1966-12-21 — Page 18

約於

伊費ㄝ

(B)綠星期六、日及公衆假期保

地埗

深

(快) 下午12時42分 下443時05分 《侵) 下午4時05分 下午8時40分

摩

數二第張五第

日十初月一十年午丙胺

WAH KIU YAT PO 雜

表刻時車九廣

7.22 14.29 15.33

段英 竊湖至龍九由 光鄭湖花湖

5.56 6.56 14.55 15.55 6.11 6.187.39 15.45. 16.46 635 7.35 0.48 16.50 17.53 2.02 8.40 9.43 17.40 18.40 7.43

·9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02 10.50 11.45 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40:20.20 21.20 11.18 12.17 19.52 20.57 12.45 13.50 22.00 12.57 12.19 18.23 20.59 21.58

8.56 17.13. 18.17

13.50 14.40 22.45 23.42 38.24 14.28

(8)冰期六、日及公衆假期開出

深圳至廣州(中原時間) 腐州至深圳

到深圳 圳開到大沙頭大沙頭開

上午8時20分 上午10時38分

【雞物

開港

龍九至湖羅由

由

西九龍 好經九龍

8.54 15.84 16.38

8.28:16.25 17.28

直來

太平大天丸

航機來往時間表 聽到港時間

期

日一十二月二十年六六九一膺公年五十五國民塞中

入口輪船預告

(十二月廿一日)

(AXE)

(船名):(四 名》《何處來》(日期)(公司) ̇落的威蕸丸MONTEVIDEO MARD 日期

(名)

# - *=

航

(公司)(緃術處來) 節航 馬尼拉 自然、北

**FERNBROOK

多利團

(AME) (HM) (AR) A MASASHIMA MARU ENELIN....... *** HOI KUNG

出口輪船預告 《洲名》

鐵路

訊

日航與皮、桃

焦航·及加坡、内磁技

中午十二時册 腰子宮這時四十分

下午一時十五分

下午出街 下午二時十分 下午二時世分 下午二行车子

海游無 TEGELBERG 奔地開來 MADISON, LLOYD

D. A RANEE

日期

THE STR, LNMAIRE 門 BENLOMOND 大湖山TAI WAH SHAN 天武士 TENOS.

B* 英竄:

翔 澳洲

淡鼴和丸 MEIWA MARU

大津 TRAVIATA

跟三者券 * Đ

巴

O扇

✯

KING BAY

印刷

關淨

無味、無救、馬爾各答下午二時三十分

下午二時里

RANYO MARU 奥沙打 OZARDA 南京NANKIN

日本

喵出.

下午三時推分 下午三五十分 下午三册帆分

日辦「耶加達基地、老符下星三排民务 白鲜

**** EIKEN MARU 糊丸 6YOMEI MARU 豆腐丸 NISSEI MARU

歸: PIONEER MIST

CHITRAL

澳洲非

歐洲

行安 LORINDA. 頭目林背稿 PRES LINCOLN

來

古力涉M PRES COOLIDGE 恩尼沿城 C.OF WINNIPEG 這一問丸 MEIRUN MARU

星洲球

SK

·趣行加爾各答为CALCUTTA MARU、日衣 鐵行新RASTAS

日經海 H HOI WONG.

大阪

三蓮市是否

星海磁糖

日本

下午四一刻

洗辣白菜,符的實

419435分 下午2時15分

昭和海運株式會社 SHOWA LINE

竪愛

開瑪

3.S. NISSEI MARU (MYHA,257)

