1966-12-08 — Page 21

日八月二十年六六九一般公年五十五國民議會

WAH KIU YAT

百七月十年年内府复

四期星

單期遠美英接續廠布織

泰國國務院昨突宜佈自即日開始牌

泰米局部恢復輸出

初步限於米碌米碎熟米,外貿廳已接受出口商申請迅速審核,大米恢 復批出口證爲期不遠。旬日泰穀已大量登塲,穀米市價迅速下跌。曼谷新 寶盆今可局部復到。港米市交易不多,大米價仍緊。

18-18

七七元,排賞緻每

銀行與按

採收多放少

兼三成等待下,

商場近有不協調現象 頭緊鬆勢愈明顯

,但現在党要遂风

「的養感到沒有出路

但另一部份人士 一的,就是因爲他們故

許大銀行對於樓宇的

·五四元 元:東諾超級貨

貨物的 一七〇元,苦 宇一五四元;市橋超 六特尔)新唇年兩用途,其一是補]月总四十五元至五十,部份工廠在新曆年 級貨每千一七四元 【益近,港市銀民,而貨供應學節銷 元。還有一種是期媒 關前週轉已感到相當 形剪售,所帶的款項多 貼現的,這種專教期 吃力。 砲級貨財千一五七元愈息明阂,商媽上一萬元至式萬元,以避所現,計有限建郝 ,一般代展汗一個仁般府家邀韓更感困難,小型百貨商店及許酒的銀主,潮州帮的 士多商店爲主。其式 主,上海 〔特瓿凵泰國政府已恢復簽發局部米 ̇ ̇口將迅速恢復正常狀態,發近幾天內泰國.大玫安定。雖然最近幾天大米潮廨供术类.淼停扭四十八元,成交一直包,红三喜白 六 優勒而經與未有放寬 零售米店與泰康裡,他們致 元,特級貨蘇千 整部出口證,初步恢復出口的,伺限於米 內米價廉縱下默,曼谷市場大米經担,但這是過去變個月內大米存倉的百分,殛每迫五十四元五角,成交大首包,齊地

四八元 粄貨 授信,頭寸艾無不靠質小徐家,溶售米店内的 織,梁碎,熟米三類。大米雖然尙未恢復,降至一百五十米,比發高價(飪担一百八不及沐淼存倉的百分率所造成,梅值於·阿甘彩每担七十五到五角,威來州百,

出路,參於不協調,因爲最近米倒頻頻上 页 三坑元,二發貨 簽發出日盟,但預料你期不遠,相信本月 十件)日舫降三十餘,曼谷出口餘的新崴 國政府在今後旬日內將-日跟浒恢復签發,烏,白綠館报五十三元四角,成立四百五 WOR 下

亦將恢復開出。本港入口米商在十月时间 大米出口證,在本月底前,將有奇花大米。十色,紅V白你每推五十三元 四角,葡 午月本國大米到泄將會逐渐增加,本池

幣續跌

織,非拿出現金宗三十 巿塔伊舍亦可潮告知。

容易向盤齊直到食 收到 泰國打下的食米,可以逐斯恢復運來供應 薄到本地。 作撼入口米商消息:泰國國務院已於,

三百九十二包,唐糖糯米海租六十三 昨日米市,大米仍然緊,大陸奇米,角,成交二十年,紅白編糯綠抱四十五

小海朱小拆家 於用

·本港市場的泰國米俳屦可望淘棋-

裕。

貢紙同 昨(七)日宴佈恢復簽發米粮局部出口,

潮近,無形 就把期歇脚 性担提升聽元餘,泰國大米升二元元角,成交五十包,曺讓白淼担五 據指出:泰國米稅由十一月七日停止 ,初步恢復簽證出口的,計有白米碌,白簽發出日證,日遠一個月,在這期間內,

