1967-01-20 — Page 18

一年閼前,低級洲,除有百餘名

由美國來 將於七埗

開

代理省州 把貨物後,入甘 輪船公司(五)日啓行,æ 之间利後、名古屋、大阪、 三

近」論,「神戶等。 由美國來

航

天馬利巨輪

開羅省紐約波士帕費城 次,一次大戰期間正在國中服役。

〔特凯利洋行之「天照測」,消滅來來,將於北 抵,落貨物,與〔廿八)日下午八時啓行,開往 ,巴拿馬,無約,波士頓,費城,彼岸線。

8十二月一年七六九一度公年六十五凼氏華中

近利柯

港到八士

⇐飘就带我

三十

【一吉打經屋、淵來粥

俄罗怡腳,將於中四日後排,

行,開花檀香山,一計,省,

藩市, 協昭丸

場,起落 第三十抵港 羅省 傳送後, 三十日曆 | 翠開星洲

克利夫蘭總統

廿三由菲來港

習開檀島三藩市 開澳洲四輪

(虢訊)樂威鏓商会船公司之「克利均戴貨趕市

夫門總統」,由小呂宋@航來港,將於

#三日抵埗,上落客貨,照〔四日

期啓行,開往日本轉撼香山,三米市。

安慶明抵港

廿三開基隆

八)古雅公司之「安麗」 由台灣萬國來港:將一廿一日 【地,沿西岛掛上落客貨筏,让日下午 時唐行,在茶,

保險業巨子抵港

攝者哉

由本週三至週 由港開往澳洲貨客 輪有四嫂之多,太古 「懶公司屬下「太原」 除於<十八日】日 由港往澳洲,有 品不下千噸,以布 正,斷器殺大

「渣甸公司屬下「佐治

「安順」促鱠,乎四 :韓美保疉悔年一次「百由港開祧西就有 當年傑出人物」,以組忿「哈 优崤記念品約「千噸,以煮

·獎金」。凡鋼內花一億年度中獲得最大,布,大宗 一歲者,經園望的評選,可茔▲這個稱號。,菜倫公司代理 一九六六年澳的傑出人物爲之加哥因「新武士」貨輪粮冇南

「果保險公司需調劫夫術所彈得。

... 宋商设藉於器務外,並載有關於保險「然,棉織品及汽爐 營茲的鬱籍多稔,其所粿勞的公司位居全涼之,該輪於計

艾,資錮給公司 千餘蟻,以布疋, 「燃料」經論,於品,餘,館 今〔廿九日由關往澳 大云, 鄧佩絲小姐昨抵港 【特》英文戰北村女服務開前司令 員鄧蜓粹小,昨搭「克科爾總統] 米造。 其同來者寫一位妹安力 夫 「人、灣汭利夫人及與白朗人。 鄧小姵担任服務團工作前後凡十二年

花 查爾斯頓、紐約、紐域、波士頓 波地廟、諾福克。

OFERNVIEW

HAI LEE

HERMOD

【杏内瑞拉

「抖-名古盤-橄油

元月廿九日到港。 M/S NEGBA 往 紐約、紐域、波士頓、費城、波地 滕、諾克、查爾斯頓

卅日行

中區辦事處 成大九〇三至六臂話,含英七一五七六〇

MG~438627 •438791~

無人貨認識新興行李志雄啓

(節調氣空

下午一時半

下午六時

時「時勝 時時,時時|

正

阿肯;佩(左二)及其姐妹。

[ 翔g

下午四時正

【最新輪時洩十月

下午九時半 春節船蔡

行洋顺利

夏利睦 往 咕

*名古

HAI MENG

渙,山打樹,斗湖,

夯日落貨 日開行

TEMERAIRE

馬利

廿七日落寶

往•紐約 - 波士頓、經藏省,巴拿馬

大寶石

M.S TAIPOOSEK

石叻、庇能 一月廿式,廿三日落貨 廿三日下午開

費城、波的酥 並轉影南美洲西印建南岛

本月廿三(星期一)開始發售 一、港 碼頭 售更處: 一、四四三二〇一

安 興

S.S.LORINDA

西貢

海寶

HALLBORG

#亞庇 暹羅

【月廿四日落貨 廿八日下午開行 俺客出院列干笋 帝王 甘弌本公司按玲永荷 屢話:四四〇六(五)

大業有限公司啓

元月廿日晚落貨 貳日開行 於仁大廈十九樓

MURORAN MARU

技術部四四五式 順昌航業公司啓

新蘭丸

準期元月廿六日落貨廿七日開行 磁卷:巴生港’