日聖丸十二月廿三目落行

直遇:石叻、吡噓、巴生港。

維多利亞灣

8.S. VICTORIA BAY

十二月卅一日抵港 元月二日行

各九

埠來

富洋九

元月六日抵港

七日開行

M.S. FUYO MARU

直播:關省、地、三藩市、

土托救。

三恊海運株式會社

SANKYO LINE

M.S. KYOMĖL MARU

協明丸+二

廿二日抵港

三日

成貞九

元月

三日抵港

四日開行

M.S. SEITEI MARU

直透:小呂宋、

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

恒

隆

十二月廿四日 查理

由日本抵港

M.S. PACIFIC LADY

成安九十二月卅日

由日本抵港

M.S. SHTAN MARU

卽開溫哥華舍路

愛瑪利廿九來 瑞航十月份

杓、改增率 戴星」輪,由美國來港,將於十四日折百份之五十八點, (特)香港鄳船公司代铟之「太平砧其全球航裱繒收入

艾瑪科」·空公司一九六六年開千零七十萬科公圓,一-南美〔百份之六

業務報告 純在年同側間發加下城序都百份之六 (特纸)潞士航加百份之十一,即三百份之六十一

、西四湖、證金、塔、休倫等培[份之定點五 . . . 份之十。曾求數字榔

三百八十萬顓公,

泊九龍橋起貨

多利

鋒 市 輪

國泰 民尼拉

麼病,實察·北

辣:馬尼拉

下午国际分 下四娘 下午五醉 下午沉時情分 下中大 分 下午七時计-

分 下午七時十分

HALLVARD 茨城丸,IBARAK MARU- 淨門FERNGATE

多泰: WESERSTEIN

GUA HONOLULU MARU: HX 雜藏 HALEVARIT 榮明丸 EIMEI MARU 淨

日本 熱約 日本 日本

方

廿二━行 廿二機 情

費

港到五廿

開

編號:潔關、豐尼、達爾交下午八時

航 迷城 台北

士打三NEDER RHONE

日本 想聯 日本 辦 榮濕 日本

廿三 刺廠 廿三犬、信 廿三多利 德街郵 廿三 多利腑,

三

協明丸 KYOMET MARU 樂施展士RAS MAERSK 選

SOLSYN 香錦榮耀 HK, GRACE

EIKEN MARU 打林機 STR, LENAIRE 18 # TEGE LBERG *B KOOLAMA

WEW YAMAGATA MARE 歐洲 備的或越對MONTEVIDEOMARU丁中東

健康 TENOS

菲黑丹澳洲 ̇小呂宋

第二大品 二濕蹾

印尼

紐約

̇加勒比海

星巴庇推 星南非南美

選

三

廿三液離

鮮 學符

下午八時 5分 下午八時四十分 下午九十五分 下午九時串

SHAW STE OF GUIARAT #HAN

TRSAT 鐵洽:TREBINJE

歐洲星洲

日本

四雞林 四林

#SHING HWA 莰MAUI POMARE HELOVCEN

耶加達 日本

四、澳洲

城約往八

沉 番合巧、银香山,遠京下牛车

離港時問

大將於十五

廿四自美來

八日啓行,

體雲山 、 無

開往日本轉

(公司》《黑往何處): 民航,台北、冲標、大阪

上华八牌

一

三期士航客間而这碧

雄

綸

太平洋電星

輪,由曼谷來!將於廿九日抵埗,起落【其定期整機乎

物後,至八三十九日將行,開往日本各翮則上昇百份之藩

上午八

國泰、遮躍乃·亞呢

國華台北•東京

FEE ANKING. 夏薄尼照 HAMMONIA 市 錚 PIONEER MART

·戒頓 WASHINGTON 愛菲開土 EFFIE MAERSK 寬二臂 TUNG CHING

·T HERENOD

FERNCLIFF 芝推列州STE. OF GUJARAT 日本

四、多

歐洲 銀約

四成

逸 CHITRAL

1 WESERSTEIN

歐洲

廿五伯和

柬弑 金導

̇甄試 黑拼拉

下

日航台北、大阪、建哀

烏城 吉爆坡,是加坡

下午二時十五分

下午二時四十五分

蔡EASTERN ARGOSY 亚美利加丸AMERICAMARV 秋田丸 AKITA MARU, 伊利諾LLINOIS 士打眼 STR, SEONDA 樂門 NORMAN

