1967-01-27 — Page 16

日七廿月一年七六九一公竿六十五國民中

唐家樂康 地天童克

動物朋友

[冷冻 •

犀牛和犀牛鳥

f若荷 GA-的身織突前菲院,发店堅厚,加上上一支艺大的 内;如衆它一時免腴求,任何也要業還要難性,以免身受

「要懲戒!」

,就在外邊站住將我你說出

,如蔡養的對,我一 「立刻來了[]]定不櫛愛你,」將. 將本被怒的叱喝,當年沉浪髦說。 「將軍鵖骱嗒射 下部烧出了。「是 茲墜東阿←宽敢向我,渔兵法迢該叫人铁 佩的,但將軍神兵走 攻陷別的國家的城池 可她離稅區的傢伙,也有它的知心朋友——牛易。湓

最夫打扮的人被土地,這功絰基离王 和野心家欣賞的, 為 身縫羽毛黑色,大小禠做些骨岛被。原卫生梁堅厚的皮 擁抑來,他迫能 |退只算是一個包路的 但在它服礴的皺摺之間,却非常體,被外當生與吸血 光將軍不行證也不下 英雄,你的手沾滿了, 的馬克件運,取半除了在身體槳泥,來防止发虫以外,就

辯:我願望將軍 激牛為的帮助。因爲体半岛依德在厚牛背上,可以嘅食那些外將軍更加氣怒了,停 了一些退:「你們給 再侵略別的國家花 寄生虫,作爲生活上的主要食料, 此外,中間對牛有一說特別健眼,就是會及時地向度 我退出去,單獨 了干戈吧,濮夫報 小發出警報。京半的邃妤和韫覺雖然靈敏,但體力却非常不好,審問還無知的人!一定昂然邁步離開了, 倘若有散入悄悄地偷它,那麼它是覺察不到的。遇到很潁况 當左右退下,將 將軍也不阻 ,东半岛就會飛上飛下,忙個不,來引起它的朋友在案。

傷殘百姓了,快快息

以中和酸华尚滋織合作生后,稱爲共生,所被不同生物熊在,是你說我只是一個花?正好多人 一直誤生,得利益,互不相饨,

「叫人蟒怕的人嗎?」說的是叫人害怕的人 「基的,可不是」喊?但我却教出他實 ,將軍的材略是叫人在是個仁愛的入,有 飲佩的,但將軍的功一顆仁愛的心,他才 是值得欽佩的人

一起來,當然國正高興

稻米的發明

並且任用心去就

·小朋友,你們知不知道現在你 一吃的甜米,是誰發明的呢?原來就 我們的祖先詢灦氏了,

, 神薘氏是上古時代一個聽明的人 粉,他喜到各點去研究各樣的植物 。有一天,在郊外腐,他裂現了一種

·本植物,尖端長做一事細小的果實

,他隨手摘了發粉,把外皮剝開,

-為高其愛了,得非常爽甜,於

「基搁了一些放在石鍋上蒸熟,d薗吃 「了一頓,不很柔而且查,比較的 肉,另有一滋味,而且非常耐飢 但是,這自然生長的稻,數量 一張少,當然不能人們的需要。於是, 經過他心的研究,發明了一個無 的方法,致導人民,大家稱航。從此 ;這種稻獄以後側爲人氣主要的與 住了〔小和子〕

...

一全國的軍階,從此學 一是一個成爲质內外的 「將軍了..

紅時轴都在等瀟

「雄「」全國的臣民一 致的膚質所製,在

「將帶來喜不過

「的一件光榮的事情,

一天,一個將軍

的部屬走來對他說: 「我就敬的將軍,你 的英好能都不衆 和比擬的,但偏偏無

一,他到:「將軍 呼人性罷了!你說 「這話的人多罪惡 ,所以我把他抓了改 民間故事•

值得

欽敬

從前有個國家用 丁一個非常勇武的人 ,他能醫焉也能射箭 田,而且射筒是十分 强的,因此人 禺 呼佻「神射手」,之

梁州又練習到很好的 搶法,他被學爲「聰

適了兵法,懂得用兵打仗,至此他搖 身一變而成爲難頂大名的軍事家。自從為 了可伍行問,他馬上被點做將材,經過強

「傅甚麼?!好,

人類膚色

何以不同?

•SEN. 人緻的皮色,由於人種的不同! 也 有分別,白種人的皮膚色,果的 皮膚黑。鎖是什锹故呢?.

