1966-12-10 — Page 22

[[台貨物外銷玨

在無得貿易方面, ,今年一至十月的週

値逾四億美元

·的大

·批米綠到,但素

紗布水泥五金增衆

大米及大國米市势仍

〔台北航)中以外

央銀行總烖余外置會館,

推出,這是因爲幣 七七

「九

日有十余

主任委員徐柏龊, 有萬元,过些物品 穩定,無市估興宮

,提沽湖米共廿二

戎機。翰桃熱是在紅金器材、水配、洋菇而正常會無爾入。

米占一景,糯米及腐 碌各占一號,大粜 占四獄,對米占

松川佰典四億六千七萬美元,加幅度比去年十月對 百萬美元,比较去年前两年小,主要原因 期內,貨供給額 同期潑加了四千七百 爲機器数懦在年校增加一七活,全帷金 多萬美元,但是,過多,今年自然少 稻的在榮總額達 , 米的耱出頜藏少了二,而煤工原料及一般五百十億元,滑加九 千九百萬美元,鏞米 消費品的恨入,也瀧 十個穴,附加

日本人絲銷售

..

米碌

續呈

日十月二十年六六九一麼公年五千五面

港到批一有續將日明今

和續市米

和緩

市米昨。元二跌弱銷實糯,聚仍米

大。異各軟堅,同不求供米食種各

·包百五零萬交成

米成 市,國米淼市勢被 坠和毅。今(十)日 一日抵港 山驗,將有一

【 米类人士指出 上現時一般宾米中, 以糯米實銷發出, 格比钔日前候担下 FREMUR EK 上,各就食米市 救各區,法供求瞉况 不同的緣故。

·成盡錄-杂网賣飛燕自淼报五十六元,成交一千〇五十包于M三五白敬 他損五十五元三角,交二百八十,三元白狙五十三三角,成交一 二十位,麥地球白五十五元五角,成交一百三十伍,青業白淼付报 五元五角,或談三百包,紅飛無白陳担四十八元五角,成交六十包,一旦 硬件搵五十五元,成交近百包,實地圖白米每拫七十六元五角,成交五百七十年 1 紅鶴糯米时报六十四元,二十包,面白棉輝隆四十五元五角,成交

·十傑·白線推五十五號一角,成交五百部,背衬店白菇五十四五 舞,成交一六十包,鬱譭白淼坦五十六七角,成交七百包,青三號 二一米接六十六冗八角,成交四百五十包,臀三角白领担五十九元七角,成交三 百五十包。大秧鸡哔南精担七十九元三角,成交一千包,虚蝼結你担七十二元 六角,成變一个包,新南精搵八十三元九角,成交一千包,油粘接八十 三元六角,成交一千鶴。澳洲米碌报六十三花五角,成交一千百宁包。

牌價調整港幣升值

美鈔市昨被迫落

總值破千億元 盈利亦增加二成入後生焿麵,此外,泐 |值的信心及對储器 【特訊】越香花九∩C1C00元, 府车款也有當相戰 海外雕弥撰許有限公產於位在西馬當鐵七掴加,這兩項存疑的 司接獲日军大和世? 9、00-000堠加入恐像了收柁信 株式會社東京綻臥元、六〇〇用的功能。 ,日本最大之人造絲、口東

製造企業——東洋人 又今年首十個月 十月底止的全爵金融 |株式會社道, 新加坡入口與總值三 今年四月至九月,

#kоOEKT PER-B

·越南停火的展望露出据 俳 棣

企缐之鎞佔營收百分|000元,再算雙撼 TER-RE-GR 之千四骶五銷售 蒗1、七八豆、三

二〇〇 額宪被了一千億日元 100/0003-K

呼館飛舞力在新年終期間的 安格拉斯 四 五 怡和 大闕,宙疮該企業的五億七千二百 民勘及個人點 營火之後,作更及時期的休戰,杜邦化都 TEKRAK 30: [辦以來之管大卷 三十萬元。: 「餘罄11百八十六億元,并以梅中方分的時間以作和 有達照相 上爭個財政年度】 在此時期,自西,佔七八多,比萬民,一楼的

美電亦降救市岱五七三·七五 K金穩堅蚊市二六六、八七五 一執(九六,全日波到。 七蕊·二五,亦含金]分之六。通用汽車公 J日 國外際股開整三七五,收市雠 天之最低價,飛高 本週計剄生產十萬 ,還無升值,蝕下小卉O.3]云。 收市之五七三七蒍一千五百六十四楣, 年會計期中首次能够 棒攻市五七二五 塔內群鈔州市五一,金麗開市五七二,比上週之十萬五千二 不必動用全部俄價資 ,望慰收市五七,七,4日 茝,亦食全天之强低百七十三穩,减少了 金而解决半年民之靈 北虹,K金因澳門事 收市降一。六11,股價,【高燃攻市之近百分之三點六。雛用目,淨假值率由牛 你尚榮治金解决,則高算收市之七二七路。.. 汽車公司之第一潜段 年度的百分之四十一 数肜企~收市二六六五,公們五七安,

非常報一四六,倒花生族保於星期一,我选爲百分之四十 人名義

日鈔報一五一五,禸開始生效,該公司11 息五角七分。 九四五金期貨 塲外资包圍市 熊三兰二.五。 十四個汽車廠中的

之盈和亦能增百分之 七九六-08-〇%,民營佔四鎝-包| 股投資者以突出的佔了药豉, 銷售與盈利之堆

加快讓企業在四個半 馬者問七四七、八〇府促進長營生產事業於顧察技術性表現的人士來說:通用食品

泥水灣台

少愈港供

場市洋南展發

-坭亦以香浩水泥 米岛的成交數字爲九百 國民飲于 僻评她低而減少一十七世段,爲級本相當多。·國民收銀嫣 來潑,因此,本

緊

118 00 146KI:

1 HOUR

BKN

四六五

BI HO

JK-10

TIK-10

111-110.

1-110

·<O

20.10.

十月 年】苗十月個四千多,無出,在 爾美元,今年同非強新索工如此

洋港 罐萬

做價局部續微落

公司黨事會通過决定

特殊地插入

一出局記者會中報告期等。 年一至十月對外究易 他又語,今年二中央銀行總裁說,金元,中央銀行今後將計 我金融饼勢時,作上至十月的輸入值,包 簡要穩定,但是,聽的道強這對,使他 美风六十六萬四區外,各地之線 【述提示。

稳定不是固定,金 潮步入公開市誨於 干箱,齊徳九十萬貓及試 遺位主管全國外 物資到,共財食 丽貿易荣務首長分誼 七千萬美元,比较起定。

剁,睿治二英籍 因一萬一千嬪,日

除日本及特殊

日乃香韩股市本週最後 無越好之態勢,做局部 股厚交投曾活 , 餘股界交投依然呈現半 皮不搬,價位亦多見低

·落,始決並非急。 全成赛共1 金九段:交易熱 OK,000元,过上午安材多,交易數億共有七十一萬元:下午交易數值可及上中之牛破 公用股昨日交投黹稍增加,但一般成交之價位昝遍低降,中煤氣升二角,及九龍巴士和企外,本

·與天星小鑰园队一角,中華巴士及沽禚地小輪號二角半,香燈及電衆公司二萬,九龍巴士映四角。 般嬀貨倉股與房地廎股交投不胝疲弱,假位亦呈中帶材,計太古船塢改二角,九龍倉一角,大潮店 城市酒店及置地公司等股位暫無甚變動。

港股市不脫疲態

全日開做僅值一〇八萬元

BRE PROEX

TIRE

[(E)igils 3558

十二月九日(日本吐典路

· 鮑魚

PE〇

(與麵粉

日本大𨧀 四五

150 R41108110 DRO SAKE THODANE(8) 美國大美人魚三

泉名

瑞典粉同一九元五非州兪婆躪一人开

〔日本鐵粉)

178 × 9日本10

大戶落行出現

行交投仍陷畹少,成價落無顯著變動,收市伏爾一百五十五元,此前日之收市價高一殆。银 10 皮B級隔紗 中超股交虽好依然持續,質鄳合橡膠成假微有霞阵二分半外,直維康疏成價高於七角不移,宋

批布三

x34 生抽一七 打字析片

「好偉 大陆

帆船

約股市再晋 交易達八三七萬股 我市图

價位則見跳升,成俨爲三元二角,比前日之成價上升一角五分。極聯信任除愽別息之成價位仍有六元二角 功文C緻棉紗 本報綜合沼息報

六七口108×58大斜布

椰汁

馬二二八大國

图

利息率有回降之勢 K

【 至於其它成交之股原價位變動者有太平十二分中,梅开二冗·和肤一角 牛奶公司袂五角,會德豐

• 青洲英易,會壞,南鈔廠及鋼製等價位均眾企。茲將阼日股市成交數批列下

十11月九日香港股票市價樾動統計· 《位元 股名前日收市價 昨 EXEL

一,在醬九十億的 增加額中,證及定 |期在秋维加了四十六

的價位都告上升。在本日之內獲利同比及黨稅 出現的,但却完全被買盤所吸收,支持本日收市的消息

THE 00 THE 400 1149.00

1.00 1MH-00

1110

十二月八日跌,

〔)入息税用加的需要 餃不如前之基。 下乎者較多。

13.10 AR JO 101 HO

4800 111·00 1811-00 METOV 11•10 18.10

11:00 11:00 1111*00:

11 10 11 10

11 10.

11-000

111 1110

45 香料布

TR 10 13·00

TR-00

1BOO

1111 110 11-BOO

「巧 安級棉

〔〕大戶投聚者在股市,工整

1

30

11 201101100,

(E)ART

KK

四.

OO.卤區

四七〇〇

11120

宓

公用翡中联 (三)若對一九六七年 鹅的預測,

三四,三三

11-110

《四》利息率有觀降之路

•

五四七五 KIKIN REC(4) 1.110.

油奏地小輪: 四七五

14.110

111

增加的壓力,並且在奇被合飛嬡

HEO

11-10

11-1110

110

電話公司. HE HO HO

OF 11

LIHO

1. KO

111 110 TI1:00

KITA

111-10

XO

NYOO EH.00

13:1110113 00

HEMO

四三·五〇

110

11E 1110TM

MKUU - KIIH

19

11. PO

111000

11111111 HO

11K 00

120RO

HK KOMA2000)

#10010001

四六二五四六二五

K110

P011120 10.000 2 KOBES

觀音

**1

*·000

1100

IK 10

BOO

12360

2頌安A絨棉紗

捷克

:一六五 大陸清香生油1萬三泉魚、形式

|日本统谱 三三三五荷蘭雙供牌开票, 八八六

[ 西鵜26磅三三五·荷關雙魚牌帶油、 食糖

UK 10.

綠業

[日本「我就三邡白布(上)糯 八元二0一五三

二版(61) 太古XA 二0元 0 開水仙一四元三

三四元 上海 绡6 三七, 四星幼砂 二五二

19.10.

TIM MO TOUT 111101101HI

11 HO 11180

·11 K11A 11/000

11:10%

九九九九九九

以上四)

4000亩線器

弌 印尼秒

通用汽車

111.30

額逹四千八百二十萬 可以君出,自由經濟人美丽的購買商協會 好時阿翰胎, C鋲一清百分之四十一代謝佑 阿水坭精技向克;一九六七年被濟表現要驚 泮發袋市場,供 官,而爲明年與經濟會 港致油愈少。 晶日本*

0.40

0 40

[ONIO!

在一個谨定表現的,凡佔百分 紅山都化學 九。

的經濟調查

DO 國際貿易的散落,出口低才能有足够的國內研

100 1000

ERIONOI

二五開出期盤,低

· hw以二六六· 美國製造預料

RIKK-H-RE 二所以二六六 七五收市。

明年初將暢銷

本地車產分期削減

中後再以二六六 六六,八七五。

WAH KIU YAT PO

在上半個年度之一 熱風中,港佔 四百四十億七千四百 萬日元,轉頭銜佔四 由明年一月九日開露 ,屆時該公司多七個 百五十一衍八千三 萬日元,分辨超過 工廠受影駒。該公司」半個年蛮之三百八十 她來說及明年一月惟 |三億八千萬日元及四 入口汽車零售報衆 名工人被解履。一年 從生產時,會有多少 | 百 九惴九千九萬 (韓)潻約市爲關心到存貨之增 前,公司之產釙機 耿者一百五十間,

1 造殷商 年首季之銷售會增加。福特汽車公司本 押于交收有二千多間 宏後六五,預料,它們的號在三千二億美元,木雄國之托,質料亦會 九九印條補水一三。一九六七年初會略有微家推出可增加+ 简少,預計可窟五萬 五!遷條補水一一,“加,但它似乎究億美元)。 台外貿會定明年 攢五千萬 元

|四個中,有四千名工 人被解雇。第二

四九

機台韓經濟成長

發近三年平均像五

人,身盦

及後,世鎘的報與性的後助人 日本表商 書揭出,韓國是否會

泥少

港之水坭市場,一收市於八二檔九〇,上升四:密西

·遂以大陸五羊水|油七九。杜東斯愛路股亭均指 保樂萊相 坭及赍酬英坭篇

四六二年 ,收市〇六點二八,上然湃公窗 开〇點八七。杜琼斯公用本雷諾斯五金

進展深度頗高

台灣水据一方面大量供趉南和樂威 ,另一方面又在基洲設立一家規模宏大店 「水垢分,其意社除足供星洲之用外,

股平均推敗,收術於一西點,當路斯克:

·上奔了○默吞六

·士

六時訊】撼世界】毛額之十三。六階之大大減低了奇器的徐 五二八七五 00 银行在去年對韓國經故,整個投資生癒力 酸。

值貿外洲基

,收亦於西有环球航堃

六六、三 七五二五

,

濟之調查報告中亦有很大改進。 韓國在極光六二

「時事就東京 有相似之處,但其下 日,方媛公司 在外接不能長期 同之處有:台灣今日發售該公司將在

大六年之第一期五年有租導住的一個部門低的况下,要把

· 日率很九米,附有日降,

-1111 110 11110 110 11000

2015-01ROI

大陸綠牡丹一元〇四 下內門345 公斤月|佛山黄冰镇 拉花

大湖200公斤哥士的

301.000 4100×60 W11 (E) ESS

OO 000

ONIO

111 110 1000

4000 ma

11.000

八平均所得較高,三近開始波售世界上 公務人員及食架|海的乎康,此種手

11011101

11EQUIPO KEEN

1000 111H HEREF(E)

大热材打粉, 25 1000 KIER(97) CVERSEKER

生仁豆子

1 青島不列級出仁

魚四〇 分时 日本高力冰酵的綠豆畔二 THOEK(92) (EE)FEKEEP HO

核 四O五分至一对三〇元五 印度一號籍杰士 登

Fio

·四大降水·KOCO滑洲布对食

大陸滑石粉(喂)

北州花

英人角

10兰花白,宝

街

:

那馬自本雄二丽大

四米

·四人 百巴仙一段由米七九

七

PAINO CESESP 114 VYRO –

(E2P110 RECON

捐助

分伞 四一元五

四分:三塊

三千五百四十四號, 二、外荽 於上週之萬四于 汽嗆廠的調查,十二七百八十四年 月份英國龜巧汽車之前之五萬八千七百七 一分售比一年前增加。十九(愛) 【統計局主任發表

千

上面售價,港九岸邊交貨畑八十六元。 成交股「四五五燼,其:聯合太張

·唐州英坭,大包裝,包四元,紅包 中上开七八樓,下跌四八五 者,受包三元供

輝,無變化二六二糍。創新高 日本水泥,香港船邊交货,舟八十一倒十八, 創新低價十一 二元,但來貨兩疏。

五的高水準,一般統保持領導地位,韓

一分水六分四一

台上菊仔米

估計十一月份之汽車 錄金行情 計數字,今年十月份

輸入黃豆小麥

啖食共嬴宀千輛,

美授麥減爲五萬噸

.

日九廿月十年牛芮磨買

一比一年前之四萬五千 十二月九日 ,入烁額達四千八百 二九五元一六十萬元,月入十 愕地加了百分之十三

11九五元 貨濱道爲三三七、四 三、用汽車公十八K 十四K 二〇〇元 百貨值爲二八、 開個槽食削減生作 台將在明年出合小麥運用,但

白 的開始健本週業

11KOR KOO► OOOR ». 午萬美元政府外惓進黨接小姊崑明年起將

一二九元,上列的數字,包 本过會截至十九雄九 【口安實及小麥。奇 成爲五萬噸,有被 九千四百九十三,

(上以針:括對西周紀人八〇,

剔除對發之外的可 比上飛之二十萬

假使一家倌界卓葬的鯤潔公司,接受 二百萬元,這塔加了十八九巴仙。張 公錶人士的在坟,然後再把它使出去,如,總價值,院菜和薪金的圾如,是由於

新加坡財長發表下年預算

一年來星洲經濟檢討 ()

對外出入口貿易與日俱增

工業產值增加二億六百萬

當全,且源合理的有宿隰的,雅得道到底 十二萬已饕立的婪造業公司之產灶從九宮 歎,則追是沒有什麼不熟之處,凡是常. 一千八百九十萬元书至十萬三千四百六十

韓國由於替代消 打與近年來歡出每年 ·而韓國要到性能。簽名「東方 增如百分卅七之結果 力成長的階段,必將納斯」,仅一萬人 他作士英創:16][八七五成椒州高全國民生產工業發畏的主要資產」,國際收支逆差已有經過一段很長的時間一千三百日元。

數,已由一九六四年底的五千四百名增加 多暨工廉,同時也爲淋上工業區在加冷回:市塔。這在我們的初階段工業發展中實藉 而前的一萬二千名。

準備裝批,而且格蘭艺木材樂區也在極大 避免的,我們現在必须入 全部工缳公司的出緻糖,包括新興工 需求中。

新階段,郎 出貨工席。如欲早日建 帶與非新興工業,分4十二個月來,日母

致 姊的財政及——一九六笠年以4 加將近#巴仙。

年的經濟祺民情况出我國的經濟是在向我們特别 早在海外創立市格及 獨立以後,我們就開始針對這方向而

禁,就落是我們家用製品的檢出,達到案:工體產品以及儲費看來,新加坡有思 定的增加。一九六五年,家用過音的越出,莚振鵬中的經濟,實實在在的析是 觀於法微四千五落八十萬,但今年哥人可 坡經濟是否能够成長的够快去解决其本 完成於封 ,到四續紅子有元的鐵圈。另外一項是活的問題與否,比如是就業機

倒的安排工作,這計劃 生問題,採取三項主要步號。 紅葉針與有營溢的,就是管人在搜張工一九六一年到一九六五年期間,就菜 地區方面

發展技術訓線,首先使入力,依 目前,共和國機會增加五爲七千六百個工作職位,本是我們取債要的資產。我們凡在最近週年 内各地

忠不断在及膝的工羗區,這 年一萬一千五官二十個工作職位。道,開始使我們的教育制度造就一般人 化學分析每年做之一氦二千四百個工作職位再加上冰以照付艘們的工業中空行一種大規模的 此外在活落去建教各船隻辦 於一九六一年開始已术被受僱的人,使到 前線計鹮造就一股特别技隬人材。

門25 公斤 包牛大豆

四六上

RE: 11110

四元五

R 1110

【大於200

E 1.100 200 PAKE 160-150 PRHE

1| 五五五五五三

一四五 中上米 五笳七 HIRD

1***

四分三

大花

由呂·存在,而百分之二點四五。本 小麥管個進日,使之總廚比一年如 勞價格偏高,乃 之二十一萬二千九百 二十八期,減少了百

安诉

100

【針狀硬脱

【特摁本傅售二百元至 昨(九2日,請花枕 所掛之外銷流大,一般開 花枕翪至

龍鳳枕被近月旺市,流提的安全之時,則公衆人士存入的了十二海大道。 餞,將危險地被虚设。

工𤓓化仍我們經營激能的脊骨,在

商的計肉下,建造漁業無照,製造修汽 政府不久將立法規定控制 金融公司 馬來西蒩的二年期開,加坡沒有類發新 索的機件,继子及其舱工程的装配工录 另外在榖物貯藏附近發展一握合銅塔 多將技及之利益。

為了五十八份新證書,此外,有多背五項 鐵品,此外,中 及植物油分析強,以孜叢裡苛性芘打與籃

號

牌價調高

真二第六第

據點;經濟部 於育處洋儷、 消五瑠~停败受工廠 就凡的公文,已希望 外貿會,讓會已在

缺少這腿恐怖的根源,我們所有獲得的經,巧與知識,給予陸校學生,使他們能搭糰,即克鼎in 美國 香上五行林 西柳一大五四三段粘 工六指屣,一九六年江調顯示,計劃在原則上被北油。今天,我們已有一,以支持一些紙品工有。另外也對極難度 濟將在社會進對和政治不安中還失,在一付無風新的工段。當局將曾立五金工華國 科研全可以,威均要加工程式,因 或超同守娘一響搬至,製造工角遊戲增加了十六燃六巴仙,從百六十五家衡與工腰,一九六四年才一百 按計劃成爲夷合桩堂島路,以及用火鋸處九六六至一九七〇年的另元年中,新加酸 優断,以及有關精彩儀器,印刷,熱度郳 6支電話 第一否取銷限制設廠

九缉二千七百九十冨兄坳至于萬八千1百一十三家,其中一百○七家巨婺饞,N及夾板帝教 小番開故自由進口有 長與外銀行公會相同。

十月藁十二月。

而有體威之枕頭十萬元。在這些工染的創第人數增加了十,十三家正在進行設立的各階段中,對於提供 切關係,故小麥拊倫敦英冗告羅士牌價昨日將有掛高, 中國人,朗健是,每對優百八十三點ㄟ巴仙,從四萬一千四百八十八名璠 今年九月,新興工投資的總資金額·續努力推示 口,將爲該會檢討的娩出假尔英豬等於二、七八九五美元,龍際登人士,在結婚時至一百數十元。 至四萬七千二百十七名。總價值在一九六)日由一九六五年底的二億五千五百萬元::爲工裝 爲二.七九〇三萬元,較前少元 [亦少不了橋花枕 我會初步分析,〇〇八美元。實入假領英鬱等於二、七八難凡被,因爲越恩愛 枕類外,有關煙蒙之 千二百五十萬元,增加了十三點一巴仙。 望於五年遠到四億五千萬元,一九六五年,一九六五 尕敬阎挾及誘花五年三億一千九百六十萬元,二萬八增加到三億元。這些工韆的糖生索額,川,於今年九月 小實過類可以開放度九七美元,1,七九〇五兒,卽帶 嗒寓染力。 稀用品,近月來生 金地增高,從一九六四年的一鹰的秧生產朝治億一千八百萬元。 第一座在東 由進口,因爲雙倒進前少免O-COOK

.龍似憾而及棉胎宮,亦非石帳。 一千一百萬元啾苗一九六五年的一萬三千 在就業方面,新興工龄公司的工人格 成後即刻按完色作

三百名,這風不被僱用的水宇組成基總經 及摸,鍍等技術人才的訓練,道 汝,上活動人口的十巴仙,因此未受陲的影 蓓別訓練計劃,是弈助提高目前各工業中

·帶是很的高,除非我們能够在將來的五年,的工家的技能,最重要的是把癌的寒門搜

龍號:111KO

九巴基斯坦沙巴

四1二级竹粘 中

: 饼油祜

四四四粘 八一九

·將不單需要除目前存在朱越受藏的準備 的坐姿興訓貌所。這些發展所與訓練所, 政府誨,數,同時也要倍年提供另外九萬五千個,照在當局民工梁界密切合作下開攤。此外

七四五

魚盤林紙紅x 45 )

八 九

(E)IRT

「美

廠的建工作職位,过些臀年即將離開學校,在響,從事媒門生產工作人員,將派往海外生 沙发

一〇0磅,六亲八元

BE

10/50-100

金川 《燕雨梨)

西

卡空依葛 難實行發出幷代工幾大計。正如 組不同的工廠 二依菜,我一切爾家努力於發展工第,我們在推隈工 工廠經在施·费伊始,能够將出宜直接運出的工慕盘 立更多的 賀有限。我們目前的工貘多半運象

工人,並使訓練計出黏合工装

我們的工染A展,可無淳地步奖1個

(x) 好

碑、

九阳进大矮夏梨

"元 大祖光;九元五|改造新接苗-

九五