1967-01-09 — Page 19

B

期

日九月一年七六九一周公年六十五國民華中

航

朊及冲雕嚤地往東京之間, 多,其中十四次爲DCS來在東京的班機業務,其他四大康裡九八、經古北大 科及馬尼拉两矮將開始航行,香港與日本間的横希望救後至每星期二十八大之 可時歐洲篓的格鮨自倫敦實行延至紐約,而完成發行世界一個羝機哦赫的体裁,其 鵲公報預颦一九六七年的缀務進國篇:三月八日起紐約機H攋熔秭增至每天一大

「驶港印巴至伙洲議的中途站。 京京紀北極綫來往荷赞赏郜的饿的淼星期增加一次,以及德黑蘭首次成爲日航巠 去年內,日航置要的涵段爲京京經太平洋及美國大陸至紐約經班機衆務之聞,

在此後三年內採用DCA噴射機六十一架。 尾公司當局叶斑尙立卽定,因將來你但此種航機,目前日航的計 間及日本航空公司是否肝樱在一九七〇年前採購癈巨型的波音七四七噴射榔,松

將來期間內,自飥期十九次至二十六次之多。 日本航空公司總热松兕磨八七)日在香港宣佈能公司河香港班機,希望在不

千一件順,比前年钵計數字分别加百分之三十七及百分六十四之多。 澳最令人感橱神奇。在一九六六年間,設公司 戰客計五十七萬三千人,爆貨共一萬三 又賅公司鞍早期開發表闖公報根據年初的預期數字,日本航空公司的進

六丈之多。此外,辦公司無香港至遠東各地的班機吮亦將因此而增加不少。 松尾說,郸設若成功,則日本航空公司落在香港作呜的班镂每暑期將二 週年紀念碲庭,他說日本政府目前正與英國政府與關至香港各插班機次數問題 松尾自前乃在徐曼谷途次。他在曼谷主持慶祝日本航空公司開廣東京至曼谷

日航業務擴展計劃

莫斯科及馬尼拉年內開航 去年客貨運進展神速驚人

環地球業務開展

香港綫班機增次

時人

上國爲日本

一折起時,下面盤富士新卡旅行團。

LCOME TO HONG HONE

外觀光団

在港九及澳門]切遊克無序 面對,巴委託太不惮旅運有限公司安装 1日乘法團航空公司班機插露,回花期。

一百卅九人組成的,甘發將日本 「飛抵本浩,開始我予天之訪問,該團由 将之盤領下,上還印閲航空公司班機 澳洲汽車會員:本會組成之遊號團 ∴,在該團長湯煲

由澳洲島群

印度板球員 烏十三人,於上河 未蝂印航班機飛掂 第五張第二 尚有航 刊在 在該地之邀請啐

的去處。

以忘。 馬色,吸引了大盘遊客,爲有無窮無盛的篾宜於戶外休假遊樂 有大学旁的沙截,遼有奔腾洶湧的巨川大河。天然和人造的奇景 有高山與平原,有冰河和沙盡,有湖泊及源布,有養密的森林, 面积六萬九千平方哩的華盛頓州内,有各糍各樣的景色 在美國西北部的路術頓州,瀕臨太平性,女色之意使人部

山林沙田均嬌麗 華盛頓州異色多

啥 華盛頓州沋像它的南鄰俄勒岡州一樣,被用北縱貫的卡斯

的山谷,在山服之東,則是一望無垠的平原。 【天山脈分爲兩個泡然不同的地區。在山財之西,有無取

百代牛明冤進一步。 槟的水河計搭荒漢良田;李建的核于設施使工乐和科學的

國本土通往亞洲的大門。華盛頓州的莎個盧要出口內,有 |處美國米·土的四十八個州和阿拉斯加州之間的必經之路,也是美

南面是我勒岡州,東面是愛荷州,北面是加拿大。酒釀州位

·宗盛頓州的經濟,深受太平洋的影响。它的門面是太平洋,

有些盛的谦紅术材,在肥沃的河流地區 有横斯色的大沙漠和一望無際的金黃色麥田;在太布澤沿岸各 有棄传服的內陸海布吉特湖和乾個的河床上的蘇宜的居

概括其餘,膠靈頓州的特色是因地區而不善的,在奧林匹克半岛 鴻基樹林密佈。但這無一個多采多彩的地區,很難用一種轉色來 鋼櫃角的特色究竟是什麽呢?有人是水罣縱向,也有人

