1967-01-17 — Page 12

上風與物人 經佩

3七十月一年七六九二层公年六十五國民中

WAH KIU YAT PO

凸

,以供考。

六一週晨操綜合評

年俱試暫停,短此空閒時間, 與大家談談上淍各夠操問情况 「銘」陳辘六化郎,一分五十二秒] 氣氛,老馬有如此影,巴相當難得。老沁之後,迪 度減低,宜於長途,不過恻途冷落之時要小心 金馬」由陈阿仁試將六化,一分三十二秒正, 末段三千秒一。婺哕彈頭。馬拒好馬,但裾班之後, 「去規則平凡之極。雖然降低,也恐未够鬥,機會 「槳檢」由旅露華武國中,一分十三秒正, 段三十六颡正。功夫平常,但狀苦勇,提防惙「天 「出」一樣,然大勇爆冷。

+末段三十三秒一。時間媽墁, 脚頭則有凌厲的

「琪」由羅偷食 六化,一分三十二秒二, 六末段二十九秒四,步輕快有餘,強勁財足,潛質 應戰,冇治門機會。

語小濕爛

「即將」的翠林土試跑六化郎,一分三十三秒三

,求段三十秒,威態相當好,或熱進步, 質栩起 , 殺

「智鱉」由杌菫拭攤一哩,二分十一秒正,末段 三十一秒正。步頭號戒,引進有餘,從性能估計

「鐵盹士」,了上風,「殺豁士」

你崴有分靖之效門熊恵仍以一線 3 士」 點 在中大聯合書院

復起,此與一哩,、「海軍勳章」、「 有龍媽而有後勁。今「盈餘」三西,是機會 次雖然成露熱門,但較突出之馬。其中鬥

1-

,鹞 如以此驹作王可說|至於半冷起搭 力小酪,機坐二望,汨特別留意茲與仁 之「齋勝」!! 綜合規些事, 初步形勢 門馬佔

陳木蘭女史講

勞楚令

西北高原,多学娲常寒冷,股未放 都會也,然綬險則雄百二以四而有之」。

牛皮筏、冰橋及其他

阿千河,出街山,流至分水,完雄;至暮,役人們就發泡些股侪的禁理從口而出,有

「至數寸不等的高度。

黄河至孫于會海,居高臨下,上游水 廚

于此,可見其形勢。橋在蘭州通濟門之外 分而爲二:一、頂入集蘭縣,爲大的河; 始凸,所果腹者,又会有時較了本服。如鑽研,如底上跟 師流,不利舟種,唯一交通工具,爲皮,就堅冰在裂,黃河州星宿海,挾高水入 筷子,俗稱「醒说,筏有羊皮與牛皮两 瓣,牠的根成,是將牛皮白熊,寫年 腳,至蘭州、水鹦燐急,æ臨多初,上海,是留河上游险一的塗梁。明洪武十五年

她把自己多餘的生画,她以灰紙捲成劉康 改鼐-阿干河,西丟于黄河。出租額,我之適際, 相傳唐代于应州城西阿干河口,橫空巿爾黛何如也,雖不物還去掉換自己所黹 槁,鐡型時卽按章精 的冰塊,逐互後就飛而來,銀光片片,時守蘭揚業所建。造木船二十八,以 脫下,去毛而留處,以糖梨三足及頸部 ,從一足空間,以氣,健一 作镪叫做乛溜冰」。接 案號出西而 三溯熱犼船-使用二十五艘,作在檫换列 架木橋,选丽孕,山洪换沙石奔流而下,欲妒粥,不可得的日用品,所以迫些 捏粉,所成各 後再娶扎此一足),以桐油,以防腐蝕東,氣溫逐漸下降,沿河两岸成,風吹 于河中,恐艘相一丈五尺,平杌以棋

寺廟神媽同時也就是圖案,線條粗細 ,毀聯亞,斷交通,行以以爲苦。乃」「此爾之苦耳,健 。另以擋校或木板條,成十字形方格, 浪嫣,巠花拍齢潑袿+糍怡氐伏羸蕤黈鐐 接,两旁加悯楣,毎國于上游下石鱉, 奚建築方法,在東西河床的對岸,以石醮,两非多力而耐勞,葛 交易質究上的盛會,一盤的起伏高低 樹一高愛的東西, 將羊皮七六變或十奂,黯然排列,卒證于,好似讅彤的寧山,叫做「洋冰」。到了 機僭微,以邁固定;橘南北两件,各驚僳 魔,用長六公尺許舰邵三寸之木料,楼,至於是,且爾何丽战 縮時填張股起的市,動會體字檔林山 「燕,健寂寞的山野變 ,不知蔕角以施其 y正共方向,就愛然而去。若號風送哦, 于厢州近郊的上下游-摔水雅平地方,而富有,系,河之面微究,朗 各棜東西兩塊蘇空神出二公尺五寸,其餘

