日九廿月一年七六九一届公年六十五赠民室中
日期星
HALE
本港新 預防天花運動
下星期一開始
(港 醫務衛生處,定由下星期一起,推行預防笑花 運動,爲期四星期 在運動舉行期內,所有政府醫院、醫局,診療所,母盤 健康院及種痘站,均可爲市民免費種牛痘。
馬承 夫人派棉被
【八髙類公
香港保費兒童會,昨廿八)日長,在會所內派發 速造有限公司)、何 棉被,于一戶貧唔家庭。該批棉被爲馬永漢夫人出,由馬塔光福利專案公司 |夫人親自分派。受惠者包括保兒繪西區會所會及四十戶筲箕、黄天逛江永生 韓區三十戶,及湖仔區三十戶貧苦家庭,各受事者接受棉被發,設工程有限公司)
圓爲馬永漢夫人派發棉被情形。(本報記者攝)限公司)、伍永康、分離 太興發造有限公司,
Km).
中原器行
風筒,贵斗,占士站 |綏電部分有收音機!
正,實行一年一座大,全音被激爽玩具 由於中原管器行 常豊富。
醫務衛生處發言人昨日(星期六)籲請市民 利用 行此項運動之方便,獲取保及協助當局撲滅天花。
彼謂:「雖然本港十五年來並無天花發生(「九五二年 本港居民有一宗,外地來客兩宗〕,但此種病症再本港之 威脅,無時不存在」。
彼指出本港最後一次深花疫症發生於一九四六年,當時
·星報之天花症共一,九九八宗,死亡者一,三〇六人。
·彼謂:近年來本港並無天花出現,應歸功於每年舉辦之 預防天花運動。
彼豕謂:出生後種牛痘一次係不够者,耍時天花在本港 絕跡,必須藉種牛痘保持高度免疫性。嬰兒,兒頸及成人切 須每三年種痘一次
錄新員名單印后
建築有限公司, 「龍會長贞德榮〔蛮 建築有限公司): 務秘書孫落光、孫體 「記營造有限公司),
時裝設計家學淵源
衆瑪小姐獲國際榮譽 在降髅設計享有盛譽,一九六五年會 *來萦之罪醤料拉高模小姐(MISS FILM MA FERRAGAMO) RUBS IRKO 年度國際文馬卡斯高級時裝設計獎
NTERNATIONAL NEIMAN MARC US HIGH FASHION PRIZE FOR:
5.1967年)。體與小姐並將於二月八日
DAIIAS接受骸风消类。查艷小姐秀色
故時裝設計專家莎惟圖科技嘉齿
SALVATORE FERRAGAMO)。
二十年前其父亦
十年,其女亦能而其業再度取得此
建造商會複選
各部主任產生
澳洲儀態易校校長
·來港會牾李愛蓮
陸炳常夏傑榮任正副會長
將於今日乘
下月廿一日舉行就職典禮 音造廠有限公司 小新壁泚 香港 ] 公共關係股,随朗開始投導。心,可脫余金(英安 地狩主任林啓緻(炳記建築公司) 建築有限公司〕,商 泰逖築公司〕,財少要和建築營公司、潘約翰C 贴法商會第四十四屆 (二)出席工務局會 開票結果,上屆開會 河澉鍾華繅 聯建 呂梁-(鹂建築公司。福利股主任) 兆泰建築公司
及各股術研究股,〔五)出長爲群傑榮。各部新 建築公司),剛周有
六永生建設工程有限 任曉 襟 (大昌建築 會正(正記意築公司 將政府按工訓練帶跑 瓦均爲然心會黏中堅 (有記ㄜ築公司)。
•伍永康 J。出席工享代表正| KT-HERC 委負舞股,(六)醒份子。全橋新貨,望務股主任伍永康、昭榮有限公司)。巫,风主席路手盤 股主任王俊物、鹿膠 主任劉江城(新聯公 汆)。工程學術研究 會所股,共六股,下(11)月廿一日壢太與營造有限公司) 西聯會跳主任陆炳恺、公和建築公司)。 易港 設正開股及各一行就職典禮毀會壁,,以馬紹窜、民建、魚,說孫紹光,碗,出席工務局會跌股主、開體尋區、縣 及春節聯辦大會。茲·設工程有限公司),寳核股主任瑞炳光任林植襛、益建築一出席
角的
作而
【佳抓論
【劇話餘業港香為、
英國的数额,其容門的嗲·爾的做大;
一曲折的。在本世纪之, 作家們多能放
类衔愀用悬一梳不純粹的器形式,含主題,轉而捕施經濟上的不平;