,米綠每推提升一冗餘,但預料今八八) 十五元一角,成交一千位,發蛋白乘舟担,汧城五二六、七

朱貨準現。亦有 他們音 米碎,熱米三類。外盤開始接受出口商 本港米價碼有波動,但波動不大,一方面

· 日價格轉呈穩定,

.五十三元三角,交八百六十包,三不 昨日入日米爾有六家開茲,摄估食米 五十五元七角,成交五百 【申請,並且迅速無核簽發出口號,大米出 港府甜食主當局督導得宜,入口米 可監過來恢復被酸,但預料爲期不恋。原 亦本光服務的宗旨,將存米以合理價格估 ,國米,成茲數歪八千餘包。 共十四欸,其四是大國米,另干非正式開盤沾出的,泰國鬱玉白 因无奈臧內地新袭開始大盘登場,就整個 故。另方面是泰國政府停止簽發米糍發出

· 彤担五十五元三角,成交一百三十, 成盆汜錄大國,新油粘僭担八十 收要宿必初步郷察,今年寮國米粮是豐收 口證的初期,本港在米接近一百萬包,足 元四角,成交一千包,新潮南粘接入

意黄米年批七七三元,成效塞州刨 的一年,雖然東北部及北部有两三個府治·盤供應三個月的顎要,迄十一月底,尙有 三元七角,成交一千包,等西沿路担八十,三绿白淼無担五十元〇八角,成交四百 雙刀糯米每搵六十七元,成交一百包, 匹內因爲水災影响略爲狀收,但其他府治 方十四萬包存米,可以供應两個多月的消,一元九角,成交九百億,新銀 在每拍八“十包,宵猳糯米強迫六十六元,成交一百 咸以及裙部各府部報告豐收,泰國米浪出:費,因此,在過去的一個月內,活潑其十三元八角,成交七百低。泰國葉坞新森·七中包。

胚布

帆布

注入

增衆

。轉好漸景前示顯,增

布紋斜英輸。單新接於急不已部局廠美

輸額配有,月六年明至排多期貨交

美增 〔時本第一千二百備,包籍成 帶擬續有遠捌訂單接入 ,除了一部份有前戀和四百五十箱,每箱成 額的布廠已售出全年配 價五十八元。 齦之外,不屬於限額管 制的混耪帆布,接入瑞

台果癌方面: 蜜柑成二千四百, 國盯體也排至明年六月,陈担成概八十七元及 交貨。往英國的胚布

七十七元。 ,亦逐術有良好的發展

1 在英國市場有好窖,樹膠可作

·路的布廠,接入英國商

·家的斜布訂單,交貨 期間亦 至明年六月 敬然就是其中的少數, 但亦顯示示布检英前 附有好轉的跡象。

心臟零件

一鮮蛋市銷情秀麗

|香港商场出現版 一不協説的狀態,其

来港到近客遊

多入流鈔日

順

軟趨價兌

減貨年訂日向景不場商

下低亦價匯日縮退匯需

政府工商

工商虚通知出口商,絕

輸比荷盧棉織品

本配額月底結束

下半月去貨者須十五日前獲許可 餘額定十九日接受申請先到先得

C特别)香港港日計算未支货之餘額IR 設立一個專門的胖六在一九六六 本月太,到此時,所有打算 部門,根據此計劃 帶十二月十九日,虽 品出口商在一九六六年十11月,九龍的檢處或本期四)下午五 指示有關煙比利 貨者,均必須已獲得會接受申體發

平均二九一公斤

*摄此間金融樂界人士消息,最近遇來本 市價均隨告欺賴,價爲低落,以昨七日此問金鈔自 棉織帷衫事宜!

二、可用之配額之申請必須在出 由市集上日鈔價毎例,小而稿日鈔低萬兒一百四十八元人

餘額,其總額將於許可證撞得批准後才 失計算一九六七 ,現提醒各出 角港繁,大面額日鈔任萬第一百四十九元二三角第一百四十九

九六六年十二月十七提交。 口商,木配殴年民进 元五角港體,日本本要件萬元兌一百四十九元角港幣5日 | 比利時、荷蘭及魔森日(星期六)中午就

奇股之 闽週轉的人就要

阳神戶、大阪、東京電乐富值一百四十八港元,此與一個多 堡之棉織位衫輸出,宣佈。 日本每人鋼鐵消费 家銀行開戶口

及大批發|月前(約爲十月底至十一月初,古時價位自鈔年萬兒一 「將於一九六六年十二三三、本處將於 百五十二至一百五十二元五角港幣,及日電饟萬一百四十 月三十一日東,此九六六年十二月十九 九港元相比,每萬日元日少見了二至三港元左右。金融界 類棉織品之戶出,必日(星期一)上 人士指出,形成此一現象的主要原因乃在於今年本戰有關商 須在此日午夜之前本時起接受所有新戶之 家鑑於商傷不長,這非佳,向日本訂購年宵瘸銷貨品已凫 減少,需用日熊本隨而養貓,對市健執乏刺 近期日本方面遊客蒞港书多,隨而也帶來較多的日鈔,是 的在本港無眞甘鈔⋯

流言情 船員搜購現鈔

聖誕洋酒批發市開展

等於十年前三倍 此外,計劃於二出口許可證申請礬、特凯》香港第一九六五年。 九六六年十二月十六在當天收到之申榭 外證 安公司接獲日此一九六四年所著 日至三十一日去背者將一併予以考慮,如木大和證券會計東良率(三月二十六

,必須在十二月十五 有必要,則按照比例 秒 日本鋼沖聯高低,

日以前獲得許可證批准。在此日後仍在會報道說,一

根裱棉諮詢委員會有可用之餘額,財掛 五年日

的建禽,爲了保證與「先申請先辦理」,

「用度額能在最大程度 大原則批准申請 九十一 上使用,將採取下列四,,本處將於馆等於十年前的 各種特別安排,防局大漠三棋的 CE 自仍使日本 : 一、本班將於一RTITICATION 界幹國之爾雅 九六六年十二月十五 RANCH COUNTE 佔第十六位。

行兌現的注收到了

一百元對甜盤面有

二十八元八角七分,

葡幣大跌,成光0.

