1966-12-14 — Page 24

化文健录“

日四十月二十年六六九一能公年五十五國民转中

日三初月一十年午丙察買

四:常强大第

「華僑文化

浮世繪之研究

(六)役者繪巨匠——寫樂

·據日本的浮世繪疍史:我「役者醇激 糟」的創始,和它初期的演進,上面已說 過了。至於揭商役者似M甜的苦的分析, 更拊長它的飭西篮岷著,就是東洲營

寫樂SHARAKU 於粒政六年冖一七 九四五月,突如其來的,過去他的極其 新奇的,褪潑似賴柏。這謝法治上文 酒的「大顏橋」。然而與平常繪師所描繪 的。迥然不同。第一;寫邀所獲的「大醚 」,是大到空前未有的、第11;窩然因 「要烘托須個「大雄」,而使之給予人們以 强大的印象,他在大釀入间的步长上,另 出楓行,特用勁陆擋印,造就閃燦黑光的 役者繪;但在全體畫面图上,極其中 而表现了姬烈的印象。這不能不說落, 【世繪改中又一新说式了。

依妃庶民大衆的心理,凡屬骹迷,哎 今日的影迷,大概郫懋石到戲子,明星的 真而日,越远越好。爲了迎合一夜市抃戲 迷的,討和心理上要求,從世繪燈師們, 健有想员感題的分簒的必要。於法所醌 「大首繪」、「大黨粉」,艾癌還而產生。 當時莎世耱衆獷阀之中,大推祢英之作爲 難。因农英之個性的特長,自然而然的 ,影響到他的描寫籃紿,怳罃中而本弈 之高,能把握個個佛之訴風和人格, 離飲安現在盡而上,故神氣泡眞。這極火 首、大氣的俳優眞而目之浮世繪,人今 日所能嗆到的,有好的「市川團十郎之 「想」』八大轲錦繪畫,飛飛的代 一作。索斯·养英人,皆出自勝川章之 門,而能分隔蹊洲,日本浮世繪登史, 之爲逸才,可謂實出於盟了。在妤生於篙 保三年,迄文化年十月廿八日以七十歲

大約在十一個月後,寫畫龠下他所 綁的,百四十稱投者繪,和少數的相繪 六按主相 卽日本有的巨人捲角), 然又斷縮消息,不知所蹤。他在尕心繪 史上,可以設,其似花一現,有神能 「見首不見毘的神妙,有人版1

[悠恨自貫。孤会人製轉,在本月製造 强欲披衣起,燈欺忪。

吳昌碩先生傳略 (三) 賢翁

CD5

五到,祝老巫。 1月號初夜叉,人起九感無? 幻銷 餘 枯* 來日事,收汲無袞!

九日登太平山 、 《们人) 隔年人事改,佳節復高登 衰變添新白同心失朋 山風秋轉區,海氣囊成 可有魂來否?沉沉與不懈, 沙田道中

(RX)

八十九乚鮑少游 〔本月四日稿】 」的漩藝,发疯上假面具,且息 唱。日人好之服爲臨尙藝術,迄今尚优 行於狹桑三料。(註;唐太宗著劉武用軍 ,乃作「破陣樂曲」,叉製「 接詁古道,壅两山E 舞」, 今日本尙傳有中國古代緲,如所謂「慶|樹色經秋;杂含偈日 玉」、「三番叟」,皆云自大傳人。季 以遊爲健;创新 · 時代」的甄樂中,贯一再見之。酒「 小盤先生悼亡之作器此與社 遊爾實,每年五月,於人感大行的「獨並封信,不过! 陸王」,本傅北杏時,閶2武王發號, 胄示面而大被周年。捕後,武士歌舞之念

馮影 「關王」入曲。此等拼皆戰閒,今 一得二軍好,堪用詠袍人 日本之「能」打亦然,不知是否出中國古 吉舉梁鴻案:今傌寜研薜• 抻雖力鹂;生死情。 代之舞,脫胎出?向符譯考)。

同一攤,實習吟, 至於東洲府的本姓爲何?他的生死 一 年月知之者附少。避個浮世天才的孥北旗

伏讀悼亡之作梁孟情殷堪敦薄 盡家,和他的意象深刻的作品當特旣不見 俗爱成一律籍申其感:羅平 知於世俗,且蒙受了無數的變笑詆毀,然做博趼就見网工。腾得相思念結胸。, 至不何其所睐。迄爲藥死後二百數十年,劉若嗽受如世在,更能願愛比安型? 幸他的浛作尙存, 至國外,爲西 金茏夢當鼠;帳 否 跑者所發見,除有重現光芒,鼬於世的太崽一朝釵折貨,案逾游鬻少些袖t 說會,寫生間之翁汧際渡,柜灯戴屬 火不雅殼,梅耶抑或肏耶?日本至此衿的 匠,一代的窗人惠洲府寫樂,其人其事

《阿) 好女兒 ,倘依照宿命論著之說,必謂命運之神, 早已安排定,如寫共人之命謀,應以 才起,亦以青人新者矣。

-鋯萬國師生作 萬國藝專校周聰女史,於一 九六六年之十一月十二日,四丙 午之作多,在香港聖約翰冽營, 事行 校師生書畫股跑,以免念 複楧战校長刭晝任先生。藝術之 光永照,愛誰之藝長留。參加之 後,不勝銘傑與感動。女史有命 ,僅此胎之。

世,其他才鎖,始大白眾現光於天零 無際的一生,四未神再志,迄於後 ,今日日本的舉論評家,既不爲之惋惜 而輕力予以同嵴,就级共代我的評論一两 段,足以窺見一斑了, (一)「北上傅记不脏的畫家很多,何以 惟有東洌 蔥,被爲「謎之 家」,「神秘的套↓呃?𨭆彼 冷酷入胜。不改愁般。刷朱扉,體力 之出現,恰似光芒萬丈的大空的輝匦 ,化棗,滿門桃序,果花 ,然而案,活向了催短的十個月,斑。 惯又忽然消失,由是消息鑑識。但聽 得萬人稱道,有義,自限。 正如些舉之出現前後,原已在在了磁[生徒,宋隱文定投5凫萃萃濟濟,菘節 長年月,而紫之現於吾人很,其降 雖短;惟在此短少期中,他區股淤 我們的作品。今日學者所推測,寬 有百四十種之多。這些作品的藝術的 評價兩案,他以一個日本藝術家,兒孫客解 獲得世界的批評锿給予境高的榮

頭腦尙國世雄; 韓中有酒褡讲郓3 「談笑風生交四海, CRID

,白號還。

六六生朝

關於寫璽,畫個人的生平和藝術, 日 日本及歐西之論者頗多,而人滿其平。

【四 瘗慧生

·烘髮如案 未 雄心欲巧天工. 架上堆香豈體通?

·何須知己福人同

夏由於東、四人士之考據,既在不同之處()悼亡妻 〔隈七首)簿小盤 一;而各著論者之觀感亦有差,故於寫

「他,他的作品的批評,殊不一致

。現在路抵其重者,選述如次:

愛爾 價睹,翻落任親業。 關於寫樂的身世傳話,在他的出生國 千年別;風九日, -日本當江戶時代的紀錄,亦極其缺乏 盤雖憐亦減;枕安1

六六年華萬象法。 國家社税域濞3 大好河山, 「橋災竟誰紅災慘: (RI)..