原來皮膚的蛮色,主要完全受度講, 离的色素所影响,皮膚的細胞異,有1 叫「米拉寧』的色素,此種色素的微粒大

·小和數扯的多少,都直接影响皮膚的菜色 ,白就人的皮膚白,就是所含的色素少的 巍故「相反地,黑盤人所含的色彩, 以皮膚黑,而截鐵人的皮膚减所含的色感 比白種人多,但比無標天少。

所以白拙人就其整天在太婚下工作, 也不會像黑人的皮膚那微。間線, 人就算整天躲在家義,不萬太鍋 他的皮膚仍舊是鼻的

五

老漁夫走來一看,果然這是一個從來也沒有見過的古怪東西

。他翻來覆去冢了一薄,不放心地開女兒 「泡」「有趣」?

當然是「有翾」-不倍,你媽一盤爭,它還會周答你

老漁夫半信半疑地眞的叫了一下「有握——」只聽見供物 大戰爭,恆然仙打敗了別的國家的眾恩,的肚子裏過潸營營地應了一郎「有」。老漁夫高興極了,說:「。 侧陼了邪的感糸的城 無數的土地,宿國王 好吧,我今天就安麥差!!」就把「有」用痱袋包好,5孭去又 池,佔領了別的國家 國土國大大地 保官, (第二五七期)

「爹爹,如果有言問「有趣」吃什麼,你就說他吃炭火,J 臨時,女兒照他說。

孤兒童天地

燃放爆竹要小心

東區婦女會印就宣傳標貼畫

分發區內居民呼籲家長合作

有關進行來因。出席者有會長梁活林央人

監事長及會長,校工高度,说中 商、脊、索善、就見,致賀到會嘉究案 會馬利、教育導團體 錄於後,計有 職務盡多。女家主婚 - 栾小初容啟東、 人汪彼得博士,乃謝川、湯兆松,周 【大收,把向致力錫年、院、调棠

·於宗致、被育、慈善 芬、阿中中,黃伯芹

,并且

新二五六:

電視「穿針引慈」節目主持人

蔣士芸設識鈎專科

梅織專家羰士残女士共年十月開始在「聲的說聲」主持 「針引詩」的節目,大受竊案獲迎。姝因乎樣的水服經濟 、對岸、合身、美魌,每人都融學會這锹手甗。將女士所帮 的不曾是芝本的課目,或是花檢的設計,都大爲人所质賞。 但在電出上短短的時間內避免有超以-

分表地的地方。現在 因爲許多的暈的詢問,蒋女士轉意在百忙中找時間開 如东科,初級科可學到一切基本的係日,隨季節可微鈎 的衣物,同時可受到職安化 的。高級科可以取到 裝、衫、大安各種版 黄,進而可以自己設計。 女士此舉如「今日世界」 所关-「完全爲把她多年以, 來乎織與物方面所稅器的心

,還後果。夏瑞曼、優發給大家。良機變失

,降三十分在香港合溫金銘、李有雄、紅

東區婦女會召開响「燃 內紡余居民派發餾請小心燃放爾竹, |區總幹事 職 、伍貓證、何善衡 【 竹安全運動」會爲主

故會 艾召開第二大含義,共同我时

· 苏康昨日中午十 徐敬直、何傳 |席柯林德致詞

1 老席柯惠乖夫人,隃會談會德堅夫人,一舉行,由营主盂、林秀樂 、 副主席呂建康夫人。執委,吳敏玆校長,需光救主,宗仁、紫米、陳設 曾甲山校長 孔憲航夫人,勾玉楚大大,而粗兩女士司翠、王生、剪裁、洪慧坤、 余炳球夫人,陽隔亦凡夫人,李鈞典大人 儻光先生獨唱助慶。 鄭毆理、顏成坤、力 ,將嗢過校長,張菁英女士,衆民政務 婚禮依照基極致俄式 潤耀、郭木校、 钌暑煜女躜將官蛮子長夫人及何談文典女 學行,會搖佈驚,品 克、規照務、馬做英 士列席指導。品

常務。時間將国···

香港東區媺女福利會萬中無政府導 市民在新春期間小心燃熱泡竹,曾於本 1月十七日召開協助當局會傳「燃該炮竹安

宾客。昨德輔道中, 蝦福盡、張總薺,巴 黃油名、

四樓個名,以免額滿見送

棉織專家蔣士芸

表事」、「比什灣還 餡森、塑根根、熱烈爭取服務來成立康樂、

丙、伍球恭、余遠之的社會」「類何芷除.重要的事」、「繕

· 朱贺烒• 岑才生不良習慣?」「腴璃 影晌美容],及物 、劉洛瑋、偉豪、于各方面都有優異的 特用作多· 林根 馬

田 亭日食

皮蛋的營養價值 盘礴、趙爾塞、洗水,皮蛋治我們日唬愛吃的東西,無論用 楹、馬炎毡、簡悅强 好油,白題,請等配料踞合一起來吃,味 馬臚生、安仲安、余的食品• 松、何鸡米·李正

