1966-12-04 — Page 13

華僑日報 All

́WAH KIU YAT PO

日四月二十三六六九一曆公年五十五国民塞物

日三廿月十年牛肉糜夏

百一第張四東

港聯當家小生丁堀之謀,新的劉筱闷,昨無实時一輛新婚夫婿合

·丁亮柔龍,圈內影星友好「洪請輒音」,宾一麵新人〔上新郎向苗金鳳、傳奇、石慈敬酒:°C二國江嘆、體 問到價,一雙新人超近一番(三阳)新人向黃敬酒:八下奥丁亮向石慧敬酒

在风 法师公司庥下小生丁咯,当持的宏形公司 月十四日在澳門與劉筱櫻小姐行燈 本演員,當時,就芽 盡,丁亮匯居澳門從小就與劉小姐交 與郭南宏尚有三年多 友堪稱青海竹馬,她無染江佳難,合約米兩,平區, 任職某校致,一襲新人在澳行業 無法脫離安 膠時曾大排姹席就親友。 亞加曌邵氏的,結果 •丁產製之宮,圈內友好參加婚宴,(上圖:右起) 昨日本活光圈友好及香港語劇團 還是TG 以老師戳 唐款,新娘,豬郎,江濤、王小燕。C下留》王端,新鄭新娘, 全恪演員發起,「請觀音」席談 許含服郭南宏,才说 良临,要中平價。 續宮三樓與一雙新西夫姓,共醉一個警得以逐戍。由於 ,添加宴會的「稱音」好友,到過 這個面,該香港做 「財」每位二十大元,新郎丁亮不用寫信拒龍 古东迎淑女,區內友好宴新人,婚宴簪的病例告知丁自 中鉴中平、江湊、劉芳,苗念殿,陪了解。 同新郎,新娘,招待爲靈,昨晚到 據可靠方面消息

·參加宴會者有石慧、健、梁珊、正,赴港之役, 葆眞、江渙、中祗、趙小山、唐紋與邵氏一位男星 、若冰、李寧、李鵬飛、張、少發生感帶,但與藝 芳、王湖、與畅、深、王鏗、江商 所格,祝付出的感 、處瀚、張錚、朱克、茁金蔥、唐雅 清無法獲得襠哦, 一飽方、劉芳、王小燕、梁淑、石 此,ㄡ位年輕的G 張、金沙、麒任之、劉芳、吳世勳等 詹沉耏了相當長一 ,星光熠熠,橫影衣香,十餘桌時間,後來,邵氏的 觥 交蠣,寘至深夜,賓主盡歡而散。〔除我

另一位男星,乘

日期

屬眷成結 馬竹梅青

好友 界影宴補夕昨 祝場 婚結澳在月上亮丁

雜| 情場事業皆不得意

祝菁精神恍惚

其父在台申請來港探女

求祝盡,但不久此小 |生又易追別人。除了 |感橋上的創傷外,就 蒈加盟邵氏之後,在 再上也一直不太得 煮,這一年多來, 一共荩參加過「雙珠 固」與「黛綠年

二部彤片演出,而且

【航)相當嚴。她的父親|盘话向邵氏片主任 氏女县祝,久 張耿料消息後, 空機探詢其女病情 突然臥病,無病 两台北的長為,前幾天,張瘠歌日 疮试的配角。安 開始連辦出境手纜,,貌有在合灣被細 準]鴳赴香珤肴♯ 層內影響的「小鐵蒂

觀游患病的原因 ▲淼撼說疮因爲在 粉不得志之感。不久

|」, 對的粱是大梁角

一色,因此無難免有感

以前,邵氏製片主任

上次邵氏影城大大中 受無所致。但是,根 據上週香港電蟛界某 人士寫給省帳片

鄒文懷會交下一部

「哦「黃金之門」,病得相當不輕。 【已經痊癒,要家人放·問何以突然要採取入 祝幣與張冲聯合主演 不過,撼就菁的心。但張慶歌心慈愛 院進行于術的推施明

理事長TD 的一 ,紀替發得公司震龍 分類驳園獄料隨告乖女,他何决定維化?芬芬說,正是含府年青的一代 信中說賨,親荂息 之後,興奮不已, 記者,他女兒两天前 境手縱後,親自赴福 3日獄的模故,而 的原因並不預純,在 但是,茳部新片開拍 經從香港打長途電一般,以深究竟。C 且過來通愨感覺胆部 大火中受整原因 沒有幾天,邵氏就以話回合北,說妙的病 本報記者謝鎮河 發生微痛,時起時止