一界各處的帕。

與支持湖連成一片,使联盛頓州有陈件呎然的深水海活! 二百醞技的富勒海峽從太不仲華盛頓州的西北部內,

日本富士海外在水面上。由於華盛頓湖遠

盛訂食養格師。 洗等地旅號秩序,均委 太平洋旅運有限 昨日飛泰國航空公司航機抵港。在港 小檬商人遊港 人訪問香港及澳門 光圈一行九人,一九六七年年旅團?行十六·昨料,疏導交通。 日本小樽市商 富士新年旅團,與光株式會社主辦 普通橋樑,因此榮了李念。 “大訪問香及澳門使大给船得以通過

日旅麒大旅團辦之訪問港澳旅行 團一行一百九十七」

(港內輪船停泊浮泡位置

▲吼航僬器

真三第張五第

WAH KID YAT PO

港外綫輪關行時间表

梅窩綫

長洲綫

香港往梅窩 七時止 广大時正

:

梅窩返香港 华大時四十分

香港往長洲

上午八時四十五分開而開設 上午九時正 地 上午九時四十五分官周出版股 上午十時四十五分离的膚色

海返香港 上午六時四十五分直航榮上環| 上午六時十分療梅綠坪街 ┣中大雄四五分鮮 劑

無機坪

下华社時四十五分

經那路 經坪院

ATARA

上午十一時

下午五册分 下午 福

下午八時準 下午九時四十五分

經洲

蔬菜

下午三時戀十五分 下午四十五分 下午列聯網 下午八時正 下午 開串

上午十一時正。

坪洲綫

下午一時四十五分部评测相院

香港往坪洲

上午七時

快炸十几

上午九時正

下午十二時门验 下午一時四十五分 下午四時花

坪洲返香港

下午七時工 ♦ 上午八時五十五名 下午十一時半

下午八時半

下午八時四十五分號

下午十時四十五分道调種

下午九時正

梅海

下午五時維

荃灣

下午十時十分

青衣綫

下午九時四十五分

下午五十五分 塔門

香港往荃灣經青

上午六時至下午七時正

每半小時一

下午八時的经十二時正

(每日特別船有往上

中六時半開)

荃灣返香港經育农 上午六時半至下午七時正

下午八時正亞十一時正

大埔滘往塔門

牛七蹄子五分 下午三時正湖四鄉 深

航 上午八時四士菜头用淋椒

塔門返大埔溜

類

核公司這一九六八年開啟經流華至西哥溯及東京來往萼花裙。 九六七年底,日就在全世界所的辦事處將遠五十九處之多八日本國內不計在內 ,該公司擬在雅典,匹柏林、基爾体及布宜諾斯艾利斯開咸分公司辦事處,因此蛋】 ◎类緻的米販篪,澳洲的仲尼,加拿大的吐前多及其國的含也納開發辦事處。今年內 中年內,日在紐西蘭渥克蘭,南非約翰尼斯堡,窗垫的林長,西班牙的馬德里

(###)

荔枝骅、大姐、 宗 、雙絲#

群、深桶、十四 下午五時五十分

喧航

《每日特別精茶油往安家。 下午十一時五十分開)

丫島綫

大澳綫

上環威利麻街往榕樹灣

榕樹灣返上環 华老四零分

利麻街 腐

香港往大澳 怎帶子時中游水門嘴出

下午六時半經漲水門、焦溏、 沙 (不埋查山)

大澳返香港 上午大的伞經油燃、京涌、

寶山、波泳門 下午二時中經沙螺劑、茶潤、

奇山,汲水門

下午大時下

下午四時五十分 下午六時五十

大澳特別船

上環或利麻街往製陶辦 罟灣返上環威利麻街

上午八時半

「香港開」上午八時正(經京源、沙螺卿)

(昆盈期日期二、四、六及公眾假期加開)

