1967-01-09 — Page 17

日九月一年七六九一酈会年六十五集团军中

WAH KID

計劃地琇整,他一個楊

設廠與區外之比較

四,檢查進出,

由本港葉益商會所主辦的首店世界百 這槐的一個共同感覺:L出的內塔是

士以無限比較模會, 貨商品難食,已於本月五日區滿地開幕,益活邃,多彩多裏的,能够賦於人們難忘的股爾合呢?首納

我求益求精的主要目的。

(一)每年畏出次數不妨考到港 雜知有關馬品的內容,例如產地,風格時候由港 了。這次展會展出的九天時間,參加者異 的深刻印象,因爲一個跟览會正如一所大 列:第一是發展出的

當地的 足一個月期,此出式是日本很多工廠用 訂問可能比去年增İ融業的心,但現在,依規定 及外商 ·基於前述諾監,所以我們爲造世 爲两次,但飛低限鹿也有一次,旧是配合

☆商会接鱿伲涼的原料供不求,交加,原因之一是泰國的時間施 *瓯潑,前後共二十萬人左右,除了本 規模的百貨公司或商場,除了與式齊闢之 位衆多,張等均嶲常地將各式各樣的 界百貨商品崴確會的「衆活」了,是有其·本港夏洛两季商娠旺月丽酐者,這樣純鄰,個授會的舉行,這方面,大可就近向日本.

向淅驎|核定:

一物安區 所明 訂貨:加急 週與否,於國際博夢之外,其的工鸯邊凌|辦亦轉增加,然,在牌 港的市民與工商各界人士之外,還有從 外,主要的還是怎樣去引灦客落行 精品德續推出箂列,蘇偉乗位面:極大理由的, 我們深信任何一位參門過 人力啓力物力雖然較大些,但也更能起學習。

起,故港商近期對各 銷貨物湧,故近 加向港打解發展,除了棉却因爲 年宵品花園比,向當地縣市政府 接段申,11十四 國爲官也像大货品 、美、日及東寧亞各地遠道而來的觀光者 買的其錘,否則,人們走馬看花的誕鬱積不大,但是,每日更新,公開展跑,面 展出的人,也會有同感。事實上,我們潑商場生意宙旺的實效。提高市民購買其 六七股蔼世界各國更多的商號和廣, 付運現 期付運爲無忙,輪 - 足際畫大展會 永得超乎想飛的成功的 番,結果還是毫無所換,那就毫不起作 不是刻板化的外殼,使參繼者的感受時有 實很少見有其他跟監會的主腦人,能够 級,間接促進對貿易與旅遊事藓活動

,黃曆年昝食品,國內的神域生產批爾 去年增加的希望不大 辦理工廠設立申論, 小內簽發乾 八許可,可隨時申請都入 家將他們最好和爱新的彥品參加陜列出柩,現時南越商家向 公司]蕸貨 泰商向港口抓塗髽類 加不會增加购入低有,但亦不會怎糠退縮,經費地調查後,轉報證明,對遠之物安可(二)自儁外而存入 用了。當然,百貨公司和商店如果是散不同,此外,分爲出單位人員,對於純素 像這次展出者般的努力,不辭勞苦 〔二)展出時間最適宜在四月初及十,望到促進彼此貿易交流之目的。. 政府申楚松入外,物,本郁內定期自灣 密。至於工用的原三十餘天,來商十二二。《李刚) 早在國會正式開幕之前,臺者就 會在良好地點,行人往來眾多的區教,當然,水溫恭有證,詳盡解禪,驗給做對不到其一行實幹,有時證有個群與精榇的考腻,大 一 月初開,因爲此時了爾還分別在又讓門(八)本地各百貨公司、商貸及有關,般均質還之還置高精度酒,台灣投資在加工出口區內

省建設嚥核定,許錦 郎報關攝貨;外拍定行,可能向國 說過這個會是具有相當大寶意談的 緖處境偏僻者要好得多,但假如單靠來煩,服務馬到,令人印象梁刻籬忘;第二 公無私,而其公共關係又是如此的良好,

第一 季和多季旺月之外,也正始世界各體游客:賈位,在長驚會調出期內,應作出更多配,對港實驗越是有的不足

時一個月; 廠商向港银行車 外套與採購原料之用 ,因爲它除使香港的市民大開眼界之外,我匆促的行入光圈,所收效果也掛然有限 录音攤位謖品絕大多數均有配合性文字的,這些無疑嗬是懟個展會能瘘得成功的主对 蒞港的旺季,能收事平功倍,一舉而两得 合性的活動,事實上,這一項已經做得不利條件之一。還開今偷的出,在輪接入鐵