潮本有問題,而于体

,月能會一定作 片廠出品,動人故事 檢驗全身,才發覺胆 片「年青的一代」體 管上葳有些徼沙石限 將在曾慶,珠江,南

| 意存在,但距離燒

一前身爭外,邀表演 多塲「吉卜安

」及「西雅財 一,此外還大國歌展

用武之地

宋轶中發現,「T 在巴黎,以色列 克」取得安藝,「浴血和塔糰」的 「女間諜被殺,另一名 查出水落石出,必須 高潮,也就一個接一 火箭恩家的屍俭,在 到氣氛神的出其一個地導出來。

于喉地婆姆森婆性柏都是當年有名女丑 褭麟十項角色,女丑老非列榮兒,與馬女王列,女丑是 的演出,與大花面一般,都是流奸戲,翁樓人而已,太丑改賴 母,但基媒婆,蘊之「七OL」之世,而不是發疫良母之格

十項角色之一,但在戲播上,實在很少,她年人工也不多。女形

笑且前,在金惠無大作爲,粉墨登塔演出,所郜的人物,不丞籍

當于快七由女丑敗笑底,女丑的空慣,低緩升上,ㄨ 安井瓦除名,不再與英丑何用一個丑字,在人名選上,日興男女 在分開了以後-

當女王的,改名商吳且,在幽塔上已有發 ,不能是演鴇母线婆等劇中人了。以慢的笑豆戲,比女丑 演出,紅時也演驚表馬母的了 ! 子躜七如不改撬眾美息,便活女丑王了,他戲路廣闊,裝 天花面戲,「十要嚴嵩」,是他發紅的時代。于晚溫在女品中, 收頑笑且之後,與她仔利合演「怕老婆」,也算是他最佳的傑作 女丑自笑,一次一唱,已經做轉作風,不如已往的女 丑,被稱爲竹笋愛了。

十大明星選舉

有獎明星猜圖

獲獎請者名單共三百名

華橋文

今天中午栽到來維入場證| 浮世繪之研究

〔十七) 鲍少游

·讀者俱樂部百名讀者亦請來領取 華傳的綠主辦,精工贊助,一九六六年度第十屆國語

· 岑語-大明剧演果之一方就明系縞濶體」,其中額者, 上 用抽的方式決定,獲得民鬧著三個名,此三個名讓願,驟,他密的名優,假補寫之爾後。自明和二年,霍好SHUNKO--(一七四三十一 中由十大明為主持捕應,以定名次,由傑一第一百均可得瑛,夢幻的准人哪学先算,其他的從人应家,——一八一九)。這二人,艾朗州心病, 《一七六五]舘槍剛始後,由鈴木摩佾之一一二)與春英SHUNEI......( [七 各中之一百名,還可得到無品,此術品,將於開機大 ,不如落空,越無三百名入阿芳名公佈,無於今(三)

附於「役者似顏繪」,艾弹出一個新花樣 亦告稱起製作,爭好燒,顗展蓬勃之状 日亞七日鲑日中午起到本部大厦跨銀發取網訊證

。同時,在另一方面,凈世繪之役奢繪,,隨即是他們所謂「大崑雄」和「大蘶繪 (一)食照颖、(三)劉小紅(三)、(四) 亦大行其道,版容之流行盛况,有如今世」的詞生,他們的「大首檢」、「大發機 陈慨贊丶(五)疵隔仲明、《六黃齡、《+》椽、 商品的招牌湿。感從鳥秀派的伇者槍,似中國北方京劇的臉,是只把各 江片 梁悯愛、(九)黃惠發,(十)郭椅萍、(十一)

國泰名排的頭部類面,加以將璂的擴大 ,只是記上潮圆邪典子之名,可以識別 翠翠、八十二 童玉朗、八十三、二十四 點是某某名絕,但其畫面上之所表現,梁高,而略去全身各部分;换句话,即 十五、惠梅、千六林榮、一體 上於體型的捕寫,故不能趕上隨時進步之一是名優頭部之特寫鏡頭也。(未完) 十九,古宝秒、(十九)林詠、〔二千三(中) 尹芳明、廿二 廿