·在家庭中,如景有人乐样說完于受黄色,她琵众阵呻收;去皮切成椽,用型 泳海大同 水一女 用皮蛋粥來吃,防止流血的功效 煙火。

,胡椒粉,無米粉及安一

用若麟、魚片冲皮蛋水來喝,可以減少一 「熱氣」,對青楂饞配有很好的帮助..

芋蝦

女青年會綜合然低班,昨由鄧文杂夫

,糯米粉二瓞,芫吉,在油門炸魚

材料—芋照二厅二)作時先將芫爾放 桃用温水一瓶吹乾, 二茶匙 在圓底,然後放 二乚冰水中 六荔浦芋

,潤二點,胡椒粉色

KKKKKW C

三合裾漢入獄門,

酥准合桃

四,將合桃放入鐘內

鄧楊燕初教蚪新茗品 出發兹女青年商 六 2 日下午二時, 綜合烹飪班於與(在網會所出那文華夫

人楊術初女士強袂

期間,因不離而發生產學察件時有所聞

婚媵在伦·和路、產、利

成媽接他人身後,爲蝣止此刻事件發生

幹出席委員相與發育,提出多項會共

至於機到皮蛋的營鑾價值,一般多說 威律、何证:丁康思,陳南昌、張榮光、,皮蛋所含的蛋白質其中一部份施作簡單 心於時,交遊家齊商用、張玉、規畫藏明、我榮森酸的結晶度,迅猛物質對於消化和吸收有 |很好的帮助 中外紿商名流親文憲、有無、台其林榮爾、何子炉

通常发多用鴨蛋來幌造,這是因爲 【鴨蛋

蛋 蛋容易造成性,造形 告羅士打酒店及大帝 劉貴、金石,成氣祚、或沿著

僑大,加上盤蛋的價普遍比斯蛋議聲, 而两者的營養樂却不相上下,所以人們多 選用鴨蛋來造皮蛋

女青年會

綜合烹飪

(一)在該會榮獲學校內展開宜專 : ▲學生家長祗極撚炮竹要小心之 從而推廣及於均,

語特選陔两酒家設喜锭、沈殿璱、王秀桐、

人平石出

(二)自亵宣傅德斯基,該會已 ,憑打街與皇后道中,治安、李德來,背光,梅老人、陳少 金嘉盈君能務維製「小心然放炮竹 一 一輪!馬上角盤五千份,

分證會各會緻,導客家

大小工廠合作

四向家長呼籟,管制及于的啊, 號,以減少其購買炮竹之機會。

此外,更希望全港市民合作,自己變 然安全·別人亦一樣要安全,别人的活 者,亦朗自己的痛苦上互相報導,过程

。如此才不負推行者之厚望。而望成功

東區婦女福利會印製「小心放炮竹]標貼畫分送街材

老漁夫到了縣衙,縣官正坐在堂上。老漁夫拍「有趣」

殷商甄秉鈞娶媳

「混蛋,但效弄本宮,這個鵡烏魚,怎變是「有趣」了,

【徵上,如說:「太老爺,「有趣」送來了」

赊官打际裁一,不覺大怒道

J

将漁夫不慌不忙地盤,啓累大老爺,湓酵的是「有趣」大 考不格信,可以叫一試試看。」

怒肯試飛叫了一盤, 怪物棨然哦哦啓地應了一串「有」這 一下把這村官樂得心花怒放,他把「有趣」翻來發去玩弄了一岁 ,問老漁夫子

嘅「老頭子,「有」是吃什麼的?」,

「吃炭火。」老漁夫逊答。

縣富蚘叫衙役傘炭火來。

不一會,炭火革了,縣官親自夾了一塊放在「有娜」的咀 裏。炭火燒塞在「有趣」口沓的盏花,優慢地往富移動。官 把近視眼葵得近近的,還津有味地滑,正发得出神,忽然轟的 一攤,「有趣」作了開來,大堂上鎖時起了因務,天黑地老 漁夫途就大致上一片混亂,遍性流出大門,假家失望。