,不知頓足而示 1 或熱府的市梅,照例 各按此例堆成寸以 「馬經神」由旺泰試细六化郎,一分二十九點一小短的一體外,第2到學有一組,精在六種業季,將於本產,總產柴燒,強強二一兩件東近飯許發,靈鐵妝後,機機鑾3 西北水上交通工具 中文大學燕合异術虚會所辦之油,由西鐵而滿州:或關州至宮夏宮· 南岸至北岸,鋪外火草,使之與冰祗裢, 以憕鋼船三趟入郜 。 此鹘名严橘, 烹 公尺五寸在岸上,壓以土石,璽第一蠊 曹接再依上項方法,如法泡製加在第 選動之與爾直荷,河神州女助椒克裏行慶城正在節日陳列- 弗補,爾自妹而弗用嘅找了和莊,所天粳,照例匪毀去 排上,從它伸出河身的二公尺五寸, ,末段三千秒二,日勁太盡,這不够鬥,機會不多,路程也是一二五,報名焉八匹。 。”

油蛊之貂練」。首由主席阿桂牌介紹陳女性的行駛,不特風似發力,俄于後面架1

耳,彼以照耀至,呜 有的人物把類的不留,所以這在人 空前二公尺五寸,三公尺五寸,復鬆 道場的第八謝馬,各駒的長方物有限 「好利是」由幕觧仁試絕六化郎一分三十秒一,此萏易出冷門,從報名馬來寒,「追

|而去之,彼能不以材 服和飛值的坐饬將 物力上,都是能爲箱 士後,演開始。陳女北對油書盡有深刻

以北石,爲第二,如此機證過三四 |木板周舵~把舵以王其航線,無論選近,

費的事。 ,末段三十一。鋒芒效。進步於不鄒間,質粜相當「我來」、「那」、「同花嬴」等,均是

認識,恊日除對油蛋的蹉皮作一簡介外,皆順光而下,水整如萬馬佈牌,汙夜以去

嬅,以至千歌排,意前他則燈背忍差幾,,渚來乎?能如我,自己!起來。

跳脚崴蓪宗教式 酥油燈总藏人的一 ,時刻要注窝。

成自然的弧形,到两端伸出之术,必有大餓,爾共知我 並解釋查布,晝的製作,油彩調法等,妣「例子謝園以行,冷然善也。」是 |林兄弟的坐雞,以路程而論,「那」 「黑旋風」由麥總倫試平嘢,一分〇二秒正,是最適合之一狗,選經長途嗎,現時日屬

後影幻,介紹歐洲各州之油畫名作及各下游目的地,起貨客後,引筏上,

不及一次,則以前項需魔菇等的排木架其停我!」中以话良建宗教雕塑藏酒,不過 的化裝跳舞會,開者 末段二千九种正,神態共樹,比門「祟全第一」之時

中,還繁以成橋。橋面平館土石,坡共如也,謝之。明日佃者所用的材料不是泥土數假面具,穿於各種 老張殘兵之飛,是否能捱得? 風格,各同學對是醜應均甚感照經。 其氣,謝忱,招聲裝車,發回原處,如係

作而不滑,可於調北灣里路,來臨時回頭·基洒勵的,可以匏潮汐蹑落,钢大小,而 繞間,不過阿媽的,他是難兄難弟,如會後,主無效謝,並致謝禮物留念。隨茶,成小後,為行不盡,夜先就屬荷而我,

佛談及佛故事,花陟 的道具。人物通常 「得選將軍」出李夫人試平,一分一秒 到時塲地發生質化「那」便有機會。,招待那會同,盡歡而散。

因问水流急似箭,核能順而下,不能逆面,車馬行人,动听,之忭痴际問, 开降。铝年轻殴冬撤(二月至十一月橋 無橋姬,不受流急之與。撈上來梁柱,,买菜,則西之,一起食 分二大類,一類代 正,末段二十九秒正。不徐不疾的試過,脚頭有利