歌舞伎,而疏於分襟變出戲劇的內容, 瑛、〔廿五口镇永(廿六個芩、中华、

又荵當時愛好禮者繪的人們,單已不滿於 〔廿八月始、廿九卿(三十〕宮際、 毌 1)()])ÆRK • (EI)E (EE)

(五)役者似總之剂始

李世婿的城新鲜——「役者似阿嬸」 ——始創於文調,而大成於勝川 ,在 日六的北婚,初·以挪女掌門下,艾有用的飽才。其倚著者,即

嘢依然之鳥居家的孕世繪畫,於是死 改良些者之犴盤,時而興起。張

·陳曼娜、一卅五、被失。(卅六心海市(州上開所謂「役考似顏繪」。這雙的說法, 脫到女壬時代,雖然是個閒角,但戲中没有太丑,也不會使 娟惠为一卅九辛(四十)随實際 郅小生花豆发離合悲獄的好演唱,因爲女丑是一樣「攪屎棍」 (B1)EEN (EID)BEY CENORESCE

·在生豆中,想到了女丑,便會生出許蝕望,歌坐亙演出」 四香港、八四、四路(四十)

。當日的女丑,也有幾個有名的,如于地、婆森、好拍 李月,八四八一張,「四九楊詠淸、八十)于

陳校炳權博士 文彝山.

可稱之爲李世綷理史上,又一新生的化才高學慶然的。取服低彌寄此身, 互鉏乎槎筷肚闾;平生遊系好 曾倡洱「硬似赜柱」之愛派運動者 進年酒;絿等低海海。

, 是一萬齋文謝BWNCHO. (一七六五」但是天涯滋雨露,欣凌桃李精緻新: ) 陴于「役者假阿柑」之創始者,究竟

八和會之打武師「羊祜仔」陳玉: 麟、去年領導三十多位雅虎武辅在日 木之最大遊樂場「後樂園」連悯三月 廣東傳統名「大鬧天宮」「大開本

*元衆著名班,使得網衆數迎的,這幾個女王,因爲演得精彩小、香氣, 翩渢」「盜仙草」及全武行的一般

CHERER (KH) $<£•(KK) £#£ • (B ,做手金神。日向有姐,餘過憂三姑六婆的戲,但演出脫俗,所 刺」,大受藝人及外來遊客,而

七商王、「五九、(五九 J 黄秀玲- 八大2年 吗?這個問題。論者雖耢-其餘。史 革命老人劍虹 (和1 羊钻仔裙然獾一部份酬金及遊日 浴血問謝網 ·于除地在祝華年班位女在,他教受章迷斯迎的,他18一唱百、南绣棉、六九、洪昌林、交黼不獨創始「似顔榨」這新鑾式,且對,壮突的氣薄秋。習年抱宝邀溵儘 本体、六师小樓、1995、撒小康大有文驪一碗,爲矛用說。 勝,可是含)的夜媺◎則獲區利號予

也有,都是多姿多彩。如果這時有頑笑且这种,他也可以有好感演出 萬港元,張蔥坐到日本之神大 ·在法國清贵。他後來因徒弟爲同性懋事,爲徒弟他一些,卒判入獄, 的秘密檔案上,「飛 便完了。这鰺柏世基文在中數一數二人物,及後退休,便與燒王 該處夜總會 虎」是多才多藝的人 齋合作,組織一伶伶師友會」徒爲活 娑憋演次要觀,也是 與 材,他會很過世盤會送欣賞的,他以「狡掃疴」一煤而飲钚产 一部份演員 的游泳,開闊,為選 香港青年之鶯初選完畢 前往表演,

麟玉陳師武 ®

金美賺不計全安爲

可是陳玉麟米」有持竿跳,鎗的 党了全培共 將,在柔道:空射范

玉女今天上鬥靚

一度

再 同進退,故 有答允旅 臚港。近

人物,

金日 堤岸,派員

良玉麟全嫈在聖誕夜剄越南美 甩勞,羊估仔香作三天考点,結果

追近,許多龍虎武師已接受名苴班邀 帶,而其本人,也受了茶禮,另一方 面,在前後演出,有危險成份,證

·過丁薇年签允日本大阪某夜總會之霸 ,越南的美金融好,但取日本鈔票來 得安全也。(梵音)

|少事

[列和埃及]

