1966-12-15 — Page 7

百五十月二中学华六六九二层公年五十五國民第三

CITY, HALE

WAH KIU YAT PO

有四初月二十年年防居。

本港新聞!

國泰機構救童助學義演

全部演出節目共有九大項,都由紅影星,紅歌星

担桐表演,似此陣容,實難多見, 今下午二時至 五時在大會堂預售門票。

(特瓿〕瓯譲撷樽香粥 消食殴察旗下形且外,其餘參見。 有限公司嘀踎華僑日報 活巫時下言有盛僻之紅粱

·假公司檳裤和安感與 救眾助澳運動,於七月十九,而且,有多位選怍經常风經理楊曼怡,對基大的 號瘕大會堂音樂應行盛大形片代唱的幕後英雄,他願意助學蠡截,接力 鶯演,準備工作,正熱烈開 們的精飏,單內外除令片部門,憑 液中,喀公司甑下风,亦人士所賞識,因於舉常的,拍片時間,以免影响各影息 紛紛自购交出表實節日,衆都帝出他們的歌喉,爲砒作排外,日召 至昨日止,已排好的表演節 簣,&心然可感繞,與公司各部門我酌一 耳,有王粟、田霄、唐油,而他們的美妙歌,也將切工作之分配進行,俾 *劉江、陳飛龍的「打飥會佢一雄盛會,見多致住成果。同時,在 J、亚榇網、礬、周雯、宋係必和極盘明確之想。 當各形風從事排煙,他們又 齊、李琳琳、味、王珠 文抄公司堂下紅女臮中 必臨場參觀,而勵打氣,不 「的「水攝之礁」、方棠、江 曹爽林,由於近來所拍過餘力。他婚邀演唐婦, 虹、李乏安、狄镅-陳琦一的新片至多,凡無限期天林,易文,突璃,編劇 與國衆齊人祺粹班全男女完成,難以抽出時間,參與主任秦,宣傳主任黄世 演风之「民歌大合唱」、王排替,但又不幽放過河賀社,主任诚夢,脊學家教 筵丶銑的『滑 相鑿」。會貧贑浦命的機會,一個外,亦是次義決,力 麻·史密斯的『伊斯坦堡之下,經决定爲此一类演多。 之夜」,良洲小姐張羅(大會,主持綵典禮,此商

演慨,共分十元, 现基恻名爲EK)的現代「情非得已,而其無盡變心,六元,三元,一張四樣,以 「芭裙舞」,國栾此經班 亦足柄的。

求普及,今日起,先由下 的「赍农之狐」、丁、 綜合上述所列,全部節 午10時至下午五時,都在大 裴莉、江號、邓小沖、楊 日,共有九大項,而且會景音樂,有心做 帶、姚佩、韓西、陈消流的紅塵,紅歌足担桐償, 再睇好戲滑宰科留意訂 中國歌曲,內中除粽燕與來「似此,假此帶雙免向隅。〔S-〕

各界善長芳名

歐慕眞堂樂助一千大元

「池畑 一右立)向皮萃商敎品,

·由余崧生做響其发第一人倚北海 道姊盈木下來乖,左二爲華僑日 睹報代表秧踍。(楊兆文攝)

我國參觀工展團

許曉初等返台北

公司

游,國際毛皮公司陳慕國牙科器材

梨牙音

公司陳米爾 ,馬爾旅行計 ;俗日晚報代

(特)中華民國工商界限容堂工 長代表國,一行十五人,中國是許曉初軒 煩,於昨日下午三時十五分乘雪安 飛台北。關係於本月七月號與合來間代

華僑日報讀者

善欸待領

華僑¤日昨收商烨心讀者黹欸 行染,芳名如下~捐助東華三院者- 郭宅伍伍元,鸯育先生式元,黄先 生十元。捐助保良局者:宅三百元 ,游文雅先生十元。無名氏助章蹲 會伍元,上列然環橓見緻,質 館取。