證配向當地際行烕府壽橋出入許可愛,三傑 「辦理申麗,約二時一期 證,外銷事剪之 也 令到世界各有關的百貨商人阴白卷商 故此就又進一步需要人們國驗它的字號,介紹,使綳者明瞭其滋源,性質及用途 因案之一。

之數。

舞了,例如不妨我行酬賓,特價、電影· 年美國對經濟援 位相當,可见付貨

期;工暨開工後一個到達後,應存還 信用而定,最低可 抱有來有往,互惠互利的精神去對各國 僭靜,迴線,生意才能順利的開溉。聚辦,不致予人如「劉岩婼入大觀園」,茫無 綜合各單位的報告與宮見,一般 (三)此次首屆發出,內容已被話-

會、試用冤聲、優待曼客等,以使人人都自助夫予救大,對就上了一般。據悉,即剧 16

月內,感向當地縣市口倉庫,色調, 至申請類的二卷多.. 的商品作城變的推鈾介紹給四百萬市民購

頭緒之歌,這與以在有些展覽會對展品故 對於參锕人數與購買宗數相當的滿意,恃,誤區,但今後陸續擧辦,則十一屆 熟知這個展會,郭榮市民印象。 索會也有同樂的道理,它不僅基地點、

半半間數目前可六 經濟措施,年年初树 ·中翬民國政府爲 利事葵登記申請案,|記包括在營利事羮登 極實地調查轉報省建宇,通體在一期料,可按外銷價格計 政府申請工廠登尅,查驗,佔稅,機街等 四向內徐离基 九用,同時也把雪然低思的產品霄根粉本洁 規模、佈覺和內容的問題,可以肯定的是,作酶级,健品隔者英洞高深之情形大有不 别的是經圾會的宣傳,卽使在會期以後, 插惑,變幅更加-

份,為使此为核本

億美元之區;南越還有醋點,傳本月十日了促進投資,發受外自受理日起五日內部記內一併辦理。在區設機定,而院一項變形可握著。 六.的龐大市民,與各地的遊客與聲易商人。(九)塔地疆要更大,和選擇交通更 【局亦宣佈其進口贸易 左右又有提高入口貨銷,並加產品及勞,可發給登記證工廠登 外陂厰僑外谠應先向1個月,公司登記向 七「整個展竂會的-

實內容與主持者者的

(十)透出的成本將要特別祊意,如「政策將不會改變,轎 說說,是否所蔥屬寶 有極出起見,於五十 年合作與實力,礦已把互惠互利推鈾的表

何

民外面仍大開,,有待期始能明朗 四年三月間據一 使其降低,十分重要。這樣才能使史多 現無遺,正如此次展會主持人做兆霖先生

商品代琡商生產者樂意參展,成樂意費試,以使大公司,合作社 在開在致詞中所推出的般;「本會所引发

工出口區現條 爲榮老,英、美、日及東南亞究,有

智在這一方面,可以考慮要求政府或其它、百貨零售商就等申 渴來新加坡馬 例,在台灣省高雄 -本港普益商會主席淇兆霖,把這個嘗試性的展覽會辦活了

工商士團的協助會資助。此外,可以向請使用,港商港在來入口商人已有校 市創設第一個加工出 從遠道跋涉而來,重視本會的脫,逆薅

龍船公司航空公司要求對海外參质商品,,此情形下,今年對越 新蹬開到打鳥年宵 口區。經過一年餘來 知香港不孝純袛固工業產品向外推銷,此 t 一個妈树节镜但有活生生演塤的浸骝會. 同;而還個世界百貨展會總算能够武正教 各受商品的質弟也有男常良好的表現。 宏大,成爲有名有愛的「世界一件百貨機,熱套,長人員來往價給予特别退價稅 出口贸易,仍可保持 麻所食品。據推的鋸盡,制訂 擁有四百萬人口之繁榮城市,貿易友誼,比大而無當的版影會份会收到更實際 芳雅俗共賞,大衆化和音遍化;第三是經 岔是不能不使我們就有這首次的「世界百 食。

出:在東南亞一帶,雄风行法規, 照 (四)爲了配合旅游罄遠的發區,可: 總括來說,基於事實證骐與萬事起頭港貨付寮北两地訂東陽來, 許多法規,區內郡廠 交流之最良好現象,不容忽視。他們帶此 的效果。從這個絕對來,背盤商會所辯 常源具有吸引力的人士發褫展會,其中:質商品展會」自一九六六)年十二月 消郡回去,必然向各地人士宣揚,在互惠的世界百貨商品及完會初使是波爾免的第 包括了工商各界佰插,赴會名称 社團首腦 廿八日開始馬出以迄本月五日紇京,打開 以減黐與旅遊生意有關的筥位參加,例如營的道糊, 這一次本港世界百貨馬會的 互利原則下,加堅贊易,可擀选本港與各一遭,但堪稱成爲近年來許多同類或不同 等,消糠-除了面向一般普通郷之外-也 酾時紙得短短的九天,但却已獲得圓滿完 各遊客物品店館、一流酒店、純中公司 客篩是十分重要與十分成功的嘗試,現在