野做野北科嘅,多利順洋行啟

“OREGON” 輪

巴拿馬旗 “EASTSEAT

代理:聯華船務公司

恒生銀行大一號◎八京

「時間」東方公 司代理之「協福丸」 ,由日本來港,將於 三十日抵,起落 後,經歷一日 一行,往星加。

司公經輪來福

東海輪

緻- 弍四五九夫、四五八式號

劣及聖地牙哥•

TELEMACHUS

住:檀香山、三藩市、

元月廿八日到港收貨

三十日開行

元月廿七日收貨 廿八9開行 大利馬佳 線 存:西貢、大南

於仁大厦 噙

司公船輪

-228293-239858-2211

M.S.DJAKARTA MARU

M.S. NAKORN TEAIWAN

年關追近,港貨運年 以

BEN

LINE

邊麥堆輪

"BENMACDHUI”

開往亞丁、利華浦、漢堡

一月廿日開始落貨廿三日開行 貴客定請電話二 个

鹿特丹

进行“船有限公司接洽

T.S.K. LINE

既會式株舶船京東

耶加達丸

一月卅一日

二月一日開行

直往 耶加達、棉蘭、泗水 提單已獲印尼銀行批准

.

對客付風到本公司桜荷

雋代現,日本郵船株式會社

MS. YAMAGUCHI MARU

M.S SAITAMA MARU

船輪寶國美

UNITED STATĘS")

THAI MARITIME.

泰國航業有限公司

LTD. BANGKOK.

NAVIGATION CO.,

樂豐泰 直張曼谷

元月廿四日落貨,廿五日開行 附記;絕谷碼頭有健卽鋼侃: 食客付促請底盤接洽

司公限有和怡

司公船輪州美红代

JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

ARIZONA F

B

M.M.“DANTH

代理- 遠東船務公司 東証银行三千九宝

直航:溫哥華,西雅圖, 明菲路及砵蘭 元月卅一日到港收貨

11月三日開行。

:擴香山,三藩市 報省及泰絲牙哥 二月三日到港收貨

翩部務船司公限有和怡

BAZOWA OBCASE CISNIS Ammas: 325

EER NINX

牛油糖

巴本席亲日本聘香山

CTOR

M.S. “SAINHO MARU”

一月祗一日貨 月一日開行

【克;新加坡、北埠

M.S. BARAKTAŽARU

花星架、涡各

食株海小

冠式運山

OYAMA LINE

神寳丸 玩月出版日

廿六日開往小呂宋

由日本抵港 四四八五四

M.S.LANTAIN

由日本: 在入者,其合租及風、火、水玲驚 用研漪各收貨人負。

M.V.

國鄴,資金逹美背懽元。

日開行,實品

宋澣作做其夫人搭「克利夫」

1輪抵港,將作一個月的逗留。

意大利旗 .Y. "ASIA"

¤┳初月二十年内智付

WAH KIU YAT PO

鴻騰鳳 港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛|

泰豐樂

燕龙

卽日預售七天來回票

「開傅宋冰夫婦」

代理

準於式月十六日收貨開往 马加、江買-呷、丁、士、

磐城丸 直往:新加坡、中棗各脚

體溫華人船務部 本 光榮丸

·德船務貿易有限公司

十六號周窕 海王六六六

「邦斯華利」 MJS BRONXVILLE

送往 星架坡、庇能、巴生港

六月六日落

大月六日落貨

元月廿一日落貨 廿二日開行

四,將於中四日

,

落貨物送,經( 五日啓行,開往曼

M/V "TESATTM

翌開 東韻輪

鐵達輪 第一

1月

月廿二日落貨

易谷

四抵港

廿三日亵行 直航:石叻、庇能、亞丁、蘇丹、佛馬加 士打、貝魯特、黎德基亞、的港、

威尼斯、及來茲加等埠。

【特•遠東船

游公司代理之「聲」

和人货做代成-華商行 干諾道中23 號艄 出行七被 總代理:華林洋行香港上海澳港銀行大厦三強

- BEH! - 225609 - 289835

[J輪,由日本來凿一司代稱之「東醫

眙-弍文八一三杏林

千弍時

韭

十一時卅分

四時四十五4

【四時四十五分

戳

收

费

|十五十分時

午

時午

推好

戌時十五分

LEC

四

時三十分

弍時十五亞

電話:858156

无

九脚册分

盤

|]時十五亞

444441 433648 九豬:旺角山東街否門獎

澳門:新馬路國際酒店

香港:上環新塀地蒧涼硍丽

白:或七四式

社

藥

式株船郵本日

中式時5

港

售票處

MAERSK LINE

司公船輪基

LINE

和”站 汽蔥船株式會社

PWM.S. SEIZANMARU:

直航:温哥

聖山丸 1月

廿四日落貨

廿五日啓行

MANZANILLO, ACAPULCO,

CRISTOBAL, BARRANQUILLA, LA

GUAIRA, PUERTO CABELLO,

CURACAO, ARUBA MARACAIBO

KINGSTON, SANTO DOMINGO

SAN JUAN PR. PORT OF SPAIN

GEORGETOWN PARAMARIBO & BRIDGETOWN.