榮堂 日本 上海 海鲜 日本 日本

港

大熊 州 多利R

檀香山丸 HONOLULU MARU 榮朗丸BIMEI MARU 寬度尼 HAMMONIA 力打隘NEDER RHONE

過 AZITMA

西爽 小宮 歌洲

四糖國

廿三 大鹅 背式 光网 廿五

廿三 大三

銀北

印尼:曼谷•耶加達

STAR ALDEBARAN 布利斯托丸 BRISTOL MARU 城多利VICTORLA 線變洽:TREBINJE WHALLVARD

歐洲 BERT 日本

吃來暴

器

式:

爽航 北大阪、送 園 台北•大阪康袞 泰航 曼谷

下午三時就分

英航

東京、檀香山、三裹市 在航 曼谷、孟買、徐软、

下午十五分 下午三時五十分 下午四時

泛美嗽•按香山

下午四十五分 下午四時船分

下午四時 分

德航榮界、關糊、法蘭克馆不午四時五十五分

法航東京

幣五分

航式

機關機 卷谷•星加坡

澳航新德里、雅典、偷袭

下午考時四十五分 F四十五分 下午九時十分 下午九時半

#WM TREBOVLJI 造納堤 BENARIT 金艘GOLDEN BEAR

ARANYARAKA 梨山丸 AZUMASAN MARU 門聯約济 PRES MONROE 發壑尼類統PRES MCKINLEY 打法簿: STR. FRANKLIN 三大餅 TJITARUN

導將線 BENARTY 「德康PACIFIC LADY NOTEA BRECONSHIRE 武光丸 BUKO MARU

利 SHILDRAS

綠務廿六跟林 蔬菜:

三街 歐洲 日本 榮洲

长國 廿七素關

大 野七統

#22 TRSAT 安慶ANKING 阿美利加 AMERICA MARU 秋田丸AKITA MARU

TAI POO LOY. 大寶來

日本:

六誌:

美洲

「非、

英鼠 底 日本 日本

下午九時三刻

與份之乘三點歐洲影

直源:石叻 巴生港、吡嘥

印度航業有限公司

成海九十二九日抵港

榮明九

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

芝渣列州

請各收貨人速來本公司辦細船邊捲貨手機 * 否則路時代角段好食,所有一切費用及風 水險等意外,概由各收買入負實!”

預後

暹抵

會株海小

OYAMA LINE

M.SCRIMRI MARU.

,十二月廿三日

廿五日開小呂宋

M.S. "BUKO MARE

十二月廿八日

港澳飛翼船有限公司 飛飛|飛[飛[飛飛飛

武光九本港開

卅日開小品宋

M.S."KIKO MARU,,

塌,軒一千雄

戎萊第一一輪於

·第萊汶

巴沙開今

之代社旅常常訊:

辣雞麵

四十七點三行•

大西洋八百分之五十 六及斯洲、南份之

JOSEHTYKES 萬流WANLIDEN

湖南 HUNAN 三者丸 MTRYU MARU 金龍 GOLDEN BEAR 門羅油桃 PRRS MOUROE 打造 RTR. TOWA 銀行際 LONDON BANKER 武光丸 BUKO MARU L

美國· 澳洲

經

澳洲大星山 TAI WAH SHAN

大腹石TAL POO SEK 星洲跑龍 廿八 大信

非 士打順達 STR. SOENDA 十八 運

奇 堡KEERKRING

印尼: 紫八:精魏 丸· AZUNASAN MARU 在放掛 廿八零古 廿八 太古 十八日鄉

三市

廿八業寶

單打OZARDAM

利 JEEP LEE 东酸 法蘭士得 FRANCIS DRAKE TL * #EWASHINGTON 廿七海行利HERMOD

星洲能

日本

廿六

廿七疆界 山打根那箱 区、慈 日本

悦悦

山打提斗湖士慈利翼 混料

廿八旗 廿八願、晶、

MART 新約 師PIONER

EASTERN ARGOSY 第六露海克 UNKAL MARU 6

BRECONSHIRE 機干無期 西藏丸SAIKYO MARU

廿八二

大慈

八榮國 澳洲

廿八怡和 星皇巴生醬十九大理 英京

北

器

日本 味

榮 BAWEAN

愛瑪利ASMARI

·奧士女患統P. PRES ORMENA小品

HONDO

味

廿八 廿八:港 十八大

九部 十九法郵 九美邦 九太平

IWANE MARU

廿九日露「 九

ALTAIR STAR 大阪 TJITARUM 菲律賓熊:PHIL BEAR 約瑟士 JOSEPH LYRES

SEIKAI MARU 成海丸

時利CHESHIRE.