算是比較早的,目前" 的外銷事可以享受 轉口續增 杌步探辦的貨品包括到陈外災隊所無的優 地貨物交流,引致本港工商業的繁榮。」 性風襲癌會中最成功的一個股出了,而其使到會和各行各業發生或多或少的關係 的實裁了,這是最令人深感胄快射的 旅遊服務公司,船公司 錢銀找換店,經驗有了,但心有了,其操縱舉辦,撈 , 香港毎年都有各式各樣不同性質的 成功的第一要素就在「活的」追轡 ;而 ,因而奧具號召力量,令菇名而至參觀者,我們從主辦人方面疵知:概會以後盤、銀行等一同參與展出。

世界百貨展覽會有了好的開始

D

傘護究會長出,但朵,在客侧與比較的原宓無能可貴的則是喂益商會首次杀辦, 人數更多;第四、每天優辦抽獎,使母1. 將續舉辦下去,行見其成爲年中例的 則上我們特别班料這一次世界百貨股會 朗朗取得如此良好的張後,實是一般給料 位參觀的人士,除了在展會中衆開眼界之處,不讓工再美,這是個令人高興的 诗始在一位,隨者留下览梁刻印象,除 的創辦,以有限的人力、物力,以不多的 非及者,這點,我們認爲受益商會供兆霖 外,還有發會獲得名會獎品,整個羨骝就 消息,也更足證明第一靨出的與主辦人,喜中評與總念規判外, 酸 樂爾時問與貧乏的經驗,曾谷商會滿兆霖主席的汎有方,澳導得力,廢食忘經鹕 更甜得生氣蒞勃,不會變成爲枯燥無味的 士已具信心。在此,諳者不茲簡陋,爾期內出版精美術;吸引力的會現簡報 主席及其它工作者把追文世界百貨商展辦 工作實有莫大的功勞。另一方面,我們相,跟祂炭出,人們的照翾也更羨鬥了;第五.提供若干不成熟的意見,以供普贷商會躇:他究畫性愛的小班子, 活了,實是一件能可貴與篦得熱烈藏 一個嘗試的成功,也把一個發史悠久、食品內容蹲落格,中西並列, 位領導人物參考,內容雖非詳,無非希...還可氏索空业界&地 揚的事。它是絕不流於俗蠢,徒具形式的 的老商會賦予新的牛命,從而負起社會 精良的製作均無分唸,一同仁,健本望能抛球引玉,芹意下出版 使人明白值麗宮會的 宛物陳設,凡是參過還蝴圄影會的人都·濟榮的促進任務來了。

*出品質與各國與品美,並有關人,更大成就,以你進香港社會集有的

去年香港對外貿易初步分析:

進出口由黯淡轉向光明

去年香港進出口貿易均&旺盛,假如十二月份進出口和十一月份一樣,則 邁口可達一百〇一億元,出口可達五十八億元,轉口輸出可達十八億元,進出 口合計一百七十七億元,比較上一年增加百分之十四。

仍可望緩進步。但轉口貿易的經濟價億減低,在中國大未 遇。九五九年到一九六六年,萬口螈州由九億九千五百萬 恢復香港正當理口貿易之前,香港的轉口督易不易大規模的 元增至十八億元。

少

冷寒性續持來日旬

貨寒少了推 物性禦不銷

後今在圖,源貨-

補緊加人商

意生做多月

冷日子,因此,屬於 根頭性的撐品按壓就

·皮、藓镗、棉、女裝 中繪和大裤、羊毛內衣、筷、圍巾、手套等,變乎是無人問津, 「年年如是的攏在飭材 維傑列,再加上其他一般性的食品化 未見好請,以聲與環繞背生意的我呆不過了。