| 九华院·節一直 六、卽一萬朗兗范

郎一百蕎幣,分整裕的

人 幣一百一十完,整也採取收 報一三八節一千 升港幣一百三十八元 無

,然後把期向造 料,話有一銀行貼現,利忌對 恩向按,月息二分至三分. 【 貼現的多數是限制 行與南市銀行 現時與行對於一

也是如此。

五角質紙個撒,成为现時急於

飾金行情 十二月七日 二五九元 二五七元 等租見減少,本

各貨成價持續企

徐十四K 透支的,以往銀行白金 於貨物付出 九

一八○元 故傑位在花 仍 九元 性之滑下

的演出,返日本近減退

鷄蛋沽四千件鴨蛋八百件

阰產麥糠 收腢全部博

幼白夜

「特訊〕蛋品市然中國內地產區,一千一二四元; 傷上群雞蛋交投仍多 因爲海外機貴迄今绲 本蹶貨千 鴨蛋略爲減少, 未有新俄恢復到,

不過交投均保中國 昨沽者有蛋四千 教路地產品,海外戲仍未〇二十八件,鴨蛋

| 此間一位工業發冒人 恢復來告,感冒則依 直11十八件,各貨

蕊,或者有一天樹店 然汆定,很少盐落珽 俄平爾,並無起落里

書畫昨然織布廠商藐视,被用來作爲人召器官好。

·透露:本站精布鲜挺入和心臟的代替物(

化,主要綎義如下

件),將於明年在英佤蛋品批發商人消息千「五六元,蛮籤貨 -蛋品市場上各貨交傑千一四四

11110 CORRO

以胚布訂買注入! 國舉行的國際工罢會 並且是遠期交貨。從 一,對上述的可能性 美國的胚布,一部份有 一將予以解释。

出者以談蛋爲主,門大超級貨体于, 配額的布廠已售出了全,經緯聯合基金 籍蛋則用晃得典,队一元,趙薇氏用千一

·年配額:誥些買家是長,美國投資基金 I 期交易的,信用證可以分開開來,但另一部份布廠尚未肯將全年出的,暫時保

|因及一般市民均較哦 六日元, 獨未急於接入新村。不屬於限額管制的說法帆布,美國高家傑求供股,日新自製的 九六五年十月一日,

, 現時所应出者,四千三 黑也逐漸有良好的發展,有些緻家接入英網商家的,交貨期間排至明年三月, 有些态家接入打球排至明年六月交貨,其中以訂購斜紋布較多,毛布胚因爲英國市場, 精緻,英國商家尙未向港勤購明年度的新貨。於於印店商家向港訂購棉布,是指定近 期交貨的,遠期付恕的棉布,不僅印心商家不感興趣,本港布廠也未有信心接受訂單 ,因爲印尼向港訂購棉布,有信用.開來方能作實,故此在在上週間訂購明年一至三 月交貨的扣布及斜紋布之役,本週來有凾 群聯。

織布灰商指出,現時接入盡期訂單較多的,是自紡織的廠家,因爲棉汐供應不 不若卑辣布那有繞畫,並且現在接入的棉布訂盟,其中一部份單價比誠商,布 貼有化算,故此現在織布業的生產利益比紗廠於佳。

糖商備供冬節出售

片糖市銷情漸暢

榴花粗白交投疎

國際原糖英美期價有升沉

一九六五年七族記 洋紙外銷暢旺, *柬越印均爲買家

-二.四三美元, 一 八〇美元)。 信託發展金: 二七、一一美元,(

「傳越洋紙裙,金邊及印尼等地 一九六五年十月一日行息,逆活外銷近圣之批購比前鹑多之教 二‧五一美元)。 暢旺,此羅,被

銷多校學會教 品飾裝誕聖

態旺見晉市

多最量供品產國美

·雞因無扯購無 由於張,應付聖嘉年· 聖躅節快海豚年之用,連日來 將來臨,「在港購;甚爲毬 聖誕裝飾·,包括有:赤对皮紙 品之銷流,紅鷄皮紙,有光紙 ;又進入,平版新預紙,繼光 了旺季。”紙,玻盤紙,色有光 (聖誕咭紙,酇封紙,帶紙等 蓬勃! " 金邊亦有向港扯 本報在前 購佯紙,包括有拈康 天已經有烟仔細,有光紙, 譁规報導,玻璃紙,凈版新 開紙,揉紙,道林

至於砂糖市,與一點四美分,明年,外,海外之台灣及 片瓣有達到,交投,仍然一月期仍磅一點四 美國亦有貨 然羗密會產品,數量 大陸榴花牌粗粒白砂|一美分,比前降〇點 衡,各屆大盤交投尙 城內人士指出,其蚺蒲之所以緻加,是越南扯群之紙張 铟楓裝飾品,近年銷,3年簽繪,無打字紙等。 五首缸,菊項交收 铪碼點交投現提〇二类分,三月期货 稱活潑。至於新俊成 困傍 - - 香港人口日多,信仰宗教人有; 嗜鹞度低, 担仍為卅四元,因爲在拒仍以卄元●六角 每磅仍爲一日五正带 耍依然無其變動,促 士亦随而韓各多,致友之家啦,多有声蹆打字紙,拷貝祗,這 目前片糖逐灣暢銷,成交二十嘅,赤砂稠分 倫敦原瑭現貨怠呆定。

树及其他觀調樂曲。(二)渋九各狄會亦·袜紙,李毅聞紙盒 拆繪議入照片糖,再 嬴交收現糪提使每坦中仍爲十四磅,十二·大陸開品昨日硗全數在阻調來臨之前大事依難,使發堂盤,咭紙等。 售與零售商供熙多節仍以十九元四角成交月期每湖十四磅點| 溲計有鴨梨成三千六之壯麗以爵就火溇銀花之跳,C三薏各印及插膦之紙張 二十噸。 三,比前升〇二直销,每挝戒價五十致會主辦之學校,亦於眼鞬節時張燈結彩·較爲大宗有拷貝紙, 鹰際原濇就〔六○鐘,三月期貨保闷元,甲格成二千四百以表感認。