M.S.COLORADO MARU(K桃ㄐ东事

哥羅拉多丸

元月廿八日到港卅一日啓行 圓號:基利士多實、紐約、醌約翰 * 費城 · 波的磨·諾福克

M.S. "DENMARK MARU”

五日落貨

丁抹丸 二月 六日啓行

M.S. "HOZAN MARU”

四日沽貨

護航:南非、西非

邦山 丸 道航:溫哥華、西雅圖 遠金馬、郎非路、砵崙

M.5. YASUSHIMA MARU

康島丸 月

,四日到港

六日啓行

直航:紐約,紐域奇,費城

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY

,查理士頓,成

克,兼收由神戶轉駁中 西岸各榨。

世客付貨髗移新州大厦五樓公望

豐利行有限公司

篦话 - 弍七三一六四九式

總代理- 太平洋行

母新,弍七〇六

-歐德利洋行

M.V. NIELS MAERSK

新馬路五十

|尼路士馬士基

元月廿七日落貨廿八日開行街,

耶加達,三孖冷 泗水,孟家錫 饺璁附隰購鐡本行選人船務部接 荷 捷成洋行華人船務部啓 畢打行九鑑,二〇四六一 “糊非搞船公司有袖屏体风 由羅省舊金山

DON ANTONIO

【唐安東尼輪 一月十日後您

PHIL. PRESIDENT ROXAS

|羅哈士總統輪

一月十六日出時

M.S. "IWAKI MARI"

七日開

元月廿

恆生銀行大厦一

大和

基代理:澳

南限公司

底注:新納坡、巴牛濕,吒號,高喀、喀拉揚、

「提單已獲

會社

..

M.S."MIRYU MARU”

II

弌月六日落貨.日開行

直往I爷,新加坡,仰光,雄各

IBM.S."MIKUMO MARU 弍月五日落貨 六日開行

M.S."MISAKI MARU' 弍月十一日落貨十日

直行,加、巴生米、茶格油、巴、索斯、 拉姆,貝拉-麥拉瓦拉,但如。

攝津丸SETTSY MARU,

或月或日落貨 四日行

道往 - 燕省、#利士必堡、紐約等坦要收中演濟轉駁下 列各埠貨

ACAPULCO, CRISTOBAL, SAN

JUAN, PONCE, SANTO DOMINGO,

KINGSTON, CARTAGENA,

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, & NASSAU.

LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO, CABELLO, CURACAO,

GUANTA,PORT OF SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO, LA

LIBERTAD, SAN JOSE DE GUATEMALA,

LA UNION, CORINTO, PUNT ARENAS, BUENAVENTURA, CALLAO, MATARANI,

ARICA & VALPARASO.

ARUBA,

日本郵船株式會社

ES-BIKE+ £«228151----7

States Marine

Lines

O

健健象化腔P.N. DJAKARTALLOYD

**SIM.V. “STEEL RECORDER

冬

「紀錄家」號 1月歌

崔沆-紅約,無域,費虓及的喜

M.V. LONDON

倫敦號、

独的喀王波士材,無現良及候士頓等

陕代玶,香港海濱有限公司 華人貨務代明發行船務代理有限公司 地址,影后大稿中六十弍號 四

·加祅行十三樓,治標,弍夫

林輪

紐西蘭 冗月册

日本

天津輪 往 澳洲

·貴客付促請區千諾澶西五十 行接洽世括四三九九一

三午開

太古輪船公司謹啓

Line

Japan

*大信航業公司啓

三七號五·四七式九一

M.V. "DAISEI MARU"

由日本抵港

弌日貨開行

直往:西伊里安島各埠 結各收货人前來敝公司辦理船運攝手 檀否則風時代入行其倉租及團, 換等鷿外費用概由各收貨人員實

貴客付貨請移玉:

總代理 利成船務有限公司

地址:香港太子大廿二樓

12 - 232383. 277666. 232875 224577-

M.S. "YUZAN MARU”