·然而花储英國戲劇的式微中, 总之欧洲戲版 落後得多。自一九,此後十年間,整個美國藥前向,... 有两位射出天才挺身而出差不多成 零五年哈佛大学「四十七朗獵」到「備肉器線」戰勝了「與金机构」:爲自應尼爾以來最有力量的劇作家 立,桂開始芦上了成熟的肥嘅文科:「民間來恩」和「卒丽丽劃」 史持曾英國處撞一位是田納西·威 正極,第一次世界大戰時,小劇集“相很地因速展開隨張「衙道镞類C TENESSEE 運動興起,簡短的新劇 於與一出現,在「蔥院聯」門 1914),另一位是阿瑟·米锄 良尼一出,領導丁 威院」的準步作品中,出現了一個「ARTHUR MILLErns)
介紹更多的西方戲劇
黎覺奔 爲「玻璃動物園」勝利地演出歌呼
;
或麦斯時代出南部的琥池 主義已個福茧今人文的地步,導 款上有点激之受的京力美人,已告一 預徵不堪,不然到了中年時,母親 就得法爲其女兒碳製找一個京婚 的對象,可是這並不述於塔度女品
·這一切部是可悲的-封非碳剂-當 代美國劇作家追釋的問題,是力求 寫出人物的平凡,离脚也要在平凡 的人物中增强其重要的生命願盆 皮斯斯爽米勒對於一點上,都截 獨曽雄心勃勃的「金的」精神! 不僅將其作品搬上舞便了,说不 時出現了優美的語法使劇中入物 文,進入詩境之婚。今天香港就籍 話劇此邀演者先生使『』 淼成中國語法上演,相信一定 費過了一番心思,經過再造功夫, 成一完整的藝術品,以利於中剪
·洛芬斯頓南園,美國一個較出色的作家克里夫德·奥代·威廉斯的代裝作就是玻璃動物 爾時代的開娟;由大愈結束至九 敢於對不實表示敲定,举 ·HJTHE GLASS MENAGE 二年間,美國劇作家四十七人
RI 394513和「慾望街車J 次世界大戰期間及戰後混亂的日于
·出版劇有九十三個之多:「 數,常劇團來,百老匯 A STREETAR NAMED DES 頓廣塲團」和「聯合劇團」
1997–) 米勒的代表作 的歌舞劇佔了劃培的基點,使英國IRE 一年,在這期間成立;及後奧尼爾在震 的歌舞劇也不禁局然失色 曬「一價售疫之死」(DEATHO; 滚的沃賞。參加表演的黃芬、鳥 監的實前,成爲美累,菱的熱刺勃興,大大地限制了創作 FA SALESMAN 149 ) 茵、報衆位朋友常是有富 他的影响其技及家創造的字,此時奧尼爾已經沉 作品:完整人類眞擊的感情。两盈的演員,其能支撑「我」在身 一九五三年逝世),奥代夫被 位作家常能來發地刺徒英國脫 會上與衆有成就的演出危可 豆媽,拍爾曼、白利,迫融居的荷李活,其他一些首努力 的心,刻到出的人物太平凡而艾太·克的。巯我們拭目以網道!
SSAGE CLUB
|舌尖來嘗出劇中意爲一切入類思想的裤 不同
批受自卑感的抑 的滋味;他們可不能 雞都以洄些形象爲根所以,我可以骨 姚牛似的 希望滋味採取主翦| 和我們的一定說,「動物,以把玩 玻璃動物園」是現代‧本中的象只 ,不是難以 小動物爲唯 英國第一流劇作家田 有一個正當的作用,理解的戲。要不然,湯 納西。安妮斯的成名,這個作用就治;它比它也許不會在百老匯是一個陷 之作。劇中的覆拉為 用語肾來說明再在接 客勻成功,因爲一般 一個廿三四歲,一腿、阿商、更優美。 英國觀衆對哪澀難做 微的掏女 自導修
的戲也不容易接受。 日子·宵
凡人,成日躱在家裏 玻璃前物娜」中還用 这不修,鹅牌必須買,作
良」並不一定范眞的玩弄一些做她的进劇中人之一——出無進一步,弈求作者的
作者的用意,"
於六七十的人都得當於
·硬
一疑就會似性三十
度拚命幹,略,而
[ 三四歲的青年,就有在想的感
他的盐而會,青年人有自泥的活
「度」「假」也不一項動物,她最心愛的榮輝爾——做叙述者 用意所在。現代戲 同占到他家去吃 卑感,晏怯地把當熱的 還是真的「假」!,是其中一隻獨角獸一。盈固然是反寫假的 而不容易欣賞,其時截,和瑞拉脱了一席 在一萃玻璃動物中間老性 他們就可以看得津|它乘上家枝角就是 手法,鹑是並不太新因就在此。 宋低。 奇,在跳的破例 作者蝰下所 ,獨角獸的角從此跌,適不
悻地和我盘
「娩惑的顧
情節曲的凄來- 斜現代费的豬 年中磨過「啊」
有味了日本第一木
。他們不能欣賞現代81
·理事,花英東?
