呎 頭上且建二樓一 你作若千指定之政府 機關作辦公程之用。 |關辦事處其面接每 爲長一百八十七英

【特訊號稱爲郊遊勝地之沙田「四林」附近,昨日下午四時發生火。這是一間小廟宇三元宮被林

·宇建築全榖,皆經當然也自身保了。

每一場火警疑然並不十分兇猛,但却引起了相當嚴重的混亂,由於四林與大埔道馬路之間相隔了一條染 路軌道,救火車輛不能直望,因此,當消防局的救火車多輛紛紛開到時,只能停於距離火塔數百磷之遙的公 路,接駁水喉長遠千多,救工作受到若于阻碍,而且也影响到公路鐵路交通一所受阻,有一列自湖 開往九龍的火車,合經被迫了十多分鐘。

... 三元宮建於西林門附近,一以邵建的金字阆两厝建築物,供奉天宮:湘富及水营之神,故名 元宮。西林露新界名牌之一,向來幾天多,特別星期假日,更有車水馬龍之感,遊入絡譯數以千百計,在 通達西林的小路上,两旁躇設了不下蕊十間食物舘,其克燈氨蝶锔袖帶蔥院外食品,而非建。昨天 邁爲星彤日,因此遊人照例,一些火警,有人走避,但也有人氣投勇夫君熱鬧,使到秩序混亂。

·火警經過大約半小左右始被救熄,不過,三元宮已被其爲平地,起火原因目前尙米得磁實的報告,但 據說是强母燃及了神祫上的吞燭價螲而引起者,三元宫由一個名叫梁强的團公管理,起火時窮國公阿巧外 但,以致引起造導舂蔥自身難保的災禍。一捏、忠

刦

昨晚港九各有一起

别 昨晚九两宗案,又屬飛

人持刀恐些,另一人掠財物,雙手表一 值千元,現欸一肖四十五元 時左右,九藥合道巴士總站附近 男子步行歸家,在黑暗地方有七飛仔 (包圍,合力抄表一個,

試去,飛仔年十八至深

No.

客想

乘着

爲適

閣下有否為乘客之

及

下全

閣安

部

下列有最新再減的貨品。

各種外國服裝、尺碼齊構、 名牌胸圍及腰封由五元起 名貴高跟鞋 由10元

童裝部

連卡佛公司二櫥

【嬰兒適用餐碟

·誠善10元

原價15.50 棉質睡衣及睡袍

∵原價2950 --

STYLE UNDIES"

我費10分

6個月至兩歲用的嬰兒長袍

法國名廠衫裙 女服恤衫:

●由10元起! ̇現诚由9.50起

大傾銷

尙餘幾件正宗羊毛服變

原價24-50-39.50元 诚售12.50 29.5050 2、原價13.50元及18,50元 : 誠售8.50元及12.50元 欧美及瑞士等男女童服装

騙子道

連卡佛百貨公司冬季大減價

男裝部

設計特點就是:安全,美觀,舒適UBLICDN

「大新」當然有。「大新」藍鳥型房車之

SALE

一月二十三日至二月一日止

銀器部

連卡佛公司樓下

-原價160元 双售97.50元

̇純銀方形碟、五吋半

家

所

安全,整個車廂寧聲設備,有安全帶殺世,前座背榮機有執盤,特別設計之對單車安全可靠。

競閣下一民「大新」曾為型那率之種種特點,便知藍鳥型房車定能会跟客您 舒適1強力之本經诚厚裝配使高速度行駛寂靜無聲,不恭程群樂趣 英跟,車廂內部裝鈁色溫雅版,有多雒色澤興花式任選。......

1日産自動車株式會社 日本 東京

日本最大宗出口之車廠

DATSUN

曾受專鬥調鍊之輝士,義務

開放時間爲上午九時至 篇各位照料嬰孩。

下午六時止

「大新」強力型出門款式塞隊,性能優越,車身與提件之設計

贊力型房車車廂寬触,可容六人。大汽缸2000CC發專109期力 匠心獨到,不愧舒適與安全缵顧。

前速波箱全部同步嚙合。!

實力型房中堪稱堽同類房車中之佼佼者。

電話:815621 香港英皇道256-8號、 電話:704454 • 陳列室:英皇道18號、電話:709338

辣代理:東方汽車公司

九龍分行:洗衣街155號

東

Lane Crawford

大減價能在連卡佛總公司举行

Page 5Page 6

百十二月二十年半两歷堂