圾危險。

樂及日報第十旃濮者歇疽助學運動昨十四日前此鋼各界熱心推欸响蔥,骅名如下 福興呢絨行

|佔

;蚱許氏行前對記者稱,此次在

,對本港工展會所得印家良鹿,還曾

台灣出蔭比朝,各有所長,無疑,浩克

出品,近年來進步共速,比以前改良極 多,使國際人士括日相愛,

骸國在示期內,你本港各工商業國品 及友好望爲接,盛路,由於時間來 促,未能落一杯酒緻,未能]

,故而这憾耳,希望香港工業界袖,

以礎就迎云。昨在您搭乗行者有廠商會 |樂行商會及工商界人士花錢。(棍):

|池畑木下宴皮商

日供港皮甚多

(轉)日本北!七〇丹)公司 ||大典物產株式會計期內在那 一起開池畑忍,於作立分行,批使原料與 脆假名古暴日本茶馆 皮章商製造各皮 ,翌日本牛肉 招件 草鲩。昨晚到之 香港各大皮草商,由高度,計有時模皮草 找助手三至,北海道 行王龍拳, 皮草 在满專赘太下春雄亲 公司包含大華皮草公 崧生篓射規招待,池司福興宮、方浩然皮 細在致詞中指出,三堂公司方浩然,中 太北海道爲皮草之 要產地,日本年可 彧皮草廿五萬,轻 上從北汽道域夾出者 五千畫,照香港市港 【之張安,每年約

美國,加拿大,其 詹英倫,日本,及 |陰。日本業皮草 經不斷改良質 技術· 草之品質 品。年來 約十萬

承護聲明

百貨公司皮草部陳長

行

中原眼鏡公司

,

TITE

CHRISTIAN:

SCIENCE

專售高級眼鏡

MONITOR

不賣低質劣貨

中建大厦地下

承銀主命 貴重物業招標出售

啓者-姓承 主鋡拍標出售下開世軍物索:

[不可分之九百二十份之一等份之土地,速刷共上建 共是大到十挑B(一)之獨佔及享用 使黝黑卡特的月租之住客居住,每月租

五大 大帝號及在田土麒注册食三六八五九號之共同與結 閲讀;約八百方呎

地盤:六千居九十五分之九百二十份之一 補地價:每年分期付款一百三十元

招標醌止日期爲一九六七年一月四日。

電話:234357

FRIENDSHIP-MARRIAGE WANTED

South

respectable family background, Prespectabl Amarica dosires to develop friendship with eligible European young lady from:

Interested parties must be ethnically European between the age of 18 and University-educated Chinese of comfortable means now resident

Hong Kong or Macau with the view of possible marriago. oventually,

without undesirable behaviour and habits. Proficiency in 2 or more languages,

Advertiser himself; aged 24, 1.72 M. tall, weighed 45 kilas. Native of Canton. Kwangtung: sefiled in South America since childhood. Operating e farm, with mitis, and ranch, Candid, siricere, and hard-working. Nat-smoking. riding, motoring, photography, and army dog training. Loves pats. Often. non-drinking, no vices. Interests include: swimming, boating, hunting, hiking, travels abroad. Keenly interested in mathematics, physics, music, and foreign languages. Regularly studies Chinesa, and Spanish: now concentrating on English 全 22. physically round and personsbe, with a r sand an education in Chinese required.

and Garman.

Interested persons expected to bo of compatibla temperament, similar

Please write in English, Chinese or Spanish to Wah Kiu Yat Po. Box 304, Hong Kong. Enquiries into identity and address of advertiser may be made inclinations, and comparable build.

from the Advertising Department, Wah Kiu Yat Po, Hong Kong in writing,

機車房工廠租售

(1)香港近利舞台希慎道鳳鳴大廈土庫約一 萬四千呎隨時交吉· (2)尖沙咀區美麗都大廈土拔約五千呎合的

·士車房工廠用隨時交吉

(3) 紅磡船澳街約共一萬九千呎上蓋約三千 吹可修理汽車或的士車房用月租約四季 餘元 價炤頂上

合意者請電話231067 或234600

NCCHUNG LAM YIU TRADING AS GERMAN CH HUNDER DISTRAINT ACTION NO.282 OF 1966.8

財上關物館之前,出章程,及投標之格式與條獄, NA TRADER AND KOWLOON CONSTRUCTION ES- 關律師行領取。

徵聘實驗室主管人

一所新成立之化無價黨役的主人一位,條件如下, 【發育程度;具有可大學之學位,主性化學或工化學。 臉,至少有两年化學分析及愧驗室工作經驗。 務:對實驗空中,少愛眷好人毀之化學分析工作, 負責監怒及管理,並負實實驗室之行政事勒。 遇:月薪一千六百元至二千五百元,獎資格及驗而定!! , 此外她有按年加薪,公積金;醫藥業貼;年两人