「天油開]下午五時下(鄰西照、深涌,

下午十一時學

下午气

系

上午九時串

下午一時二十三分

司

下午四時正

生

鋁掛

杭

日本旅行社主

學學

黑白

司公船郵華液

一八一四弍新舖 □大王天

司公船郵來利蘭荷理代

ONEDLLOYD LINEST

司公船郎華渣

——八秦查四二:括電廈大行子太

處理經人

西公船

華渣

的公船郵來利蘭荷:理代

NEDLLOYD LINES

M.S.KYOKEI MARGO

一月十三日落保十月開行

波利士多镀 CHRISTOBAL 中文英邵

紐約

HEER VERA CRUZ

|休期吞 ·! : HOFTON

MOBILE: NEW ORLEANS +HKEL

低四到

NEW YORK

洋順利

BENGKALIS

HAI MENG

賓加利時 1月世四日到

海明、招標、

協慶丸

北名古屋:大阪

廿五日開行

HELIOS

巴拿馬美國灣埠及紐約

姁月十五日落

HALLDIS

古大港、吉

* 仰光

元月十六日落貨 十七日散行

HALLBORG...

海

往亞庇、張羅 寶

日

开九天到

TURANDOT

貴客付貨請到 渣華郵船公司華人經理處 中流中八十弍胱 四四三〇七一

倫達

費城、波的麽·斯南美洲西安息 往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

MOBILE MIAMI PORT EVERGLADES

「OE-CRISTOBAL HOUSTON, NEW ORLEANS

&':TAMPA;

KESEGKF ACAPULCO,

CALLAO, MATARANI, ARICA &

AMAPALA, CORINTO, FUNT ARENAS, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAL.

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, SAN GEORGETOWN, PARAMARÍBO; NASSAU; -GUANTA, PORT-OF-SPAIN, PUERTO CABELLO; CURACAO, ARUBA, TAMPICO. LA GUAIRA, MARACAIBO SANTA. MARTA, BELIZy, VERA CRUZ DOMINGO CARTAGENA, BARRANQUILLA KINGSTON, SAN JUAN, PONCE, SANTOI

VALPARAISO

本

奔

BANDA

達 直放拉丁美洲及加勒比海區域各埠 -一月廿日阿廿六日開行

芬 於仁大厦十九樓 往 溫哥華 羅省、及西綠各塭、委内瑞拉 FERNBANK ISY 即晚開行

卡拉!

ARICA

CALLAC

MATARANI

开八天真。

雅和加

爾巴來

四十式天商

TALPARAISA 四十三天

GUAYAQUIL B+k

四十七天國體

邮豭册

IQUIQUE

EXE EBC ENAVENTURA

五十丈英銣饼。

舞客付貨

渣華郵船公司華人經理處

午格游中八十式號?新四四三〇七登

"TJIBANTJET" lesoft

ORIENT OVERSEAS LINE

HONGKONG EXPORT LINES LTD

HONG KONG HONOUR

· 朗路 虎航:溫高華、西姝商,達科馬及

香港榮耀,

MALAYSIA SUCCESS

「馬來西亞成功

杏月十八日收

:

日啓行

【日本】 鸿斯·茶士頓及高華士頓 開為:查理斯敦 泄的,紐約,

克公司做司公船郵港香

耐會 式株船郵

一月廿一日落 卄式Ä開行

HOM.S. YAMAGUCHI MARU

月卅日落 卅一日開行

M.S SAITAMA MARU

式月四日落 五日開行

大月六日落,七年開 M.S. "IWAKI MARU”

攝津九

文往上新加埭、中東各培

M.S.SETTSU MARUTM

二月五日落貨 六日開

MS. GLORIA MARU”

5 月六日

II

庭往,曼谷、新加坡、仰光、加爾各答

*TJILUWAH

HILFWONG

一月十十日到廿

OKEE M.V. VICTORIA"

""VAN DER HAGEN | Wa

"STRAAT FIJI”

士打菲芝月六日到八日期在,在動、电 士、南非洲、南美洲各

STRAAT MOZAMBIQUE

月廿八日到三月一日開往,

主打茂三碧 班,或散、路安達

•比武各培。

斯

單

MADISON LLOYD 宜放:歐洲各埠及接駁西非各埌 直放;歐洲各培及接驳西非各鸪 一月四月到十日開行

渣華郵船公司將

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

偉

M.V. 'VIBEKE MAERSK”