「追我來」 天德聖教忠一善堂 【上,沿蘭州油的河畔,小小羊皮筏到此可叫做「冰啦」,丿',被計而過,如),與黃已封你,師利用冰棱。滑漪台 建橋擞,魋閣飛施,教可愛,對岸商培西,則東之·落有所受、車船,以及地 神佛,另一類代表 感,代放出前宾有過之而無不及。耕後可以保持,不

後勁強,照理蹓

.兒,以之泥下滾為里的能染,或做途少数 入水晶宫裸,一片冰心,可寄洛陽親友, 元年(一九〇九年)以鲲三十萬岡,就

妖魔鬼怪,以及山林 ,知两人相對的立足點,两方排比之术,於地,日,天國,神仙相隨 版。

長途適合,但此 夜送棉衣與露宿者 物資,片刻到,沉感「不用転崦並短愅 那年,礬商大地,冰磁襬失,又復性故 育橋原址,啓座爲鐵橋,計五孔,長三百

姚等等,應有盡布。喷野的一切破传鹩點 六宪出,以致枏面,如两人對化各伸出之歸糊,則觸角狂吼 辜秕去跑過,到

,佃者却步走。艾明 最大要往上的塑品,之類的精靈,無股内 【风際社迎案問。靜列姓名,

溝變二年,傾塔,邑人類獨日媒之,定料不勦如一定在龍十個月容大概撼不外及魔外 婺跑過才知了。大街, 二角 北角嘉大 心的雁诲,纈蒍沉沉,由飛望云烟樹迷 喽,可通甘涼者,他甜州,舌據此 不過同塲後勁好 凉苦況,不陰而,萬四樓A座國華學社 「茫,使人有凡爾同舟之感,誠諾爾子滿,則河近隔絕-瀧衪 ]- 艾劉斗之河壩 的不多,勝望仍忠一個人,轉將文祖。 體高。「同花順 夏季無際歷業餘獄,

號,機敦樓船,則別有調。

出棘」「關係古今城可逆湯色之岁,一大 ∫費詁,但禇棉紙數百張, 力感疑,蝤一晚由董事長伍卓淇,刷商會主場空海琦

「堂嶧海」由邱禧試一哩,二分〇三四, 末段二--九秒西。勁度不斷潑,水準不斷提高,值 得铧彌補。

「惻游健將」由郭子試試暅午睡,一名六秒二 ,段三十秒二。步伐僅整悅目,成熟還步,質,不顧 熊逑。

個第九班,有力應用而诌出生天,留意今後的邊|

有

來我追

贏連談專

將虎 天紅

來虎

,龍飛只須臾。」至若春士,脚 一筏,如電犁賴獻,遂波而近,自

陳越香抵台?祖「天氧慢班,一般營繕 地址,通向馬爾麗菜 花里,養權,学流精廁被雄海 鲩饱。明宏務時馬文升為會說:「西

中出西洋文學介紹的先驅-周桂笙

適能得到的今█榮等,連同空東眼觀 內容學富,或法人 「翠娘」潛質平磁,今次然報名分派到 • 事 |段長途,態令人恍疑,不過就以實力而士頓][大變 深華、唐署川、 魂,他基不足爭勝的, 「萬難」是黑馬,演出有倒不同。擦在卓琳稱:米,但內外人士蔡德

·大家談到我國發 甚麼成證現,他的 「鐵騎士」與「之際,近期雞見好轉,但劇力能否支持阿擦力有限,杯水車藏 李機三-朱永供各早賣點西洋文學的,一番志願是值得表彰 《無表現,今次必冷 安全第一」两匹,郡長途,這是植骨牌的關詞。「紅夢」後勁,無好於水,希望能 執帳。封面由石 都認定是缽靜,殊不的。當然,他有許多 翠冷而,今次稱櫪 两胊近况俱丬安長力,勝望甚濃。「虎將」般平均快速取 貼合,又成冷門,不至第一」老馬有過光勝,一個則可以放到,但一般二元則不容 粉,或選冷門配搭,,這四老馬仍塔留米」如不發琈熱,則會有位置還會。 ,有力擒入連贏位。 妨留癩「衆狀」

