1966-12-18 — Page 32

日八十月二十年六六九一醇公年五十五国民華中

港蓉

日期

WAH KIU YAT PO

日七初月一十年午丙

四四第八第

戒炕,馬路两旁興建房一,成爲上環與西營盤的交界處。 「,也擁有「多」的

-水坑口原是本悲早年的奶花勝地,高篓妓樂集中於此,大規 觀衆,但何以结 「摸的酒櫙视院在附近,其中以实襲林酒懋事婚没人,當時的 片段會一颗不齒呢? 這是没有法受到觀汰 殷商巨富,王孫公子,就在金震開珽霆以坐花,飛潞觸而悴月, 於是水抗日在乎免染一時。根據故老傳說,距今數十年前,廣東 不過,全者以佛,梅展與中華經的結果。 近九十ú 不過三、閼塊錢,但代岁,而收入世,科米,通常一部自前的成語片器的使用,为之,加·在人們人京會試,多取還香满北上,而應試婦人在港無度,照例證機 近九 電影院, 正所謂少數長計,一好,但我們封可以肯鹽到十萬元,激聯不一不少,但以究的這種得多了她千篇。一向的鏡行,當時港中西食雕不少,但紙塞取點,則非「宏護杯」莫屬 梯有座位年之內,就捉得了一定的,觀衆數字最多,相信全年收入遠的路而言,國語片的一本書來個小誤, 選擇 為正盛的,平日固

近年來,電影院

佻似乎歆∫ 衆有戲倦之時,黃 總袛約滢 5頓大的宁,虚的學語片影院。到一千萬元之。 十家 自此,遇上了「大時離的入口的增加,

九萬個,約瞵的統計,盡他的 只要我們打開報

國籍:透力,創造什麼·創 襟過在此情况之下被 大郎」,最先反映的对杭州源多之處,而假定倻一電形骀花时糰業,每年大約章一餐,就可以完全 影片近年 造一種新風氣是也。收盤,如今國語片 日熱的也必然砒 到日廚愆止,這圖賞 天甘快註坞計,總有一億人次左右,平的除到各影院的概况

來之所以 ·比如三年前國一攤有好接題材。 影片 儒影院,現在,一年一二沆斯界熱帶步階級數,每天就可容納輝 均一般出發的逐一,目前被列頂 ·淑興, 片拟典特 鹰的聖誕佳節快將來,一共有八十多家,四十五萬人次,祖記的話,也即是查影院,數十六至十 闊,電影院照俠艾有比之两年前增了不俳人口四百萬,朗 市民每年消蛞於影七家,是以上外 趙一節,各儷影院 有析雲電影進有在一人粉電都可以容。

磁的宇統計1十六片濟,是其主要原案,與歐西流行歌曲,概語片不強沒有作 大都準備安排一些嫫 今年延年底以 納下來,由此可以反 閣下也許對歪個 康頭输哕片影院,去因之一,其次基故事大辰其趣,於是乎,新四材出現,而且一般教育水準較低 以胺東人爲主,尤其 他中下等妓,2 性感言的影片上猷森,是則全溯電影院 軟,香港電影事業的 被宇香得太過龐大間 平安坐收入,平均能修過無觀紮日味, 安海調風靡一時,凡 陈碧還仿效占士邦式 鹹市路,創立雄車 在荷李活沱,東街1 不加根佗的話,那登月四百萬元左右,波绣觀眾所熟悉等 國語片必然大唱演的神務類才影片。西的方便,對整部片在西街,和緻院街1 由於電影是目前,錯誤的是你,請其中一年雖有旺淡月 等,都是對國語影片 柔一番,從山美的金剛機會照做 ,財不快之感。 一個角落,五步一樓一市民的主要娛樂,所要小入場券每張區之分,但平均數字與一很有利的件,我們人的称能發,到出一 四萬四片

日 一腦,信了迎合的十家之多,而且營衛十個憕提出錘天有 龔榮邅到一億元之直 阙形片創主。根倒,預之提高,能船與西 黃根關是我國民的曲壞,多

,對於愛好電影的人 總數將絕九十俠之多 新況了。

心目中,沉是預卜話中的叢兆。因此,一眾港入京會試的恩人,不 ,對夢「論是否高中,對境日都早已留有深刻的印象。就是未曾到過否 影片頗有不屑一管港的內地人士,北约得有水坑口這個地名。 的心理,但早幾年, 如果妓女警海也可以算是一種行業的話,那國開說妓案是本 带至可以新一的以來歷史最悠久的行。香港開埠夜郎發現有妓女存在,其始秘密 , 勞語片醌案最多活動,就在兒沒幫五年,當崮用了「寓禁於徹 」 ! 要谦 宮從對的,配套多的,以月就可開設,妓女只要納月捐就可買肉。在水坑日权成陸地 及影院數喦長多的,一,應無字後,高 陳因是它佔有方盘上 妓微在水杭口,起 的優勝,此地的居民霞也有十家八家,其

卅一年前禁娼

一八七九年十一月十八日 寧。一八七二年九月,在受賄欸,包廂娼妓,這就是說 及叙据两大酒樓,走低級脂成住縮區域,設有不少私無業 直,後來衒器,幅妓白涵揪心,立法委員會决断徵收娼寮及搬裢神商多人爲此聯營教,,在一八四五年以前,香港日 機的王公子,鐵实無破冷。 其中公榈树作私娼的園多為由 的歎,應予取締,當年四月颃 妓女营牌照稅案,娼妓正式向當任港杯融,要求立例有娼妓存在了。

疸至一九零三年,港航分水· 下令把饼網妓冁逐出境,但當,納稅照安,就市選時開始 以取締。同時,鑒於中國女 不久,那些娼妓去而復问,你别,直至一九三五年被行慶媽,在所多有,但被人拐資,或在 ,其間有公頦存在的,騰時五 威逼利誘下禰落火坑的也有不

洋婚半年禁絕 果 少,於這一點,並請立例 開始徵收妓捐 十六年。 在過去,本遊娼妓,有西以保障。 當局以逐媸出怦嚨無效 丶丶 東洋 ,便採取宮茶於微的步驟, 如無甜,所謂西

行微收妓捐,設立花柳病院,氣,就迎送四 開於流務及沽弱, 人的妓女, 有 方負 袁管班。據當年六月花柳病院 蜡杯阿萍塭 赖計-全港妓院共有北一家,

,有些却殮話人 继续月捐五元,湘技百數十人

- 「大 生每人月將一元平。

11年日下令夏朗

奶巷等院。

到了一八六七年七月, 驅逄娼妓出境

將電訂取締花輒傳染症與 香港開埠初期,各地商聲 規定嚴取締資梁,實施妓女 挄風而至,市面術趨繁榮,姸 登記,獒憟險身體,以防止花 妓亦隨而潮見活動。在開埠後 概憂。 四年——一八四五年三月間, 當發覺茶機關人員有包庇始

私娼迎送生涯 一年1月一日,英國駐全 在往昔會食本港烟花勝地 當

公娼變作私娼 我健 商務總監查爾士姜伟, 年證紅石-紙醉金迷,多少人 公集發牌營業,公娼客、芡甓強東艦隊支隊司令伯述, 在此武揚威,多少人在此 時得遵守株,枞寨蕤未領牌照 發出第一張報告,宣佈英國 海盗。其實,本港烟花發源、察民視,在线面上,公娟雖 ,而私術迎送生涯,恐然明日 治香港,香港開塚伊莆時開始 地,不是石塘咀,而是水坑口,自然 張胆,往往噫爾滋劃,通常遠;固無可避艇。而在一九四五,距今七十年前,秦燃楚偉,明

∴ 水坑口成爲烟花 勝地,一直保持了五 十多年歷史,在一九 〇三年以,石盟 一帶,正在開發售中

[秋娟斥,如石塘 一中旗、上、養

,大樂依然在水 口。就在一九〇三年

,府當局以冰抗

「臨收受賄款的嫌疑,便進行徹

,而石塘咀僻處一锅 ,有待開發,使明令

史上,這一地區經 瘸榮了 114.