南非各埠 一月十五日落貨十六日開行往

伯奇馬士基

西菲各埠 一月十五日落貨十七日開行往

厚德馬士基

M.S. "HULDA MAERSK"

ELIZABETH, CAPETOWN, DURBAN, FAST LONDON PORT】

TAKORADI ABIDJAN

FREETOWN, BATHURST, -FORT HARCOURT LAGOSI APAPA TEMA, MONROVIA,

LUANDA, DOUALA VICTORIA,

BLUE SEA LINE

維多利亞動

準於一月十弍日收貨開往

洋行 鋼德船務貿易有限公司 他對證 華人船務部啓

•林的聲,皮尼期,彌斯特等婚

川崎汽船株式會社

BALĪDZINĀM

百利

十七日中

M.S."MONTANA MARU

蒙大那九 1月

肚直 航:三藩市、基士多寶

奇公古太

司公船輪生。

嗎

中南美洲西岸各

紐娀奇·費坡·波的事 拿、甜福克、兼收由神戶轉

M.S. SEIZAN MARULA

聖山丸月

廿三日落貨

廿四日啓行

·航:温哥華

OMS. “GANJATM

BRIDGETOWN, GEORGETOWN PARAMARIBO & SAN JUAN PR. PORT OF SPAIN KINGSTON, SANTO DOMINGO CURACAO, ARUBA MARACAIBO

GUAIRA PUERTO CABELLO CRISTOBAL BARRANQUILLA, LA

MANZANILLO, ACAPULCO,

廿一日落貨

GALVESTON, GLADES, TAMPA, MOBILE & E-NEW ORLEANS, BATON ROUGE, HOUSTON, MIAMI PORT EVER-

曹景府貨請到本行華人鱨裔部接洽基材

捷成洋行華人船務部啓

GOLDEN BEAR

·舊金山、羅省,途經日本

JAPAN BEAR

日本熊

往:舊金山、羅省,途經冲日本

KOREA BEAR

高麗熊

美國橋船公司

搭客仔貨證到於仁大过六一大公司接洽 往、舊金山、羅省、途經冲和、日本

KS LINE】

兼收由神戶籍設下列各陣:

PORT AU PRINCE, GONAIVES,

VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU, PUERTO CORTES, TELA, BELIZE

-歐德利洋行

總代理-太平洋行

哥羅拉多丸

·航:基利士多度、紐約、壓約翰 費城、波的摩、福克

·選后,弍三七三號四九

豐利行有限公司

元月廿八日到港卅一日幣行

FREEPORT,及用药洲岸各埠 - M.S.COLORADO MARU (KEK)

KIPORRE

T.S.K. LINE

社會式祩舶船京東

M.S. "MIRYU MARU” 1月六日落貨 行

大月五日落貨,行 M.S."MIKUMO MARU"

|度全:鼠加坡、巴正港、媒袼迪超、巴、

IIM.S."MISAKI MARU”

弍月十一日落貨 十三日行

理代慈 司公船翰邦美

司公限有業企華永:理經韻部傲貨

五Å或三或四八〇式

FN-**<r+= 1-228161 --7

日本郵船株式會社

M,S, NAGOYA MARU":

|名古屋九 月]:

直往:耶加達、棉蘭、

泗水、孟加锡

M.S.DJAKARTA MARU

資客付請鹊本公司榜的基荷: -提單已獲印尼銀行批准 直往 耶加達、棉蘭、泗水 卅日開行

香港安店大萬十绍,電話:22807 戴代舞- 日本郵船株式會社

耶加達丸 1月廿九日济发

由羅省灣金山 演舭换格

DON ANTONIO,

《十五夫魏浩》

唐安東尼輪 1月十日花僧

PHIL. PRESIDENT ROXAS

一月十六日由羅省语

羅哈士籟統輪

月官商

PHIL, PRESIDENTQUEZON

奎松總統輪讀人

在

津

设公司

兼收中南美洲各垓微

市·砵崙·班菲路、科 日本柱型地牙哥、羅雀,

太平洋桂定期班

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統

1月十一日到,十三日行

PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY