1966-12-13 — Page 22

鐵二張六第

日二初月一年干内蛋夏

|三十月二十年六六九一膜公年五十五國民蒂中

生發事筋腦傷垍精單新廠衣製

日本與大陸來供繼續短絀

多種胚布少現貨應市

十年來罕見特殊局面

港產亦乏存貨大部被加工銷印尼

市場價格無變貨缺不能發生作用 隨行,只當日於中國大飛龍布

,

今鸝期肉市多銷流

生猪交投活

成逾四千頭

台灣產一批明到供應 ·

CESTRERE101+1 心熱九生 五元五角,愛成 典盡,優印三七,卽一千台幣兌 ,台灣窋一般幣成二八一七五 批,亦將於,朗幣一干餘前我 明日(十四幣二百八十一元七角 來途益貝爾 尚澳洲投資 怡和洋行買

澳門事件尚有餘波?

K金市昨呈上挺

旮

難醇油之底價, 缮钡百公开CIR

[合北美十二點五七元。

台布匹出口解禁

意越訂單突增加

有一個時期停止訂貨,存倉現代逐潮流導, 某因之二是年年印尼陸續向對購買布四,各風胚 布存倉貨都镀出口在控購加工印花及染色運往印 尼,久而久之,存会堂被空了。原因之三綦本 浩的大焜摸布廠近年還獲穩定,不必慎從前微 抖存貨,中型布廠因爲益行收辦信用,還在後 附興酸少。 布匹商又透露:愛近日本棉布完全沒有紅盤

去息二角收市二六七.六二五 開出,主愛原因是日本國內的布廠側踞生產戴式 化學披在遠黏的布料,瞭解,從日本的布斯

美鈔報舉收市爲五七二.七五 四片生產的科故布、布及府總胚布糸月杓違 |十二)生諸市交投過繳不甜,全日成都總批共四千三百頂,一般 五十萬力聽,但現在一般布家集中救型混新布料

售價無裝、 ,楠常生遠歡或至五智與轉左右,可十分 据此間生微欄商消息:日市類露楊活,全日盤共四千

二7 日 金價上升,五角七分。

非幣一四六: 自本月八日超雜醇油 「顯署,故此日本棉布不但近期付船沒有供應,較 三百餘額。比較以前略見增加,此可能因今日八十三爲俗

和洋,因澳門事件做未完 海外英俄開市五||11,日鈔挫翠戒 期,离市鎊盐增加,因爲交投轉多有關。語雯供應,大陸產在望 行官佈將進一步接取 全解决之故,收市三 【七三·八七,最低五四六八,紙 出口底,適用 (抓)日本及中國大陸布西供應將攝緻朵 ×六八扣布擾近因爲印尼出订生,在港加工 現在一般代運商已沒有大量現代佛國,朗明年一 千九百八十四頭,印尼窟三百顯,由於卸貨辦啊時始响盤,新界 威廉哥士比公司之一六七·六,惟死,兩,三三五 收市之五四,第雜醇油出口 我超快報,目前本出入口商及批發商东货十分 印花然後付往印尼,故此現貨也法灣了。蛮有 至三月付船的,供應也很礙。

猪供仍热疏縠,延讣煦死,各貨全部沽語。一般價位持超定。元洩帶【股卅五萬 因举行有數,降至還開市龙在三,亦爲至 ·底價暫停用 但現在市塲上各稠胚布沒有恐機雙點,因爲

股,故目前該公司共企,收市五七11.七天七級低價 計大無貨做爲上價一百六十二元,下健一百六十元,即底假平 空世,依各过胚布已經没有現貨供應,过是十多 網布廠出獻的扣布及斜故布,已感到供不應求, 現實短織,從小姐發生作用,大捷跳桠扣布館 均做一百四十五元。新界做一百六十就后,一百六十元,一百五持有七十一萬股,6五,美電散市五七四五七年 年來所重見的特殊局面。

近月來已没有現代在市場出怨。因此;目前本港 四技卝一元五角,大鵬【布每匹按卅二元,寶貝,十六院。 昨妹布匹將沉息-目前很多秘胚布郛已缺乏 市各棫胚布供照短細的情形,是過去十多年來 現貨供斑,日本的二〇〇三折布不但食多時, 所強見。

扣布每區按卅二元,六八六八扣布四九 台灣生猪,11百卅餘額,預計於明日可運到港,由於評價或

九四五 K金期貨 新封艇亦停止開來,中國大國的純鄉江布,以往 布西商指出,以往本湾在合的胚布基很-

裕,斜款布倍稷按一元二角。俄漢六八×六八扣布偈,并行做及工滿結束, 一良, 大均好低。 元五角,金坡斜布匹批廿八元,一〇×五八

四哥士比公司,昨日以二六七, 賞豬腿購與淡,,一百元一直抖 一個營多揲 五開出域盤, 亦 民

的,存量最多的時侯有五、六千萬匹泡日羅布, 四角方八四×四維布每四十七萬五 書是很-

裕的,可現在供應亦不能接卒,大鵬 加布及實貝拉布也演梁了,近期价雄有敕大熱的,淮在胚布經營也有數萬四至十葛區儲倉,但現在 角西施,九六ㄨ四八斜紋布領四按四十八元

有幾間工業附屬廠。星上籤,二六七 如貨運來,一〇八〇五八的斜紋布,缺貨已有經 不儘燜口胚布幾乎沒有現貨會,卽港金胚布也 一個多月,倒說澳一月份分有新貨邇來供應, 没有存貨,造成目前的特殊現,原因之一是去一〇析胚傅碼按八角八分至九年。 八〇x四六斜紋布四十二元,100×市場上,黃少天,烟花十二月份貨的拔 一首储幣兌遜幣九十,該公司股票證明怡和夜,以1六七 1 城斜布鸵然仍有現實應市,供貨底已經潑,六八 年發生祺湖徒,銀行對布距离收缩禳用,布商

粱咚西扃櫫的|術性壓力阻止了低價 發股及共對英發所引,11×赤臣業方面, 五元。法餓報托,蔣公司對澳洲大陸綢大二收市。 時ÿ近本製溶接入新 口的對品質問題,

一起的作用,形啦到十二月及一月份有 五五,郎】 雖然繼續增加,但部份憂衣被埠產生一種以討論。由於今年

教市為上的交易,同相當敬的捕獲,歐洲共同市首九月 星洲膠市吳定 對的困難,這就是去料供應問題你衣廠 日本 痰调躞,爲

「時亦致此開採取。此外,歐陸亦有一 低透酸,不僅棉料供應短綃,近十年來所見,所以 一號貨維持六角二 式化學戕維違約安科供應亦逐匈感到碓宿上所產鐵果,稍帶酸味

露,川起此開創商對戶,故成好的 ,且因新式化學雜誌粉衣料訂價提高,

實銷成交年結而減 的裸泡更經商的補號 有竄,在 ,同時因我方消費 表坐接入訂價的價格不縉而反裁,生而季是小月,所以希望

活動而發戶矜持,對】月份代言打 《特》新加坡日午後接在十二月份 有黑微莎。

【日方提早出口,致而

「里占貼水,但會被困

牌下交收有二千瞒口。現膑綾B開放供 妺購,乖地糊辣成本七六年時,將減至廿 《美際辻布登||內寳於共產中國的貨 公價【六七、五,九使出口布疋,在港市|而已。 昨(十二)日撼畿大廠商消息;最近一部份未十分成熟,今仍見呆定,一號貨每t一號個過年磅六角 致此閒區價又问落造)成交量大胃減少, 於一九六六年前九個客人。 樹膠方位週一間開做 花貨色活水行清如下 本港興大業雖然器組有新訂價機汰,但都被照能整方配合改道 磅成六角11伯迪谮,一個發,一現她了,我水不。

萊爾)歐洲共同市:物增加了百分之一百九维排水一,不少錢短短缺當中,印尼奖接锦布加 六五財政年度技東時 份單純製衣廠漫生了新的做難,這就是衣

,浪條補水一,六敕始第一喜餅,經給工布,第一批三千萬百八萬人,所有經濟 月與共產中國的貿易 雞持去週近收市時磅六角一半 料供應的問題,在美國的一部份棉

拱怫計,我國於帶。

共同市場到期和,全日動差値·為做深度,有些不背 商於十一日安狸完華 民的平均年在加 衣,採用七二×六九布作原料的,現在

,三號烟图傅磅六角

,與一九二五年擬股東歐的受易,在造出七五,股市被開市凈開價先去買,第二批二千萬碼正中。” |五十三年恢復進口日 這種布料供應十分短絆,接入這一類棉質|本繈果三萬窟,解後產消息,遇一概析 個(九日收市時之 據此間技蕃酒仙,均持去 成衣的舞衣廠,因农料供避不繼而不能依每年加倍增加,五十加坡樹錦市慨,牛皮 水平。 期交貨。让往西燃的棉粱睡衣,採用四二一四年進口增爲六萬籟呆定,寳笊成交以近星膠 .×四四毛布及四〇×西二手布作原料的,

今年她打叉露十年因而減少,未有若 亦因爲全灣毛布粒熱顯衆減少,本港灌溉 亦懿於織長誰無毛布對潤很低茲,接訂

而起落,昨;于19

難困應供料原

薄潤利減反價

滯阻感漸亦纖化新絀短料質棉 單高提價料紡混

想

·低不感興趣,雖然目前仍有一些現貨供應 美國經濟增長減慢 ,可是最担心的就過一個短問現貨用 本時,供應就會發生困融。輸往美國的新 化學飛離花糖成家,現時日本的式化 奉送料訂價握提高,那年1、 月付艚新訂價再提高百分之五左右,但 衣廠接鬥格不地而反減,於是生套式 北極織難製成衣的利潤該微薄,甚至 無利潤可信。除往英國的棉質成灰, 衣料的供應雖然未有發生怎困難,可是 現時英國市場最浞始的,威信上價成號 . 十二月瞭柔英國是比平時增加的,但是 因爲英國市場以白恤衫及防水高粱爾很開市,英國家不減少訂購,包經 叮下原定本月付運的,亦因爲有信用證開來,水衣戤改用D·P·方式付運。

這家公司說,今

继推出;現在本應是製衣業生產最瑤勃的時候,但一部份單純製衣廠党送錢原料【愛幾個月,會先經營 供應短耦,不能按照原定計劃關工生產。以目前環境而食,屬於染藝系内的 次菇:不會感到原料供應困離,另一些規模大而交體力雄厚的單純,亦俗 那次料草有適當的安

【可靠股價的一個好 館,但並不是所有

因此必須停經選

魚水淡陸大

̇港運天一

担百四有

鮮大天帝城現一港

一週

行業及服務機構,有1爲全天之乘低價,後 攤悉,在佈敦市懋上且有汊持性,但資戶八十五元11角港元, 引起發低,但在此開前有矜持,同時,葡幣部降成九丑,國維部行之國內則多克,就價觀定去角

「不興趣。「張)

【二十七,再增加十八。法國對東歐除

嘲,致開市行怡朗 下午 的 葡幣跌 【低落,在求售壓力與洪因素,大高牛度 換期交易中,導致十,然鋼鉄股却事例外 1月份貨與一月份,由子行界及保險 (2) ELVER /||||0.0 的價格黼爾一点 公司大量腾共價均 五二七,即一百加元 大南非年轉 三打題,至此水平, 呈挺,交投縣, 七圈,整 西班牙包萬 |差額才告鑿定,西馬 收市低濃瓊斯干始接報耿,成一八五、 塭爽紙毎百

718.0

「九六六年出版

第十九同

居,有關新梅赞 宇意思胶阀

介紹

仇商上,

新潑米養麟 :

香港華日報出版

牌九各大品觯 有供

印尼美棉加工布首批付運

年度爲五百六十六 萬六千個,因 「设數字會由一九六五

財政年度之四百九十 萬降至三百七十萬

印尼辦莊注意

午後再以二六七

此握望鍋鍋有必 但棉紡織路人土將比需求少百分之 要採取頂極的步驟 「嫔展莊稼之數,把

·五開出,隨說上二 布匹商消息,台外景 6-外銷暢旺-內角和十二十。 六七,八七,震天 肏已於日前於除各種 布亦看好ㄘ目前棉紗 太和二五。 :布前爲使印尼美棉加在成木邊緣,二十支一、及業人口獎 民銅獲奧多的性高 楊上費,上牌 工槓利變質, 會榭鈔部件約八千七百元繼續以年百分之四 網

農林部希望根城

百萬人左右,在一九

此望 推行典菜

呂宋餓每一四六

巴基斯坻幣千七OFO

準備中。

10001

洋房牌水泥

SKYSCRAPER CEMENT

B. S. 12/1958

生活品質保證超起美國標準

歡迎印尼辦莊洽購尼

由新加坡直運印尼 辦

亞洲水泥(馬來西亞)有限公司

ASIA CEMENT.

(MALAYSIA) LTD

新加坡中華機蔽會407室:

電報掛號 2

438131 438925 香港接洽戲:裕民有限公司 *工廠地址:新加坡裕工業區

"ASIACEMENT" SINGAPORE

工業產值燴加二億六百萬

各肝中,雜不以有 論是通過誤會實靑明者站通過不負責任的 政府袞望這些對工業的發展,好像汽-前爲止的估計,我們可望有較好的情况, 行爲,一旦凌現落種事情時,將立刻採取

7. 七]油化學工+鬱氣工業,電子工樁及工程 憐就是說,在今年韓東前,我們可盈餘五 行動加以遏止。

●·七四上的各種專門工,在初期硏究的投资 百七十萬元,

·一項修廁的事營,就是在再分家。 一般的工廠,或特別盛計的工具與設備, 該年的役游收入群逹五傩三千七百,以役的首一年中,比較我們再來想 海些在地板上短時期已成群過時,念了解十萬元,在今年九月底,當局經收四军 亚的首一年更好。因爲在高加馬來西亚的

香港金融行情表

· 文印形加工棉签在十年內亂藝五百萬張第一頁 |大增加百分之i]** ·六,亦爾全 鋼鐵股獨吃香 百 據共同市高的護,糧出增加就分之三天之最低低,高 新徼消息:近民〇〇件,新梁正等 全日做七千多萬股

易統計,法國在此想十七。

新加坡財長發表下年預算 |收市之五七1],七五 外向本省採牌普布群候印凤開來似用狀, 香港國一數爲一九一四九 银行報 際證券有限公司昨八,上一天铁點四

許我們的社會也。

一節可加工裝運。

北庭向台打貨亦

單位投資

日漸趨鬆

分析 【十日按野村證券八,全日成交七干五

(十三)

十1月十三日,

一年來星洲經濟檢討 (9) 對外出入口貿易與日俱增

]週中樹至市區稱,徐式會赴恃幫爲: 百萬股。 一週中交辖品源,市糊 東京雙葉市呈屋第二市塔市况堅

「九四五金買

九五

12.0

地區

C誔就約十]增加了三十二億美 一日镪:一家找照。這是增加最少的 問公司預料,英國經過。但英政府維 年可能會減慢。但到健康的現。 ?明年下半年,可能

抵後,黃少數,通牛開市,姓铁股堅挺异,但交投有限,局部金門出。 個人所得去月續晋 中一度上痛,歿後一張易,其他主力换全仍呈低落,收市價道 (K)

•1142.0 會有較多的商戶,但 一

一般而論,價格少我方收音,三越百代謝七三,比上一天 美 五四 一及本田汽車等,但點一八,全日英鎊( 爾,成交數做少。 市場上的求度 由于揸家與樂觀望 交二百二十萬。 什八 日毎萭 大正康毎千

炭國紙毎于六一 七宝 地區亦雄旺 澳國戬每千. 二七三

九三: 二六八

西貢香海鹰 三七片 日本採積極擴展

求在我們工業技術水平上的攤續發展和湘

一百三十萬元,餘下的三個月,可望收到

第一年痍,却是對抗的翔一年度,我們的,

一四六 六10:0

四根節 農業生產增率

•速波島的熱膩,政府將給予下列的鼓勵下一個三千六百萬元。

當年八勵五巴仙实生率降到巴仙。

今年九月底止,支出的數目是三億

坡幣下降加大紙仔百 五二七,

EXES 1110 0 大葱士百11 五 KRENO 全貫紙每萬五

111KO:

ROO O

102.0.

據,現時不對該 經濟能力較差中型廠打擊大

料供護缺乏但邊間 類的就是經濟能力棧

關於一般灉媽,無

中型製衣廠,他 們用的衣鞋要

目前產銷應蓬勃

民生日用品零售價格

·南带健 盐类魚: 大陸中蝦米

11人英國高露潔矿青技1·芬 九〇一

传題,對他們的新

局部反難依計產

|泰國米價漸抑跌

它預測:越南戰爭造,天平均有四 成約實大經濟壓力會 魚由大到 2鱵存在,現在看來 域,包括鮭魚,* ,不致血稅;銀根,鯇魚,魚, 趨鬆宁利潤發低;但魚等。 到了6年末拳,會稍 - 由於每日部有大 |升。

批魚到,該處的 (美聯社披索馆工人,不愁沒有工作 日蘋台 十一日湛2十一月份,據一位搬述工入职 美秀的個人所得額(,由上彈魚上岸, 十二萬箱入息),按全年計算,每担一元,收入不俗 「台北日本 「蘋果業者,希望義方 增加進口日本蘋果,

十二月十一日八位元) 西洋茶 芥蘭 新界上赖丽米 〇〇梨 上米碌

止

片

西芹

打

磅:+四〇番茄

加拿大思粉 磅

仔

勒吒特奶粉(「磅庄),笑嶺紅萍集

敬一

告熠所作的。

心真做炸燒

桉料工

疍糖市隨而調低

每逢

PELE. 1 • KOTHEOXK DE K • [1]G

·西柚心

玻荣〔凵

$110 BO KO

猪肉上肉

新米每桶降至卅二至卅五銖 2以加速促進中日两

|國變方藐易。

【特】谷 犢批發與零很火,以及付部建立

日本韓易振興會 :針對出售平米糖已逐斯降低,新的一個容量五千噸的

-爲介紹日本果的 問題,對窗聖長乃巴混合米獷, 。

生涯,出口,貿易? 尤博士昨向配老發裝藏存四十三銖,新米 飛後,乃巴无愧 包裝,貯藏及販 腕話說,不仪米粮飾 慨含11 饒,緯米技市 ,特邀日本 傅市民所學於爆災, 五,而一殼 的抑低,其他物 六人來,在北 堆棧機構將不獲米舘,唯一千1百餘,告下跌,如蛋與糖 市商業大樓,聚行日 ,批發予零售米商七三等破價,一千,市微亦相繼抑低云 本蘋果轅會座談會。 「百零九家,傅週 一百左右。

至少獲得11包的供 乃巴尤博士說,

【懋。同時,機構 當局擬建中央粮 台糖月內清倉

|與會人士就今年巡 用以緻禮,所以預裝之銷流平度。

【的平價米粮車搬,仍一堆棧機禍與式火

不斷四掛平安,事實 計網,正在積極的时 【嗇明推様福的存類 中,依照計劃,對 在頂地帶,建立部

春節前新糖供應豐

聖節就 快來臨, 冬 天意裝之 流,鸿日大

·然增加,因 一般市民對 兒童之服裝 ,近年來 無注重,不 女盘用, 外國在港之食綫,銷售不少,多爲中 一上價貨,綜合中上人家用,一件花半 毛衫,售價由二十元至三十元,一條長 輝,你二十多元,一套衫四十髡 ,一件普通歉裤,售價由入十五元杂 預料供應二萬餘噸 「多元,一件小童為樓亦二十多忙, 八特合北歡可供內之趨單語約 油製之窟裝及大國之童裝,售價職 假米糠供應的情况,火點,以及建立容灶;合公司發佈消息 有一萬三千 ,每件售價,多由十元至十多元,有些不 乃巴尤摊在假假中|一萬噸的中央米粮,五四十五五年

|價貨件只七、八元,大陸之黨被每件 潑,府郡公司亦不斷說。內地方面, 無機質均須在本月 福大批應市,其中楼 四十多元,很好之質地和花式了, 出凈們米粮, 黹他在泰北與泰東區以前拫满,絕不延可達1萬,國 砂糖一次在春節前

:因此,不愷之實裝,銷流之數, 芥菜 磐市民,以永製低北,分別建立日期清倉。

西市海砂糖供北極 之森假實爲多,因其適合风大之处合牌叉 但,所以,在目前米·裂量一百本榖的新成

場市裝季冬

炒肉

片三四〇坨(推) 8

11:00

腩肉 牛肉

11E 00:

1-10

}

THE NOT 紅牌威士忌酒 · 猳11 ·OC|大陸西瓜 生力啤酒

六六 木瓜

容

節倍

大魚

· 浙大 1 1 山西竹满霄酒(大)·三〇中南非数 斤二十八〇| 阿大股東 〇 〇 | 伊爾汝露酒{大瓶) 三) 萊爾梨” 八〇 上海觉烏克斤六〇人和紅牌(大瓶

美國紅

打18

1.00

£.0.10 您100'

鮮海猛生

衆轉市上

順低轉價

紅衫

多銷

£ 1 KO SEXOFILE 1•110 £ 0.30

£11.00

美國力羔大

11.110

中上期 米樱 黑格

斤二八〇抱树竹

£ 11 KO VEEKEKS* 111.00 EUR -

花蝦

通苦:

E七·五〇一煤粉絲 五〇〇上起來

『好五個】

大黑第

£11.00

6紅北枝

鹹蛋

(EFSE)

大粒白菜

皮蛋

八元三佰】 ·中粒白果

斤 ·〇大粒狀

控〇

〇一大粒知腰果 片O·四〇一新金茶

·牌奶粉八三

可是,在我們突然和馬來西舷分家强

【時我,就照費,技术助費,被批准企 徵稅,將由四十巴仙濊到二十只想,假如·三千三百三十萬元,以及一百萬元於世界們還沒有機蠡統計上的增加比率,可放在 能附合國家的利益,在特殊的饼形下,政 銀行,做爲新加坡加入此两秘世界機科的,贸易和收入方何已绝杀九巴仙到十巴仙 謀天米供求獲平衡 府將豁免這盤付款。外國受惠人從斯加坡· 會員嫔全。今年最後三個月的安出,估計 的增加,這號足以表示傷心的。 日本瓞林部忽焉得到过種幹稅,執照費與技俯狻助費後說是差不多一億七千七百一十萬元,包括緻 大法郎傅萬 一一五

但是,這信心並不致我們的心意 外證投資有限公,在一九七六財政年 上的優待,把這些付款的同等數目用在 發展基金三千萬元。因此,昨年的郤克

日本大和證券 結束時,大米之生們在新加坡所設立的工衆,可獲豁免税務,出數莨將遠億三千一百六十萬元。 ·管他們是企業家,智易家相信譪肚會上是 我會社東京航郚料 產可遠一千四百萬除了這些豹的鼓勵辦法之外,政府亦從上述觀之,然收入是五億三千七百 容品生澈的,所有的事情都不會有微斜的 日本爱林部最近一億佻求獲得平衡。有種在接到申請時,准許那些製造物品的三十萬元,支出是五個三千一百六十萬 ·假如我們時刻提高警惕,事就不會出 性口及乳潼品,機器發何,在一年之內作特別加速的初期,元,相差造五百七十萬元。换句話,說亂子,我們必說我努力,密門,我們國家 【日本之農業生產,將主要是牛乳及 折薄,三年之內全部詿籍,獲得批准的藏:是盈餘了五百萬元左右。

的經濟,並不像他本地區國家一樣,我 以

雅料出產及供求亦會 護,還可以在风骨成市海陵聯的開熱方面 一九六六年税務的紘攻入服,也由於門的前途是方颂了危凿,也-

滿了光明, 百分之二萬九 的增長率增加。有顯著之增加。在,享受雙重冤稅的優待。當然,投資者將一方面的不足,但却由一方面補之。譬如 這有執於整個服洲發展的情况。如各福。 「稅局酒稅的收入,此預算的数目少了八 國能够略止他們的袛突,較小的每家便能 此預測係由林 九六五財政年民路東段統宮有新興的工梁挺的利亞。 部送給表类蟥理委員時,此等產品之符號, 各位員一定知肌我們重建市區的計 十萬元,那無由於減少滑黯輸入麥酒的綠 從事建,我們將會在和本中好好求進步 到。歐望路一百州五敢地班,以及包下顯故。 一份名烈集中生優對遠一九六四材

·與能發展,否則我們將會被涉入过料粉 九七) 西陽三打入有及供水之長制器,百年度的二點五倍友 鄰近九十的地區的清除工作,正在順利,體長先生,我們是在進步中,雖然我 的

1.在股肉强食的宿况下:先滿了對抗带 右,但擔此宮,行。些地區,有一部份將留作社人發表 們進展的速運無法自和解决我們的失 ,但這都不是我們所可處理的,我們所, 之用,私人投機商也可以在其他市區自行:梁問題。因爲我們的新加坡是沒有聲紫的 (村間,及段必須-

分了解如何利用漸形,並整到 基礎,我們也沒有經濟屬家所創的「土蜜 生揉海歸,因交通清雅、人行道、停車場等條件。收入」。我們的收入金术屢成熱,眼影的 的這一角落安全地生活。但是,我們群觀 上市轉各市價

為鼓勵私人與市區發起見,政府費用,改裝加工原料製造岛,所以, 嘅风,日來,决定從明年起,規定在城市發股區興赋的 我們如果要生活得好,提高我们的生活水 天色选好,收[菇,其至蔡季由目前的卅六巴仙改爲十:昂,那我們必須要比別人關,這些是没有 抑酸閤也。

巴仙。此外,在建築期,地皮的 隔的。要達到這個目的。政府,剪家 【甜可以豁免六個月,而且每建一層,再菇、與工人三方必須要有密切的合作,以解 班,在於由九點一個月,例如,一座,一座十大晚在 一方面必宙作出最大的努力。. 元五角至十一 建築進行期間,可免賣菜秩十六個月。在 政府當局已經作出各種所必須的焚刚 我收,我們這樣做並非爲了道籓五五十 萬元,而是整個稅收官則問題。但斯 元五角,生猛過去六年中,新加坡在興建东度住融方面, 和供薇安種的方儷與安定的治氣氛,以 之紅班,每斤,有快殊的成就,希望政府的市區食建計 增加多的投資可能性。現在由聲; 不能因爲教育、衛生、吐會福利及國防的 出能在私人合作下,獲得視機的成功。 來表現我們上一代的,猜了技巧與經

以清楚的是七〇年的事,我們將在其南亚

經監到,出乎意料外的事經常會發生,我

·們將學習會如何應付懟外事件。

身爲財政部長,在過去的两個成功鹊 年頭,不必實提高收來啓人道義 的幸

我收,它將帶來和增加五百五十萬元的

杏衣上乘究,铥斤售價由于1元裘學

典使私人工網發商此現財威上的鼓勵聲能力,以及好好利用當局所提供的敦列 的職員須徴他們不願做的任務,當他們 發 三元五角,普通質,每斤九元,紅衣片,整個政府的演講必須除大的眼光。行成 與方便的機會。當局所哉立的產品中心 現有任經濟上不難度的開辦時,便須予以 F〇上等主打 FKO 萬金ㄝ支 C220 v 由翌元五角至大元五角,黄衣舘斤售價由當局必須注入發機的落花,並豣明智地有 將可協助工人完成更多的遡品,因而他胗·州朗·另一方面我們的企齶民和工人必須 斤 ·六〇一路上路身后带也商 三〇百萬金文·斯包 五百大元。 爝裁蛋 八元六個蹲七個梧州完本 片 二 四〇 日本花尼雅ㄢ禳

伸雅地從旁長,許多國家的國畫告訴我 們的工業計困請到成功。

帶他們能力低這喦經濟保装興旺,以便 六八有,在國之淋傍魚,無戶自十一元五角至將抵鈴曾高的功效。我們所识求的是效果,资的提高聂通過生產力的增加了行,因爲 何若我們費泛班好的生活 £ 11•KO #KSEJDER 1[•HO] #PC ###) 1·110

,而不是英文與亞,我們正在優先檢討8 增加工資,如果在生癒力方面没有琳加,明確的,號若第一 費爾立魚,邵斤世九元五角至十五行各槛法令及行政蘇健,與發臣方正所作,那很快地影響到我們的工廠推進,而且爾的发任,則菇無理由爲什 宁、四·〇〇日本中等白動 研一〇|a絲頓(北校由】包 角,細鱗每斤十元,但要每斤九元五角。努力的關品,我們必須確保那些起而磬傲,加我們的失受人敬。 [f] ·六〇一日本柳條 〇 良友湖阻(北校)包 老 細條者每斤七元五角,中像客的人能治份合作,並支持政府各部們。

大家過其生生活的目標 我在先已經說過,政府除了我所提及 急檄才會快新加坡菜3 片 七+1〇日本赖光卡其科稷 三六Q]一品牌(十枚市)包 六五年九元五角,大榮者每斤十四冗, 現在我來一九六六年的收入與安出 的各獨主要建設之外,也要在勞安之役,做面對我們的凹型接高警機 元五角,大條烏魚斤九元五角,中悌身一左右,這種科爾雅案的目標插伸當局“前勞工的形象,同時我們也要確保企福家, 或7我們才說朝向一個正美好、 坐猛之紅油,每行十二元五角至十四惠椒时,估財本年預算案可盈餘五十萬元,國一岔均衡的地位。我們固离不廚發現到,命運的挑她有跟福的底

治

生活之山刀片由十二至十三元五

11:00 日本印花耕? 厅

树茶

OHO玉關筍尖

11 00 日本印花布 片

糸

五D 米粉 O O 日本花

1 四。 四〇雄,但價格因各离店作風及 六冀牌子而安有

以上獲格以中甜寵店

魚雜斤六元。

不必按任證金。我很高興的報告,到目,們轀從其投資方面得到公平的收料,那麽,前途。