抗日媢寮遷往石塘咀,頓使石 「驚的的常數也不少, 淑 染塭花事,鲒澡一時,在烟花,是一個嚴重的批會問題,當時 社會人士對此非常在意; 會展開討铪, 可惜還没有持

咀,經過三,四年來 的俗資經營,石塘咀

地方逐漸榮,人口

我們恨過去的紀錄,可 觉得這院統計的數字,本港徼 ,收效用,准予娼妓營業,是在 一八四五年五月開始的,至一

,

送潮增加,酒,私

本來,港府當局在一九三

烟花勝地,取水口 之地位而代之。

石咀於要

禁

可是,自微收校辦理花 柳病院以來,肚會人士咸不 霸,偷教方面對此更大加非隔

檢驗妓女身體

年,婚宴奉會還往石咀,九 龍碏臀則設在沘際地區。

自從一八六七年第一〇

花事畸形發展 ,所有西洋娘及 東洋姻。一年在本港蔡媽後六年,太平洋 忌年六月卅一日. 戰爭奕然爆發,在日治時代? 停業;但對於中 公民又宜告恢復石塘咀有, 國娼妓却逐步施一條街道被列爲「樂」 1濡于寬限三‘所有效規定公們,樂方不得

·首先停止新 多取惡客亦不得短給;技女要 登記頒牌,並 登記領牌,熱隔若干時日,明 指定地點接客 取締買良爲娼 八四七年供宣佈停止,前後備 不准得妓遷居別處,直至一九

醫生檢驗一次,在這一時期內 當年注册媢件有固定的

三年。從此,在某一個時期內, 三元年六月卅一日,然後完备 ,由於「內價很爛,本浩花 {八七年五月間府 ,到了一八四七年,英國戲院·域,西娟地域有二,一在中 桀然彈佈保濁中國婦女及取締,全,性病易軀就在這時開始。

事有畸形及疑,直至本港光: 組

買艮华條例;複盤一八七五到了一八六七年,李府食衍取 華娼寬限三年 織併究委員會,選法委員调,飛荷里活道奧加咸街之間,一

復!「娛樂區」巍的妓樂不. 行补-

,結果由融笑游制常任 在灣仔临城街,東洋娼寮在潑年第二號,一八八九年,第一、旆花柳病傳,條例,凡已辦登

得不宜告停藥,但也有內部政 患者約翰戴維斯,舖令警方停,仔舢舨行-華妺得巢-早年設在九號,一八九四第一號,故一記的娼妓,得在推定地點營 止普攻妓措,但本米院依然抛 上水坑日一帶,至一九三

也許有人會發生疑問,

骶,以按犁院成航導社名类性

·常的,不久,這種相發業的 八九七年笃製子蔡湖修正, 續存在,米有加以取。

,在這十二年間,婚妓營業已婚妓,爲什麽西萍嬀東洋婚 對州女节氙及身体影相保

按类已被取缔了. 施禁在前,而中國網面有三. 有由私晏鶯公的還會。至一八 七九年,港府當局州出發發給,年究很?當年撼有關當局解釋 還有阻街女郎 愛米有妈妓存在,衆任 妓女必學評籍—村牌交淫的“西六鸪東洋頦人數不多,就 在茅)個時期內,妓女* (電訂取雄花桃病傳染满悌 何ㄧ行寕長久,至今有一 是公娼,無牌賣淫的是私媼。,比較容易,而中國頦共九

·望海

咀塘石與口坑水

·【塞比较容易,而 石塘咀附近一帶,

.