十五在大會堂複賽

六十》乘斯、《六六U贲IUS(九)、(七)于印機版盡,又發明「切入摺」及「鋸娘,曾隔氇與光華村,且使兜婺啵虎顯。 ➔ 隣梅、七一個金和、(十二七層倍際、(七張,摺」等新括術。對於人物的衣裝及背景, 和帶隱山仙不襲,子陂耕的日臨洗 PREACHE¢\E>{+}}4**

能表現它的「圓性」和「凸起坐」,而森森夏玉良烤秀 名停君布九州。 陀立帶的彎面,但是文翮之役者似顏繪,

丙午冬日訪水心道長於半 |村寫愧的;鮨墨面上,因尙涵有恋之 浪漫主癌的影響,其爲號大。這樣印類, 秀

對於禮者約的作風,已日益趨於构實方向 的時勢,殊不適宜,由基文丽的燮品,

三黄少雄; 爪四岑索〔八五小 黄微芳,°C)朱新率,張永九 君丶(九〇)黄金裝、八九一)評炮、八九一)那九

..

【新主失因當火衆的支持了。當此之時, (101) (1011)BER 201014 ENEP#DA=44. RE (TOE) BE (10%)£*£ • (104 勝川褒章"' KATSUGAWA SHU 2)NE(104) §¤£ • (JOK)EENCIO INSHO. CIPU—RID) 由美國將軍香烟 廿五歲以下之未婚少针两天來參加選九月20109 和一一二一本 武, 女始可報名參加競選」「之鶯」者差一百七 HURROCLAIMJERE CHIEDEXC 文課飛腾川春翠二天,曾合作出版者 藥都聯合學,由於上對各項限制十四名,仍有部份ㄧ河南安、「發」「繪本無合嵐」的艙太一般。迫太稱 青年,之间

在線,世總覺得,實優役者繪版本的大傑作,泡 「席,大會方面篇給紆 ,饰件比青年及之

(二)、王聯名於世,大受當時町民大亲的殿迎。 鶯爲苛,故各方玉 影友俱樂部

月九日至十日以 上,要加,它製角的特徵,以趨丹,及褐色為主 女初選骓核注意,相 過,香港靑

時至十時,仍侵邵氏IMILL COVE 石為之驚經已初在今日邵氏泰大漠中的友俱樂部舉行前,HREE VIDEO 小小組提諾得傑的表情,-

分表現了歌舞伎獨 这完映,日內將可丕部,必有一番。L殿「青年」「之儒

18日,他初賽結果,今日照昨日出席安港之一,未控出席初式憲 不少科草原定編排日後,爲查,評選著,計有將軍,希勿始過此最後搵 人才發展火箭飛弹 港女上陣遇,安烟代表朱振深,與會。 【以色列政府及近發爭 含畢會章程傑明 文案、珧武華度

當瘵弱,阿為置泛满 替人,簽絕業,林育 洗风著名火箭客家被應過三次者,必須身代麥卌陳擦,邵氏方,定本月十五日下午 安失學見金商就會落 生,林嵐,至倩如。撈,十分煤篇:要求 台健康-身裁健类-臮 面則由國文宗。丁起 八時正在大會盤音樂 口大士關裁云。(海 他們都生活在幸礤肚 法國政府協野現查,在湘班,面說姆,、蔡永昌代賓出席,一寒果行云,所 戴,儘管他們中間有謂「飛虎」也就有了,年齡在十八歲以上, 「個別的人對前途,與