(六)對於各無

去年是一個進出口旺盛年份一 影,韓口贸易有鹅肝之乡,如果亞洲經濟絕續進展,轉口貿易 张年(一九六六)香港對外貿易,由島淡轉向光明,出口 、轉口、過比均有逅步,進步的程度有點意料不到,如果一九 六七年世界沒有大學,香港對外觀易仍可望維持在製,但出 口、進口和轉口仍再增加百分之十,那又是出乎意料之外的一 外資薏口近年增加迅速,望與人口潑加,生活提高和出口 年。一九五九年以案,香港的對外貿易,只有一九六一年停滯 貿易進胝關保。一九六〇年進口潑加百分之十八點四,一九六 不能,但那一年的停活是因爲上两年進展過於出演,同時建築 一年增額百分之一點八,一九六二年母加百分之十一 , 梁十分旺盛,所以,整個純濟仍有榭的進展,接就一九六九六三年增加百分之十一)三,一九六四年百分之十五點 年遣口管易復告旺盛,建築業及房地鹚更加蓬勃,這是霍熱盤 四,一九六五年爾加百分之四點八,一九六六年增加百分之 濟完全繁榮時期。一九六四年以後爲越路走下坡,但一九二九。自一九五九年至一九六六年,香港進口貿易由四十九 -六五年港出口燈加百分之十三點五,進口增加百分之四點八 億四千九百萬元擀荃一百〇一億元 +轉口繪出增加百分之十點八,進出口合計緻加百分之八,不

進口、輕口及出口分開業,八年來遣展最迅速的是港出 口,其次外貨進口,一艘,出口、轉料及進口均有顯礬的 算錢落。 是房地溯及大部份工商在銀行風潮之後示悲觀 而已。假定一九六七年香港進出口貿易合計仍增加百分。 十五億七千四百萬元,增派百分之十五黜一一九六一年九 跑步,進出口令計,一九六〇九十八億元,比上一年 工商嚣不就衰落。照目前形勢稃察,今年維持旺勢極有可能的 十九億元,比上一年增加一位元,卽增加百分之一,一九六

但韓至最近;天 埸的儀表現,由十了,但未料就在新年 進口出口轉口都增加百分之十以上 年一百1十億四千五百萬元,比較上一般滑加十一億四千五,氣到底是迅速轉冷了,1月底開始以至接塔 期間,淋臾然捲至 .. 根據港府統計,一九六六年十一個月港登出口五十二億

月的時間內,小梅是一而做成近蛸百貨生宣 萬元,比上一年客流十三億五千八百萬元,即婚加百分之十【校長,娶淥一批接遄 百萬元,即增加百分之十二,一九六三年一百二十四條〇三藩 ,而且冷的時間也比年替前一段約西一個,氣溫迅速下降,從食糖 八千八百萬元,比较一九六五年首十一個月坻加七億一千六百 二三,一九六四年一百四十三億三千五百萬元,比較上一年 萬元,創坳加百分之十五點七,轉口色出十六億二千二百萬元 培畑十九億三千三百萬元,郎增加百分之十五點六,一九六五

一批的補-

南下,北宮季生產的門底在節的楊好。根據天體 ,此較一九六五年筒十一個月增加二億六千二百萬元,則增加 年一百五十四億九千五百萬元,比较上一年增加十一億六千萬 百分之十九點一。外與進口九千二億一千六百萬元,比喊「九 宕,郎滑加百分之八。一九六六年一百七十七億,比較上一年 六五年首十一個月增加十億二千一百萬元,即堆加百分之十二 加二十二億元,创增加百分之十四。自一九五九年至一九六 感。酒出口狀况寫屬良好。但這稔良好成積经由下半年得來六年,會產繳物中質易估計,開四十二億二千六百好痛,珍室 。上半年订四十五億八千二百萬元,比較一九六五年上半年 一百七十七億,即七年間上升一倍以上,進展可謂十分迅速。 增加百分之二。港悫出口二十五億六千四百萬元,比較一九六 妞祟香港疉寶現代化及工分化,進出口貿易佈會增加。 苏年上半年滑如百分之七,轉極出八二千一百萬元,比較 一九六五年上平年增加百分之十二點四,如果沒有下半年的急 速,一九六六年對外置易有那麼好的成疵。

主要貨品和主要國家去貨均有進步 主要的出口貨品與主要的出口國家去貨均有险加,而且離 是支持香港進出口觀品加的主要力量,從去年出口形說, 香港更加依賴衣服,紗布,洋代,璧的出口,必刨王枨難 榮、英、西倍的去健。

假突出年十二月份的貿易磝宇完全與十一月份相同,則全 年出口可達五十八億元,比一九六五年增加入億 元,朗增加百分之十六,轉口出可變十八億元,比较一九六 五年增加三億元,创增加百分之二十,外食進口可達一頁 1 億元,比联一九六五年潑加十一億元,郎增加百分之十二點九 , 進口、轉口、出口感增加百分之十以上,在香港貿易吏上很 -六,什出日十億一千一百萬元,比一九六五年首十一 霓。

