1967-01-11 — Page 18

誓

WAH KIU YAT PO

日十三月二十年午丙廢夏

我司拳横媯大太新神力疆南日被力協巴夏山月安法院

雅麗蜜輪

太平蒙大那丸

士多費、紐約、紅綾奇、養线、彼地廠、營梭拿、豬福克等埠。 ┣七日抵埗,起落貨物後,弳一十五)日啓行,開往三縣市,基 六特团)太平举行代理之「幾大那丸」 由日本來港,將於

由日本來港將於十七抵埗

翌開往三藩市紐約地摩

十五自日本來

十五抵港

爾到港

墨十五

整開往澳洲各

節開 偉伯奇馬士基

比利士彬,撐梨、錫爾荪埠6 起落貨物筏,竪(十六)日下午啓行, 由澳洲遇日本京倦,將於十五日到地

并般拍株式會社之一

汶萊第一快輪

地,起落貨後,

·來,將於十五日抵

高二第張五第

輪德邊

,風話:四五二九,四四四九七九 總杜地北輔道中鞑靼銀行大道七第1 石搭客付貨,請與談社船務部接治,胝 猳,並於十四日寬翮婆羅乃及仙本那 脏八十二)日上午十時諧,皮後, 「汝來第一心快轎,由沙巴運來大木,將於 饽 木袂旅運社代理之一 十四開婆羅乃仙本那

十六|芝利華

翌開二十開往

十七抵港

明是十時抵港 常,本地

日本

澳洲各埠

青:讀、神戶、墨爾荪離境。

十六日抵达,起落復 程後,二十日

,由英倫來港,將於於十七日到班,起落

船公司之「典範 韓,由日本來沿,將

埌往

港

,

南非各埤。

·士卷」論,由日本來港,將於十五日抵 ,起落貨物沒: 八十六日啓行,開 〔待丷成举行代理之「微伯奇馬

習開往南非各

倘有航親在第五張第三頁

表刻時車九廣

寵九至湖羈由

封膠料 羅湖酷到无报、羅湖開到九蘿 6.30 7.34 16.02 17.06, 6.04 7.10 14.25 15.34

8.44 17.12 18.22 6.38 7.46 15.39 16,41

8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16.19 17.29

9.26 10.30-18.46 19,51

10.94 11.38 20.00 21.08

7.48 8.55 17.27 18.32

8.58 10.05 18.39 19.40

11.43 12.46 21.00. 22.03 19.06 11.13 19.09 20:14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

(B)

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14:55 15.57 23,00 00.08 13.12 14.24

·湖羅至龍九由 九龍關 到球湖 光鼠

三段英

CE》逢星期六、日及公眾假伴關

(S)逢星期六、日及公索假開出

深圳隆廣州(中原時間) 廣州至深圳 深

圳開到大沙頭大沙頭開到深圳 (味) 下午12時50分 下午3時10分 上午8時上午10時25分

下午3時45分下午8時25分 4午9時45分 下午2$25的

港外綫輪開行時間表

一孰航倭基

半日輪船用告

1一十月一年七六九一层公年六十五國民室中

入口輪船告

《四 名》、《铜磷來)(日期)(公司) 玫瑰威利ROSEVILLE

HALLDIS

多利 SHENIMP. PRES QUIRINO MER 推合利話:VICTORIA

BENLOMOND 大雷利 THERMOPYLAR 太一院、TAYIUAN

SUNDA...

慈部丽星洲 群 ENG

#4 HOSANG

★巴 NICOBAR CODE

DUMAKJENS MAERKS

颜丸 NEW YORK MARU 日本 釜山BUSAND

T KRISTIN BAKKE

TIMOR

日本熊 JAPAN BEAR 德丸 DURBAN MARU 力加士泰NEKARSTEIN 钢筋丸 KYOKEI MARU. 巴林多 BAHADUR

健健部 HAWAID

LEA YAMAAKI MARE

RED ARAMAC

AVEER MOON

SHAVIT

KOREA BEAR GEORGE ANSON

日本 甘打星洲 小宮束

與

澳溯

越院

日本

淨

燃脂

三街

佐治安類

未被理TITIALENGKA

佳利 BALI:

银行努力 FLYING ENDEAVOR美味 多金: TURANDOT

珠海

LAVAUX

日本

摩德馬士業HULDA MAERSK

日本

生

HANGSANG 港權 BENDEARG 味滿達BOGOTA. #SUES-LEURYMACHUS

丁展 燕克

堂

檢察

BLEELSE MAERSK

TIILUWAH

忌連哪治 GLENORCHY

歐洲

智

STEEL RECORDER BLUE MASTER:

秦大野丸MONTANA MARU日期: 山城为“YAMASHIRO MARU 歐洲藍洲

HALLBORG

望褛PIONEER MINX

日本 熱對

印尼:

本

B*

(MG) 《名》《往何点》《日期)(公司) MARE OREGON MAIL 名古屋丸·NAGOYA MARU

高士 VAUCRUSE 賴興HAL HING

BABY NISSEI MARU 太平 大利女 TALISMAN 十二、百樂門 NORMAN

行

HOI WON

大熊山 TAT LUNG SHAN 大慶 PIONEER MATL

十二、糖、成進多利 VIC LAMOND

香港榮麵 HEY HONOR

# HOSANG

歐洲:

洲店能

追求新西蘭 十二 卷

鋼雞:

·紐約

李車蹣糕虢P.PRÉS QUIRINO 磷告紐約 德球丸,DURBAN MARU # LOAS

十三歲孩萊第一 BRUNEI NOS 十三日海明 HAT.MENG

染史太太怕太挺日海类大雄說萬枝美太美帆落太和的大海鬱捷海海太日

++++++++++

* PUSAN

CHEFOO

#HAWAII

大電機 HOI KUNG

#YAMAAKI MARU

·德利馬士基TREINMAERSK 檸TIMORD

利是營線 KRISTIN BAKKE

$ VIRGINTA

銘長丸 KYOKET MARU

#YOCHVW 安慶ANKING

系列馬集

鮮

拉丁美洲

拼保

偉伯奇熊VIBEKE MAERSK 南非 莎號 SHAVIT

岳安莎·太安慰大安

汛的超速平順肉

日出芬食太太服吳天语大深醇太竹丽萬

順日太太捷新國多太太太大家太複提供太禇多

柯成HANGSANG

#

HULDA MAERSK 伊利局克士EURY MACHUS 虛大部为··MONTANA MARU

STEEL RECORDR 響

MASTER 、BLUE

HALBORG 十八 國将果规統 PRES POLK

被超距DEGANYAN

歡洲 由打機

西非...... 美国洲

紐約費城

̇鍋者主瘀市、十八卷 選 矩形滿額送 多制菜 三萬市羅名十九镇魏 新興行 紐約放士尔·二十

香港往梅窩

梅窩

·梅窩返香港

長洲綫

上午七時正 和牛九時正

經營 群育

香港往長洲

上午六時二十五分

●上午七時年

長洲誠香港 上午大縣四中式书 上午六時十分

下午十二牌五 乍孕時四十五分

上午十時四十分

堂

上午十一時守

上午八時四十五分低

上午六時四十五分經拖鴉坪洲

上午七時半

下午九時四十五分就

下午八時正

下午五時分

辉路

下午四時干

●上午十時正

上午九時正

上午十時四十五分

王中干十分

下午九時四十五分

經洲

下中

宁华十二時〇五分网寜洲梅獎卷上午十一時近:

卡在二三十分首”

●下午一時四十五分鐘坪墨城密

|七海大學離港

南極歌星唱別

坪

洲线

香港往坪洲

分分

上午七時正

上午七時

下午五時正

三下午七時平分

下午八十分

下午十時十分

甘苦

上中午九時正

下午十二時〇三分 下午二時四十五分 下午四時正 下午五時生

坪洲返香港

生牟七時五十

上午八時五十五。

上架十一時五十五分

下中九時四十五分

(小雞)

青衣綫:

大埔溪往塔門

台上中七時十五分

下午三時正跟十四架、榮油.

*荔枝胖大煆冲

上午八時四十分关

下午五時五十分

瑞娥

一八五十分開

南島

十德威利麻街往榕树淘 | 榕樹型返上每威翔

長王牛油饼四十分。 下午五時五十六分 下华八第二十 下午赤脚五十五分

中塔門返大埔湣

下午四五十

神猴勁螺愛、東部、

寄山、汲水門

小環威利麻街往帶

泰國港版上環威利麻街 二上午六時五十五分一部機的量

上午九時中 下中一時二十五分經帶雄高

式株船郵本日

加利密地 KAMATA

洲

「里約然内游戏IO DE TAN MARUSH

東雄EASTERN ROVER 加拿大 CANADA MAIL T 新武士 SAMOS BET

那地告AAGTEKERK,

TRSATUA

ASTSEA

FERNBROOK

RUYS S

多

維TURANDOT

+

TAI YUAN

賴、BALI

土樓 PIONEER MOON

ZOVEEL LOUIS LYKES 救救 PRES POLK:

吉利办国慈統PRES

ES CLEVELAND三幕市

十八樓

A FLINTSHIRE

歐洲

WE DON ANTONIC

HERMOE

斯飾 紐西蘭

衣

國外樂行哦,三來來林來順順三古古和中

用來成功 MALAYSIA SUCCESS 紐約 群菜馅EASTERN ROVER 吉打

澳洲

辣

=+ *YAMANUCHI MARU 二十

約翰線絲PRES JOHNSON 倍利

證借註約

布機遙城、C.OF BROOKLYN英京

*BENMACDHUI

GANTA

安卷 KEERKRING

要

ANKING 噹

佐治安耀:GEORGE ANSON

輪船停泊處

(BW) (BA) ___(14)

英集門

:

FRAP

第大煳理

A

NORMAN

HO SANG

HOLKUNG

COMORINASHA

DAEPORT:

ORIENT QUEEN THIBODAS

ATACEYLONE

可倫地姨

太怡海& 花浴太太、太楨太

太平、九秬機

CITY OF COLOMBO是一行,九阻撥

TALISMAN

CHEFOO

AHANG SANG

戰利

ROSEVILLE

PYRRHUS.

、平九版蝴

A23:

九龍機

行洋順利多

:利物浦

̇紐奧微

印度

STS TROUBADOUR

MARUE

YAMD EAN MARU.日本

KWULING PRA WOOSUNG

韻 RASTERN MUSE

Y THEMIS

AT THEMIS

澳洲小

古打氣

R

KINKASAN MARU EX

PMIKAGISAN MARI HA

VASTE OF ASSAM · JÄNN

S MATHA BAKKENE

制、HALEE

韶山 SEIZAN MARU 日本

WE MADISON LLOYD E

T.S.K. LINE T

社會式蛛舶船京康

融。

UE SEA LINE!

太

HAL MENG

HELIOS

**SHINHO MARUZA

中二開往小呂宋

由日本抵湖

式富光丸

神蜜丸 核代理:大信航業公司 請各收置人的前來本公司辦理監掛代手 高 二月一日開往小呂宋 按像處電話448546 4457

↓ 元月日 由日本抵港

KTM.V. “VICTORIA"

由打根、斗湖”

HALLDIS

淼月十六日落貨 十七日開行 吉大港、曺打,剪

會株海小

社式運山

E.M.S. "FUUKO MARUM

OYAMA LINE

元月十六日落

七恊行

HALLBORG:

TURANDOT

倫達

往紐約、波士頓、經嚴 費城、波的 並轉琇南美洲西印度

天祥 維多利亞郵船

"KRISTIN BAKKE BEKS

利是碧琪」一日抵港

費易部華鞬版啓電式三KC11內凌冊四號 镶金馬、体倫 业机駐加拿大美國內撷各大城市 經日本:往溫哥華、邱非路 西雅、 纖行棆船公司代理

月十五日啓行

BALI

百利

七日中

二媽

強物閘紐

及船快

司公輪

洋 行|觳德記船務貿易有限公司

YMS. NAGOYA MARTI

直往:耶加達、棉蘭、 泗水、孟加錫:

名古屋九 1⺼船泊A泡落貨 十二日開行

M.S.DJAKARTA MARU

|耶加達丸 1月—九日落貨 直往 耶加達、棉蘭、泗水。船

卅日開行

協慶丸

請代周,日本郵船株式會社

提單已獴印尼銀行批准

CRISTOB

& TAMPA.

NEW ORLEANS

VALPARAISO ATV MA CALLHO,MATARANI,ARICA & MIS.YAMAGUCHI MARU.

AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, JOSE DEGUATEMALA LA LIBERTAD

GUANTAEFORT-OF-SPAIN, PUERTO CAPELLO, CURACAO, ARUBA. TAMPICO, LAGUAIRA, MARACAIBO SANTA, MARTA, BELIZE, VERA CRUZ? DOMINGO CARTAGENA BARRANQUILLA

BUENAVENTURA, GUAYAQUL, SAN GEORGETOWN PARAMARIBO, NASSAU,

KINGSTON,SAN JUAN, PONCE, SANTO 根联出版辦魁中油• ACAPULCO. MOBILE MIAMI FORT EVERGLADES

HMS SAITAMA MÁRU

寬年,新加坡,北橫經爭

M.S. IBARAKI MARU

M.S. "IWAKI MARU"

直往新加坡 中東各培

M.S.SETTSU MARU*

司公船輪基士、馬

MAERSK LINE

川崎汽船株式會社

版大們華人船務部啓

得离,布林的門、威尼斯、斯特等埠

準於一月十式日收貨開往

十六號 話王三大六大

M.V.“VIBEKE MAERSK"