星洲 日本

關

來ut

三湖市跟密

英國 羅巴能 ̇加勒比運

廿九 揸觀 英國 廿九 廿九耲赫 三十章方解)

協山丸 KYOSAN MARU 耀光丸 KKO MARU 浙江CHEKIANG

日本

力 ASMART 廿九 大個邊路打 BENALDER

九太古 瑪利 ASMART

日本

洲 日本

即日預售七天來回票

**

港

FENICE

大哭 TAITEN MARU

餅 FERNCLIFF;

· 夢堅尼德新PRES MCKINLEY 協新丸 KYORBIN MARU 協新丸 KYOSHIN MARU 東京丸TOKYO MARU

日本熊JAPAN KEAR

FERNVIEW

本 日本

BAWEAN

拉丁美洲

本券FERNCLIFF

盡的控

鐵鐵鐵

光

FUMI | FIRING 耲魏武光丸

PRES MONROE

BUKO MARU

三费 FENICE

大三菜丸 TOKYO MART

小包 曲

新興行

美 各利解

日數堅尼總號PRES MCKINLEY 鄙名额約

樂 門 NORMAN 快

FRANKFURT.

紐西 洲

國

輪船停泊處

(1994).

(公司)

(油)

大概宫

BOL KING

A28

· FRANCIS DRAKE

檢我

九龍機

MUT KIM

为

預購地:

RICH TRADER

大道

B6.

̇白丸

中

CENTRAL CITY:

·香港榮國

H•E, GRACE

英林總總

MASASHIMA MARUX + B油

PRES. LINCOLN

類古力芝絲、PRES, COOLIDGE 機篛

寶

AB

九蜜糖 九龍繩

大信

糖魏

ANDORRA HELIOS

九顆糖

美菲律賓惟

參臘 PHILIPPINE BEAR 8 M ·A·3 TEGELBERG

An

日明和丸

MEIWA MARU

刺

B

士打都華輪

特丹、阿姆斯特丹、安轉觀音饰埠。 物後,廿九日啓行,開往商教、漢堡、鹿 一,由日本來港,將於廿七日抵,至賽

廿八由滬到

- 日開南西非洲

一輪,由土雞來辦,將於廿八日起步,起一,油日本來港,將於 (特·杭宰部沿公司之「士打都路雨代理之一群丸」 班、暾話、許要守、白谷糖、拉高士、風行,開使精神、巴生

第鴻行安司

九海成

巴到ㄝ

NEW YORK)香港代理

大口達 TRAVIATA 十式月鮰晚關行

付貨揆做請到干貓道中大易大厦 五O 蜜接洽,電話:三OO** 和捷洋行有限公司謹啓 廿一日浩

(AMERICAN EXPORT ISBRANDTSEN LINES)

和洋行有限公司 (ALFRED 宣佈 由一九六七年登月起委任 美國出口伊斯白蘭遜輪船公司

SHIPPING & TRADING CO.LTD.)熊下海

代理

美代

和捷洋行有限公司 美國出口伊斯白蘭濺輪船公司舊客

司公船檢統縭國證

十二月廿九名被

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

雪利

CALFRED

SHIPPING & TRADING OO. LTD.,)

由一九六七年壹月起點

KYOYU MARU

美國出口伊斯白蘭遜輸料公司 0 協 雄 丸

(AMERICAN EXPORT ISBRANDTSEN LINES-

KOBE SEKIYUF

SENPAKU.