·週假期,及年鑑優等福利待握。

調整硫酸價格啓事

選啓者 等以近日原料價格飛漲, 以致硫酸成本日高,不得不調整硫酸價 ,茲由一九六七年1月1日起

等聯合將硫酸每磅照原售價提高二仙, 薪資彌補,敬請各用戶查照爲盼。 香港造廠

担陀上項職務,必須有主的秘神,剪於資質,並橋通中英文。 申請函件須譁列教育程胞及經驗。所有癒微件收到领决战守 【秘密。來寄華僑日媸312號。

鹹- 香港賽馬會

月二日及1月七日,如天風許可,

「本會一九六六年至一九六七年度第五次馬定 四

九六七年

名經無威請向太子行九樓本會司 會會所山光道本會會所索取備用,至於馬

一九六六年十二月十一日星期三正午十二

*命,特此通氵館方 一九六六年十二月十五日

司理 鮑愛克

徵聘熟練翻譯啓

觀 香港賽馬會

本會馬主凡有馬匹參加本會一九六六至一九六七年第四 交馬節目者,請將出賽馬匹策馬師快定番於後列日期時間 前 馬地 本會可辦落承事局命特將該日期時間公 佈如家! 一九六六年十二月十六日星期五上午十時」

3 九六六年十二月十五日 司理 鮑愛克 信義宗觀塘職業訓練中心 「酒店班招生」

八一行絛件;十六至廿六歲男性,灣愛,英中三以上程, 五官网正。

(二)學日期:一九六七年二月一日

(四)接洽:九龍,獨濾,翠郏道五號

·榮穫請熟練翻譯人員赴海外從

·事翻譯中文技術資料,從中文譯成英 交,工作期間爲半年至一年,澳大 張將年齡:國萬,教育背景及工作經

拍賣紀念銀幣

該定於一九六六年十二月十六日星期苏 銀幣一單歡迎貴客交張將委託本行拍 爾話二三一八六七

世 光化工廠 全啓

環球化工廠

拍賣升降機廣告

濺定於一九六六年十一月十五日星期四下 午十二時三十分在岷打行成本行拍摄 內將現貯在香港禳㟾弴中一蜣辘卞椒 行內之色拆卸沃的斯升降过一部當拍 本行傳有液以及僑匯歡迎到取找得者於

橙勿拍 行啓

委港母打行士庫內 電話二零二

日下午五時三十分经在太行內拍資料 華僑晚報 分類廣告 每天一元 費賺效大 梳沙拍賣行有限公司啓上期繳費 不折不扣

〔三)申請手齡;來自同本人及家人之重要證件下 本人最近戒戲拔,與本中心學生組接

遷址啓事

香港拍賣行 髗拍賣廣告 各考茲承香港地方法院命準於一九六六年十二月十六 發動攝猢烩渐让许汁時三十分就在香港這后大道中興

安亞企業有限公司

校長靠廉士 落十二月十三日

,

芝加高 學校招生

本公司及工程部

銀代表律師:

日夜 組

汽車及油機全科 第一册十二月十六日夜班十二月十六開課 無法院所對港當衆拍資以價高者得拎得清獨立即將全部貨號 張紙織足並限於擔定期內將該貨物出淸下梯之餐若有營澡或意外 之事褫究者自組特此明