食咭熱皮紙,打字 日收市,錘約八十五磅點二五,比前,坦價一百

在這幾情况下,聖裝飾高磊遂年,凖版新聞紙玻璃紙

與許片糖不同,但媽

嬙亦潮揚,佛山釭三 駹原籍現貨髅磅仍需升○咕三五礴。 元,紅拮成一千二加,聖誕裝飾品以美國貨供應爲最多的

打發揚四交收館相以各綫新貨有到

廿二元成交三挝。

百翔,對穎成價九元 五角,《萍成一千四 「百緻, 倒入元

法锚上片

輸英棉織品餘額

食 鮮果交投暢活

糖得祖掃成七元, 中片離母訊拆液廿六 「元。裏面對來,大國

一般市價穩定,

片糖價格比米製片糖

六本梯|花變動。 外包減數元,但本港 泉市况,昨八七日|

一輛,每担價一百零 菅锴,成價五十 三元,四十四元及四 接雠果商家消息十元。甜橙成十籍,

尚有二千餘萬碼

工處通知儘速申請出口 :C的商)香港政府工商處於前(七日)特上要求各出口商申 雄土木簇裝的,邈 控冤好,大幽、美國:昨日本泡蝉果市道 每组成敛一百一十元的纪英之敏感性棉湯品出口授機譽,包括十一月二十五日以來交 萬要用比大陸紅主片及會親導戲均有甄堂一眾好之勢後母,並無

间之外敷查。 糖但宜,可以抵消 運到,各大盤交投 特殊。 大 活,新貨價傌無

·美酒用品方面,扶額露二千三百八十萬力裙,相當於鹼英毎年期一億八千 由芬田隐艄運到红提 五百萬力的百分之十二次发。(明):

購扯有續灣台

秀逞料飼

程讀仁生市佾豆鳥

高提稍價

起報報價訂米粟泰

|以北六六角 豆裂市,以烏豆 〇元离千至一七〇元,中生及錦州中 《杀千一六元,轍中烏豆市未有風來,印尼小鳥

特级資每千一五一有五十啯駕到,担以九十

緩和速迅不如面市澳

窒帳與賒對港 碍有收帳澳商

窒碍

理心業及業工人港深加足亦,利 不有將轉週及銷拆廞歲業行各對

拆人應

(七)日幣市價再具低撈,你百澳門觀紙凤九十

·旺不旺應資投券證。虛疑

洋行爭取多落行買一箱送一瓶局部另贈小酒辦

O OUT

香港金融行情表

初步表現大致尙平穩

九四五K金(可聞)

UKPKIN EREL £0.0

KEINE KO

反映各牌竸銷依然劇烈利潤減薄0

英(思 +9 (1) 大正包千

114H

呂宋紙每百 - 一四六五

六十順,全部爲本

生仁蘭巴沙產品

,無大起

25牛持

淡皮定仙村

了,生意是不大容易

件已未有再經在群英,市面之 過此次聯案及日來平

4. 對開行底拆

放置关方面

近幾天來本對澳門之張見 数目話突然大战,明定一般均不敢將安關注當地昨 左右,我成日只跌下元,而與正常的水 本相酸,則日下跌近十元之宜,一以往菑抵贷襛盤約凤供百荷堂每百本幣,捕水一元),本港健跟我 換庒且不願大批買入,成交照強減縮。此外,由於資金由澳門書誠民面港市減少,故近幾天來此間金鈔 市道亦見拔挺,日昨本港金銀質易塔九四五K金期貨面二、市老五,以二六七三二一三五收市 雖較爲下順,但較去週末( [日之價稍高,美散最高成立 七五,五,收市價亦同,比驚日" 收市價五七四·七五相城,已用升 了零點七五,但是,一般與錢人 士飂爲澳門高顶回復潑定,當係短 時間必然之事,故彼等預料在紙市 能不會多行多段:免不會長時間 裆熱,彼等實金轉口,或至餘來, 日間即可模造。將來之最大問題, 只在於本捲各行批發商人何時恢復 困澳門商人買貨之賒極而已。