· 南菲各埠, 一月十五日落貨十六日開行往

韋伯奇馬基

M.S. HULDA MAERSK"

ELIZABETH, CAPETOWN -DURBAN, EAST LONDON POR

广西菲各埠 一月十五日落貨十七日開行往

1厚德馬士基

W.V.EFFIE MAERSK"

TAKORADI ABIDIAN D FREETOWN, BATHURST, APAPA, TEMA, MONROVIA, PORT HARCOURT: LAGOB/

LUANDA DOUALA, VICTORIA,

紐約,波地廣。 元月十七日落貨 六

愛菲馬士基

捷成洋行華人船務

,及西印度車高

MS.“MONTANA MARU

中南美洲西岸各埠。 金諾福克·兼收由神戶轉鼓 紐娀奇、費城·波的沙

十八日啓。

蒙大那九月

直航三藩市、基士多實、紐約,

M.S SEIZAN MARU.

*廿三日落貨

聖山丸 1月四日啟治

直航 温哥華:

BRIDGETOWN. GEORGETOWN PARAMARIBO & SAN JUAN PR, PORT OF SPAIN KINGSTON SANTO DOMINGO CURACAO ARUBA MARACAIBO GUAIRA PUERTO CABELLOMA CRISTOBAL, BARRANQUILLA LA MANZANILLO, ACAPULCO,

M.S. “GANJAM

廿一日落貴

ARGALVESTON, HONG GLADES, TAMPA、MOBILE & HOUSTON, MIAMI PORT EVER- S-NEW ORLEANS, BATON ROUGE,

司公限有和恰

「底宪:新加坡、巴生、晚橋、高艺、喀拉蚩、哥林

年二月六日落貨 七日開行 MS. "GLORIA MARU”

IMS. MIRYU MARU"

二月六日落 七日開行

M.S."MIKUMO MARU”

直子,新加坡、巴生港、庇號、古大

M.S.MISAKI MARU

拉姆、貝拉、麥拉瓦拉、低加。

53-8CKEL 19-238151-7

日本郵船株式會社

KLINE

兼收由神戶雄證下列各埠:

VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU, PUERTO. CORTES, TELA, BELIZE 内

PORT AU PRINCE, GONAIVES.

喂 歐德利洋行

貴客付費號移玉新利大五湖社 、費城、波的度,福克 追航 基利士多寶、紐約、聖約翰 元月廿八日到港卅一日啟行

總代理 ·太平洋行

* 豐利行有限公司

锟話:文三七三六鐵线式三四九

哥羅拉多丸

FREEPORT 及南美洲西岸各

M.S.COLORADO MARUCK BIK)

公司公船輪州拔理代

ORIENT OVERSEAS LINE

HONGKONG EXPORT LINES LTO

JARDINE.MATHESON & CO. LTD.1

總國美

5.5. PRESIDENT POLK

普樂總統輪

一月十九日開

3.S. PRESIDENT JOHNSON

約翰遜總統檢

一月廿二日開

“ILLINOIST

· 太子行三樓 電話:227493)

費城、波的摩、諾福克

往:禇省、紐約、波士頓、

期菲路及

輪

元月十四日到港收費

十五日開行

·“HAWAII”法

羅省及巫地牙哥 元月十四日到港收貨

-檀香山、三藩市。

十五日開行 :

"OREGON"

及聖地牙哥.

元月廿八日到港

MSHOI WONG"

元月十日落貨

順船務 公司啟電影

在航石叻、在 十式日下午開行

HONG KONG HONOUR 32

香港榮耀音

MALAYSIA SUCCESS

馬來西亞成功

曹斯、莱士頓及高雖 開:查理斯教,的榔、灰的 本月十八日收視- 日啓

【日本】

啟都務怒司公限有和怡

理代蕊司公船輪邦美

司公限有業企華:理經

戴貨

由羅省舊金山

直航快解

DON ANTONIO

六十五天起魚》

|唐安東尼輪 1月六十日武格

PHIL. PRESIDENT ROXAS:

羅哈士總統輪

A PHIL. PRESIDENT

聯菲輪船公司

奎松總統輪

兼收中南美洲各埠广

太平洋接定期班

市啓用非路 科璐 經日本往聖地牙哥,羅省三

PHIL PRESIDENT QUIRING

付貨最遲請在十三日上午十時到船 提

季里諾總統輸

船泊A7泡十二日落貨

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

司麥賽賽總統輸

收中南美洲及西印度茶點貨約