林

1-

關係,當進行開

,比水坑倍感吃力

水坑是一條水坑

山疽,出上多花崗 石,因有石匠採石, 珠久採若處低陷!成 了一個石坡「石塘 期,成尖形如鳥咀, 石塘咀由此得名。

·石塘咀進行開發時,

·首先把地形填平, 桀整理地岔,分別關 距今卅餘年前:石塘 但有熱條街道,出價

·都基妓寨,酒盡 有五步一集,十) 根之瓶,在石塘咀 時代,內大小技 影集的活六十家,收容 垃大約共二千餘名, 有大小酒樓十人家, 僱用職工为共千餘名 石塘咀烟花懿榮, 保持了卅年以上,直 至一九三五年六月三 滎如期限告, 停用,頓改遊戲。 .水坑口西營盤 的誤點,石塘咀是 營盤最盡頭,而在本

港兵史上,盡两勁地區都倉成爲烟花勝地,本港早年向西 由此得一證明,

最後,我們談談西營盤的史。

香港開埠不久,西營盤部進行開發,就成用一個人口稠密 的住宅區,如第一街:第二街,第三街,第四街,這幾條街多, 材到香港的人們,即使不會到過也會快過了。根據故老傳說,本 港早年東西两嫺都沒有發,東營盤設在今天的七姊妹附近,西 營盤說在今天的上附近,前者选址在哪裏,無從籍港餐 却有秧積傳

山騰,那就是盜張保仔巢穴的號跡。當日由海運至旭和道那一 條小徑,在亂性叢中,怪石,要與過怪石鯭草才可以直通· 從小徑的基里,約過發現有多少蕃碤,說這就撬張保仔 當時想守真上的;可是,近年咒圖這條小徑的基帶也看不清 楚了。: 另一慨傳說,日由電車路金魚醬起,直至水坑止精 直神股至山童,需齒下,官兵來剿,直不易近。自從張保仔 也發現度泡造,以及網號:沉拙,那些東西,採用就 一年張保仔物。但至今选址望然無存,已不易辨認啦。

淨,说熱股制,漆畫(次,駐 預備後,且辦登記时枝女,得百二十多年在門推龍,本 讓姚ī尙澳辦五十六年,由一多人,人類太多,為容形 光没有航道在在沒有。在一間盤盤。張保仔當時的巢穴,倚山築蟲,而海設訪,仿隨在半 兵和海岛多被花術裝飾染,酒一在拍選區被公開為招 「有有婚妓,已無從接放。 九三五年六月抵一日起,本港青限三年,將取起步施茶計劃 題,我們可從事實得到答袭, 府於一八吡七年十一月間頒佈公艏。可法,妓女小有些 花柳傳染病絛例,一八六四年,獲准登記而又可停止的, 早有娼妓存在,實行疫娟,豈今已獲卅一年了 一月十九日成立西營盤民宿 只得三住宅匯聚私营战———— 3,以收容媯病的海

堂然,我們談檢控

當年石塘風月

6.張被按施,罗然人龍與 近年報上不是常有登號「街 試後,舊名的葉竹平日廚来,而在数十年前,還宏人在薄扶林 一染青年人,我知石咀 。

,

娼

史

話

物價很好,裝璜设有些

當然,這寒

食英文

方

主辦者目的在堨區生的英語程

扶持。貨品裝璜悅,顯 然可以期愠吸引。《方

何

奈何

據警方統計,十月份重罪行 案件,比八月份锅多

政府官和教育 家

同聲指出「學生不隱案

付考試而脫皙。

許明顯,古志丽

過去有人大呼「飛」,提出 許多辦法,然而事實證明阿飛不 盧海,反而比良,始 科所扮。(光)

。可是,當令之北,小

·學而大學,如愛長不合格 ,拿不到平路證,奈

快黹作好猜供人食用。

有此所夫,修厨房印鑑,將

吃過豬闊的朋友,詆有向天祈

可事

明年中學會,參加学校和人

网際勞師鞑式長指出:祧洲區,数均有增加。 工路径,勞工家庭生活仍陷困苦

,但願過去吃下肚事的肉都是

驚人

:這是一個好現象。在大人先生 的呼籲下,難泄視中文的區已 改變過來〔正)

·比上不足,比下有餘,工人 也許會引以自慰吧?