WAH KIU YAT PO

CH)

不思煉石補陽天。 世變多多欣鸿樾; 艱難倒無患; 六六年搵排好夢, 八四

·不覺藏轉開無在臺中以上所呈現的情憂趣,有幾 。他的酸色!古、腴網,對比魯明,有時把常融用的幾種會 色,大膽凌分,在沖突中取得協,更覺別無情歌◎不喜歎 先生橋群,潑與花將,為果然主,其中梅石最多,也常把粉,他說:「類多容易使色螺呆板,傷密了幫語」。鈎筋、點心 梅石的性格來自比。山水、人物、翎,偶爾爲之,水有奇紋。、陳啟、點著各方面,莫不審察全局,獲域致宜,使輕重疏密,

· 先生作盔,先蛋構思,有時性坐,有時閒步,超穨到一定的配合適當。題歎宇術大小,多萬,以及阻宇地位,都經營食堂。 程度,然後展镛發獄名蹟,或吟諷跨篇,等到興致勃發,不用送,因此他的笙离,多嘅一題再題,少者僅一11坐。并不因空耳多, 止時,從裘神燈氣,抽紊點染,一氣呵成。有時象快馬斫陣,難就會獨;少,就少。有的正因爲要疏,空起不加屈;要,但 宾奔器,若有節娈。及主體勢租人,對部份的歌拾,却又十分沉,在緊姿處冠学。錯印位世,印的式十樣大小、多寡、朱白丶館也 嵴,仔細地相其宜、息,刻絃經營。常見其頭蜞膈,師隨欿拭無不仔細思考。

,仍不搭一話,他說:「我就離不開法度,精緻泡照顧到氣魄

「還很清淡,他與「飢來天面」詩云:「生計,久久

」,所以他的繪望,在求理,獨關紅鞋。現在就先生的變面上 · 先生生平度好森來,不慕棄業。在蘇州和坊時,齊整的生 還有得出他很注重變線迴棺,如校柯的交叉,在石的陪襯,以 感躪,以抽藏巧,運用古法,参会芑意,他以卓越的于法裘現出

| 向隅p典风建厩,割愛時殿」。還居上海北山西闥吉慶里後 生,安墨收入經香度多,日本人米征的也接踵而至;但他依然保持 原有的簡機谈生活習慣。友人他還回宅,他笑宿說:「我已

高先生鄉熱用,用握設色、煮、鈴印方面有相互關 ,相互璠益的作用,因此都作了架刻的研究。他用謝的唯一 有這機與房居住,比我初到上觀和妻子祥一起住的一個像能放 ,必搶實掌握,懸腕中鋒,更注意推肘根,甚至全身精神銘活 嵐两張床和一個變察,運陽光都很少射到的小樓,好得多了」。 一冠。他用的整氣,高出經常五、六寸,盡小幅,也是儿立 先生誕生於公元一八四四年八月一日,一九二七年爆眼 按路:調爲這機可以精神貫注,無意如意。用到淡主張自然菰十一月六日逝世,年八十四歲,於浙江省杬縣樓起山之西楚 露,萬分五色,所以盡黑的黑色淡若籠秒,不覺乎薄;若漆 C)

金國金

聲明。都銀

美

聲明·都銀

富麗場四後最天今

共7A4A大光

·巴2D進坑脂

̇場四天气

·入加天今宮蘭·

| 石傅王

眼笑如笑

风一夕至,獨館費金孤, 轉悦西行B;山城陷城胡 夜眠驚犬;經 單搭。 忠難,冥冥躍欲呼。

(E)

|館 - 仲田勝之間的「寫樂」一九二五年 「獎打米次郎的「東甄樂一九三一年 版,井上和雄的「蔥樂」一九四二年版等 難,和我留學西京美淼時所錄,中非宗太 【敎授之補述潮紅。李昭和三十年近 市太郎,所編的「機」一九四〇年, 中国三支「東洲及最近假 彷彿媽止,秋倒濕初。 八年菊地貞夫(按-菊地健作菊池,日本 泰素;奈一 童音相闻)之「浮世繪」,都以爲日本以苋女中,神仙無際。 没有寫樂的傅,實爲慨事。對於考 可憐寂寂,知將也成了 寫樂之肫撼,只有「世繪」中, 下之痳 戴行文字而已。試盤如左下

(日)

年輕六六快如風。 啼笑吵爭無宿怨; 興宮車溯志 何如取得永生?

北國際攝影院校友

念念何會譯?昕骨果筷辣,瘋懽從一颗,

,十兵澈,號東洲寮。阿淵碗之「龍

·」殺者也。繪馬歌舞伎之似,擬過 於湛,寫出不線,不行於世, 1年而止。

「無業,於江戶八町品,俗稱惠來苒三旬。鄉親朋秋點露新· 奈餘圓夜話,汝隔音扅【 五]

今再去,秋染忽多初。磴曲池松于多 泉符快嘅蔬。鄰添新無魟;花幻灣塔、 此外,更無其他紀錄了。把此簡略的立人迷惘,繞來腩鯉魚。 戴行文学,只知會爲「龍」的脚色

(K)

[于而已。 「龍」:是日本特有的一種「評一切魚翻毎亭,枕上磁帶容。軋軋心同碎;

太平

環球

北河

域多利

油蔴

映獻⁑天气

备考製機翠土

改名巨特週十公製

藝光

奇俠遊踪

描摹痴情

招式

男女愛,

絕橫飛騎 寫盡人間

萬種情 *

刀風舞動

劍血橫飛

伸張正義

誅邪滅惡

江湖海河

巨細無

分層多招

明次變式

蛇神半鬼新乾坤。

·思讓民生門老親。

·祖文化要沉淪? 不許新聞有更新1

默惑神点日萬千? 臨危急 安全 離合悲寮意泰然 人生感葛透許。 尙憶兒時巿 賁嗔痴 人同。 .附光四海未京窮, 宇宙豁衆眼空。

流浮山旅行獵影 國際攝影泰院校发,定本月十八, 下午二時,在大道申華人行骸院墾 ,由院長熊交遇領潑,聯往流至山派 影谐胥晚景。此次攝影,爲新醉校發 ,集整產行攝影,歡迎器男女校友參

·本。食盤配車輛問邀請參加者於本: 星期六下午三點,而雙院教務處報

國民

新舞台

金國

好世界

葆

純奇道

淚出山料

到笑警開

陳思思

碧血紅沙

天明

映放期下院戲都國

映天气

片唱歌裝古成大

-

十天气

兵普觀

【客粉脂塗糊

·懷飲及天

從主易路利對

跌放期下

子君

蘇誠壽聯合導演 北地風光3 粗獷豪邁

英雄兒女

愛恨仇情

命環俠獨

峰小舖 演草

然周

1睇好

槍奪連行

今起訂座

靚銹試河

仔慈泳運

THE RATNAG

脫隨唱隨弈艶奇新

查可,靈肉花性,佳鄉迷先,迷色 1出都魂體!楊水人本!自人人不

!人惱閣春

珮解空心有女神

楽仙·泰國

心照不

泰 明天埋

盛大聯映

波牙埋

大胆的

都露!的人的論

一演出! 樂而不 淫哀 瑪露 而不傷 金都

施展渾身

解數傑作 佐治方達

史提芬案迪

華僑晚報 分類廣告 收費最廉 功效最大

主

五任何

務特流風

黃主珊瑞田馬甸

̇生片務特彩七期下

映献大盛天今

星金 宫商界世大 約紅

座定速請

8888

1.00 12.30 2.50 «

257

7.307.30

·巨肉奇社巨童斧一瓶公東 HEMIR ON-DE

紫

51 21

桂理乐限

對白

對

白語

也煞

,苦青

綠魔

和稻上

食子野靈演度落。

理智與慾

念交戰

太平“碧血金沙

張美玲

柯俊雄

中華,龍裕聯合出品

伊士曼

齬銀七伊

幕彩士

精彩故事

全部伊士七

·全新印本"

主演

花 女

演 伯次仙雪輝劍

主靚白任

原色好强

映献天气

甘彩七嗟裝古

帝

麤儡

花女

眼

比美 大容|响同蓏勢

文 陳素

謝江羅楊嘉謝

謝賢

嘉玲

【賢雪蘭茜玲賢

真含晨流名著位十數百绑镇

累慶天三輪值院各

父子同 一盤

倫常慘變+

春色滿園關 不住。春色

惱人眠不得