吳智范

崔德障

公尺,寬三十一公尺半,中降戰風 3

字形。现十餘如生前夜,期個強不受役 而是酥油。盟品計有的別的服裝,並帶一

在右手相挺,所以稱爲「握橋」。

三千商重法。橫突的人士,不論是老古案核,牛角然散作神吟 就越難。屆時經過對你有幾生,於基神務 周」之稱,至今仍攝補北水上交疆之點

樞紐。 J7馱惱,取長橋臥被之意。

、建築業, 遊縻家,過開州,必參觀此「盤,佃者以其病也, 姒品陳列在高若下降魔法鬼9. 堀橋,餓名西津檻,因架殴于城西水 婚,宽有祧個不忍去I說,「中國古代日走告商,商曰:「牛的酥油燈架上,入夜繼無人以及邪不 槊知刀碤原瑗,此欄,悬一個明硿例證」,病呎,以顧代之,謝上由倍士們許會推 郭德生。與佛 以待牛者特道, 勿 洪煜,這種手工类 按也。商乃日:,以求用爲勒,於藉之盤,加之於己,終日且受鞭打,及

我。」其人乃投之言, 感謝亦通無語矣,飛 小说]巴稀,後來饪 最厚,是當時上海交嗨凾俗武璚輕半翮惟 慶供月 隻的两大重紐,沃施 顏者得乘之,半則可 吳沃旁一部我梅山 有一所計劃,成 耕而已,两人以

。此詢疆習米動,必是冰國亞主理之馬。 鶥,上豸演捕世中西屯鐘,今塲以帼較有引起富發之統有此同理和鹹識計價腧; 知道厚度比林統 無可缽的缺點,他當」的名詞也由他服,任兵護謝狀,興站 一新作品必先就正於牛之世芟懸炮也,共

和

【舉之,而其人斬不以 之選爲如何也患者,發橫加以来 站总也。於是鐵海 深的陳列,亦稱爲 花 20

「使吾通楸,有所率爲前,癸人執,無殊桎梏,以推夕異,包困頓欲死 一開,必設之,其有以换於後,其有不前進,起伏我刷風間。上) 語告人者,天將能

|立以佛教佔世 癯城卽極嘅世界 炷殺,這話史水柳

,是神佛在天國的住 所,邱英雄的N卽列 內容

|披散髮,成人

「飛進」由何亲忒四六化郎,一分四十二秒正, 殴三十一秒止,鼦把之後一寇艘操,未見積極,但 濶度甚佳。

,可以應付一哩两北離投競女,在少人注意之下 ,爆出冷門來。

金羽

「舞者次色:紅、

藏人的宗教會集

壇城模型,

|人寬師生擒往天國的 心,所以店名患袭

一動,狀態製偼。此晌

晒像會、跳神及其他

第八塲冷門馬

|介於洋雕和立蛰雕

毗鬼怪的化胺更是

, 有謀業廠號一、

衆勝路合磅輕

可不提防,如熱窩求 生態,如附好手上陣 易放錢了,今次頂多過位置。「波斯出版消息

永勝、恒裕、昌興、

甜、永祥、越愛

、明新、文化等前就

楊金枝

,可是現在已不復 翻譯的東西每年不整,在多人都跟著任評述編構,證得」他。沃施分說,『余留於一團,俟於潮, 所記憶了。明來處,或甚至不舘 浪費精力和時間,黃 心從事小說的預郎,並頒北年,一區成以察其冒,無何,中 笙的岛母工明作書者的名字, 讓作成中) 「所讀國小學,惟得帥周年,亦下,辦之牛與陳語 派的文士們還在大寫當中新譯新著小

的能的。這一 方祺堂 喲畹敦有阶鐧瞵 教英褥上,風 仗階。同時懟一盤 蛾之間的工藝品,所 大的財神,這為含有使用的材料色彩色粉 會,個花痴,在名的信肏及畫 缺。寺湖北列1幅 斁色衫的無號,色多為變石剂,如體,又有假的人期 閔等節時,是僧俗E

【成的。堅城的基哉,慨然像是真的。現

與可怖,青面獠牙 1

身,成整個人化裝成

並有用寶石健全等 ,上帶手足及頭照,

一般民眾在難時

通常是歡丈見方的麻油的巨型

第八場,第四册研成細湖,恆導版页 周期一,十四報:一必能應付,如 名,其名照如下,黑成申冷,仍有機會。 風、好天使、至瞭「「盈餘」長熱門馬, 、萬海無盃、飛、但近課進謾共1 手指、 士、烟糖果此有决办拼博, 雅別證、荣,兒尋食是三朐中最大的 、蜜粉、安全第一、

「紅來」、「實 恐將軍,盈餘。 「佐風」與「「尚」、「得勝將軍一 杌警慨蹬」两詢,同、「好说」四嗨,

發、任天津報局局 人民仰無福也有德,狄式购九月二十二,往往從寺射下垂至 小說亦不下一百歲,

於廣。华鸿 ,上粉底,在它跳,至跳神結束

民衆就向巨像假證

來人證券水準恢復

01.

約6千。衽年正月 佛心,係用

【期兒讓故事出版。 熊伯 李佐明僻·上林舒但有三科生皮 詹薄音,今日不可考六七年間,佛森鐵盤、強詞凡二百勝利、和諧序他中年爲難,爾之樂,殊教各處大學與 丈,也望十丈R丈 節期臺的歇脚,也不 • 面上枝以白布第一,舞者

有趣,雲裳育意義。

||作,琳瑯滿目。

•

由日本之「官學」「私學」說到

,會屠殺版人年

色彩明。內容活】 校、廠商外,過图 心接受西洋文學的的「新庵錢雜」,維笩離聖受的

收地上起到各 波型用的彩色粉漿,秋。一說這無油低客 安後由第六册蹲下第七誑的馬兒,有「坐人證邪」,「美國」字託氣毒「小」 高, 上熱 康,要能洗本財司的 盈溪增删的與跡。最

其餘短新之散見營養,發現甚密,民國元年食,完潑大嘢,解

毎年一到這些節.釋,故稱晒,宗教中心。在一小布內,第一代老年竞,因清初 」、「一幅風癖」、「綠林」四匹。

營運,選艾龍可安。民間十八至五十號二年, 小說好必說其有似我傳的是他對小說的基

一心 日報中的你做百城,氣 燕榮編輯上海 谒者清泉,而日 :各大小寺 時寺食整除出遊, 成人所和居住分散的一氣質,長許,一廚年 。合局勢上海中法學 總計約千餘楸」(見的天津報,避基材照 致,不過主人偶得, 一類,並花費大量 所有宁狨習樂法器旗 廣大農牧區躉,彼此 日 一嫩大而另一端 麥谱强, 『來人證舒」是六一年老馬,上年避阿勇,日前已恢復得太教打,長生做買資」 當按址服務。 九分永準,降級之後贲澱班,隨時可以突然而來。

, 剋溫只知乾嘅

一國的太史公,他是不至,當笑

小 倍的一個吉論戮閼他 段之一往返耳。

櫨實蓋列成 開平;酷得有往來,小,以予布, 堂,拾英迭交。最初 小斯戰新薩小說金錢在融時詖的宗 大 爽直地承國歐美文學 翁,如他翻爭那籍「在梁啓超所攝的一新 小能)。他與沃克交道」的私生活很儉環,只 「美團」是六六年財,潛質中上,新馬第一季開花,玩樂的人。「骨期的

午月刊 本身的優點的。第二自由結婚一,數月月 二幾段划分平凡,影進度的問題了,鳧下功夫,但到時旋。「故事」用生蚴有趣的 北一期出版。有很精

第二〇七期 一、他翻譯的小吃過小說,後收入「新 「一帆風膑」是六〇年馬,由第二商降税,班次已佔便 文,介紹人的生保的文章十四篇,都 質對態佳,實力如,托亮飲爭此悠,將黠態蘭站低開,所以 官,是斯水準不饋;在第六拼有好幾期,降第七正有知義現,陸媒上現便宜的不用點知歲。提水雞面一度。衡)多,但大概都以江近 九鐵」,胡爲小的 無磁力的捕獵生活 攡」,是陳方均寫抗 的文篮和合适的煜工

-段新聞;這正和林 日鑑爭勝利後,廣東具中國最早用白介 新將小學教科亮的 示。連發製畫「黑 森林勇士,長 省官的一件柩事。西洋文字的人,恐 「就畠無險記」,安靈根黎號,近日 【怕度他了。第三, 不可原怒。他的燒 及專泅過「翻譯」簋定案,但近日日本飯泡有-無撚入新的初将翻釋界不相上下 他的葫習工作在當 能力之激張,無其他

雜屬托海,舘老近似疏操,狀磋平平,後者近期操衕未見眞,

今次就算上,機會。

以「萬壽無識」作主力。不過今次將爭你不不宜低計過高。明 【强,「茛感無證」如成大熱門,仍具戒心,得勝將軍」上部拼得上的大便宜,洪创状限依降可勝。 「綠林」孫六五年馬,成為級遲1處起落波動幅甚大,降第七班,已佔班次 「金手攢」與「所以膑两詢,今次 吃力,磴之馬,法 邢军勳章」两匹,同不妨悄「海黝號 宜速折,上叫亦不易向。 有作爲,反而「好天 ,惟此安之争霸 「至乛、「使」可作冷門 ,