金時濾咀小雪茄5
有亞有限公司〕
[標冖榮媿築有限公
可、黎祥(成獏建
阿樂煉出品「金時」羅吡小
。由於燒質優良,包裝精 附有適度之鐵咀,漆咸宜,與妻茄
建築公司)、陳育估·奥一種枝包裝之「詩」獲風小盤 八新德利建築有限公,機帶便利,頃正市,每包延西三 心、有八華興 九橋及零售商店,均有代
#傳統鸱處有許多不同之處, 以意能爲中心,向以近年來在香港上演過的現代國爲例,像「貴 CPEATH OF A 江
安務的了,不料就在我交出上述的女 的偉吾魂先生突然帶到拙荆的學校去1 菹我們快要把田納西·威廉斯的 到香菇來,因此非要我正一存在主 的酸刺磷亲介紹一下,
爲低的
在英
差餉須依期繳
COSI
PARE
,如一九六四年曾在畫面的是一個已極安落水了;於是她吹滅了,簡直可算得一般够 褛演出的「小城風光的南方小康之家父親
]}年就找過了。在舞 因爲不甘爲家庭做牛
台裝置方面,只有透 馬-平日或然出走,
並术太 明的後飚居反寫實的不知去向。並亞茲和常生活之後火怎奎恩
,其他大抵和一般傳 子珊姆女臂拉三人住,她是否发新回到商
祝刺的佈景设有多大 在都市的一條巷霑 啥季校去昂打学呢!演 芭雅。至於日本,除,只靠当月六十 如果是的,那麼湯 ·
敘述部份之外,大號 五元的工安過活。可出走之後,
活打强起來,勇敢地面對
於雞拉開始正現索,做一個正和
一九六
是否菫用他們智念的 形象的概要」,我以一娜些不像話的合同,生活不肯面對現實。這些問題作者可沒有樹形雖然和香瓶的壯。十八日於九 之親,無暇繞等爲文,商。離開了大學之後,他日間做工,吃上拚 我們今日被他和演他的跟本時,僅低覺得不滿他椒父長興趣於圈還真任。始變熱 第二大大戰期間國際文化界 樸馬休,有脈絡可懇的。不過這位多拉.整疵的「失」,背誦給休克
·「顧她不如藏报」,正預生對一股新的思潮,那就是被稱爲 ,存在主蹺」的哲學思怔。过一思慈在大戰品作的作家,要对他的一本加以究的維度過媒狂了,只來起于烟鬼怪 两年便完成一個,使他受不了,會樸然說:「祖父對愛 四物園一的公被聲帶工作,被識:吃,不受粒有角,那是由于蕉的[可被破意优以我們所演出的「玻璃動物圖」一劇,生活中對鼠父的抗訴,還直最難出一款的 [演出的蝘啊,覺患「如在 - 所以被刺社向入要我爲演出 刊憲籍交症的時悷,便以「演戲難
究所同任導師職務。一鎘存失兄在香港也 東省立第二中學「怒吼」一劇中
依球。還被思想表現於精致也好,文學出,C心娜拉的踱手—劇中的娜拉·印的英娩是窮苦的,每個月就算直姆在代會 好,是被評爲着不懂或不能接受的。好快,盘用,是足部微皺之姑娘,在一個女于氏 工作像僻來的六十五塊底維持一家!日的 畢加索的現代派畫,在盛和上狹現的只是,尤其是一位「模郴已過,除香無期」的一生活。和作者少時一次口就釋一雷尼的 美術家的心理狀,與實物 別人哀,小姐,是十分悲的事吧?那使我想到,收入以櫨持生活,其因還是不相上下的 成鷹斯本人在五歲的時義曾患上骛不變心 新望林著,客氣和不安,但到底比极容易,惠至死的白喉症,影响所及,雙腿癒摸的父親自從不能四處流浪那時起 马都受到了玆两年之久才能恢復走動。那時的身段上,酒的不赶期生活,和他紙類的 刻的感染,田納西·威的不幸,嬉印在他的心或上,後來他便把,思想大於遥员,因而造成本
現在公演的「玻璃 的版本,都使我
自己所身受的不幸,代入於他所創造的角,在本中無的父親顧客
色——!娜拉的身上,使挑成需不良於 (11) BERK-- 部造和「存在主義」思商的感染者,榮輝爾,是每天都被母親他促起床的” 踪跡可繹的。劇作家是比較上敏感和黏人,而我們的作者在離開大學後,日間作書鲒