K. K KOBE

費城、波的麽、 # 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、

於仁大厦十九樓

並轉駁南美洲西印度環島

往萝

利

IN EZER, M.S. SUNNYVILLE

尚有航餓到在第七張第四頁

建科学的多利师洋行啓:加

Ταρατ

HALLVARD:

直往星架坡、庇能、巴生港

推膠

玉山大厦十式樓1125號 魚 十二月廿二日落貨,廿三年開行·

碧干些亞 廿七抵港 卄九開倫敦漢堡|

海皇

IS BA

四時四十公

M.S.

捷順船務公司啓 TS

對客榙船付貨薩姆臨越公司花 十二月廿式日落貨 齦日下午開行 HOI WONG

海華往 觳 十月

芬崖袿 十月

十齊六日 八日開行

興往

M.S. “RAS MAERSKTM

FERNCLIFF

HAI HING

海

興崖

M.S. STATE OF GUJARAT (IBAN) (十二月廿二日下午抵港 廿三日午夜咨行

直领:大阪、名古屋、門司、橫演。

馬哈拉士查州

輝光九菌

十二月十日 由日本纸港

M.8. STATE OF MAHARASHTRA

元月五日抵港六日聘行

一月二日開小呂

M.S."TUNG CHING..

查雲高州 元月六日抵港 東青輪

七日路行

直透:日本

M.S. STATE OF TRAVANCORE-COCHIN

昌

貴客付貨請格經舉人貨類處

張煊昌君接洽 公司

后大道中楼佑行七楼 四號 285384-235385

香港東方船務有限公司

4十二月廿六日的 平面由日本抵港 請各收貨人能來本公司辦理船邊我保

義否則將貨存入倉其合租及威, 水 險等意外費用統歸各收貨人貓資費

接儼處 東源公司

`電話 經露八四四經入

天

祥

古

開

分分時分時分份時

香港:上環塊地鹕澳磋醇

電話:444441438648

總代理大信航業公司啓

九龍:旺角山南街百樂門曲筛

地址:于蹉道四十六號弍溪

電話:858165

澳門:新馬路國際酒

電話或七钢奕

司公船輪基士

MAERSK LINE}

耶加達,三好冷,泗水

樂施馬士基

十二月廿二日落代 廿三日開行往

·捷成洋行華人船滴部

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY

HONG KONG

TEL:237210 235274

麥堅利總統檢

十二月卅一日開

太子行三棒糖粉22749

住:羅省、紐約、波士辉、 由日本纸艺体

火,水等黨外用人

利成船務有限公

· 222666

STOKUWA MARUNONA

直往是加坡、巴生、姚限、哥生旅

.S. KOBOE MARU

京灣 輪

-232383 227666 232375 224977

李薛利成船務公司 洲及西印度李嘉籍地實他 波的康、建質京、集收中南美

高法九江南

印尼國来最行。

機車輪

廿六日收发

GESCHPNPELNI

M.S. TAITEN MARD (千臺日长)

司

利

太

顰湖萬樂浙安高

太縣南流門江慶蘭 古二輪輪輪輪輪瑪

往往往往往

KREM.V. VICTORIA"

洋行 德船務貿易有限公司 張華人船務部啓

烤得港、布林的四、巴尼斯、雅斯特等均 再加,孟買客世、丁、救出 準於一月十式日收貨開往

“TRBOVLIF

鐵寶威輪 =+三月廿日察量

商行變

船

啓

KOLINE

兼收由韩戶轉股中南美洲西岸各

M.S. MONTANA MARU

畫各付貨請移斫警利大度亚楼公

豐利行有限公司

中南美洲西岸各雄。

拿、培福克、兼收由柳系轉败, 眞 航:三藩市、高士多重、紐約8

·紐城奇,青城波的摩、沙灣

蒙大那九的體

浄限

鍋·歐德利洋行 好

總代理 - 太平学行

爽健

司

大天丸 int

科羅烈達九

M.S. "FLORIDA MAVE”

M.S. SACHIKAWA MARU”