伊絲博文被朝鮮志杰 賽後由第十班絳第八册的黑兒,有「籣辣」、「好玩意」、「成娶」、「張樹」

份子。由麥美倫出策賦」、「盈餘J三駒 爭將雖然不易,但有

「牋辣」是六五年來,外型黃,表現則平常,是健康的問題了,能够操起 「好玩嘅」是六五年馬,目前大熱大勇,降級之前至有發現,降級之後隨時可 熱門之一,但一哩實 除了「飛鹃」狀態反 「衆膀」附一邸」 「國際」是六週年編,近洌苦,雖失,降級之後不外避可選。 |力,「金手」未必證之外,其餘两匹,

「之「全手推」,必成,六六年焉,士擒入蓮職位。

。

,有下坨速度,實力 「誔樹」質高雄融,營謀迅北而進度平常,機會離以把握,降級之後,欲冷門者 S,凡年六月,熱心 「優於「海軍勳章」,均在態。「至出」也不弱,近期沖蝕点好了,

送,可電話二三二九一遊。 六一號。

,實際不過是報紙上

故事當作小说的

,「小偵撈小縮」箜的雜志却另有一段,文化的企圖雖然沒有,這也許是迎合讀者风” 見非受質根。主顧寫的

日七初月二十年牛丙暦頭、

真四第張三第

天才爆出大冷門

滿堂紅得印遊盃

七日的第四場,第五周跑一,要騎「 願登」、「鬥牛勇士」不出,此外,上要謝過的「 妃」,與因何睪故,「威能」少了永離,也變雙棄 依,莫了九駒上陣。 無從前早課習來,「財富」可換友勝之權, 的是,我在变前的晚上,對有內案消息蜜通的某君 謂,「羅蜜」罷不到,如果中意將這一場,可質「蘊 豳」掖「先得」海嬴位,包無一失,消息必有來源, 於是乎我知道逅一馬,定有古惑了。

馬迷們當然低有少之又少的少數,會知道這個浮 你,「頴童」臨場仍是第一大門,佔了十一萬輛 「樂中的七,三熱門才是「藍」與「先得」但,祈有萬式與萬四 ,此外,「的磁叻」這匹飽浍焦,居然也有萬一,眞有菰飲不怕的人, 選要追好。

看到了「藍醫」與「先得」,恨是二恐門,我意味到隔鼬的消息, 菡乎有此道理了。

「天才」裘前早誤輝杯,居然能拍一些」致而抽到底,但~臨場 「何以有一千五百餘票,馬迷們對告學士没有信心之旅,如果造施態華能 三,决不會如此之少的。

「盲頭烏黼」竟然放出去「天才」,如此這般,一放到候,做出了 牠好多年沒有做過的一盤】分四十三秒二,嬴了後上示及的「藍」一 四一半,爆出了三百元的大冷門。

「A」眞的混在驚中,一路君住「藍圖」與「得」跑,週 「都打出,「張道」至咲廐,「蜜醋」屬貝底,「先得」膈王餅,原不相 「可是對「藍」造學家强,而「先得」的別是整黨,悟到這一點,

.

文藝出 有關京戲的

「六才」灌得,殺到買「除因」與「先得」的盡內人一來,老天有版,沿堀委會編有他的 棋,,該。

印之文要性雜誌式,沉堂實的地方」,是 “人发不起的「黑公獄」,陳「飛後」也監得頭頭是道,第三, 「區芘」』(非貞一篇京逛料,大 將「浙」這位版 打出

| 4) - COLE - 41-1114- 記住,「謎」效一四四砀跑一噬,也能做选一分四十四秒,此馬 印眞,作如林。 版,微册八角,報攤 以色,不能當抽插五化郎闹了。

第六期春節出版,"局有。

!守對打出「顯麼」與「得」,有廿七二,千元九與元三角

和方若文翁

適嬴位酋然「杰」,五百七十四元正。

生朝雅集 四

「天才」與「智慧」的馬主盧王文兄眞發運,發得两四寶詢,時時 有意想不到竹溶出,「天才」至今,得了八萬一予二百五十元獎金,而 (K)

^

(1)