(

*九佐敦道文鞬七號] 部全部生財

贊臣史篇士及孖士打律師行啓 九龍旺角彌敦道六六四號 洪浩上海玉銀行大厦七楼六六至六 上

一九六六年十二月十四期,

开日交易清楚如冇與該男子離一切洋 交易從酒與人食少年聚

警務人員結業 宇時,朗初次對之和猥彞两帔樓宇腐用越行史悠久,以

承銀主貴重物業出投

十七日在警校舉行 油蔴地部份屋宇

而越店客信賴。善

以聖誕將驚,總辦

《

粹政司

羅錫陀定於十七日星際探案將于本月

星期五晨停水

【大批英國名職位及

「九八年七月 -四年小三天,批税务 主律師何前産業黃天英律事

蘇秉

土庫本行拍 太行

拍瓷人的兄弟行 香鞨一千九百六十六年十二月十

t耿兵匠獄一千元,將草生覺元。

茲將歇北武堂家人來四部下,「語的王神執事先生大襞,茲附上東亞銀行家煤乙大批新絨料 紙媒僝幣一千元,與欢欣健 空鑱教育助學,請佰照收撥-

救童誤之 用背,亦此時祺,一九六六年十二月十四日,歐爇健堂家人 啓。

]以注时,近们察時 座之鎧三合土結構調料上,定製公道

讓人:王歌聲』 讓人:康少珍啟

重要啓事

無喂免得於一九六六年十二月

「各女 被科 |期六在香港仔警察 11日上午十時在中

【j翮]九龍油嬬地區若干樓宇將由 望價脖求。攻品名度 摔學校主持一四式名 央热舛界聆訊。建佈今日(星期四)午夜起至翌日上午七時止,六合做,低 郊初人員沽架禮。門座樹務爲底梁之,暫停供水,以便水發局檢查梁小。受暫對參觀與機。嘉興魔、十二日起廂低可用麥斯明及任何 批警務人員包括三一種由如下;建政府臣 停供水影剛之屋宇,位於佐敦道八彌敦道 被行地址,在基后大於二人裡面開戰用瓦隆金圈福家 名見智鄀察,一〇四·宇測量師中桑稍,在與海亭間一段,南面,文昌街,西爾街及道中中邀大厦地下,還在打到一 各路及十名女學 椆錢轳两禳姚隣之事,上海街之範圍內。 | 汌 憼體檢閱者

「有九八名警員及一

〔第一强一、二、三頁) 均個用于以關注,則有 抱

足燃特委會成立小組處理 港阳八第二張一、二、三肖

,三張一、二、三、

「足總納西像茄包第1張第四百 四頁,四張一頁,五甲足球聯賽東界今戰東 張四面,六張二頁

[龍二三八六〇二

伍之指揮官,冯時, 協奏樊助興。

一九六六年十二月十五日 (星期四)

緝私隊隊員 今日大檢閱|

在使敎師能盡教授, 而能對全體學生之酒弑, 利,若徒孫記,不求理

月四日

華府西質分別否稱英國 炸河內市區...

-第一與第一頁

碴 膂第二張四苒,七張 〕

新私瞪,两年一度之蘇加 大食撵檢調,定今二 十五2日至周四上午 「十時,在斑馬地基尔 哈港防衛軍之操塲內

集行檢問儀式,賴你

歌劇及主持檢問,接 受檢閱像,約二百 入,由緝私融齊

富云云 第

第三張第一頁

滅禇。......·········...舘六隔舘一百

紅磡居民,電力公司改韩

兩座厨房

變了危樓

辆主任作日(星期

常佈高士打貓九花

及九六號之宮戲 周危樓、擬申的村

在慈幼中 教育可灰

時宇在歌姫岦学貼出

J

娄恇六十11浯民獲榮費钅第二張第一經濟(第六張一、二) 東勞資工潮再露曙光...笫二張第一程类福品下半月付運

歌㞗A诈淼 節目豐富·幣二張第三頁著哈,斷部領餘額第六對第一百 楊永泰質問熱盤山街坊會第三股一度|陳洋各监虢客返鄉節1 酒店開房李岷降,遊

文化(第五張一頁,六張四 康樂家庭特刊(第四張第四) 天文台出版日釋公鏗......第五版第一璞 東四區婦女會辦冬服四脚朝四百 堅公會歡宴白約驗會·第五張第一航

教育第四張二頁,六張三 毌 樂村

第八張第二

·第四第三百

健力週刊

易妙德(又名易德彝)重要啓事

電話:JS九四四六香港拍賣行有限公司啓

一,梳沙拍賣行拍賣廣告,

DEERECE UNDER DISTRAINT ACTION NO. BIL OF 1986. 定於一九六六年十二月十五日星期四日 [上午十時正 在管浩堂咸街七十五號至七十七號食筷大战上皮 本拍湾行內將存新界坏洲永安街七號B地下及模扈海LA) LWING KWON? 窈永光(譯音)推出院所的當衆推要以 一價高者得下神铯獨將全部實交請〔玩欸】並於指定期內將