圖爲「年青的一代」中一及地質學院

昨天,發者過男 由於他近年爲府健康 向瓦登台演戲時間說,「年青的一代」 是根據國內著名商名 鬥牛小姐, 入整和醫院旅行手術 作爲澈底治療之計 |翽改編拍攝,內容

最近在情感上铟洇了興奮的高峰上突然掉 【大打擊,而且在带 櫙了失望的深R, 事業上不太逯心 上上的創傷, 所緻

日內入院治療,目前連結

方世奇倒。

劇文武生黄千歲馬 海位人士在信中 擔說,祝的病 「相遇,而凝粱知他有 *丁伯 說,祝沓不嚴重,不過神的

華櫙日報老笫十 安近精神恍忽,爲了恍然非常令人担憂 避免發生意外,希望,目前是胡燕妮 滬年救助學扛骏

開題,特於本週內進

|,趁此時機施行乎 耳。

整治,因此目前老健 答暸能否參加粱項 供的寶貴意見。

年青的一輩: 邵氏女臮林、布澤、邢慭、媽們都 是公司所重說的浙浚,其出來涔已脫 冰而出,其他两人,也能不寂寞,在 的多大片中,也担演重的角色。

丁伯 通知媽的家人 日照困難。两天以 赴港將接到台灣來,得消息, 靜獾一段時期,

一唱會,已定期年 一月十四日假體的呼 聖電出國導行,並

蛋國

老幼咸宜

影片以曲折的入

哥偷比並於近日 推出的「鬥牛小姐]

珠裨將視的看法,但是在 受附友段知,如爲名且純優在三藩市板

宴大落

「西片

四次又

四次 茱 又 杨过荷堂

界的十七歲少女影星

·:武千设去 與五女赴英茶

括二日蹴

楊莉素顏銜主演,表演在三寶寺燃香拜佛。

結婚 地

◎歌星

|西班牙西維爾十位

店長歌舞的名門女

也不

棋師期

記者遨一步询他 毂讀者救產助學處唱的情節,爲年資人損,是一部機架成份 淺胡燕妮已經累满了,数位吃在可能宿 詢問,以目前而論, 經聚,依次都其塔塔 出生活的方向,是堂 祝去年八月,康威趕忙寫了封信

分豐富,而且高尚的 圍內撥冗參加善果。 芬哥雖然身型比前略 高合加,稍靈導力風雪中的松柏。還是影片,故事是描寫, 離開台北加盟邵氏之 香港慰問他的妻子 芬哥(千送別宇)以歇 形消瘦,可是精神仍 如施手術愛 製精 作溫室裏的花菜 前,原係由郭南宏主,由此可見沢一段吻對記者,無什麽不息狀態,致·神稍為原復,及時定

影片中的變位年

]位西把牙少文對門牛 「的嬴往,從而觀苦& 習終於成。此片由 「米原著,導演 必親自執行監製。由

助演出。

·馬雲六年前卽| 活澤於西K歌舞界,

|西班牙人王之爲西

國之莎莉證實,營 英國人稱之爲「西班 牙心肝」·在「門 「小姐」中,瑪莉案可

會,她在片中除英

幸福

躞地 離婚。這是她的第四次婚姻,隱婚现 由悬值次婚姻並未翠宿。

四十四歲之莱地案關,於去年十 一月十四日在拉斯繪加結姆,新郎基 三十六歲之影星馬克赫郎。五月之後 分居。馬克赫郎在八月1日,申請播 續分居較汪怀期于灯改,申請離婚 由於柔池高之律師的請求,插象樂 以將由疑湖五居二月八

EL (1110) ARE · CALDERA (TBD)

色,配合的悠楊當於生氣的描線,於

山窝郑小極新瘴止酒茹素 清神如昔喜而賦之

(<)

雄成证证明無效,萬家何實珠, 止酒寧呼恩怨客,發時風花類腴 (#In

心遠難自解,馬楊陔唔落明珠‧ 小坐閒變萬化,牛山高處摘

粉嶺崇謙堂夕七時

舉行第七屆音樂晚

(<)

空青年部,今夕七時,又該堂此次第 崇真會粉嶺 诓各堂會雄有之類。

出席內市川團十郎八大舘繪),這張是一

*(T8<)***• (LEFONER? (IRK).

心管绍: 一四、熊、得的形態美。此其一。向來之中世役者繪 四一亨路學、〔TEINER REF

(

合上港讀中的名隅,但泰章 經多將寫群 一

能獨出機杼,描寫到「壁燈」。(按 ————中本的情况,例如他的「 橋為名優市小島十郎,豆好花而,左 署長,吸烟管在發和奥作家商处劇情的 情形。此是浮世繪破天荒的創舉。杌役 者風俗置,可謂前於付大衆心理。凡破一琴獨奏,日聚合安等 迷之對于名做,無不然會到各任扮相,

E CREOLER CIKODEEL? (141)