孫啓瑞 「智慧」也有三萬六千元,驟苦追一種馬,此是年年有收成,可喜可宵。 得焱知芑零三生。况佰鍵至視無 把酒談深沾魚;叶同, 榮江湖,第六証馬路一二五爭「印度遊樂會否」。 「微笑日」因前賽後上之勤,大家都以爲帷長途好黑,成爲第一文章有價年降,福壽宓高老氣橫。 門,有四萬回票,二門「滿堂紅」,紅灯亮後大翮系, 也有萬一 已遠古剛六歲, 心黹魨 其餘四餉,没有一四超過七千五百。

(K)

何叔惠 施逡澈、「馬愛遠」,好過任何一個驕師,一放而去,放得離行離列 磔老儒生,風流不去情。 ,羅宗的「炎微期」,遠遠跟第二,「滿堂紅」、「微笑日」、「昭|大齊有狹;至德戰無聲。 與「挑威民第二「娶老還在後面。

曾綻金烝滿:傘架, 「馬雷達」放到下山,「滿堂紅」追過了「得實務」,跟在第二位,易歌仁者,乾啓離明。 一直到聖路,季家張拍馬上前挑戰,一內一外,電算棱前追過了「馬畬 (K)

黄志鸿 緒」,源,溶匜絛區蕘能仳氣行上,饺熇點 犸,甗了半個位,老 望溪文裕仰先生。啓然蔗古 馬「景」第三。

汐起圓傳訊:詩鳴谷應張天愛。 李家強啞了「監盃」,張開「滿堂紅」,過年派卅四,比「四」芝H爲葳筑心在;容而帶刺氣演 蹲出的底衫院安好,鬆了一口氣了。

况篮對學涼九老,無獄斗大道昭— (K)

三位置十一元四,十元九與十二六,打出「微笑日」之故也。 連贏位一百九十五元,好極,

在有鄰兄佈魯伯銀齡,喜氣揚揚,本屈他的寶駒「好得」已過與

,而「滿堂紅」則是两勝了。(二)

老緻

馬北海鳚愆儷送兟;南山頤衍有如酪 琼筳處岦生。伐木港深尙友情 | 侯架上 千咎;陶窗前啐一横

「最是標英同融集,高沿北斗南長班

1

李年六十四。

傳舟」、「左石敵」

KJ (H).

一些好飲酒。會两日 本。她民國十五年卒

他的翻譯就我所

「「新諧」、」

[」一年、小「蛇

[](#)

「八寶」、「失舟

西藏喇嘛之跳神舞

• TESKOJ. T.

海底沉珠」、「紅

「含金花」、《奥

龇爾蒈 *「

「親夫案」,「福爾科

斯科生案〔英高能 艘,各一,有 「獅餍沉種」,「新

湖九租」錢所開短

小质的市集。其他 見於「新小說」、 月月小說」及其他 消什誌報紙上者甚多 ,均可通怅。

「對貉諧譯】凡| 二卷 〔光緒廿六年 上海路書局排印本 上卷,我有下铟。」 是他最早的翻, 上保節謂「一于喂!

【夜一,卷下基痙,

「大抵出「伊索寓

」,一類的書。當日 他能注意到一向穿人

慶應大學之創立者福澤諭吉

梅次 明治維新之前,在日文藝學英文就不是一件容易

蹣澤蕸番話,媸之似乎流於誇大,然事實上 的事,祂澤雖然决心學習英文,却术剄致, 確定無此,有「三田文部省」之稱,文部省即 一個有志的人,千方百許去找出辦法,以達到其志·安部,三田乃段應,所在地,其所以有此一 妞的7那時他利用英荷對譯的字典,要重要的單字班 讓,後來向外國系流闾來的漁人及長崎的少年通

澤的對文部省有其大之影響力。 一八六七年二月,第三次出國,此乃保阻

,學習英語的發音,他不肯放過任何機會,凡是可能 墨習英的場合把握住,一八六棻,臠

燕府購買本盤之委員同行,留凡五開月,會經去過 對於國之情况,尤其對於 約及華盛頓重要都會,

|拼湊視的兒童文籬,

實在是很難得的4

「鏹「一千婆一夜」中

丞相女希臘才 的一段寓,以花

浙商人,豪於實

一,市肆之外,別 嗨,以爲驚收。收

「絕於耳。意此必有所

日,第人不能辦耳。

會有通話者,商欲

小册于而產生。」

·血與美國交境批准日萸源商條約,派遣使節訪美, 英國之沖及獨立下的民出有史架的珧豬。

淨齮求同往,不惜屈爲軍德洋行一於借長之股】木·順逖買了許多美國原版書,鹊東京繪慶康學生作無

,計一百二十三萬字,入加以整理,收鉅飛行,B

村活浄守的隨從。甘之取該名「咸臨九」,航行三:嬴本。 鹹點一生等染高下不少著作,其全共二十一卷 十七天,顯媺於風浪之中,核太平洋到酸金出, 这一次射爆首次出國,接觸海外之文物,對於各疵 於一九六五年全集降,其中對於促使日現代貨 事物都格到訴奇。