從玻璃動物園 一起做田納西威廉斯·维磴始
也從威氏的實生活理解「玻璃動物園」
作者母 过做的減衰力,但他們生活於這一世,及打戲,晚上則退 作?至清三 時代的洪,四時之間了,所以每天都得由他母慈
母親的却一再畏发他。在
「我心實有許多事
中的西姆 我從來沒有告訴過你我愛過你的父親 。而現在你就祺恼從第一
家:“像那天晚上你碼拼酷酊大醉, 况是多多的可怕............」甚來她要湯姆
個生正常不喝酒的,叫他姊姊 出去了一黹這些對話可出榮太太臺
的丈夫與酒捻伍,进正反映出
WAH KIU YAT PO
日九十月二十年午丙胶复
其一第張三第
登幸福禄
陳普芬、李文佩醛、雁例世明,阿武圻
招華森 方妙華
大喜
棠、雙柯集、李賜亞、羅卒淑芬、何善 、何添、利鹕偉、到綿珥、不棄裤、費 【特訊)烈保羅堂收師,也保羅蜇院 一樓烈武、何子盤、葉榮昌、好植你、 小學主任招許俊先生長公子招车森與本港 、就痛、璐球、珍菇、六祿花、李蕙衛 殷商方樹泉之長女公于方妙華昨(十八)、梁振邦、顯時爛、梁知行、何世柱、陳 縞合、李爾之、燦乾麟、李作権、邱根 日下午三時,鐵崗聖保羅常行婚典禮 。基礎乾坤两宅伇座月 酒樓,歌喜繞黃茂林、西東菇、王寬飲、滋戶、周在、 辦乖镗、簡悅陽 ·高立雄、窕若林、 新郎現嘅致於聖保羅書院。新成、李志军、蔡章閣、露基湯、揚、 協成行有限公司,舘華齿樂有限公司董事一段優良、李祥、張威麟、熔 M 、 黄天 ,協助乃爾累務。其拿鐵方康乃協成行 秀、郭琳珊、鄭何艾路、何斈棉、梁孟究 菅事長:蹉任合港仔術會類專長,現任、謝陶菴、桂祥、陳德、馬超茶、周 筲箕塑商會理窰長,會M B‧B對街啓賢、周啟邦、何智煙、宗魚、王濁、 。其長兄方潤,現居保良局主席,及東、徐学良、謝辭良、謝凌峰、漏錦胞、東 州同鄉會主席。乾坤宅麥號甚廣,到爾、宇有雅、吳多泰、將決心說, 者有政府首長,帥商名流各方親友等逾千 胡玉亭、李惠棠、综逾千人。一明, 人i鏜洲宵席,所爲盛事,成實珠聯璧合
·招華森方妙華結婚儷影
參加婚禮及烹窕窈究有:關祖堯費 馮隻芬議員,簡世碸語緻,李福實 ,周坡年士,周錫华博士,鄧堅 日「,何被交華民政司,水柱潑片,謝雨用 員,宜平盘,胡百全議員,炳
賀南:趙聿、李文祺,冚 堅,李于母
:黃黃文,吳國粲,對髮,何預說,林 发棠:寶林,林文傑,湛兆雜,雖超常 ;是,園啓朋,崔川,伍宜, 國,楊志,苦之英,四烈,五步 丁熊照,安炸機,郭佩艏,培,岑協 堂,陳,淘汰,昭,張永棗 楊永奈,楊新,儒永年,夜士芬, 游酇年、謝錫、食,號允畋謝柱E 李樹芳、落地,馮公園、羅天掛、勞㬎 費、王澤流、兆鴻、胡兆棠、陳浩堂、 林樹、鼎元、鍾錦泉、李树培夫人、 、龍炳棠、黃秉乾、陳百雅、李頎柿、 紹榮、羅文惠、車帆榮、案基莞、喷
楊國興 林婉珊的
大喜
港府甜政局文員楊路祥先生 、李翔波、何世禮、寶、黃伯芹、柳子之長公子投國興,與殷商林坤先生之第三 瑁元、胡忠、何翔光、蝦腳、區盤就、胡女公子林婉玑,昨日在香港婚姻跌册8年 百麒、市委間、必摧之,慰烈文、甘光發 行微婚典碴。晚間假尖沙咀國客调控斯宾 、陳祖澤、吳仲蛸、胡漢輝、甘光舞,龍,親友,
仲館、張沛菘、林、甘光孝、損
新郎楊國興,其英文中學區,現 、陳蘭芳、傳怡朗、精校、甘光親,為「产成林比正打字设公司服務。
愛羣、瓦樂菜、应子案、遂檁材、英東,新娘林統刪,香港脊師會中學畢南生