尹夫人、八一六五邱L(一六六月 2*** (1<<<ERCKS)BER (14

,在該常獨行第七,會,不但造就該部實 音樂的會,節目有世 年對營之服類,水 年數十人大詩班合唱 爲以此隔宿青年之 ▲上帝憐憫,主羗我 性,而骸晚會乃一 的避難所,其古磐石之會。據負責人 一,阿們頌等,拼音 稱:此大人堀秀一千 唱,女帝後唱,男,已發聲,盼各位 四眾喝,小提琴,鐵及赴會,到時

。除部份由該常担任 有一香閣云 ( 「外,並得音樂界名家

SP: tip 大傷界生活之亵者,亦章之精寫第靡內情 七心民鹬琪、八一七四)群、〔一七五彩的淫世繪版,巧妙的迎合大衆趨味, 一七六乚萨珠》([七十九舺泳、〔] 十六、 钆橋富于創作性,此其特曼又一。至於賽 蒞塲演出,魃确得之 CPSKLE^(1<<0) b¢KACIKDRES RECETREI UN - 280SE

克五機率、木山車、(一八七)开 幸野、〔一八八)王磊、八一八方、李神超 麵、「ī)满小日、(五)至(九) 阮華鳳、《一九四)朵牌、〔一九〕满算平、(一九六 ▲藻类、(一九七心鍋器材、八一九八)淋、九

*) DEN (1100) BA? (1101 BR - C110: 112###-C10BRE (1OEJER. CH OH) ELK • CHOK)BEN, CHO+)#KR? C 二〇元山林萍、〔二〇九)林菇、(二)林果、 COLOR CHIL #OTTED ERK 1/16)AKE? CHITTORNE 八 七)黎玲八二一八桀游珍、八二一九)树小 R (1110)KKK - (11)))K# • C1}}]* ** (HOMBRE (111E) CHI 朱芳、〔二二六)净自宮、(二二七七 郭怡、(Tig OFLE • (11}]+)#ER • (1}]}}}©>B*5• C1]M-

A : THE MINOL殿、 三四】黃柳文,C二三五 》防籍抑丶C、三大乙向榮、( Tibh七2任服務,(1K) 廖8、(lils)、總類

i〔二四三)何志,1.四四九開小、四五

BBC (HER) & (KO)2(1H1)

RES (1) REA - Chik CH6.

BEEZ(165) SBM • CHER)BENCHE

P) 4k (lik<) B&B (TSSOPLE

CHI KOME (CUKIDE 二六三】奥正文、C1 六四)旅寶德、(二六五)何肯愛 CIKEEZ(KY) BEE (KOREA

(二十九)夢露、(二十四)何志幹(二十二) 兒。(二十二)辮臨秋、八二七三)李安妮(二七四) 25 (1148)ERK (114K)BAR (144) BER(11) EBG • (145)ERIA (IKO

IKKA (KE)RST, (II<K)• #2 (1)

• CHRIDHER. (HCE) MA 二光心逃實,无六)梁珠、八二九七)蔡小草,

分身形費入黎,印造成爭世繪版舞。熔得·崇拜前期臺詩外,每 ,可切取送易形的可,裝饟常智翳,以

均舉行一次音樂會 日常使用。他的流杌設計,可妙想天;而他两年一大之盛 開。這紙役者禮,又合乎戲迷們的經呔而,大合樂晚會,屈相日 变用,故受一般人敬迎。汝北三。由基,屆十四年之久。由此 容奇的一名益牌,他所畫的「役愛似橋,足證該都青年對音 ,與魔傳於世了.

生1有劇照黧幅 門致, 於 九 時復,到輯部

「桐者 ...:閶愛藝文院主持人余其逆氏,近出其 山水,榔啊竹石,紅白花,人物然 派,以其別字碑商,世綸「體」。此外

巨型本今面世 李長姚醫醫叔家,其一

有英日文字介紹,尚有實草,該無各位及其最擅長之瘼命

·安·余氏樽如其衷,出新意於法本之中,

喀的理於梨放之外,往往有生命活力,為現實意義,-

滿情經。杏树八時大本,八十 瓦一眼冊,有彩色及原色版,金面加套,映發營畠,作者甲生礽品盡在其中。 已出版,有英日两國文宇介绍。三育,跟洲,商務,中躍,世深,劉記,藝美,南

七七二六四人。

,無成各警局有出。藝文院院址- 茶港軒尼詩道四八八號軒尼詩大闖八被G區,所

佘雪愛作「蘭石圖」

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.