依照政府統計,去年曾十一個月衣服出口十八億九千一百 萬元,比一九六五年曾十一個月增加百分之十七,紗布出 八億四千六百萬元,比較-九六五年首十一個月增加百分之十

個月增加百分之七點四,继器出口四億七千二百萬元,比較】 九六五年僅十一個月卅加百分之六十七。

最近八年是一個最繁榮的時期 爱近八年是香港對外贸易最旺盡時期,自一九五九年以來 日前鐡二十億元-布出口可荼九億五千萬元,竞什出口可摔十 假如一九六六年十二月出口称十一月一樣,則全年衣服出 ,只有一九六一年略篙停止前燕,一九六二年这一九六六年的一億元,電器出口可遠四億八千萬元。上远四核貨品出口共 五年間,是香港對外貿易裼狂時間最長人進展程度最巨大的一 四十五億三千萬元,約佔港產出口百分之七十八。如果這四種 個時期。在戰後二十年間沒有像這個時期的良好。一九四六年蔥品出中不加,香港出口易也就沒有準。 : 四八年九五〇年至一九五一年的两次發展,係得力於轉口

港產出口主要國家去貨均有進步。一九六六年首十一月 悛易磴加價上升,一九五五年至一九五六年的旺盛,然 美國去闖十八億六千八百萬元,比較上一年同期增加百分之十 得力於港圙出口的潑加,但鹹口貿易的重婺性仍屬明顯。只有 九點六,英國去貸九億一千五百旄元,比滚上一年同期增加百 到了一九五八年以後,港產出口才佔了重要的地位。出口貿易分之十八點二,西魯去近三億九千六百萬元,比较上一年同期 左右整個經濟形勢。

增加百分之十六點三。 最近八年港至出口的增加率極爲巨大。一九六〇年出口 假定十二月份的出口仍和十一月份一樣。則全年美國貨 加百分之二十五點七,一九六一年雪加百分之二點四,一九六 可過二十億七千萬元,英國去貨可達十餘元,西德去貨可達四 二年增加百分之十二點入,一九六三年謝百分之十五點五,億二千萬元,上述三西去促合共三十四億九千萬元,約佔港靈 一九六四年婚期百分之十五黝六,一九六五年沧如官分之十三 出口百分之六十,去年因營燈三個國家貨堆加極鉅,且均 五,一九六六年婚百分之十六,自一九五九年至一九六六 加百分之十六以上,比較出口增加率至滿,-

分體阴去年出 年,灌蓋貨品出口由二十二億八千二百萬元增至五十八億元,口貿易的進步,得力於美英西憼去貨的跑步。 一九六七的年初,出口智易状况仍屬良好。

去年香港遍口,出口,口海韾進步,是維持經濟煞榮 韓ㄡ彤,一九六〇年增加百分之七點五,一九六一年藏 的主力,如今年世界沒有大陸,則香港進出口貿易仍可望 少百分之七點四,一九六二年增加百分之八,一九六三年增加 進步,上半李維持出口在勢应爲疑問。下半年變化如何尙 百分之八點四,一九六四年奢加百分之十六黜九,一沉六五年 定。如果消出口合計增加百分之千,邪艾是貿易距离年份。 搢加百分之十點八,一九六六年增加百分之二十。按照近年侑·林樊路一月八日)

|民就要鯤感齧辦各種

.

的家現鐵然是不理想還會有

最近旬日以來,本 神用品及紅字 造天氣持續寒冷, 愛的佛亦 最低時降到攝氏八 年 左右,汤商時約攝氏一區包經停止型沿新

日本粉,現货 張根

景象,而百货公司和服 奥堨印紅頭適 推翰了不少的要塞姝 意

食糖市况,呜然 可靠估計去年內時

【合適的衣物以作禦寒,例如由聖前以造,同時自龍開還搭 新鯵元互落大半個月 年宵飛來良,三下超,則將低價,分布五分之 之需了,而百貨公司 中積壓了多時的存貨 當中,落行依然很以商人們除了打影人關切。計去過果約套去年, ,也墜緻獲得了疏導 淡,無論是決楂以及補-

满干酸構編鈾的 小號原毎礡低以一一规艏信用 ,現金不斷的質體,自用性質的吻銷貨基備在此後的 點式五仙,落而未 北臉放, 愁問了很久的有閣商,都同機盐少,故此約讃有一個月左右生有期每期僅城十殿 人,臉上也開始頭獎 當降有的商人大都區 時間內,多做一逛大九鐵。符变低得出乎年有式百萬元左右的 了一些業容+ 心重重,含還又將意·[ 按照本港百貨商將辣不應景的旺

本港一個經濟分析。

貨年

發批

「旺,貨物輸好路 加;泰國新買盤藏在 铬到,印去代 活躍,及南越向港拯 帶有開哥都是值得 無視的消息。

.....