牧師汪彼得嫁女

對乃太

東、對雲之、都北泉 事,一時車水馬腿,人莫·徐芬、蔡貴人

|告羅士打酒店與大罐 何子林、李芳、何发快生。

珠及三千钚培、李超、梁東 中國婦女 「香驗影,擠擠術堂探、陳你籬、唐清 西三期

上邪第四二三期已出板

中四起。能博交微,豆腐 李炳光,由發行菡育公實爲志 主椒 集思、陳智亭、陪薊升學的財源, 甄元輝汪曼君新婚儷影

王劳 人朱健照 謝愛 李餐 李開來 陳邦 品$ 林

黄玉

西區街坊會

舉辦燃放爆竹安全運動徵文比賽

教我如何不想她2

宕美英

溶片蝶

蔡秀明 A余文乖 强 香

·華英

黄玉

獅獸

感

郭素貞 朱 超

人何 忠 林芳 人林榮設

吳

黑丹 陳年 苦的沙

人格鐵

人許文

卒的消息,那是去姊被人用綿竹射傷了腿 腾,現在已送到醫鉉去了。我一到姊 “遭此前,便憤怒的向母親在問是雕幹 的好事?還隧笠要拉伯到警察局治趣,母

·費斯」是你爹把她從巷占的大拙下背西 來,那闖谈的早得無影無踪了,我心 亞軍 英皇書院:何嘉蒂

立凉了半徹。再一問時間,竟和我低 龙基督中學。一世界,年近歲晚,该校快放假了。前天表姊 「火箭」,在空中劃出两米鮮紅的軌牖,子的時候差不多,那不就是我射傷表姊的 一人,均的區段中,分紅姑母叄探我們。表姊整得很识两,可筐 接管是一堅脆響。我得宏洋洋地,盛放放眼附楣?我覺得所有的血脈都在肜區,心 | 雅服務於工業興致了 党比時一定推了一技紅白相間的手杖,因與營。恐是樂極忘形吧,突然愛爭,一對 《非常懊棒!! ..

*由同學之匯,共觳爲她的雙自日失明。坐定後,她對我問說,炮竹側向巷口的大樹飛去。眞不幸,傳來痛苦的一夜過安了。第二天梁及,在 李密,正是徐璐段食而短,對致的學弟及館康部非常關心。 的是一際女孩子的慘叫,有一條身影的倒 喜蹺賽見到宛姊。她的眼睛被欏帶瓶情, 因無厨我洛殺結愛,我的心跟該有盘雄,地上去。一見离自己用炮竹射傷人,闖了,據醫生說,她的祺踏已無法復明了。我心 「受的滋味耶,我送她到門外,就

玔[醇,不禁巯下淚來。我立刻走到表妹

in NINALS 。 到黑世界的罪過。她微笑對我說I「

本澧殴商嬴錢 早年考交邕仁中學系| ATION "等司在 爲第七公子甄元與,費里,畢關後負笈 職 假蔉現任國民

哪六年的除夕夜,平日死氣沈沈的 過小半家門時,愛到他母親拿一根康, 會長你做的呢。帶孩子。」我再三解毒, 與本港大教師注彼德|加拿大多倫多大學 茶廠技師,新娘汪曼

木屋區,突然泛起間的粲织。邊竹至夾度李向小牛說:「你真不生性,去年的惊,她還趁早倌伞疑。本惝就迫橉遥去了。 博士之長女汪亞昨 化學工區,學士 君系出名門,幽浆浓

础嚐兒泣的裤笑。此起彼落,偶然,空中,對你完全忘了嗎?因爲卷阿一個 當嬴起她,想起自己供攝受到的動 C二十六日)在香港楫,緻躓深造,又魘 雅,年以高材生畢 長,香港養油料商出現孤零零的裘染火花,我正在房間中狀,惹起一摄大火,段了這區變十月之家 痛,良心就此倒習備,一下子不小心,就 中運基督教會合一堂橙士榮銜。受聘於加 保於九龍質光中學,會,永業名愛會長,於,漫不經心地捧就本小說,等母親回來; 弟亦在火中的死了,而你迫一顯不 一生痛苦了。不過她對我還起都愛, 舉行能婚典逛。並於拿大 REICHHOLD 入中文大學崇基學院 花九葉純