雄山丸 阮胡甜九日出

日本抵港 卅日落貨開行 道往·星加坡,巴生 請各收貨人朗前來敝公司現新貨手 續否則風時代部入倉其女租及菜,火,水 禽等常外費用槪由各收貨人負安。

M.S. "KOBU MARU”

高武丸 月

日酒 -SAN FRANCISCO ACAPULCO

BUENAVENTURA, CRISTOBAL,

CARTAGENA S. MARTA, PUERTO CABELLO, MARACAIBO, LA

̇GUAIRA & CURACAO

棄攻加勒比海及中南美洲及西印度两島

多足矣。ENSENADA, 超程解球鞋

子太可量产 利成船務公司

1-292383 227666 232876 224977-

•

一

理代慈司公船輪邦美

四菜一九〇六式弍活用。

司公限有業企華永:理經華部儼俟

安第一〇一團大行中

PHIL. PRESIDENT QUEZON

元月廿五日由傅開 式月十一日抵牌

聯菲輪船公司,

太平洋襪定期班

經日本往:地牙哥、羅省、三

·西雅圖+溫哥華

:兼收中南義洲各壙貨做 聯菲海船公司

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統

唐

元月廿九日到 卅一日開行

DON ANTONIO, AN

安東尼翰

式月十一日到 十三日開行 直航:羅省,紐約、對城,波的無 途經日本, 巴拿馬

S.S.JEEP LEE

兼收中南美洲及西印度島貨

捷利輪 杭 山打根

元月廿七日落貨 廿八日開行

大道中三六七號萬利大厦9018,

達都企業有限公司啓

低話二四四四大三四五六六九六

Mitsui O.SK.

大阪商船三井船舶株式会社

HONG

KONG

TEL.237210 235274

S.S. PRESIDENT JOHNSON *

司公船輪來福

公船輪統總國

約翰遜總統檢

1月廿二日開

住:羅省、紐約、波士頓、 費城、波的摩、諾福克·

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

1月廿四日

往:檀香山、三藩市

KHEDA #VE - - 227493)

KERM.V. "SAMOS”

廿五日收貨

* 廿六日午開行

新武士輪 元月

往:馬尼拉,馬丹,當伊,亞包, 號樂:亞里,馬爾,比利 士彬等

於仁大厦式樓弍二三年 華人船務部啓

228293 239859–221519

M.V. "KING EAGLE"

王輪

元月廿六日收貨,卅一日開行 直送 椰加

泗水 按做電話:二三七二 印尼箤家銀行 東京银行 7 印尼總代理P.N. PELI

三五二七四

春日山丸KASUGASIAN MART

YOSHINOSAN MARU

一月廿一日河‘即日開往日本

BZSKO 2 RIO DE JANEIRO

MARU

∫

月廿一日到,卄式日中午開,石叻·

·丽雷斯、梨、蓋地威范、布匹諾斯艾利鋼

馬德拉斯丸

MADRAS MARU

唐月日到世11日下午

因時制往,克拉供沙爾、巴士拉,各被特· KINKASAN MARU

花- 班,角,則高,巴巴,起正拉,隨 樂, 誥,和馬,德高勒地,阿 羅維明、自由市、拉士屈馬。

JARAGISAN MARU PHILIPPINE MARU

律遭丸 北美日報

大南鷗丸

剛果丸

卢布,諾華、蒸丹港-打

,貝帶的、關山大,盤的里、用

、卡諾布蘭卡·

MIKAGESAN

MARD

月三日 四日语

DAINANOH MARU

一月廿五日到即将赠往日本

¿CONGO MARU

↑ 月廿五 廿六日

JAFRICA MARU

阿非利加丸中日對一視

在干、帶巴莎、炮、樂·掏拉斯亞 BERGEN MARU

一月廿八日到,郎日關估日本

JNIKKOHSAN MARU

日光山丸青一日

NE CHICAGO MAKU.

斉四五開花會、

夏利南指

四日 五日開 柱:滿地可、多倫多、克利夫蘭、彭梅婷、芝加 阿拉斯加丸 六月五日到,六日朝

1.JALASKA MARU

·精度,拉瓜伊拉,卡埠路,馬拉加價、阿

巴,西班牙蘭,喬治市、巴拉离地波。

BRISTOL MARU

十月六日 七日開

-丁、熱內電、馬、巴倫 、镁母,一

NACHISAN MARU KIZI

由:石叻、巴生、熊、古大禇、加爾各容,

从商船三井船舶株式萝社 香港支店生銀行大廈六樓 禁付坦中斯車盤行大厦120511

***99 =442601 #459393 9-819729803806