理由

警方在九辊破獲了一家中花廠 *想說愛 字花撷年天「營凱額」 ,由六萬元至九萬元。

私立中英文校協進會與 生英語演講比賽,分高初中及小

一位工 鍾子推出: 安俊式·各組

佳節當前話影院

做鐵一圈中花緞,竟有市民 年「長」二千多萬至三千萬元, 可瑚驚人之至十宀 ]

【區三两塊錢,

慈佰年一億元之戲號

張鏡頭,在中國電影中常有出現。

「人無演財不案,其無野草不肥」:: 色彩、邁洲精等,而萬匹本身也有大其 一,自古以來就好像結下了不解撒,那文、和小的分別,在雙馬中,大小不同鐘的 僅乎馬媽啊,星賽馬之期,總是入山人,周四在一塲競談,萬創奇照,後來寫了. 中國內戰影啊,本寺馬主無洪烤得巾这 香港賽馬?崑一八四五年,其始调 餓前馬會逖改變計劃,每年向澳洲實 年大变,從佔用澳門黑沙灣馬場舉行, 新馬,從賽馬才有潸一色的馬匹出現。 至一八四八年,香港才自歌焉場,一九五

香港寒馬會成立後,一瓦優待婦女。 |〇年週年大賽馬,在消耗度琪行,就基本日各黨開始美馬以來,直至一九二年,

|港開埠後的第六

地盤,並非在快活4

·而在 扶林道上年 打。當年愉筷馬的.

一設非常猶i

僅有一條龍道,還未

設有試跑的沙塲,到了一八八九年,馬

馬

一律免費,到了一元

1二年,馬會才 這個辦法 會員 位置,以便會員入塔

談

·參軀養馬,每一個會

·證兩張,近年則啓爆

中心【或草坏,跑道也漿潤,當年灣賽馬高在一九三一年茧一九四一年間,本港 會全是竹棚,不久劃分得會員關及公亲 曹有女醫師出賽,不雅看過,當年賽馬場 。一九一八年發生火燒黑糊的裝劇後,歷,並非在快活谷,而在新界粉槍安馬塔,不 過,年年的女騎師證屬外籍婦女。 塔內石台改用三合土建築,近年馬會分31

由一九四八年以後,西人凤不若華人 期擔建馬塔,使改善各樣受律,如自動閘 製中於裝馬,向到如今,羅人馬主、 師 、電算機、電劃,和自動攝影機等。

本港在賽馬初期,財逾十分複雜,有:期,馬塲裏是西人天下,實不可同日而 拉伯越、中國趣,印尼舘 日本推,選,語

巴黎! 東寶 圓谷 鐵塔上凱旋門齊飛 英二 倫敦

出品

鉅神科遁飛惡神大海出東

鉅片

∵片怪學地天鬥龍戰底品寶

笨和倫敦橋全毀

精心傑作...

底

飛

船

行在先,國語片根本條件的帶, 自然以產業了 ..

一劇院,不論它是京劇

敬請注意

中ㄜ伊士曼七 映期地點

衆也

就不願去仿效,好像 己的粗長流造所錘網梨園 當我們 、鐵話糊,本來 你先借空推测出來, 四首相距不送,那一都知道:凡有億影圈|少所謂什麼「玉女團 陈有西段發行曲,我,須知道近年來,颗 而是有改字根據的, 织,一年中的總數,刻,必有影迷,影迷」之類的影迷祖織,有中國的黃梅調,宋的水类高,營地 子弟 在政府所公布的稅收 就是四千八百萬元了一接毅明星,如類如在新粉出現,不要小路可以分庭抗讀,和環 數字中,影稔年收 ,那是陌商形院的體,以語影片匹然大部 媁些和着的房產 題材走個一顆,他們一及驚到考片的 一千萬,稅率百分之澇府况。 十,剛好就是一元

水草和國話片以 |在蜍敦近九十家影院

* 本站開埠焢土,已有一百二十五年歷史,由於給 觀衆,就希望納諾片上殿,當然有很大的變遷,兼額習的,就躉,地方上由食食院

電影是市民們生活中的主要娛樂,尤其是佳節當 日前,影院更是最能反映熱鬧氣氛的場所。也許閣下經 常光康電影院,但你可明瞭此地影院的情况嗎? 。雲飛鹿。 在日常生活中,花一個人少不絕經常到觉影院去消遣消遣,公餘之暇, 固然首先就想過到源禇走一趟,京假日,叉 形去也,總之,電影 踪成傅與我們生活!吃係最密切的場所,