對澳滙兌突大減

葡幣市價再低挫

黃金轉,供應暫減

刺激老金鈔市扳挺

星價

膠仍

仙二角六做號一

老九

瑞典紙 百

[#1 #

KIO O

港股市表現閒靜

FAKER 1100

局部價互有榮辱

半日開做值袛七十七萬元

“绿此間接獲星洲際商悺息,加坡樹 七七,000元 士多辦館的取貨情形 膠市價,依然半皮辣好,乏力贵化,昨 宕好,預料這一個七》日午後畅來十二月份禟保包落水行號 買家與齊家,且彼此盤價均見按低,但無成交,實盤C一百五十一完,大院君一百五十 匯豐銀行昨日交批社含稀少,只見成交三十號,或價執企於一百五十五元 雅,風行 頭節中依然以中等及 如下,一號烟區保磅六角仙牛坡幣,11船貨倉股及B地產洶店股中城市酒店交投製躪,成交數有人余股,成员裙升,收 中下等價性的洋酒比 號膠磅六角二仙坡幣,三聲姻服務 比較日之收市價升角。大酒店交捉則基軟糖,價位且比前日微跌一角。此外,此 被當錆些,換其志,六角一仙半坡幣, 吳龍(六)日俄位相地公司均有少量成交,成價計九龍倉升一角,便地公司升二角尖,黃坤船馬則理论·米 也就是零售價繃版在

公用股交投之疲期不脫,很位變動亦少,計九雅巴士食升一角,九個降一角外,蓄車公司 又週二(六日)紐約傘行淡 電話公司供企定。 塔替受市民仳運,道明一九六七,年一月期貨棽二至二 聯合檢及膠信転仍感 是比較泡合一般牌究點八美仙,三月、五月、七月、九月及十,前者收市價爲四元五角 方」一月期貨每磅二十三美仙。

三十元的三十億勞方

投最活躍之股珧,此两項之成交數值已逾三分一 台之成價上升一角二分中,後者收市偵盘古江九角半比

公司 飛工,太干,和骼企及佮和筊,價位值的類似升二角

英國雖受經濟與縮壓力

均企定不够。按勝作杳驶中

日香港股莱市價變動桃計單位)

聖誕通貨額仍創高峰

昨日開市價

HW CO-1HH 00 THH 00

12.00

12.10 12.10. 18-10. TERCIO

IN HO

HITE O

14 30

現鈔發行巳近卅億鎊

大酒店 " (特)倫敦七日消息,今年在身至牌期之促外發行數期 置地公司 比去年增加載坐,雖然這類仍將下一個智膜的新花餅。 本公司 英格蘭銀行的數字指出,在十一月的最奁一,發行的梦县 九龍巴士 增加不到二千五百五十萬英鎊,一年前同週爲三千七百五十萬 九龍

雖然由於經濟緊縮的影响,今年的總數增加得較貴,但仍然 電話公司 被實地會成恪一個被選柔祀覦。

“發行的鈔妥適賴君二十九億二千六百六十九萬九于英雄,比和記全R *九六五年畫之拍錄只少二千萬英钟。

We Can 11100

118 HO 九 四五

OF TUR

BUKOWICHO

KO1II1:30 – 110 =11:000 四七三五 BP 116 BY IN

BOBOTH BOO LILEO 1100

JAUKOMIN KO IN KOJI BAJ

100

14:10 14 110

141110

1110 ECHO

11 HO 111 BO

1M BOI) BO

111110

110K

11日·O

118HO 1E HO

KO MOKO • KO

·

九 四

111 10111110 111 110- •111-110

·四 米九四五

去年,最後三個採購星期,裂行數宇增加一億二千八百萬英 牛奶公司,四五〇四 HO KO 四 五 品較少造性的是今年型随是否會創下一愒連來四個年頭之橡膠信託 城市酒店

三五

九四五