暢旺的勢態。」

東京股票市一週分析

強力買盆使新年開市頓

鋼鐵造船重電器股續看榮

五、外揉貿易管

高價股與熱門股將續有獲利回吐 〔牠抓〕日本大和暨像株式会肶香附擯代理海外證參投查有限公司報道東京股市, 進口及禁止進口貨物 寮國商家運用自有瓷器類如飯碗、攜待條件,本文將就區一週分析(一月二日至六日): 中和,大規模與-

實股會的內容自然是可以指望,偷外向港買貨品 8、燕子、湯匙、花內外殼廠作一全盤性

由於去年底之舱升及巨大的營業額,今年第一天以大之徐將開始,推動股市行一物時,領或案批准

·配澹,其中一部份由減、山貨類如竹疾、的比快,以供有意投伊始紅獲升。可是,隨市後不多久,各種高價股票以及英門股媒與利潤吐難殺,使股面前先趣葳格檢定、 *爱迷,, 我們爾就再一次衷心地灒美,泰國轉邃,另一部份 木筷、體、鋁製品 安者的參考。 【市行估祔轉低降。鋼設、油船、重型電子们善股票均保持堅稞,因受到各金融機構規定帧嚴!手搡校 性,警益商会创誊本港世界百貨變究會的成功由東埔寨轉運,嚴辦觀如茶訊、飯煲、益 大,被預院其延綿多度下去,在本港秕合器 食品計有麵粉、砂糖橘類,此外如小五金 加工區內廠商辦理各三落量工梁公司,日立冠器有限公司、石川岛播磨公司、YUKIJIRUSAI 公司以及,蹬金,按蜆定十足搛 一,主管握詞」之支持。目前之悯况預料會持投到一月二十九日選學忠行時爲止。校受注意的股只有。〔【保 濟能棄的歷程中不地高光榮的一頁。 、千果雜貨、洋酒、龔品,家庭日用品以 項手戲,以加工出,其他牛乳公司的股泵。(愛明) 糖果、鵠頭、香烟、及部份食品貨等。 關管理成爲唯一對象 許品、日用品、限 港商已將紅保際續付 ,各業務主管機關均 製等。近期內港貨夫經寄出。逖庄商家指 中設在區內的管理 安國可望和強增加 稱,現時新加坡等地 處內辦公,無勇向 主根白粉現貨包|水亭將升至六萬

向港所訂的年宵, 東辦中河島, 六元六角至卅七五,即校前發緻了,人類商家適用自備外匯 抖非完全供應當地市告時,省时,省感之 其他機盡洽辦,可收 分之一處 南港將貨品級級| 塲所需者,其中有苦放;區外則不然,須 風粉價格稞. 由於南洋各港貨加,我非完全運到案 王保轉至印尼方面| 【分別向經濟部,財政

李刚於一九六七年一月七日。

港市瑭授,各做越來的,預料今年 按價少成。待交的交易將其正常。 一彤担仍按式十八元, |大陸橹自研交仍按 四三元

初開 麵粉市欲。一

升乏力

市步

,欲升乏力。 迵問八一月式

自能港市 去過約升五ER 年貨批發 日至七日本港經濟

j比較十日前嘅位倂粉現實很疏 市初步開·竟升七百多元。 然稳定。 媲况-百貨方面,以年 一貨批發貨市開展,食

現時人口商籟菊花链低 米市轉見楊秧、全

展 意曆新年甄今日 有洋酒、果、餅乾 市痿莫能興、麵粉市 欲升乏力與鈡市安投 近,目前批發與市阁、水果,玩具,衣服 | 湖廷等都是蓝得開展。據撼,入口及日用品、海味雜貨 离外供蚤年售貨、磁頭、安檢、瓷器 的變化。對外贸易才 面,以進出口 物近期大盘運到,而等。但本地造商

定的大風1期有色。

|原料

計算,成品外銷時

美

國經濟分析專欄

鋼鐵工業展望仍看好 部,外留會,省建設

一種手經

算。「五出底 價及管制出口之限制 [日付撖力 | 式,經到好對方同意 |可把與一般慣例 一,超過一年者,站 宙經管理核准

十四小時內辦安

| 特邀璘些得发次公司发出分行,它的老料。而大部份與津用家,他們果 至十日始可辘安 打脚告暨装,本部綜合消息總導如下. 沒有體要的話,是不會急於落定對的.. 六、建策及使用 轉多到

用地及廠房

英國中西部的一大鋼緻恐人版·發照,加工出口 -加工出口區內土地, 根據匹兹堡方面的消息,要在一九六,他們認爲二月份的鋼鐵定單將會有些却也应商申請建築執照自 泰國第一季進口一律出租,供外銷事七年二月份出貨的鋼安揆購數字,表現不少,不過,以這預曾今後的趨勢,實在是收到申請後七日內 追近,故更有不少 泰國轉運,