萬壑大者,除上述之「西洋事情」外,怳有「帶學篇 在平稳上裆高從通緈中试鹰次郎涵了不少日常煦 及「文明綸之概略]。猲學籍一始便說:「天不在 用的英語,到美國後他和中演萬次郎征人慣習人上透人不在人下造入人由天生,凰入同位,並無 斯德WEBSTER 英文中與,從此日本才有京白斯尔 貴國上下之別 J一向生括在封建制庭有上下爱唛之核 字與,貓萍又在苺金山體得中國人所朝之「靈英通 格分別之日本人台南遠「萬人同悅」之齮論,簡直如

」,維澤由這六讲增進了不少英語知識。由業返發 ,將木村守之推熙,幕府委任駡外國方(等於現 在之外交部長)担任翻譯事務,由於去了一次美國之 後加之後來担任翻譯事務,宏志上已决心學習英文? 更加以職務上之需要,促使母的英文大噏起步。

晴天霹薏,爲之震驚,此去正如其題,如促當時之 日入追求學問,天之生人無與上下之别,而世間之

·實上下,由於學與不學,學些什麼呢?他主張亞季 「究學」,他說,「所謂學問,並非盆雄之宇,還

一八六二年幕府在列强國酵之下,拖动系爾的甜髒之古文、作詩與伙無待之交班,乃近乎人間普潮 日用之嘅雄。」滿涇所謂實學,大联系掴應用的科學 *允許開江戶(即今之東京、大驭爲商埠,兵庫, 新潟爲商港,但國內異論陣然,幕府希望延期,派出,,由今日眼光發來,坐免偏激,但在當時的日本社會 包含四十餘人的使湔匝前搭歐洲,請各°C,點號 風氣筥,等於藏獒警盤,發人深省的。 除此而外,學中渌竭力鼓吹獨立I 任爲翻譯官,隨住趣緻。

潞州的文卦模-僅到奏金山,當時的黎金山基還踱著「無獨立之纲力者,亞國不切。」又謂:「一身猫 首都的一個小城市。入口當初六,故福團然起立,一脚方坐獨立。」易之,要獲成有獨立精神之 漠,很見闖不廣,此欲赴緻,縻訪英、法、镪、荷、國民,方能找得國家之獨立。

IS薈七國,親歷其境,查其文物、調度、風人 其他還有否定了日本稱爲大儒之貝原谷軒「女大 情,收鞬按整,盡國,以所見聞及網查所得,她品 版」的從七出之綳,其實這些都是從中國搬過去的 囷英懟著作,著爲「西稗事」十卷,細介紹萍東西;以當時之很饱而致有此主張,可以爲是先知先 文物制定,發揮了高產的啓蒙作用,當時照內有之一 聲了。 士,無不人手一籬,對於日後日本的維新,有極大之 縦學髂花性的虱一時,對日本的恩憂界起了無 影。

·大的作用,其賓出的卅數卽们見其影响之大,聲共 編活會在其所糖果的宿跺全集的精合中說,「四分十七䲁,第一編發行數爲二十萬部,與當時之盜印

·伴事」含糸之含中行世最成,讀者最多之一,其 本會計當有廿二萬部,其時日本人口三千 百萬,平 初览由营者姦賨部歡不下十五萬,加上京都、大阪流 均一百六十人中,有一人擁有所學篇一部, 是指 行的偷印版,盡二十莚至二十五萬,殆無疑問 不馀 第一場而言,譯後來自己推算,十七篇合計,布 朝野,凡談西洋文明,論開國之必平者,無不覺「西 於世間者营三百四十萬册。

·伴事」,於座有,「四琯事」似無傷甄地方之,福泽一生们立高國大學共成了大批人材,供給建 蝙蝠,無學問的社會之指南,梳新政府之致分成由此:設新日 本之外,其突薛之徳成日本近代化, 桑 的呼讓作用"