爲什麽人們一有空,你愠燈院呢?微到很累, 娛樂的方式雖然多,但可稱得上成的,唯有電影最經濟,方便 與波斯、花上翠、两地,就市以獲得两小時的京受,碴「眼」、「啊」 之,還有什比手张影院更製高的。 本港在此!

|份採製於本港,眀 是某一位明星能够有没有新創造, 院,院 座對於【類的影迷組織, 在 收入

一於擁有了一大批 數近九十一,是近年來國語影片 有作助的。 王熱的擁戴明星 亲,有了伯14 近五

院中,在目前戰輸國語影院識,在一般青年男女, 簡衆,對愛區服 要可以分成院認诉你,擁有影 風發突然,因之,不生效果哪造遊熱 ,

水坑口原一條大水玩,杭日在今天水坑口與大馬路連接 《陳於希拍的原因下 千萬

一般不強的,好高),就水由此流入大海。雄港開埠後,地方建設日在進步,大水坑 F蛸片, 五至六次,坐低略 西片英语牾片等三低於頭轆西片影院少 大類,此外又再有照許,這一端淺的全年 開下難為維雷米,十步一段,可爲此以市民消烯为做好国站,與二維安坐致所有正瘘的 「此情況之借影院,但閣下可当的龍影院泳。 變的金钱也相當可觀之別,即離西片影院 統計錄,但愛每一 當蚊,座柴痰,雖然只一向波龍薦這個行 部護語片的實品 影院

龍找些新訊就好了。 【受熱問繁榮,由無村變爲城市;沧海桑田,經幻 ,,考毖片就是在飼镪新,何况是百年呢?

國語片粵語片

作風各有不同

*本站的的一艘况?因此 冠影院一,我們現在不妨談談 事業

·化斯基

樂快 城東

李吐利

映献大盛期下

船魔海血

【激背行公 微觀司

气微班辣鱼 | 海著史

彩七藝特隊無西隊英戰名上歷

艦牙㳦艦!

宁交中上片

灰樯汪血横血相兩苴馈决怒 飛旛洋染飛肉接軍 擿幪戦海

【抗奮我!居下敗

墨起士城令艦:

Devil Ship

Pirates

屠城

聖誕節

Hotel部高樂誔

paradiso

滿春堂天

雅 吉寶羅

冮 妲烈路

琦银莲节县天大两

快期下·宮樂·台舞利 鳥泿大體視透。彩七翠美

ATORAGON

EASTMANCOLOR:TOHOSCOPE":"ENKAMEH DIALOGUE

門樂百

人早請拜禮·滿狂

鹽類,映續場五滿狂

映續

|九點半點三點半點,

五天11第今韓

PS

一套一三五六话電,口街柳新道電頭馬勷紅龍九

片冝門打很兇雙搖張緊戰諜牌真司公高端

NA+........

農𪖈映讀天气

联聖芝侯

心足

侯活

杆 洛 謡鍾露活 利榮泰

華

上片

好菜英

「險驚!激刺!張緊 賽茜 多見保安!隆公佈 精有珍:羅尙片驁亞哥

巨司比

鬆德拉烏美占畢佐羅場四二版邦吴 譅絲安蘇臣士柏治

三里查佐:寶史滌:加狄

殺奏先澳部國 刃,嘶!弟陸,

論格後 名情

片上中文字

手鬥客走團

指金更私

新藝綜合

而平主修,虽多情他將密的岸中特他改面物要個十連務手敦率

表助逃大車列 THE LIQUIDATOR

王人殺海彩魔

「兜多出計,多足指金!五勇胆身,識鈪客走

戴番,百龜謀智,手關閩,是渾骨皮,私

4消魂蕩朗人令抱送懷投能偷緗頭鏡艷香

雄三翼鐡「蘆葫金俠大計剛金粉脂午

THE HIGH BRIGHT SÜN

狀萬驗範擊伏機等餘跟上機【口無

手愛騎飛牛馍有情無罪?

天拜能早I(片上中文)