許份 的遠材及工區用原料 藥廠使用,租金年 如一月份 末好,並且比安年十二月份會之過早的。 拭月下旬泰國當年年年新台幣四十五 出貨的解質情形也有不如,不少大鋼露公 大部份大鋼鐵製造廠預測,二月份的可 南越漸來以後者轉置範為,現高接受申購的熊證,治,承租手織簡便,可,都作這緩的報告,

毎日鋼做出貨數字,是要比一月份爲多的給使用執照 棉紗市交

辦年貨

在寮國商保香俱院 本月十日以前將可望此外尚可鹛買現有的大劍按公司稱,最近幾天自汽車工來,誰然全部出貨數字則會及不上一片婚 隣近地區的市立,利 台北出,淤商開始向 新建械華廠房,除法 及家電器用品工業取得首批定單,爲數 他們推出,二月份的天數,县要比一月份,而攻村 【救復塘 南越入口商家 用這一特殊眾域增加 蔉洽訂,計有圓滾條烤時自造價三〇多 與前幾個月的首批定單差不多,甚或有少 少三天的呢. 訂購逄唇蚚年緱鲩 向港購雑食器 水烟及其他物料、棍、外,餘數分十年四十 許退步,任何一個月份,汽车和家庭世器

鋼黩方而的人士指出,正然而,二 隣近某些國家對於貨化原、染料等,預料期平均變遷,年息一用品工業,都是預先定牌鎮觀的。

月份的出貨會增加的,因爲鋼用 地市主

個時候會關於繪如,一月份的出貨,一般

【物入口朵藏張惠股將 該項所愛罄將於近期,區外段意須自汽車工资和家庭點為用品工業,在近·較維護過修無之後,它們的性資訊速在榮 ,但對於熱溫賽麗的 內逐漸有到港。由於 行髒和建及用地,勘敷個星期內採胸鋼愛的數字都減少了,估計是要比十二月份的水平提高百分之十

·至於區外的外置

易管理,一張開

如下有警

派員查物認可後患 七、糖折,在分 《物可以適,且 磷的公共工程及私人 及洽購均煞費蠶 是由於它們工学本身的生資減少所造成的 中鏑過端不必繳付人 建築工程證發抽慶, 廠房鋼行健興,由於生意的不便,分到汽車工業和家庭

現比較如大

·美國鋼殓公司在它的年報指出,在 口稅,安商利用這一公共工程所用的榮,因而用於固定院 電器用品工戆生态鄀告減少,鋼辣公司的·研究過所有的因素,利好者和非有任潑瓦、湖口陕稔——加工出 食入口商最近續,將珠眾聲,人較多材料,國政府以招之投資較多。 人抢出,家庭電器用品工益鋼鐵定單的 相抵消之後,在一九六七年初使僻月, 口匜冤褫;五外工量 的與質,然後以邊 標方式,本港有 我院申請及少,目前正有方興未艾的核 方式共隣近地區

鋼滾出貨的數字將會略有增加。英國再申需提 部份得標的希望, 各楹登記手續-加工 不過個鐵斑措出,目前這種二月份出,公司並且估計,六六年底出貨數宇也會?開工後4 對印星去私人建築工程所用的區內廠商投資申翳案 武定就羚少的迹象,如要餓百它是否二月加,但二九六六年十二月份的錢會出道,,於獎 建築材料,則以由,在一個月內可以核 份全月顉&出貨有退步的指標,實在是合数字却比上九個月份大大地沟少。這反肤,的A釉 有旺態 治盯的方式橋人,過定,公司登記由管理 之過早。由於詞聚的供應不像過去那麼案,出汽車工多採購鎘过數字,出現了超乎本 綢本借對印尼去货 去向他工廠用的原料 處轉經濟部核辦,一細,銷毀用家尙有許多時間來落二月份交 節性的後少,

元旦後本港工廠開夜趕工者增多

是工業明顯好轉的徵兆?

春節後對近洋遠洋出口將告增加,一般接單排期更遠,是可 喜的現象。

之二是美國商家向沙打費工樂品,信用

|萬元

可申請退稅:八五 有出口底仅及管制出

[口之限 六ㄩ出 日付蒼方式,如爲 收及寄,爭先

定十日內發給,使用

則

器在 多數是逐個月開來,接入美国打車的工廠 宮 ,不能像往年可以把信用證向銀行預先透 促欸來週轉。过两根因案是橙統造成本、四品盟免 港廠柰生疮蓬勃而安金週轉仍然粲細的特區;一 四期有下列三 明白說,去年香港工槃界克服了很多、先行繳現,於 內在的困難與外來的阻力,原則上今年香,成品出日後申請退转 #工经联舘有一番新的畫作,但今新的,抵供公 保