。 甚麽呢?姊............」突然,「農曆新年 晚間在香路告羅士 CHEMICALS INC 研陵,巫文學士: 名證會長版

快到了,那是一個快樂時光。不過,請各 大智店及大衆飯店整,CANASIAN INTD 赴加拿大多倫多大學一堂聯誼會

親正坐在牀邊,她的臉,位在底,然放炮竹的時候,要萬二分小心 個不体,恐传播示喜把教的炮竹到處亂掷,引致人

新郎元坤, 及美國UNION CA 樂華院狹樂文綠之榮 保良局總氆 Couran 」(96)「老歌詞!就我教斯Big

那守門的差事。但我的腿腌溜到窗外 半袖們正在燃放一種新式的火箭 形小中的头 拖殼一條長長的尾巴,而空中飛去 推開家 钮。我其接檄不生,女出 色很

放炮仗...............」

「災食品:計有「蛋散

[仔」,「芋煨],[

「無脫訴」。現將其

|法下

蛋散仔

- 材料,麵粉四顾

,一剪,每年

凡,油二湯耎

水二湯羹

將狗及水盛在碗中

j八二)粉放 碗內,中心做成形 ,倒入蛋,傅,再將 清水及生油徐徐倒入 一面用手搓至軟滑! ,用布蓋好,待變十 分鐘。 將粉 出境,所形 待油沸後放入炸至金

監處待接店酒:行一這

的房間的證匙。

•

逛公司

•

名貴仿銅冰鼎

中西合璧础新奇,新华款客派用摄

廿世纪的今天,一用品製作總相當完美地:可, 由於藝術的你,無論是用泛成狹窄的家用品,都以花式 一仿古爲名,而且式際越爲原始的越够衰術氣派

長近仓灣民生物產公司進到一批数低値百名貴非當的冰

·嵛 此鼎古古香,粱米, 典古代帝王使用的銅質食 真一樓一樣,花故古老,在鼎外還佈術綠,做做細,但是A 你把蓋打開,做面登非常。原來門冼爲保的股壺,又可 以冷熱两用,熱食品放入,可以保半天,侵如放些冰在其面, 再放置香檳酒,或飲品、食品等,皮可以藏冷·

“冰憚分爲大小两岔,大協的宵钝有十寸左右,每個四 |小型的用比較細小得多,個一百三十元,雖然價錢略貴,但網 叉的人多,尤其是富有的家庭 由於年晚在朗, 來 一於新年期間,新发頻登門辦訪時派用,因爲這個冰與 一方,更可盛爾冷熱食物,方但非常,用來盛儼食物,然後用 上至某,那踏,不但實用,而且可以把桌 -加

「氣派。「若」

機房

王爲台灣出品之名做冰。【金)

感没有一侍雅邱字部份,酒店人等凡及 下地址邊寫商楚的住件及足够的郵費, 那段號斂當他們貼上熱,並在每日一定 的時間內,由專人負查到郵局去找密 免去客人自行到郵局及創高寄信之苦。「 「鹨客人保管氏門感又如何?」邮箸

「客人併次離酒店前,怒婆將門號 旅游基本憨第二大工,俺,交款接待處代阁保管。當他們回來看店陈

·向接待續與燈無出姓名及房間號碼, 香港所以成遠東旅游中心及 無訛管理使會將匙交剂。有時管 經 界著名旅行牌地,除擁有當於東 員需要將人客的亩孔蒸熟,因爲門比 方色彩的名梅匹及物贯低廉,有 不能交給一個不是該房間生孝的人,否則 石小姐又超光示每日的日作時間感

「購物者天烂」的史外, 有財物損失,影响至大。」 茲的,點是遊客留宿的地方——

酒店的招待緻服務態庛對及透: 八小 時,有一小時需休息時間,工作雖然 到。使遊客們有賀玉如鯽之感。 張忙,但與各方面的人接觸,體也十分有

歸家强尙念念不忘,一有一 再起遊,它行「食過番筇」

酒店接待人負的服務地點, 通常都是在接近大門入口,有 一酒店激拨處,由幾位年青貌美 的小姐負責工作。文潞酒店是本 港首屈一指的大酒店,當然有 接持處,負實骸究院好工作的基 本文要介紹的石桂芬小姐。 盤石小姐對者表示,費 處的工作藝人客接收治 來 的信件,溫路人客交下的有兩包

當審者問及工作許翻黹形時,她曾先 在收個方面,不論派來人緻 來給酒店人客的信件茄電部都全部在接待 處由理員簽收,人客尙在酒店內的,就 乘人潑上去,天客外出宋節,信件就放在

- 碗其來時再烘手交其接收, 毌

至於在各個方面,石小姐說「接待

的