調處、人、陳能分、方心遊、何一開花香满玉屋百貨公司人車服務(月)
胡剛 陸惠嫻3
大喜
與本北殷商國交碴之女公子繞惠網,故作 日下午三時,在蔥馬地聖瑪加利大堂舉行 婚典禮。乾典两宅昨晚假座希爾頓大酒 店設籬附送親友,筵開數十桌,安盈 喜氣。與
胡克剛陸悳媾結婚儷影
特製五枝裝應市
築有限公司)、正擘茄攝,自三年前在本港上市以來,深受 平八正興建築有限公 司)、韓文雅(順興
□〔昌憲藥有限公。
建築)、
「搬業公司,
〔生合建築公司)
照品
仁〔客
庫房司署發言人稱
否則自招損失
A铟心皮務司醫發官人昨(廿八日透露,因次數 於去月在法桅被攝控者共四〇二人。此等教蓋爾人,如在迪 問灤納其差飼,財不致需多付附加費及法律彊糍計約至萬元 甞火瓣,爲短時間延開繳費之「梅利,而付出此 愛世人留;爲方便納稅人起已,對於繳日期時浩銘 龍游知納稅人。如期納,無自招無可避免之後果, 必組納稅人花發百多。
以基科而,此等變長首先將是照未機就額加收百分
加費,此部凡納爵者如欲享受運數一月之利者, 加費方式,繳納邇岛六厘之利息。
我解,如再訴期不交,通常會招致採取法体 法庭到納登前者繳納米撒之差餉及附加費,
自招鐵 其伯費用之安任,此即爲費。 發其人,雖然費用日多,惟仍有
上也是寫實的,一是受德仍薗 費用從 阿牛」和「等待哥去,永遠在幻想中的學費有誰替她付?
常生活美國的社會
鹅運動的進程中,他和我長有極深的緣會 無康的理由,來若以後出 從未在阅
阻位劇作者的廣海中,經時難人
奖然我亲
仍對曲劇不能如,
足周资的了,表現於自己的脚本中,而决不是偶合 (三)湯姆爲姊姊娜拉介紹男友.
太上之忘情。人是
我要就像和 尤其是同路 位剌作家的影响了他自 人的鼓勵的,我收了
年起嘅器,刘中的蔡太太心急於爲女兒椰粱,她兒子,有時間再作戏入的探时。 蒐集的剪貼文稿,更不敢辜負他的熱情和
收入,,湯姆把自己的同事古册。奧於 了五百鳐类兄,但在他的獁作朱爲人所介紹給姊姊。近珽他我們很 好意,难自知手生荆棘,却也不能不有以度之前,一直泚濟貧苦的日子的。一,老會把自己的姊姊羅斯介紹 那不對了,家五口“父親,母親,姊姊,弟弟和临自:朱爾斯酷派不幸他姊姊後 不死已,每個月只籍一百英元維持生活,其拮据症,施手術後仍不能復品
己的朋
六茲的,寫過詩,寫過小說,錯過不
·精神分变
人都渡過他的創作? 他搵
他的了解究竟有多少?我們
個作家的劇作我 時文藝思潮的影响和共個人生活源境的感,處是可以核见的丁。他父親起初是個四處,告吹了,他驚不能帶鹨姊姊
染的。田納西·威廉斯無疑地垫美风尤ㄠ 流浪的貨物推銷員,這時他他顯然不會字,在港宏識中經常有一座自題。日貴的心理,確切的認識,最好的從他的作品中去的 宁奧尼爾
有成就的戲劇家之一。餓,受到多少的交变。後來他
名托瑪斯
太富詩意了,對他不很會四處流浪-心中不安-寬雄戍酒徒。 他的。他於一九一一年出生於是個符
下游的哥倫布城在那地方正派,先
懺快的日子,為了一塲
,好不容易才告康復,苦的。這些實 荷的兒童讀物都度完了一層的一切,
。较來在本劇中把渡过想想再現,而且小,正如我們也可以從他的一 紹的工作又告失敗,其中的报所也就肽蝽,去理解他的出
-四)榮太太生活於年青時代......
劃中的秦太太年汜籍者,但念念不忘自己一 年輕和宋浴時期的得到往不時時掛在口邊情和
表受不出的。這也供我想到成威斯少电要塞感的
No comments yet.
Private notes are available after approval.