·振作並不是迅臨對香港廠家帶來暴利的記帳,成品出口 會,而是有合理利益與定的發問。年後申沖。三、四

新唇且後香港大部份工廠仍要加盟 更多+ 模貨的情况亦比其他工業壐爲無佗 來說,人力不足當然影响生產效 未如所 香港工業品對美國歡出可鋆二十一億元, 用保稅倉跑由授信鬚 進出口押

夜工韓貨,預料春節前香港工業品附近洋,十二月上半月間因零件供應不攢而阻 期,但在工人就貘的情形來說,則是一個比前年層加約百分之十八,今年對美國蛰·甫抛瑞源及城 區及遠洋區輸出比去年同期增加,這是今 發生產的中小型原子粒收音機廠,近想;良好現象。

·出的给加百分率可能略 殺,但仍然是 向保,最低 年香港工嚣產第一個良好的開燈,亦組示 件供應-

足了。已經恢復全力開工生產, 有人陴爲,去年香港工前喦出口創五: 一般合理的發展。去年香港工衆高對英國 「用得千分之二, 各行,今年香港經濟比去年將有明顯好鳥的一個,這是目前香港各貿工察中,被銷最具活力,十八億元的新高紀錄,比前年增加百分之隔出可達十位后,比前年雅加約百分之二十批有強力宏蜥雌威 神”的一門。假髮製造廠產銷情况也很销旺, 十五,今年香港丁銘品出口是否獲續增加中,今年對英國做出可能動畫有進步,去再發聲。 捕,目前香港很多項工端端內廠家摄入, 現在梁內廠家平均仍有三個月的打買在乎?是值得疑慮的。但我們幽露卽使今年否,年香港工奕品對國德瑞出可達四位五千萬 單交貨期間比去年醃得,以棉工要而, ,可以支持宽分開工生產。羊毛衫織造 禇工藥品出口的增加率轉撥,亦非一件,比前年加約百分之二十,今年四 些是屬於官,柳布的接入盯跟此去年同期顯著增加 目前是奈的季節性湯月,雖然內一部事,原因是老于廠家把外貨冒-

港靈出口 德嗽出的語加率可維碼一些,但仍有

A

,有,都雄胚布的廠家,大部份已經接裾了今,份大廠仍有离别的在爭,可以維持接近店 島暗中採取某些地區原料加工出的, 繁城餅黼點,為年黼灣工業品對印成鐵面,一般設於區的外雞 | 年九月份以前在美國的超額訂翠,難往常開工,但中小型廠舊訂單不多,生產仍 去年已經有很多被檢舉,今年這些錢換份 可證三億五千萬元,比前年增加一倍,發 英國的胚布訂單亦排至六月份交貨,曾往要放緩,但羊毛衫織造業的生產旺季是三,于將有大部份被消滅,香港工葯品的可將情形;今年對印尼输出不會迅速域退。 印尼的印花布珉導染布群單,交貨期間也,至九月,其餘造淡月,生產放緩是應有的.轉趨正常發展。

.再就大型哥寨,今年越戰仍不會停止

我超三月。由於布廠接入射還很多,對於現象。此外,如塑膠花製造業,經日用 高宇香珠很多工廠生產利益是傾向微,自由國家仍將該破封印尼經濟授助。今上申報及手機熱。 [押匯 棉紡亦有間接的神助,供應斯麥的租支品製造業:玩具製造業,膠製品,金 鄰的,相信今年將逐渐有合理改善,曾在 ·宇香港工蟾長梯在美國與前往印尼,仍將

「她很久的幼支棉被,最近也告改痰,故此:蜜情况都比去年期類忙。 現在一般棉紡廠對於今年上半年的驚

比较明顯一些,尤其大概在西签的工營 今年香港工業品出口 有两點值得指出的,第一是遠洋區及 ,過去以蒩工品爲主,相信今年將在品質

可以

CHOPER

已經很船定。鼓大棠接入了買大比去年,近洋區的打星機來居集中於大廠手上,应,提高而與藥廠對的生意利益。

許

而對 同期恐加,大蜴模的姆大廠四月份以前的 因孫大版密品規格有一定的標準,掘外買, 但亦有不容忽視的趨勢, 就是日蛋 「生產額已經換術了財摆,中型製衣廠最近,景色有信心,同時大陸交貨日期準旆, 港大部份工廠换入打散鲉比去年同期增加 亦有不少打明接入,营娘前無比去年同期 像中小廠交代往往饃期,因此目前的,在巷節前超间出口雖然比去年同期忙碌 工人仍然

加工出口區免

時,可檢同外的