磁器-[三八六七梳沙拍資行有限公司啓 拍

純傢俬什物廣告

(

欖 勿拍寳行啓 攪勿拍賣行拍賣廣告

「啟者云承香港高等法院命滋於一九六六年十二月十五日物温如 日上午十時正在香港畢打街畢打行土庫本拍暨行內將存在九影

前本人與師熱偶三越有師徒之散,茲同意見不合,已於爵曆丙午年選三月十四日(糰一九六六年,對紋理衛門開四四號SHIP SHY WAN CARRYING ON 人以前祺手及用本人名

七號六樓物第一,亦已由旅文律師樓

聘請

爲配合本廠繼續擴展計劃現擬增聘下列技術及管理人數名

EKKERSINCE

妙蓮堂檡三慈心

(一)品質檢查工程師—有電機或物理學位並稍具工業管理經驗。

(二)生產管理員————有工廠管理經驗具大學機工學位或工專機工證 *者優先考慮。

〔三〕電腦記憶器生產管理員—有最少一年之有關工作經驗 機工學位者優先考慮。

(四)品質女檢查員——年齡十八至卅,中二以上程度、視力良好 身體健康,取綠後須受短期訓掠。

申請人請具函並附希望薪酬,歷及經驗在本月廿一日前寄交官 媿海澂路 135 號香港半瞵證製造廠人事部經理收、申請人於一九六七 年一月廿一日前無接獲約見通知書 佢落選,恕不另

RPRET

·

A

BUSINESS UNDER THE NAME OF LEE TAT &

CO. UNDER 0:3, ACTION NO.1961 OF 1966

·物照法院所封者常家拍賨以價高者得投得者須立離將全部貨付 |現銀紙織限於指定期內將貨物出清下楣之後著衣做对 外之事供賞者自出特此聲明

香港欖勿拍賣行啟 發話,二二段二二西

東京美容整形研究所出版 葉式凝著-

「近世美容醫術

1 全書十萬會每冊五元正

◀要知怎樣整容請先閱這部· :。內容如次:

心靈交所:尖沙咀產地道海景大周

四十Î號五樓對話六三

校長:余薛安 A.M-S-L·A·E·T.

旺角學校會所

每歷千七尺獨立巨樓共四層原日聯合中學 連校具四面邊合醫療診所特別平 分期亦 歡迎近彌敦道登打士街7 號或電228207

立信會計專科"校招生

合作會的 锦業算術,商学 (二)两年制會計 勞成本,清算解財金計,决算過分 析及解

街二號LM號四樓,電話,八五◎九七 二月十八日(星期日下午七時假九與開飲 稅花開建校十七酒年校慶區職聚餐,鞭迎神友參 凡未餐者,籁於十二月十七日前回校攻·轉此通告!!

RTELL 169. MARTE

聖誕新年

最受歡迎之

監督:關啓 瑞

各界禮品

MARTELL

KSOR

USCA

MEDALLION

PENE CHAMPAGNE

LIQUERS EM ARSY

COGNAC

由一九六六年十二月十五日遷至

九龍官塘偉業街 2 2號樓下及二樓 電話號碼:八九七二四一十五 (代理)

固敏牌 (CUMMINS) 柴油機 雙環牌(TWIN DISC) 船用油箱 仕納安牌(SNAP-ON) 手工具 美極麗牌(MERCURY)船尾撼 快捷牌(FRIGIKING) 汽車冷氣機 得力牌(STARRETT) 精微工具 依路貴牌(AEROQUIP)鋼線軟膠哽 時運牌(SWENCH) 蕃力扳手 利加牌(NIIGATA) 標準牌 (STANDARD) 焙木設備

每瓶$320

障送

馬爹利 精黃酒盆一個

多買多送送完為止。

金牌VS.O.P

拔蘭地酒

船用波箱

天津津行總經理